Europa, se non ora quando?

40 Pages·2011·4.76 MB·Italian

L’iniziativa è realizzata nell’ambito dell’Accordo di Programma Regione del Veneto - Province del Veneto
Europa,
se non ora quando?
Fondazione Antonveneta che, assieme alla dal Ciset (Università Ca’ Foscari di Venezia - chedovrebbeattraversareipopolinellafase
Regione, ai Comuni, alle associazioni e ai Osservatorio Turistico). aurorale del processo di unione? Eppure si
volontari, rende possibile il festival plurale. Ad ulteriore testimonianza c’è anche la tratta di un progetto che ha garantito la
confermadeinumeridelturismodelterritorio pace internazionale per oltre sessanta anni,
Leonardo Muraro provincialechenel2010faregistraresoltanto
dopoimassacrididueconflittimondialiela
Presidente della Provincia di Treviso risultati positivi, soprattutto nelle presenze
peste delle grandi ideologie. Forse ci siamo
con un +8,1% rispetto al 2009. Inoltre, in
dimenticati che la costruzione di una casa
S questo bilancio consuntivo si rilevano ottime
aluto con soddisfazione l’edizione performancesiadelmercatonazionale(+8,3% comune, prima di essere una faccenda di
RetEventi è diventato un programma ConlaprimaverainoltratatornaRetEventi, 2da0l1l’1AmdmelinFisetsrtaizviaolneReptrEovveinnctiialoergdainTrizezvaistoo ginliteranrarizviioneale+8,(1+%6,9leglpireasrerinvzie)ech+e8,1q%uellloe iènguengnfaetrtioaicsutilttuuzriaolen,alceioeèdiaucncaordqiueecsotnioonmeicdi,i
regionale. Il successo sperimentato in giuntoallanonaedizione.Ilfestivalplurale in un territorio, quello trevigiano, che
presenze). edificazionediinfrastrutturementali.Proprio
questi anni dall’iniziativa della Provincia della Marca trevigiana vede il territorio per primo ha dato vita ad un progetto di
Iltemadell’edizione2011diRetEventièlegato le idee, le identità ed i simboli guidano,
di Treviso ha convinto a compiere questo protagonista grazie alle tante associazioni reteedisistematraidiversiprotagonisti
all’Europa,untemachebensilegaalTurismoin infatti, l’agire delle soggettività singole
decisivopassoinavanti,conunaccordodi chelavoranoall’organizzazionedispettacoli, dello spettacolo e delle attività culturali,
programma siglato alla fine dello scorso manifestazioni ed eventi. Dall’estate progettochetestimonial’ormaipluriennale quanto,conlarecenteapprovazionedelTrattato e collettive. Qual è la sostanza del nostro
di Lisbona, nuove materie, come il turismo,
anno.Ciòtestimonialaforzadiunprogetto all’inverno, i luoghi peculiari della nostra esperienza nell’abilità di fare squadra per essere europei oggi? Il continente appare
entrano a far parte degli obiettivi dell’UE.
in cui hanno creduto, negli anni, sempre provincia diventano un palcoscenico, un diffondere un’offerta culturale sempre comeuncomplicatomosaicodiComunitàcon
In quest’ottica nel marzo di quest’anno, la
piùpersone,finoacoinvolgerecentinaiadi teatro diffuso. Anche in questa edizione piùdiqualitànelcontestosocialeveneto, storie,lingue,tradizioni,confessionireligiose,
Provincia di Treviso in collaborazione con
associazionieistituzioniculturali,conl’aiuto sono144leassociazionichehannoaderito fucina di idee e di creatività. alcuni deputati europei trevigiani, con i vocazioniproduttivefradilorodiversissime.
di tantissimi volontari. al network culturale, capaci di realizzare Iltemasceltoquest’anno“Europa,senon Consorzi di promozione e tutela del territorio Una complessità a stento contenuta ed
L’ideadiun’offertaculturaleviva,cheparta 186 manifestazioni per 900 appuntamenti ora quando?”, imperniato sulla composita e con la Regione Veneto ha presentato con indirizzata dagli Stati.
dal territorio e in esso trovi la sua linfa, in 96 Comuni (tutti quelli trevigiani più identità culturale, religiosa, scientifica del
un proprio stand all’interno del Parlamento Tuttavia, se non c’è una essenza comune,
aprendosiperòallepiùdiverseesperienze BassanodelGrappa).Diedizioneinedizione nostrocontinente,avolteincontraddizione
Europeol’offertaintegrataculturaleeturistica quandocisiallontanadall’Europacisisente
in tutti i campi creativi, ha funzionato. abbiamo raggiunto obiettivi importanti: è con le istanze locali, dimostra l’estrema
del territorio ed il nuovo portale del Turismo comunqueeuropei.Perché?Larispostaèche
Ed ha funzionato l’idea di rete, appunto, aumentata la qualità degli appuntamenti attenzione del Festival per l’attualità
che riflette quella comunità diffusa che proposti al pubblico, raggiungendo un e le rilevanti proposte di confronto e trevigiano “www.visittreviso.it” riscuotendo si dà almeno un’aria di famiglia. L’identità
l’apprezzamento del Presidente della
anima la nostra terra, e che nella Marca giustomixfraesperienzediartistinazionali di approfondimento culturale che lo composita di cui godiamo assieme è fatta
CommissioneEuropeaManuelBarrosoedelVice
trova una sua altissima espressione. Se le o internazionali e artisti locali. La formula caratterizzano. Presidente della Commissione Antonio Tajani. dimelodiemusicali,diletteraturacondivisa,
nostre città, i nostri paesi, sono centri di adottata, individuando una tematica Anche in questa edizione RetEventi, nella Inconclusione, grazieaRetEventi,ilbinomio didrammiteatralicheparlanodinoiedelle
un circuito fortemente connesso, allora comune da far sviluppare liberamente, Marca, saprà rappresentare un punto di cultura-turismo è ad un buon livello di nostrestorie,discuolecinematograficheche
anche la cultura che da essi si irradia e ha stimolato e stimola il desiderio di far riferimento per il pubblico ed ottenere il integrazione e la Marca Trevigiana è pronta si intrecciano, di fiabe e miti che uniscono
che in essi arriva diventa un sistema, un circolare idee e azioni positive. E a questa successo che lo ha sempre caratterizzato. a vivere da protagonista le nuove sfide che i bambini, di tradizioni popolari che ci
networkdavalorizzareepromuovere.Una caratteristica si allacciano, poi, la voglia di Propriopartendodallapositivaesperienza si prospettano: la candidatura del Nord - Est fanno sentire vicini, di universi di sapori
cartavincente,comestannoadimostrarei farfestainsiemeelasoddisfazione,avolte, di questo modello, la Regione del a capitale della Cultura Europea nel 2019 ed che raccontano di luoghi e stagioni umane,
ndeiufmrdeeeqlrluie,ecnoptnaretousernindazeuelmletedunirvtiosetrissceehmemparnneeificerseptsaeczeriinootndeii dpIleeFlrels’soitnnivcaoalnli,ttàirn.oqcuoenstaiuatnonrii,,anrotnisèti,staatttoorsioeloaultnreo VAReemntEmevtieonn,istitdrCaauzlitoqunurieasVpt’eraonnvenitnoo,c,iauhlniavneceroolinePvorpolrtgooeptrtlioeo annecl o2r01p8ri m.ailCentenariodellaGrandeGuerra dacicoremlauznioannoi.commerciali e produttive che
interessati. Perché la cultura radicata in strumento di promozione turistica, quanto “macrocartellone” di eventi culturali Floriano Zambon RetEventi,ilnetworkculturalecostruitodalla
questeterrehaunsensopiùampio,ètutto piuttosto un mezzo di rilancio territoriale. di notevole qualità, diffuso in maniera Assessore al Turismo della Provincia di Provincia di Treviso in collaborazione con la
ciòdicuicinutriamo,incuiciriconosciamo Infatti,sonostatimessiinreteevalorizzati capillare sull’intero territorio regionale. Treviso Regione,leassociazioniculturalieiComuni
ochesottoponiamoalvagliocritico,ètutto numerosiluoghidegnidiinteressesulpiano Treviso, 13 maggio 2011 della Marca, in questa edizione affronta in
quello in cui è radicata la nostra identità. storico-artistico ed architettonico, come On. Marino Zorzato chiave interdisciplinare il tema dell’Europa
Cbhoerghiic,enptiarizzperopduilspoareisseia,naontainchchiepapliacczozil,i aRnectEhveenleti,trcahdeizrioancciogploiepotluartitedelel dteisrrciitpolrinioe. Vdeiclela P Rreesgiidoennet ed e– l AVsesneesstoore alla Cultura Europa. Un nome che per secoli è stato pcoenrtianieunttaarclei caheripsieanmsaorechaiamqauteillaaciodsetnrutiitreà
edificidismessinonfacherafforzarequesto artistiche realizzate nel territorio, è ormai utilizzatodapochiintellettualiperesprimere
assieme.Poichél’identitàeuropeanonèun
slaegcunlotuirdaeinntimtaerizoz,ooaltllraegaenritpeo.rTtuatrteolq’aurteesteo uenntuesvieansmtoocdoanlsopluidbabtloicoeloactateles,oocltornecghraenddaei RetEventi ha trasformato l’offerta culturale iLl’ustoogpniao, diinusonmcmonat,inecniòte icnhfeineappapcaifritcieatnoe. qualcosa di dato, bensì la risultante delle
inunadimensioneapertaeimprenditoriale tantituristiitalianiestranieri.Coltempo,il della ProvinciadiTrevisoinrisorsastrategica al mondo delle idee e non a quello relazioni che si vanno sviluppando fra le
di prim’ordine. Sono felice che pioniere di festivalpluralemantienesemprelospirito perlosviluppoeconomico,culturale eturistico dell’esperienza. diverseComunitàgenerandounricchissimoe
questoambiziosoprogettosiastataproprio sano e l’entusiasmo genuino, caratteristica del nostro territorio. E invece il sogno si è inverato, ma non multivoco universale concreto.
laProvinciadiTreviso.Auguroatutticoloro peculiare delle tante associazioni che Irisultatiraggiuntisonoildatopiùfacilmente ha i colori che dovrebbe avere. Il gigante
cheparteciperannounabuonafestaebuon popolano e lavorano senza risparmiarsi comprensibile per evidenziare il successo continentale è un fantasma politico. Marzio Favero
in provincia di Treviso e che sono anche il di RetEventi come “sistema”: nel 2010 Il potere vero sembra essere in mano alla
divertimento nella nostra Marca gioiosa. nostro orgoglio. È anche grazie a loro se circa 600.000 spettatori hanno assistito agli burocrazia di Bruxelles, piuttosto che a un Assessore ai Beni Culturali della Provincia di
Luca Zaia possiamoconsiderarciunasortadidistretto spettacolietrai18edi20milionidieuroè Parlamentodeboleelontano.Com’èaccaduto Treviso
Presidente della Regione del Veneto culturale. Un ringraziamento va infine a l’indotto economico dell’iniziativa stimato tuttoquesto?Perchémancaloslancioideale Treviso, 13 maggio 2011
Luoghi di idee pag 2 Danza pag 20 Cinema pag 29
Musica pag 6 La Provincia dei Bambini pag 21 Arte In rete pag 32
Teatro pag 14 Etnoculture pag 26 Marca Storica pag 35
LUOGHI D’IDEE 2
PREMIO LETTERARIO Premio
CONVERSAZIONI SULLE
“GIOVANNI COMISSO” 30^ EDIZIONE TENDENZE DELLA LETTERATURA
Mediterraneo
IN EUROPAREGISTRATE DAI
Organizzazione e info: Segreteria Organizzativa del
di poesia
Premioc/oUnindustriaTreviso tel.[phone] PREMI LETTERARI
fax[phone] [email protected]
www.premiocomisso.it
III edizione I Premi Letterari funzionano come rilevatori
VALDOBBIADENE, Palazzo Celestino Piva delle linee di tendenza nel gusto e nelle
Sabato 11 giugno - Ore 10.00 tematichedellapoesia,dellanarrativaedella
Incontropubblicocondiscussioneeselezioneper saggisticacontemporanea.Piùcheadassegnare
le sezioni Narrativa e Biografia. candidature forti nel ruolo di demiurghi della
Primo appuntamento con la 30^ edizione del La costruzione dell’Europa è la storia di un letteraturaeuropeaagliscrittori,ipremiaiutano
PremioLetterarioGiovanniComisso.Inprogramma, dialogo tra culture diverse che hanno saputo averificarelasussistenzadiunterrenocomune
Il Premio, promosso annualmente dalla come da tradizione, un incontro pubblico con realizzare, nelle singole differenze, una cultura fraloro.Ipremi,inaltreparole,siconfigurano
discussione e selezione delle due terne di libri come operazioni di analisi e di ricerca sulla
Associazione Amici di Giovanni Comisso, comune.CosìlaculturainEuropaèdasempreuna
finaliste ad opera della Giuria Tecnica presieduta scrittura.Ciòcheneemergeèchediletteratura
manifestazione delle culture nazionali, regionali
nasceaTrevisonel1979suiniziativadiCino da Sergio Perosa e composta da: Fernando europeasipuòesideveparlareperchéesiste
e locali, ma anche lo specchio di un sapere e di
Boccazzi, Nico Naldini e un gruppo di amici Bandini,RolandoDamiani,SilviaDeLaude,Danilo un tessuto condiviso di idee. Che cosa unisce
un’esperienza comuni, sopranazionali. Di questa
del noto giornalista e scrittore. Si articola Mainardi,GiancarloMarinelli,AnnaModena,Nico valenza europea è parte decisiva la componente gli intellettuali? La cura della memoria (fatta di
Naldini, Giorgio Pullini, Olga Visentini, Francesco ricordiedirimozioni),l’attenzionealladiversità
nelle sezioni Narrativa e Biografia ed è mediterranea, al di là delle stesse coste
Zambon. I libri finalisti verranno poi affidati alla come risorsa, la responsabilità della critica
riconosciuto per la qualità e il rigore delle Grande Giuria, composta da circa 60 persone tra strettamenteeuropee,macoinvolgendoanchele al presente e l’esortazione alla solidarietà.
scelte della sua Giuria tecnica, composta intellettuali, amici e studiosi di Comisso. costedell’altroversantedelMediterraneo,inuna Insomma,unacompaginediatteggiamentiche
reciprocacontinuainfluenzaeinunasostanziale
da autorevoli intellettuali. Quest’anno TREVISO,PalazzoGiacomelli-PiazzaGaribaldi,13 sivorrebbefosserocondivisianchedallemasse
contiguità. popolari.
l’Associazione organizza, nell’ambito del Venerdì 23 settembre - Dalle 10.00 alle 17.00
“Gianfranco Folena: un grande maestro. La
Premio, il convegno: “Gianfranco Folena: Organizzazione e info: Fondazione Cassamarca Organizzazione e info: Provincia di Treviso
cultura Veneta in Europa”.
un grande maestro. La Cultura Veneta in Convegno dedicato allo studioso di lingua e tel. [phone] fax [phone] SettorePromozionedelTerritorio-UfficioCultura
Europa”,unariflessionesullaculturaveneta, letteraturavenetamedievale,chehacaratterizzato [email protected] tel. [phone]/656727
www.fondazionecassamarca.it
dal medioevo ai giorni nostri, in particolare ed espresso l’identità veneta. TREVISO, Auditorium del Sant’Artemio (sede della
TREVISO, Casa dei Carraresi Provincia),viaCaldiBreda116
sulla letteratura del Novecento e su figure TREVISO, Salone dei Trecento
di grande rilievo europeo come Comisso, Sabato 24 settembre - Ore 16.00 Giovedì 10 novembre - Ore 16.00 Venerdì 04 novembre - Ore 09.30
Premiazione. LaFondazioneCassamarca,conilpatrociniodell’Istituto Intervengono:
Pasolini, Parise, Zanzotto. Curatore del
Consegna dei premi Selezione, votazione della Orientale di Napoli, organizza, sotto l’egida della Nico Naldini, uno tra i migliori scrittori del
ConvegnoèNicoNaldini,amicoeconoscitore Grande Giuria e proclamazione dei vincitori. secondo Novecento italiano, fondatore del
Commissione Europea per i rapporti con gli Stati
di tutti questi autori. Premio Letterario Giovanni Comisso nonchè
Ingressolibero Mediterranei e dell’Unesco, la 3^ edizione del Premio
membro della Giuria tecnica.
daassegnarsiperilcomplessodell’operaedellacarriera Paolo Ruffilli, poeta, narratore, saggista e
Premio Gambrinus ad un poeta di uno dei Paesi del bacino Mediterraneo membrodellaGiuriadelPremioMediterraneo
che abbia testimoniato nel suo lavoro il riferimento di Poesia.
Pier Francesco Ghetti, già magnifico rettore
Giuseppe Mazzotti vitale a quella mediterraneità che accomuna, al di là
dell’Università degli Studi Ca’ Foscari e
delle differenze di lingua e di religione, tutti i popoli
presidente di turno della Giuria del Premio
29^ Edizione mediterranei. Il Premio è esteso a tutti gli stati che si Gambrinus Mazzotti
affacciano sul Mediterraneo. Ingressolibero
Ingressolibero
SUSEGANA, Castello San Salvatore
Domenica 09 ottobre - Ore 10.30
Paesaggi rurali e turismo verde. I luoghi di una
possibile ritrovata armonia tra uomo e natura. PREMIO INTERNAZIONALE
Presiede e coordina l’architetto paesaggista
Domenico Luciani. Saluti di: Franco Posocco, CARLO SCARPA
presidente Associazione Premio Letterario G.
Mazzotti; Giangiacomo Bonaldi Gallarati Scotti, PER IL GIARDINO - XXII EDIZIONE
presidente Confagricoltura di Treviso; Giuseppe
Gandin, presidente di Turismo Verde Veneto; Paolo
Brunello,presidentediTerranostraVeneto.Relatori:
Margherita Azzi Visentini, Bruno Dolcetta, Diego
Tomasi, Ulderico Bernardi
Ingressoapagamento
Ore 15.00
Artigenialità
Ilbuonlavorofattoconarte,intelligenza,sapienza
manualeeconoscenza.Criticità,prospettiveenuove
opportunità che scaturiscono dalla nostra società
post moderna. Presiede e coordina il prof. Ulderico
Bernardi. Relatori: Alberto Caoci e Romano Toppan
Intervengonoimaestriartigiani:RobertoBrugnera,
Tiziano Paulon, Chiara Pizzinato
Ingressoapagamento
SAN POLO DI PIAVE, Parco Gambrinus La Fondazione Benetton Studi Ricerche TREVISO
Sabato 19 novembre - Ore 16.30 promuove annualmente una campagna Spazi Bomben
Premiazione di attenzioni verso un luogo del mondo Taneka Beri, un villaggio nella regione
IlPremio,pergliargomenticuisirivolge,ilrespiroe L’edizioneèriservataallesezioni:Montagna:cultura denso di valori di natura, di memoria e di dell’Atakora, Benin. Mostra documentaria.
l’ambitonazionaleeinternazionalenelqualeopera, eciviltà;Esplorazione-viaggi;FinestrasulleVenezie invenzione,campagnadenominataPremio La mostra resterà aperta fino al 26 giugno.
s’inserisce naturalmente nel contesto europeo. Per per opere riguardanti aspetti della civiltà, della Orari:damartedìavenerdì15.00-20.00;sabato
InternazionaleCarloScarpaperilGiardino.
l’approccio interdisciplinare che lo caratterizza, culturaterritorialeedambientaledelmondoveneto. e domenica 10.00-20.00
Taneka Beri, un villaggio dell’Africa
ha in più occasioni trattato questioni riguardanti Viene inoltre emesso uno speciale annullo postale
diverseproblematicheambientaliedinaturasocio- acuradelGruppoFilatelicidiMontagna(G.F.M.)del occidentale subsahariana, è al centro Giardino della Fondazione Benetton
Giovedì 09 giugno - Ore 21.00
antropologica, nonché altre legate ai viaggi, alle Club Alpino Italiano (C.A.I.) Sezione Luigi Rizzardi dell’attenzione della XXII edizione del
Brani di un racconto dall’Africa occidentale
esplorazioni e allo sviluppo del turismo su scala Auronzo di Cadore. Premio:unluogo,lasuaformaelasuavita,
Amarginedellacampagnadiattenzioniculturali
mondialeconleconseguentiricadutesullamobilità lacomunitàTangbacheneèresponsabile,
promosse dal Premio Carlo Scarpa 2011, una
e l’impatto ambientale che ne minacciano l’eco- 4^ edizione Premio Letterario Giuseppe Mazzotti ilsuopatrimoniodiideeedicose,ilsenso seratadilettureconmusica,propostedaPatrizia
compatibilità, anticipando a volte l’acceso dibattito Juniores deltempoedellospazio,lacustodiadella Boschiero, interpretate da Livio Vianello e
chehacoinvoltol’opinionepubblicanonsoloalivello Riservato agli studenti degli istituti superiori del memoria. musicate da Oreste Sabadin.
europeo ma anche mondiale. Triveneto. Quest’anno gli studenti sono chiamati Organizzazioneeinfo:FondazioneBenettonStudi In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso
Organizzazione e info: Associazione Premio Letterario a sviluppare il seguente tema: Il significato e la Ricerche tel. [phone] fax [phone] l’AuditoriumdellaFondazioneBenetton.
GiuseppeMazzotti tel.[phone] cell.393/9368926 memoria dell’acqua nei tuoi paesaggi e nella tua [email protected] www.fbsr.it Ingressolibero
fax[phone] [email protected] città.
www.premiomazzotti.it Ingressolibero
3 LUOGHI D’IDEE
SAVIAN(E)CONTRARIO
VACANZE DELL’ANIMA 2011
Ho tempo per...
Omaggio a Sergio Saviane
Torna Vacanze dell’Anima, l’iniziativa che comerisorsaperaffrontareicambiamentiele maestro di satira e giornalismo
unisce incontri con grandi personaggi della grandi trasformazioni del nostro tempo.
cultura contemporanea, escursioni sul Ingresso€ 25. Iscrizione obbligatoria via
“Adessova,vaparitoformentoni”.Fuquesto
territorio,visiteguidate,concertielariscoperta telefono o email
ilsalutoconilqualeSergioSaviane,diecianni
dei valori enogastronomici. Protagonista di
MASER, Piazzale Municipio, 1 fa,sicongedòdaGiorgioLago.I“formentoni”
questa edizione è IL TEMPO: il tempo per
progettare, per pensare e ripensare a un Venerdì 22 luglio - Ore 20.30 sono, nel sentire popolare, i luoghi della
nuovo territorio all’insegna della socialità, Il Tempo dell’impresa nella nuova società libertà. Ognuno ha i propri. E il saluto tra
Enzo Rullani e Vincenzo Consoli
il tempo della riaffermazione dei valori, questi due grandi giornalisti porta con sè,
In un momento di tensione economica come
dell’attenzione all’ambiente, del dialogo tra inevitabilmente, una rasoiata di rimpianto.
quello attuale, ci si chiede se è possibile
le persone. Fra le novità del 2011 vi è uno Sergio Saviane morì dopo pochi giorni, dopo
coniugareiltempodelpensareedelprogettare
spazioriservatoalmondodeigiovani,conun al tempo frenetico. un’operazione delicata ma non disperata. Il
concorso dove possono esprimere le proprie
Ingresso libero più acuto osservatore del fenomeno Nordest
riflessioni e sviluppare nuove idee sul tema
lo seguì non troppo dopo. Quest’anno cade
del tempo. L’iniziativa quest’anno si apre MONFUMO, Via Chiesa
il decennale, dunque, della morte di Sergio
anche all’interazione europea con la visita di Sabato 23 luglio - Ore 09.00
Saviane. Giornalista dell’Espresso, critico
delegazioniprovenientidaInghilterra,Irlanda Riprendiamoci il Tempo
eFrancia;un’occasionechesiproponeadhoce Gianni Tamino, biologo. In questo seminario televisivo-ilprimo,asperrimo-einventoredi
chefondel’aperturaallaculturadeglialtriPaesi si rifletterà su cosa stia succedendo, su dove linguaggi,scrittoreincontromano,da“Imisteri Libri in
con la valorizzazione di quella Trevigiana. stiamo andando, su quali siano le nostre diAlleghe”cheloportòaddiritturaall’arresto,
esigenzebiologicheesociali,perriprenderciil a “Il Coche”, che racconta passo passo, con
Organizzazione e info: Confartigianato
AsoloMontebelluna,ComunidiCavasodelTomba, nostrotempodivita,valorizzandolerelazioni amore e senza falsi pudori, le vicende di chi, Cantina
Asolo,MonfumoeMaser tel. [phone] più che il possesso di denaro e di merci. disabile,ècostrettoafareiconticontuttociò
Ingresso€ 25. Iscrizione obbligatoria via
fax [phone] [email protected] che la carrozzina comporta. E’ per questo che
telefono o email
www.vacanzedellanima.it il Comune di Castelcucco, dove Saviane visse
La mostra “Libri in cantina”, promossa dal
MONFUMO, Via Chiesa gliultimitormentatiannidopolamortedella
ComunediSusegana,giungequest’annoalla
CAVASO DEL TOMBA, Piazza Benedettini Sabato 23 luglio - Ore 20.30 figliaCaterina,elaProvinciadiTreviso,hanno
sua9^edizione.PerlasuaunicitàlaMostra
Mercoledì 20 luglio - Ore 20.30 Musica è il tempo che prende vita pensato a un omaggio. Sarà un modo per
IlTempocomevariabileperlaqualitàdellavita Lezione concerto di Filippo Faes, pianista e ha conquistato uno spazio particolare nel
Piergiorgio Odifreddi, matematico direttore d’orchestra. “Ci vuole molto tempo ricordare,attraversolestesseparolediSaviane, panorama nazionale degli eventi dedicati
CinziaScaffidi,PresidenteCentroStudiSlowFood per diventare giovani” (P. Picasso). quanto amore ci fosse nella sua indignazione alla cultura, qualificandosi come un punto
I relatori affronteranno il tema della Pausa Ingressolibero civica, quanto rispetto si mascherasse dietro di riferimento, un’eccellenza nel settore
come elemento di valorizzazione del tempo. il suo raccontare secco, quanto lunari fossero dell’editoria,cheoffreamoltipiccoliemedi
Ingresso libero CAVASO DEL TOMBA, Municipio alcunisuoistupori.SergioSavianeèstatoanche editori la possibilità di proporsi inventando
Domenica 24 luglio - Ore 09.00
unodeipadridellasatirapoliticamoderna,ha nuovi moduli produttivi, consorziandosi,
ASOLO, Chiesa San Gottardo Ho tempo per scoprire la mente
Giovedì 21 luglio - Ore 09.00 Igor Sibaldi, scrittore e teologo, spiegherà partecipato alla vita di tutti i più importanti partecipando attivamente ad eventi
Il Tempo dell’Anima, il Tempo della Musica come fanno antichi meccanismi e modelli periodici di satira, qualche volta dirigendoli, nazionali ed internazionali.
AlessandroGrego,compositoresounddesigner culturaliappartenentiall’umanitàadincontrare qualche volta ritagliandosi qualche cameo. Parlare di libri, leggere i libri, ascoltare chi
Attraverso un percorso teorico pratico di le necessità dell’uomo moderno e della sua Gigi Mardegan sarà un Saviane... leggente liscriveechiliproducedàoggipiùchemai
esperienzaritmica,verràaffrontatol’argomento mente ignota. invece del Saviane scrivente che tutti hanno la possibilità di un ponte culturale tra le
per far comprendere quanto il nostro tempo Ingresso€ 25. Iscrizione obbligatoria via conosciuto. Un’emozione e una restituzione. Nazioni,siamodesiderosidiascoltarelevoci
biologico sia connesso con i ritmi esterni. telefono o email chehannoqualcosadadire:dichipromuove
Ingresso€ 25. Iscrizione obbligatoria via Organizzazioneeinfo:ComunediCastelcucco,Provinciadi unpensierolibero,dichiusaleparoleela
telefono o email CAVASO DEL TOMBA, Piazza Benedettini Treviso-SettorePromozionedelTerritorio-UfficioCultura vocepermettersiinrelazioneconglialtri,di
Domenica 24 luglio - Ore 20.30
CRESPANO DEL GRAPPA tel.[phone]/656727 chiparladiquestanostra“EuropaCulturale”.
Ho tempo per...
OsservatorioAstronomico“DonPaoloChiavacci” I. Sibaldi, F. Faes, G. Tamino, M. Ramella, M. CASTELCUCCO, al Casel - Via Rù, 23 MOSTRANAZIONALEDELLAPICCOLAE
Giovedì 21 luglio - Ore 20.30
Bertocchi, P. Muraro, A. Grego. Sabato 23 luglio - Ore 21.15
Il Tempo delle stelle MEDIA EDITORIA 9^ EDIZIONE
Tavola rotonda tra i relatori di Vacanze Toni Frigo, ricerca del materiale. Roberto Cuppone,
Massimo Ramella, astrofisico. Giulia Lafrate, dell’Anima che si confrontano sul tema coordinamento reading. Gigi Mardegan, voce Organizzazioneeinfo:ComunediSusegana
astrofisica.Ildocenteillustreràinquestaserata del Tempo dal loro specifico punto di vista: narrante. Paolo Montini, chitarra. Proiezioni di tel.[phone] cell.320/4335992
il tempo universale comprendendo basilari musicale, scientifico, psicologico, teologico e multivisione a cura de Il Parallelo Multivisioni di fax[phone] [email protected]
elementi di astronomia. filosofico. Padova. Al termine seguirà una conversazione con www.libriincantina.it
Ingressolibero
Ingresso libero
amici di Sergio Saviane. SUSEGANA,CastelloSanSalvatoreealtresedi
MASER, Sala Riunioni del Municipio
Venerdì 22 luglio - Ore 09.00 In caso di maltempo gli spettacoli si terranno Foto concessa da Edizioni Biblioteca dell’Immagine di Venerdì 30 settembre - Ore 20.30
Il Tempo delle curiosità presso una struttura al coperto nelle vicinanze Pordenone. Evento di apertura
Manuela Bertocchi e Piero Muraro, Costo per la partecipazione all’intera
IncasodimaltempolospettacolositerràpressolaChiesa Sabato 01 e domenica 02 ottobre
psicoterapeutisistemicorelazionali.Lacuriosità manifestazione€ 110
diSantaLucia.Ingressolibero Dalle 10.00 alle 19.30
Mostramercatodi90caseeditriciprovenienti
datuttoilterritorionazionalechepresentano
la loro migliore produzione originale e
Aspettando il Centenario indipendente e promuovono le loro novità
editoriali. Presentazioni di libri, incontri con
autori, laboratori creativi per i più piccoli,
intrattenimenti musicali, reading di poesia.
Nel 2018 ricorrerà il Centenario della fine della IN MEMORIA commemorazione dei tragici eventi della Grande Incasodimaltempolamanifestazionenonsubirà
Grande Guerra. Guerra in vista della rievocazione del Centenario. modifiche.
93°AnniversariodellaBattagliadelSolstizio
Si tratta di un appuntamento ineludibile per In caso di maltempo lo spettacolo non avrà luogo. Ingressolibero
Ingresso libero.
l’Italia,poichéseesisteunsensodellacoscienza Organizzazioneeinfo:ProvinciadiTreviso,Comunedi
Servizio di bus navetta per il Sacrario Militare con
nazionale, esso si ebbe a formare nelle masse NervesadellaBattagliatel.0422/886242 partenzadaPiazzaLaPiave(fronteMunicipio)dalle
cell. Orchestra 348/7390072 fax [phone]
popolari soprattutto attraverso la tragica ore 20.00
[email protected] La cerimonia a carattere civile, religioso e militare
esperienza delle trincee. www.comune.nervesa.tv.it
commemora l’inaugurazione avvenuta nel 1901 del
Ed è altresì l’occasione per ripensare al destino
NERVESA DELLA BATTAGLIA, piazzale del Sacrario TRADIZIONALE CERIMONIA Sacello dedicato alla Madonnina del Grappa, i Caduti
dell’Europa, cioè alle ragioni più profonde che Militare del Montello Monumento “Ossario” dellaGrandeGuerra,delRastrellamentonazi-fascitadel
sottendono il progetto di unione continentale Sabato 18 giugno - Ore 21.15 DI CIMA GRAPPA settembre1944eiCadutiditutteleguerre.Intervengono
Stabat Mater la Banda di Rauris (Austria), la Società Filarmonica di
a dispetto dei complicati meccanismi
Musica di Gioachino Rossini. Michela Remor, soprano. Organizzazioneeinfo:ComitatoperlecelebrazionidiCima Crespano,ilCoroEdelweissAnaMontegrappael’Ensemble
dell’euroburocrazia.
Marta Moretto, soprano secondo. Raffaele Pastore, Grappa,ComunediCrespanodelGrappa diOttonidell’OrchestraRegionaleFilarmoniaVeneta.Le4
Due sono le manifestazioni individuate nella tenore.AntonioCasagrande,basso.OrchestraRegionale tel. [phone]/538516 fax [phone] fiaccoledellamanifestazioneitinerante“Unafiaccolaper
Marcatrevigianaperdarvocealricordoinattesa Filarmonia Veneta. Coro Polifonico Salvarosa. Maestro [email protected] nondimenticare”accenderannounbraciereinomaggio
del Coro Michelangelo Bortolon. Direttore Marco ai Caduti.
del2018:latradizionalecerimoniadiCimaGrappa,
Titotto.ProiezioniinmultivisioneacuradeIlParallelo CRESPANO DEL GRAPPA In caso di maltempo l’evento si terrà, in forma
che si tiene ogni prima domenica di agosto e il
Multivisioni di Padova. Sacrario Militare di Cima Grappa ridotta, presso il Rifugio Bassano.
concerto del Solstizio, presso l’Ossario di Nervesa. Il concerto apre le celebrazioni dedicate alla Domenica 07 agosto - Ore 08.45 Ingresso libero
LUOGHI D’IDEE 4
CO M O DA M E N T E
Scripta manent
Fedeltà, facendo il filo all’Europa
Protagonistadellaquintaedizionedi“Comodamente” Piazza Minucci - Ore 11.00
ASOLOLIBRI
saràla“Fedeltà”,lentediingrandimentoechiavedi Storie e immagini - Si completa il puzzle
Incontri tra Autori e Lettori
lettura per interpretare gli slittamenti della nostra mediterraneo?
Organizzazione e info: Libreria Massaro, Comune di
identità, in bilico tra locale e globale, nazionale LerecentirivoltedeipaesidelNordafricafannocorrere
Asolo,BibliotecaComunalediAsolo tel.[phone]
ed europea. E proprio “facendo il filo all’Europa” allamemoriailcambiamentochehapercorsol’Europanel
0423/497998 [email protected] www.asolo.it
il Festival si propone di dare una spinta verso una 1989.Ilventochesoffia,agitatodaimedia,èlostesso.
dimensione più europea del nostro essere italiani, alla Leimmaginiparlanoeparenonpiùtollerabileilpolitico
Ore 20.45
ricercadiun’identitàpiùvastaecondivisa,inequilibrio cheagisceinformadispotica.Sembraapparentemente
tra le polarità di passato e futuro. chiudersiunacesuraapertaoltremilleannifatraEuropa CASTELCUCCO, Sala Convegni del Comune
Organizzazioneeinfo:CentroStudiUsine tel.[phone] e Africa. Le due sponde del Mediterraneo si stanno Mercoledì 01 giugno
cell.320/3666760 fax[phone] [email protected] forseriunendosottolademocraziadopolascissionedi “Energiaefuturo.Leopportunitàdeldeclino”diMircoRossi
www.comodamente.it Maometto e Carlo Magno?
ALTIVOLE, Auditorium Comunale
VITTORIO VENETO Piazza Nova (Osteria Vecchia Serravalle) - Ore 12.00 Venerdì 03 giugno
Venerdì 02 settembre Storie e immagini - Mainstream “Non chiedere il perché” di Franco Di Mare
Leclassifichedeifilmpiùvistiedeidischipiùvendutihanno
Serravalle, spazio Italcementi - Ore 17.00 spesso ai primi posti prodotti italiani o americani. Forse ASOLO, Sala Consiliare
Storie e immagini - Scrivere storie nella città didiffusionedellalingualatina.Euominiemercihanno perché,orgogliosidelleloroculturenazionalimaincapaci Sabato 04 giugno
LaStoriachesidepositaneiluoghienellearchitettureè viaggiato all’infinito, a tal punto che gli italianissimi dicondividerle,glieuropeiinfondohannoun’unicacultura “Vivo Altrove” di Claudia Cucchiarato
spaghetti al pomodoro sono l’intersezione tra la pasta cheliaccomunadavvero:quellaamericana.Maesisteuna
sempre complessa e problematica. A volte è una storia
scomoda, a volte la si vuole dimenticare e sostituire proveniente dalla Cina e l’ortaggio americano. Ma cultura popolare europea che vada oltre i proclami dei ASOLO, Sala della Ragione
constoriepiùaccettabili,maavoltelasipuòadeguare l’identità culturale quanto è reale, quanto è scienza, politicieiconsumideltempolibero? Martedì 07 giugno
trasformandoglierroridelpassatoinpossibilitàpiùfedelial quantoètradizione?Biologiaegeneticapossonodarci “Il denaro in testa” di Vittorino Andreoli
unamano,mapurezzaemeticciatorisultanoperlopiù Piazza Minucci - Ore 15.00
presentecontemporaneo.E’l’urbanretrofittingbellezza...
una costruzione culturale, semplici fili di lana caprina Idee in copertina - Cittadini altrove Giovedì 09 giugno
Serravalle, Chiesa di San Giuseppe - Ore 18.00 destinati a rompersi. Circa 60.000 giovani italiani under 40 lasciano l’Italia “Le giostre sono per gli scemi” di Barbara Di Gregorio
ognianno.Sonoicervelliinfuga,manonsolo,onon
Storie e immagini - Infedeli al rogo
AnchenellaStorialafedeltàèapparsaunconcettofluido Chiesa di San Giuseppe - Ore 15.00 necessariamente. Malascianoperobbligooperscelta? Venerdì 10 giugno
checostringeascelteincomprese,dolorose,addirittura Idee in copertina - Fedeltà alle regole Rappresentano un sintomo di infedeltà alla patria “Gesù è più forte della camorra” di Don Manganiello Aniello
Il Dalai Lama ha suggerito come sia fondamentale oppuredifedeltàalpropriofuturo?Cittadinipendolario
fatali.Perchérestarefedeliasestessièapparsosempre
inprimabattutaunattoirriverente.Cosahasignificato imparare bene le regole per “infrangerle nel modo espatriati?Conlacrisidelmulticulturalismo,versoquali Sabato 11 giugno
sacrificarecarriera,reputazione,credibilità,lavitastessa, corretto”. Trasgredire regole ingiuste è il primo passo scenari si sta muovendo l’Europa? “Penultima lucertola a destra” di Marco Pozza “Don Spritz”
verso la libertà, infischiarsene di regole opportune
per sposare un’idea? Che storie sono le storie infedeli? significa invece sottrarsi alla responsabilità collettiva. Ma Piazza Nova (Osteria Vecchia Serravalle) - Ore 15.00 ProgrammacompletopressolebibliotechediAsolo
Carpesica, Belenda - Ore 19.30 dov’èilconfinetralibertàearbitrio,tracontestazionee Storie e immagini - Cambio colori (www.asolo.it0423/951317)ediAltivole
Storie e immagini - La linea infedele malafede? Igiocatoricheindossanopertuttalacarrieralastessa (www.comune.altivole.it0423/918380).
magliasonoungenereinviadiestinzione,atalpunto Ingressolibero
Slogan e immagini dominanti chiedono fedeltà a precisi
Piazza Minucci - Ore 16.00 che la maglia azzurra della Nazionale sembra essere
canoni estetici: devozione alla taglia 40, alle forme
Storie e immagini - La fedeltà del piccione l’unicocolorecuituttiigiocatorisonodispostiadichiarare PREMIO ISTRANA 2011
tonicheeplastiche,allasessualitàdefinitaeirrevocabile,
Nelregnoanimalel’amoreliberoèpraticaobbligatoria fedeltà eterna. Saranno solo le logiche monetarie a Concorso nazionale di poesia in lingua italiana e
nell’esercizio rigoroso del corpo senza carne e del viso
per aumentare le possibilità di riproduzione e di calcare i campi da calcio o c’è ancora la possibilità di dialetto veneto, 14^ edizione
senza tempo. Sconfiniamo oltre questi rigidi modelli per
sopravvivenzadellaspecie.Esistonotuttaviaspecieche risvegliare l’amore per una maglia? Organizzazioneeinfo:AssociazioneProlocodiIstrana
chiederci liberamente chi siamo, percorrendo da Calais a
sviluppanounafedeltàassolutatraipartner,capacedi cell.340/[email protected]
Vladivodstocktuttiimodiconcuisipuòparlaredibellezza,
duraretuttalavita:nesonoesempiipinguiniimperatori Spazio Italcementi - Ore 16.00 www.prolocoistrana.it
daquellamediterraneaaquellanordica.
oipappagallini“inseparabili”,perl’appunto.Cosaorigina Storie e immagini - Fedeli all’infinito ISTRANA, Villa Lattes
Serravalle, Piazza Minucci - Ore 21.30 questoistintochesconfinadalleregoledarwinianedella Qualiconcettiastrattipossonodavveroaiutarciacomprendere Sabato 04 giugno - Ore 18.00
Ideeincopertina-Fedelialsogno,mainqualeEuropa? sopravvivenza?Lafedeltàpuòessereuncomportamento lacomplessitàdelreale?Possiamofidarcidell’”infinito”? Premiazione
L’ideadiEuropaèunprogettocondivisodatuttiiPaesi innato? Il Premio Istrana, Concorso nazionale di Poesia in
Chiesa di San Giuseppe - Ore 17.00
che la compongono oppure una costruzione ideale lingua italiana e dialetto veneto, è organizzato
inarrivabile?Esisteunadefinizionedidemocraziachepiù Spazio Italcementi - Ore 17.30 Fuori i libri - Fratture d’Italia dallaProLocodiIstrana,conilpatrociniodiRegione
ciavvicinaalsognoeuropeo?Inquestocontesto,quale Idee in copertina - Il metro della felicità Un viaggio nella memoria divisa del nostro Paese Veneto, Provincia di Treviso, Comune di Istrana e
passando per gli episodi controversi che costellano la
ruolo può svolgere l’Italia? Oramai da tempo è stata messa in crisi l’equazione UNPLI regionale. Presiede la Giuria Paolo Ruffilli.
storiadell’Italiaunificata.Veritàassolute,fedeliciascuna
allaqualeabbiamodatofiduciapertuttoilNovecento: Incasodimaltempolapremiazionesiterràpressola
allapropriaStoria,parlano,attraversocommemorazioni
Carpesica, Belenda - Ore 21.30 ricchezza=benessere.SeilPilèunindicatoreinfedele Sala Consiliare di Ca’ Celsi.
contestateemonumentioffesi,diun’Italiadall’identità
Fuori i libri - Pane nostro e non può determinare la salute di un Paese, su quali Ingressolibero
incerta,fragileebelligerante.Unariflessionesuquantosia
Panenostro,ovveroilpaneintesocomefattoculturale, strumentipossiamocontarepermisurarelavitalitàela
difficiletrovareun’unitàchevadaoltreildatogeografico
ritodell’accoglienza,radicecomunedituttiipopoli,anche qualità di una società?
se non si accetta di ricomporre la propria memoria. TRISTISSIMI GIARDINI
oltreilbacinodelMediterraneo:un’analisisullelineeele Esisteunmisuratoregeneraledellafelicitàacuil’Europa
identitàalimentariinEuropaapartiredall’alimentoacui possa ispirarsi? Organizzazioneeinfo:FondazioneBenettonStudiRicerche
Spazio Italcementi - Ore 18.00 tel.[phone]fax0422/[email protected]
siamo più fedeli.
Storie e immagini - Elogio del libertino
Piazza Nova (Osteria Vecchia Serravalle) - Ore 19.00 TREVISO, giardino della Fondazione Benetton
Amare senza limiti. Collezionare sfrenatamente baci,
Sabato 03 settembre Storie e immagini - Le parole infedeli amplessi,maanchebugieetradimenti.CasanovaeDon Venerdì 10 giugno - Ore 18.00
“Lostrumentofondamentalepercontrollarelarealtàèil DivagazioniattornoallibrodiVitalianoTrevisancon
Giovannisonoimaestrimodernidiognilibertino,dichi
Carpesica, Belenda - Ore 10.00 controllodelleparole.Setupuoicontrollareilsignificato Franco Zagari (professore ordinario di Architettura
nonhapauradisentireilcuorebatterepiùforteesispinge
Tourism forum: fedeli alla terra delleparoletupuoicontrollarelepersonechedevono delpaesaggioall’UniversitàMediterraneadiReggio
senzaremoretralebracciadichilofaavvampare.Dietro
Qualipotenzialitàpossonogermogliaredaldialogotraturismo, usare le parole” diceva Philip K. Dick. Le parole infatti Calabria), edito da Laterza. Sarà presente l’autore.
ogniinfedeltà,lostraziodellafiduciamancata,maanche
agricoltura,impresaenuovetecnologie?Unatavolarotonda possono essere piegate agli interessi, private di senso, In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso
l’inarrestabiledesideriocheanimalavita.
saràl’occasioneperdiscuterlo,mettereinreteoperatoridel consumate, usate con nuovi significati. Togliere o l’AuditoriumdellaFondazioneBenetton.
turismo, imprenditori, produttori agricoli, amministratori trasformaresignificatihaeffettipotentisuifatti.Comeil Piazza Nova (Osteria Vecchia Serravalle) - Ore 18.30 Ingressolibero
pubblici,espertidinuovetecnologie,econdividereesperienze potere muta le parole a proprio vantaggio?
Storie e immagini - La bandiera. Una, nessuna,
europee virtuose di turismo sostenibile e valorizzazione
centomila AURELIA EVENTI
dell’attivitàagricolalocale. Piazza Minucci - Ore 21.00
Sono tante le circostanze in cui si evoca, e spesso si Organizzazioneeinfo:AureliaEdizioni tel.[phone]
Storie e immagini - Il convertito
scomoda,l’ideadiNazione.Quandosièstranieriinpatria fax[phone] [email protected]
Serravalle, Piazza Minucci - Ore 11.30 Cambiare opinione è difficoltoso, farraginoso ed
d’altrielontanidallapropria,permegliorichiamareivalori www.edizioniaurelia.it
Idee in copertina - Community politiche “antieconomico”,quantomenointerminidiimmaginee
dellapropriaidentità.Oppurecomecollantepercostruire
Facebook, Twitter, Blogspot. Strumenti maneggiati da credibilità,inunasocietàchevadicorsaevuoleetichette TREVISO, Museo Etnografico Provinciale “Case
unsoggettopoliticoefarsiscudocontrosuppostinemici.
tantievezzeggiatidaaziende,editoriaecinema,potenti faciliepronteall’uso.Cambiarefedeèancorapeggio:è Piavone” via Cal di Breda, 130
A volte solo per convenienza, affezione, paura. E cos’è
tantodacostituirecomunità,compiereazionipolitichee unalottatral’auspicabilepubblicacoerenzaeunavoce
l’Europa? Un’unica grande bandiera in cui confluiscono,
ormaimodificareifattidellaStoria.Oraanchelapolitica intima che porta altrove, contro ogni pregiudizio. Ma Venerdì 24 giugno - Ore 18.00
comestelle,lenostrediversitàoèlasemplicesommadi
sembra averlo compreso, come hanno dimostrato la dove per andare dove? E in compagnia di chi? “Sentimenti elementari” di Lucio Carraro
tantebandierenazionali?
campagna elettorale di Barack Obama e i movimenti Incontro con l’autore. Un libro sorprendente che
che hanno sovvertito i regimi dittatoriali nei paesi del Domenica 04 settembre Spazio Italcementi - Ore 19.30 ci riporta all’alfabeto della felicità, ripercorrendo
Mediterraneo. e commentando un passato di grande attualità. Il
Idee in copertina - A bassa fedeltà
Serravalle, Chiesa di San Giuseppe - Ore 10.00 recupero poetico di un’educazione sentimentale
Se gli anni ‘80 sono stati ossessionati dalla ricerca
Piazza Nova (Osteria Vecchia Serravalle) - Ore 12.30 Idee in copertina - Tra fede e ragione d’eccezione: quella suggerita dai libri di lettura.
della forma perfetta, l’estetica contemporanea sembra
Storieeimmagini- Spaghettialpomodoro.Trapurezza Dasempreladialetticatrafedeeragionerappresenta Archiviato il tambureggiante “libro e moschetto”
presentarsisfocata,dalsuonosporco,distorta,indefinita,
e meticciato un tratto saliente del patrimonio culturale europeo. del ventennio fascista, un nuovo mondo si affaccia
pronta al riuso. Fedeltà, certo, ma a bassa intensità,
L’Europasiècaratterizzataneisecoliperunastratificazione Perché hanno una radice comune e un comune campo nei manuali della scuola elementare del secondo
imperfetta e in divenire.
successiva di religioni, di influenze linguistiche, ma d’azioneincuiconsumareun’amorosabattaglia.Maoggi dopoguerra,fattodisentimenti,amoreperlanatura
Come si definisce quindi l’estetica del low-fi?
anche di prodotti agricoli e tradizioni alimentari. La laricercadellaveritàportaspessoleragionidellafedea e le stagioni, memorabili immagini dello scorrere
linea dell’ulivo o degli aranci si è sovrapposta così a contraddirelanostrafedenellaragione.Qualeèquindiil Incasodimaltempoglispettacolisiterrannopressouna del tempo, ma anche di anticipazioni e intrepidi
quella dell’influenza culturale musulmana o alle aree profilo del fedele nell’epoca della bioscienza? struttura al coperto nelle vicinanze - Ingresso libero sguardi al futuro. L’emozione dei primi sentimenti
nei migliori anni del Novecento.
5 LUOGHI D’IDEE
Venerdì 07 ottobre - Ore 17.30 SORSI D’AUTORE, XII EDIZIONE delterritorio-saràanalizzatoinunatavolarotonda MASERADA SUL PIAVE
“IlPescivendoloitalianoinNorvegia”diMassimo Organizzazioneeinfo:FondazioneAidatel.045/8001471 coordinata da Carlo Magnani e da Juan Manuel Auditorium Don Enrico Vidotto
Toffoletto. 045/[email protected] Palerm,membridelcomitatoscientificodelPremio. Venerdì 24 giugno - Ore 21.00
Incontro con l’autore. Bergen e il suo mercato del Fiumi, culture d’Europa
VEDELAGO - Fanzolo, Villa Emo
pesce nei racconti del pescivendolo italiano, un TREVISO, Auditorium del Sant’Artemio (sede della Conferenza interdisciplinare sul fiume, collettore
Domenica 24 luglio - Ore 18.30
giovanestudentecapitatoinNorvegiapererrorema Provincia), via Cal di Breda, 116 degli argomenti: paesaggi fluviali d’Europa, direttiva
Incontro con Teresa De Sio
che, affascinato, decide di restarvi. Al mercato del Venerdì 18 novembre - Ore 16.00 europeasulleacqueeifiumi,versoiltramontodella
La manifestazione, organizzata in collaborazione
pescediBergendiventa“ilgrandevenditore”chesi Centri storici o centri commerciali? Prove di Grande Guerra la nascita delle identità europee,
conlaRegioneVenetoel’AssociazioneVilleVenete,
esprimeinseilingueeche,sempreinnamoratodella comprensione tra ... il consumatore e il centro la Piave via di migrazione per l’avifauna europea,
intende promuovere l’eccellenza vitivinicola e
Norvegia, riflette sugli stereotipi delle nazionalità, Il centro storico può ancora avere un ruolo di educazione ambientale lungo i fiumi d’Europa: il
agroalimentare oltre che quella turistica, storica
sulla velocità dello scorrere del tempo. Romanzo riferimentoperilcommercio?Qualilecaratteristiche caso “Piave”. Relatori: Francesco Vallerani, Università
e paesaggistica del territorio veneto, attraverso
d’esordiodiMassimoToffoletto,trevigianod’origine, architettoniche e infrastrutturali che ne potranno Ca’ Foscari di Venezia; Eriberto Eulisse, direttore del
appuntamenticulturaliconpersonaggi illustri della
che ha debuttato di recente al Centro Culturale garantirel’innovazione?Inunmomentosegnatoda Centro Internazionale Civiltà dell’Acqua; Eugenio
Italiano di Bergen con un buon riscontro di pubblico. culturanazionale.Lanotacantautricesaràpresentata unaprofondacrisideinostricentristorici,Agostino Bucciol,storico;FrancescoMezzavilla,segretarioCentro
Ingressolibero al pubblico dalla conduttrice radiotelevisiva e Cappelli e Peter Lorenz, membri del comitato ItalianoStudiOrnitologici;AndreaBarbon,responsabile
scrittrice Cinzia Tani, con la quale avrà modo di scientifico del Premio, coordineranno una tavola dell’Osservatorio Ornitologico Media Piave; Fausto
LA CASA SULL’ALBERO parlaredellasuapoliedricaattivitàartistica.Durante rotonda sul tema. Pozzobon e Gian Pietro Barbieri di Legambiente
laseratasaràpossibiledegustaredueDocdipregiati Regionale-ScuolaeFormazione.
Anno8:unosguardosullapromozionedellalettura vini veneti ed assaggiare i formaggi del Consorzio Ingressolibero
in Veneto MASERADA SUL PIAVE
perlaTuteladelFormaggioAsiago. Ingresso libero.
Organizzazioneeinfo:BibliotechedelPoloBibliomarca Possibilità di visitare la villa su prenotazione PREMIO CIVILITAS 2011 Salettuol, Oasi di Codibugnolo
tel.[phone]www.lacasasullalbero.eu Sabato 25 giugno - Ore 21.00
Organizzazione e info: Associazione Dama Castellana
Confluire. Storie e memorie d’acqua e di fiumi
CASIER tel. [phone] cell. 338/9454185 fax [phone]
FIERA QUATTRO PASSI VERSO UN MONDO d’Europa
Autunno 2011 - Primavera 2012 [email protected]
MIGLIORE, VII EDIZIONE Narrazioni, poesie, canzoni dell’attore ed interprete
Indagarelapromozionedellaletturaècompitonon Un mondo di donne - spazi di economia al CONEGLIANO, Teatro Accademia SandroBuzzatti,delcantautoreAndreaFacchineGian
facileperchèlamateriaèsfuggente,èdifficiledarle femminile Domenica 06 novembre - Ore 10.00 Pietro Barbieri di LaDuraMadre - Nucleo Resistenza
confini certi, ambiti codificati. Ma la sfida non ci Il Premio persegue l’obiettivo di individuare e far Poesia.IncollaborazioneconlabibliotecadelPiavedi
Organizzazione e info: Cooperativa sociale Pace e
spaventa, anzi, ci entusiasma perché crediamo che conoscere alla collettività le storie di testimoni SanPolodiPiave.
Sviluppoonlustel.0422/301424fax[phone]
promuovere la lettura sia compito fondamentale significativi che, intervenendo sia sui disagi locali In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso
[email protected]
per conquistare sempre più lettori e rendere un chesulleproblematicheinternazionali,impersonano l’Auditorium Don Enrico Vidotto in Viale Caccianiga
utile servizio non solo al mondo delle biblioteche TREVISO,ParcodelSant’Artemio(sededellaProvincia) valori forti quali la tolleranza, la solidarietà, Ingresso libero
e del libro, ma alla comunità intera che vedendo viacaldiBreda116 la comunione tra le diverse appartenenze. Nel
aumentare il grado di consapevolezza dei propri Sabato24edomenica25settembre,dalle10.00alle19.00 corso degli anni sono stati premiati personaggi di GIORNATE PROVINCIALI DELL’AMBIENTE
cittadini non potrà che trarne beneficio. Quattro Passi è la fiera dell’economia solidale e rilevanzainternazionale,qualiPapaGiovanniPaolo
V EDIZIONE
Ingressolibero sostenibile aperta a tutti i cittadini interessati. II, Rita Levi Montalcini, Guido Bertolaso e Vartan
Quattro Passi propone ogni anno comportamenti Oskanian (Ministro degli Esteri dell’Armenia). Oltre Organizzazione e info: Provincia di Treviso - Settore
FORTH BRIDGE concreticheciascunodinoipuòadottarenellavita al Premio principale ogni anno vengono assegnati Ambiente e Pianificazione Territoriale tel. [phone]
Visionefotograficaedesteticadell’ingegneria-Un quotidiana per cercare di diventare protagonista di altri riconoscimenti divisi in tre sezioni: giovani [email protected] www.provincia.treviso.it
capolavorodell’ingegneriastrutturaledelXIXsecolo uncambiamentoversoun’economiapiùequaepiù emergenti, civiltà nella comunità, menzioni alla PROVINCIA DI TREVISO
Organizzazione e info: Provincia di Treviso - Settore capace di futuro. La fiera 2011 parlerà di un altro memoria.Ingressolibero Da venerdì 16 a giovedì 22 settembre
Promozione del Territorio - F.A.S.T., Ordine degli modo di fare economia: sono infatti le donne che Quinta edizione della manifestazione diventata un
IngegneridellaprovinciadiTrevisotel.0422/656695 reggonoilmondo,conillorolavorodiognigiornoa Pro memoria appuntamentofissoperilterritoriotrevigiano,ricco
0422/583665 [email protected] casaefuori.Porteremoinfieraesempidieconomia diiniziativeedimomentidisensibilizzazionededicati
http://fast.provincia.treviso.it sostenibile realizzata da donne o a loro dedicata, all’ambiente,allamobilitàsostenibile,all’educazione
in vari angoli del mondo. Oltre 100 espositori, ambientale,allaqualitàdellavitaeallaconoscenza
TREVISO, Auditorium del Sant’Artemio (sede della laboratori, incontri, concerti, visite guidate, attività del territorio. L’evento si svolge in adesione alla
Provincia), via Cal di Breda, 116 per i bambini e le famiglie, punti di ristoro bio ed STORIA D’AUTUNNO SettimanaEuropeadellaMobilitàchecoinvolgedal
Sabato 08 ottobre - Ore 10.00 equi, degustazione di prodotti e tanto altro. Organizzazioneeinfo:MuseoStoricodellaGrandeGuerra 2002 numerose città europee con iniziative rivolte
Presentazione del libro che raccoglie numerose In caso di maltempo la manifestazione non subirà 1915-1918 cell.340/1486936 [email protected] alla vivibilità e alla qualità della vita.
fotografieinbiancoenerorealizzateafineOttocento modifiche.Ingressolibero MASERADA SUL PIAVE, Palazzo attività ricreative Ingressoliberooapagamento,asecondadell’evento
dall’ingegnere scozzese Evelyn George Carey.
Via Caccianiga, 78
IlvolumeèfruttodiunaricercadiMichaelGray,già
CONGRESSO REGIONALE FEDERAZIONE
curatoredelFoxTalbotMuseum,ediAngeloMaggi, Ore 20.30 Dies Librorum
ITALIANA TEATRO AMATORI VENETO
docente presso lo IUAV di Venezia. Venerdì 04 novembre
Ingressolibero Ilteatrodalvivonell’eramultimediale:haancora Pur nella fierezza del dovere compiuto
un senso?
Incontro di approfondimento sulla storia e la
Organizzazioneeinfo:F.I.T.A.Veneto,F.I.T.A.Treviso
Civitas tel. [phone] cell. 320/4682249 fax [phone] rappresentazione del corpo mutilato della Grande BIBLIODAY 2 ottobre 2011
Guerra, a cura di Andrea Colbacchini.
[email protected] Apertura straordinaria delle biblioteche
Venerdì 11 novembre
TREVISO, Teatro Eden trevigiane. Un’occasione per scoprire le
Cadorna e Diaz: due Generali a confronto
Domenica 25 settembre - Ore 09.00 potenzialità della Rete provinciale: un’unica
BABELE RITROVATA Congresso annuale delle compagnie F.I.T.A. Veneto, Relatore Colonnello Lorenzo Cadeddu biblioteca con oltre 100 sportelli.
Lingue, parole, incontri nell’esperienza degli quest’anno a Treviso. Il congresso vedrà, quali Venerdì 18 novembre Aderiscono le biblioteche di:
immigrati a Treviso relatori, illustri ospiti di chiara fama nazionale Alla conquista del cielo Altivole, Arcade, Asolo, Borso del Grappa,
Organizzazione e info: Associazione Cineforum Labirinto chiamati ad esplorare un tema quanto mai attuale Incontrosultemadell’armaaereasuifrontiitaliani,a BredadiPiave,CaeranodiSanMarco,Cappella
cell.340/7417350340/9805001 econcretoqualequellodelfuturodelteatronell’era cura di Renato Callegari. Maggiore, Carbonera, Casale sul Sile, Casier,
[email protected] del multimedia, chiedendosi se altre forme di Venerdì 25 novembre Castelfranco Veneto, Castello di Godego,
TREVISO - Fondazione Benetton Studi Ricerche, spazi comunicazione che, come il teatro, risentono della Fotografare la Grande Guerra Cessalto, Chiarano, Cimadolmo, Cison di
Bomben aspettative e delle abitudini ricettive del pubblico Fotografi e fotografie al tempo del Primo Conflitto Valmarino,Codognè,ColleUmberto,Conegliano,
Venerdì 27 maggio - Ore 21.00 siano ancora attuali e se siano destinate ad essere Mondiale.Conferenzaconproiezionediimmaginia Cordignano, Cornuda, Crespano del Grappa,
Incontroeproiezionediundocumentariosullascuola messe in discussione. Cosa accadrà al teatro nel cura di Adriano Favaro. Crocetta del Montello, Farra di Soligo, Follina,
permigrantidiTrevisoconlapossibilitàdiincontrare prossimo futuro? Andrà incontro a una rinnovata Ingressolibero Fontanelle, Fonte, Fregona, Gaiarine, Giavera
il regista e i protagonisti delle storie raccontate. fortuna con nuovi stili e contenuti intercettando delMontello,GodegadiSant’Urbano,Gorgoal
Ingressolibero il bisogno di socialità delle persone, o sparirà Monticano, Istrana, Loria, Mansuè, Mareno di
fagocitato man mano dallo spettacolo differito, De rerum natura Piave, Maser, Maserada sul Piave, Meduna di
DA ALESSANDRO VOLTA A GUGLIELMO MARCONI dalla testimonianza multimediale e da relazioni Livenza,Miane,MoglianoVeneto,Monastierdi
interpersonalimonopolizzatedaisocialnetworks?E Treviso, Montebelluna, Montebelluna Museo,
Scheggedistoriadell’elettromagnetismoteoricoe
qualisonolerisorsechelanostrasocietàèdisposta Morgano, Moriago della Battaglia, Motta di
tecnico
ad investire?Ingressolibero RIVERS - LINGUE D’EUROPA Livenza, Nervesa della Battaglia, Oderzo,
Organizzazione e info: Comune di Volpago del Organizzazione e info: Auditorium Don Enrico Vidotto - Orsago,PadernodelGrappa,Paese,Pederobba,
Montello tel. [phone] fax [phone] PREMIO ARCHITETTURA CITTÀ DI ODERZO Parrocchia San Giorgio, Circolo Legambiente Piavenire Pieve di Soligo, Ponte di Piave, Ponzano
[email protected] Eventi collaterali di approfondimento alla XII tel. [phone]/877618 cell. 347/2776424 Veneto, Possagno, Povegliano, Preganziol,
www.comune.volpago-del-montello.tv.it edizione 347/2628836 fax[phone] [email protected] Quinto di Treviso, Resana, Revine Lago, Riese
VOLPAGO DEL MONTELLO Organizzazioneeinfo:SegreteriadelPremio-Fondazione Pio X, Roncade, San Biagio di Callalta, San
SPRESIANO - Lovadina, Palazzon
Auditorium Biblioteca comunale OderzoCultura tel.[phone] fax[phone] Fior, San Pietro di Feletto, San Polo di Piave,
Giovedì 23 giugno - Ore 19.00
Venerdì 10 giugno - Ore 20.45 [email protected] San Vendemiano, San Zenone degli Ezzelini,
Se una sera di inizio estate, un viandante...
SantaLuciadiPiave,Sarmede,Sernagliadella
Nelquadrodeigrandieventistoriciche,dallaRivoluzione SERNAGLIA DELLA BATTAGLIA, Sala Polifunzionale Viaggio sulle tracce di un pellegrino carinziano Battaglia, Silea, Spresiano, Susegana, Tarzo,
Francese,sulloscenariodiunaSecondaRivoluzioneIndustriale Piazza Martiri della Libertà direttoaRomaattraversolegravedelfiumePiave, Treviso, Treviso Fondazione Benetton, Treviso
inatto,giungonofinoallaBelleEpoque,siricordanoigrandi Venerdì 30 settembre - Ore 16.00 dall’antico passo di Lovadina al Monastero dei Seminario,TrevisoFondazioneMazzotti,Treviso
personaggielegrandiconquistechehannocontrassegnato IlPiave.Provedicomprensionetra...ilprogettista Ronchi a Maserada. Con la consulenza di Antonio Istresco, Vazzola, Vedelago, Vidor, Villorba,
lanascitadiunmondo,quelloattuale,indissolubilmente e il paesaggio Fossa, storico, e Sandro Silvestri, geografo. Alle VittorioVenetoeSanGiacomodiVeglia,Volpago
legatoalleforzeelettro-motriciedalletelecomunicazioni. Unaprospettivatemporalesuunpercorsogeografico, ore 21.00, arrivo alla Corte dei Ronchi, illuminati del Montello, Zenson di Piave, Zero Branco.
Relatore:AdrianoPaoloMorando,docentediElettrotecnica partendo dallo studio sul Piave promosso dalle da magiche lanterne, dove ci attendono pietanze
Orari e informazioni:
ediStoriaedepistemologiadellescienzeelettromagnetiche ProvincediBelluno,TrevisoeVenezia.Avviandocia medievali,viniantichiesoavimelodiedighironda
alPolitecnicodiMilano. celebrareicentoannidallaconclusionedellaGrande eflauto. http://www.bibliotechetrevigiane.it
Ingressolibero Guerra,ilPiaveconlesuefragilità-sintesidiquelle Incasodimaltempolapasseggiatanonavràluogo
MUSICA 6
I CONCERTI DELL’ORCHESTRA
I Concerti delle Feste
REGIONALE FILARMONIA VENETA
CONCERTO DI NATALE VILLORBA - Fontane, Palateatro
Organizzazione e info: Associazione Panizza- Martedì 27 dicembre - Ore 20.45
Zamboni, Città di Conegliano, Orchestra Regionale
Filarmonia Veneta tel. [phone] Organizzazione e info: Comune di San
cell. Orchestra 348/7390072 fax [phone] Vendemiano, Orchestra Regionale Filarmonia
LE STAGIONI E LA MUSICA un’operazionemusicaledigrandeimpattoartisticoe [email protected] Veneta tel. [phone]
CONCERTOPERIL30°ANNIVERSARIODELL’ASSOCIAZIONE di notevole efficacia comunicativa. www.comune.conegliano.tv.it cell.Orchestra348/7390072 fax[phone]
AMICIDELLAMUSICA“TOTIDALMONTE” Ingresso€20.Incassoafavoredeglialluvionativeneti. [email protected]
CONEGLIANO, Teatro Accademia
Organizzazione e info: Associazione Amici della Musica www.comune.sanvendemiano.tv.it
Venerdì 02 dicembre - Ore 21.00
“TotidalMonte”,OrchestraRegionaleFilarmoniaVeneta NOTE SILENTI. BRANI D’OPERA SAN VENDEMIANO, Palestra Polivalente
Roberta Canzian, soprano. Orchestra Regionale
tel. [phone] cell. Orchestra 348/7390072 Organizzazione e info: Comune di Silea, Orchestra Mercoledì 28 dicembre - Ore 21.00
Filarmonia Veneta. Direttore Stefano Romani.
[email protected] RegionaleFilarmoniaVeneta tel.[phone]
Musiche di Autori Vari. Ouvertures e arie
www.amicimusicamogliano.it cell. Orchestra 348/7390072 fax [phone] Organizzazioneeinfo:ComunediOderzo,Orchestra
del repertorio lirico da Mozart a Puccini con la
[email protected] www.comune.silea.tv.it RegionaleFilarmoniaVeneta tel.[phone]
MOGLIANO VENETO, Teatro Astori partecipazione straordinaria del soprano Roberta
cell. Orchestra 348/7390072 fax [phone]
Domenica 29 maggio - Ore 17.30 SILEA - Cendon, Sagrato parrocchiale Canzian. Ingresso a pagamento. L’incasso della
[email protected] www.comune.oderzo.tv.it
Orchestra Regionale Filarmonia Veneta. Direttore e Sabato 30 luglio - Ore 21.00 serata sarà interamente devoluto alla Clinica
ODERZO - Teatro Cristallo
vocerecitante,SergioBalestracci.MusichediAntonio A. Massarotto, soprano. C. Ricci, tenore. E. Fabbian, Oncoematologica Pediatrica dell’Università di
Sabato 31 dicembre - Ore 11.00
Vivaldi.Percelebrareiltrentennaledell’Associazione, basso. Orchestra Regionale Filarmonia Veneta. Padova.PrevenditapressoLibreriaCanova
la più celebre opera vivaldiana, importante non solo Direttore Stefano Romani. Musiche di Autori tel.[phone]eQuartiereLatinotel.0438/411989 OrchestraRegionaleFilarmoniaVeneta.Direttore
per l’intrinseca bellezza musicale ma anche per i Vari. Le più famose arie tratte dalla tradizione del Stefano Romani. Musiche di Autori Vari.
nuovi orizzonti, tecnici ed espressivi, che apre alla melodramma italiano ottocentesco. Attraversoleatmosferepiùsuggestivecreatedalle
CONCERTO DELL’IMMACOLATA
musica.Quattrosonettidiautoreignotoseguonolo In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il grandiouverturedelleopereitalianeegrazieagli
Organizzazione e info: Auditorium Don Enrico
sviluppo musicale dei singoli concerti. Palaparco di Silea. Ingresso libero immancabiliritmididanzadellagenialeefeconda
Vidotto Parrocchia San Giorgio, Orchestra Regionale
Ingressointero€10;ridotto€8;perisoci€6;liberofino famiglia Strauss, un invito a una travolgente
Filarmonia Veneta tel. [phone]
a16anni CENTOCINQUANT’ANNI D’ITALIA escursioneneisalottieneiteatriottocenteschiper
cell. 347/2776424 cell. Orchestra 348/7390072
Organizzazione e info: Comune di Mareno di Piave, salutarefestosamentelafinedell’anno.
fax [phone] [email protected]
RIGOLETTO. PALCOSCENICO PER L’OPERA OrchestraRegionaleFilarmoniaVeneta tel.[phone] Ingressolibero
Organizzazione e info: Sci Club Gruppo Valanghe, cell. Orchestra 348/7390072 fax [phone] MASERADA SUL PIAVE, Auditorium Don Enrico
Fondazione Francesco Fabbri Onlus, Comune di [email protected] Vidotto
I CONCERTI DI CAPODANNO
Pieve di Soligo, Orchestra Regionale Filarmonia www.comune.marenodipiave.tv.it Sabato 10 dicembre - Ore 21.00
Veneta tel. [phone] cell. 339/4438311 Orchestra Regionale Filarmonia Veneta. Direttore Organizzazione e info: Comune di Treviso, Provincia
MARENO DI PIAVE, Giardino del Centro Culturale
cell. Orchestra 348/7390072 fax [phone] Sergio Balestracci. Musiche di F. J. Haydn e W. A. di Treviso, Orchestra Regionale Filarmonia Veneta
Mercoledì 03 agosto - Ore 21.00
www.pievecultura.it Mozart. Tra il diciottesimo e il diciannovesimo tel. [phone] cell. Orchestra 348/7390072
Orchestra Regionale Filarmonia Veneta. Direttore
secoloViennahavissutoilsuoperiodod’orocome [email protected] www.comune.treviso.it
PIEVE DI SOLIGO, Cinema-Teatro Careni Romolo Gessi. Musiche di G. Verdi, S. Mercadante,
capitale culturale d’Europa. Alla fine del 1700 TREVISO, Teatro Comunale
Sabato 04 giugno - Ore 21.00 V. Bellini, G. Briccialdi e D. Lovreglio. In occasione
nascel’amiciziatrailmaturoHaydn,pertrent’anni Domenica 01 gennaio - Ore 21.00
Libretto di Francesco Maria Piave. Musica di dellecelebrazioniperil150°anniversariodell’Unità
musicistaallacortedegliEsterhàzyedilgiovane Ingresso a pagamento. L’incasso della serata sarà
Giuseppe Verdi. Orchestra Regionale Filarmonia d’Italia,unprogrammaconlegrandiSinfoniedalle
Mozart,ilprimoveroliberoprofessionistadella interamente devoluto in beneficenza. Prevendita
Veneta. Direttore Stefano Romani. Rappresentazione opere risorgimentali di Verdi, Mercadante, Bellini,
musica. Amicizia che si fonda sulla profonda e pressoilTeatroComunaletel.0422/540480
in forma di concerto. Intenso dramma di passione, accostatealle“Emozionid’Italia”scrittedaBriccialdi,
reciprocaammirazionetrailpadredellasinfonia
tradimento, amore filiale e vendetta, Rigoletto uno dei più grandi virtuosi del flauto, che raccolse
e il grande innovatore di questa forma. Organizzazioneeinfo:ComunediTrevignano,Orchestra
non solo offre una combinazione perfetta di le melodie in voga nell’800 nei vari stati nei quali
Ingresso € 12. Prevendita presso la Parrocchia RegionaleFilarmoniaVeneta tel.[phone]
ricchezzamelodicaepotenzadrammatica,mapone lanostrapenisolaeradivisa,alvirtuosismobrillante
San Giorgio in piazza Roncalli, 1 cell.Orchestra348/[email protected]
lucidamente in evidenza le tensioni sociali e la del “Bouquet di Garibaldi”, costruito sui canti
www.comune.trevignano.tv.it
subalternacondizionefemminileinunarealtànella tradizionali del periodo Risorgimentale.
TREVIGNANO - Falzè, Teatro Comunale
quale il pubblico ottocentesco poteva facilmente In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso il I CONCERTI DI FINE ANNO
Mercoledì 04 gennaio - Ore 20.30
rispecchiarsi. Palazzetto dello sport. Ingresso libero Organizzazioneeinfo:ComunediVillorba,Orchestra Ingresso libero. Prenotazione obbligatoria fino ad
Ingresso € 16. Prevendita presso Consorzio Pro Loco
Regionale Filarmonia Veneta tel. [phone] esaurimentopostipressol’UfficioCultura
Quartier del Piave in piazza V. Emanuele CONCERTO LIRICO DELL’ASSUNTA cell. Orchestra 348/7390072 fax [phone] OrchestraRegionaleFilarmoniaVeneta.Direttore
40ANNIDI“TOTIDALMONTE”.CONCERTOCELEBRATIVO ORerggaionnizazlaezFioilnaermoeniainVfoe:neCtoamutenle.04d2i2/Tr6e5v8is3o2,0Orchestra [email protected] www.comune.villorba.tv.it Stefano Romani. Musiche di Autori Vari
DELCONCORSOINTERNAZIONALEPERCANTANTI“TOTI cell.Orchestra348/7390072 [email protected]
DALMONTE” www.comune.treviso.it XLI CONCORSO INTERNAZIONALE
Organizzazioneeinfo:AsoloMusica,TeatrieUmanesimo
TREVISO, Piazza Santa Maria Maggiore
LatinoS.p.A. tel.[phone]/950150
Lunedì 15 agosto - Ore 21.00
fax[phone] [email protected] PER CANTANTI TOTI DAL MONTE
Orchestra Regionale Filarmonia Veneta. Direttore
www.teatrispa.itwww.asolomusica.com
Stefano Romani. Una piazza che si trasforma in
TREVISO, Teatro Comunale palcoscenico, un parcheggio che diventa una
Venerdì 01 luglio - Ore 20.45 platea e tanta musica per la “Madona Granda”
S. E. Kim, soprano (1993, La Sonnambula). S. attornoallaqualesiraccoglieunacittàintera.E’ PROVA FINALE E PREMIAZIONE DEI VINCITORI
Mingardo, contralto (1988, La Cenerentola). J. lamagiadelferragostoaTrevisochel’Orchestra
Fardilha, basso (1989, Don Giovanni). Orchestra Regionale Filarmonia Veneta festeggia offrendo Organizzazione e info: Teatri e Umanesimo Latino
Regionale Filarmonia Veneta. Musiche di W. A. le più belle e amate pagine operistiche sotto S.p.A.tel. [phone] fax [phone]
Mozart e G. Rossini le stelle per una serata di grande musica e di [email protected]
Ingressolibero grandesuggestione. www.teatrispa.it
In caso di maltempo lo spettacolo si terrà presso TREVISO, Teatro Comunale
S-CONFINI MEDITERRANEI luogo da definire. Ingresso libero Sabato 02 luglio - Ore 17.00
Organizzazione e info: Gruppo Primavera Giovanile, Opera in concorso: Madama Butterfly. Musica
Orchestra Regionale Filarmonia Veneta OMAGGIO A PETER MAAG di Giacomo Puccini. Libretto di L. Illica e G.
cell.349/4058508331/4134713 cell.Orchestra348/7390072 Giacosa
[email protected] X anniversario della scomparsa IlconcorsoTotiDalMonte,sortonel1969pervolontà
Organizzazioneeinfo:AsoloMusica,TeatrieUmanesimo
QUINTO DI TREVISO, BHR Treviso Hotel diAntonioMazzarolliedellacelebresopranoToti
LatinoS.p.A. tel.[phone]/950150
Via Postumia Castellana, 2 DalMonte,èstatoilprimoinItaliaenelmondo
fax[phone] [email protected]
Venerdì 08 luglio - Ore 21.00 adoffrireaivincitoriildebuttoinpalcosceniconei
www.teatrispa.itwww.asolomusica.com
Ensemble Calicanto. Orchestra Regionale Filarmonia ruoli dell’opera oggetto del concorso. I vincitori
Veneta. Direttore Antonio Pessetto. Da un’idea TREVISO, Teatro Comunale dell’edizione2011siesibirannoalTeatroSocialedi
originalediCarloDePirro,lospettacolosipropone, Domenica 29 maggio - Ore 16.30 e 20.45 RovigoealTeatroComunalediTreviso.
attraversoilfiltrodella(ri)scritturadelcompositore RudolfBuchbinder,pianoforteedirettore,Orchestra Ilconcorsosisvolgedal27giugnoal2luglioal
contemporaneoGianLucaBaldi,disdoganareilricco diPadovaedelVeneto.L’integraledeiconcertiper Teatro Comunale.
patrimonio del folk, che suscita interessi sempre più pianoforteeorchestradiL.vanBeethoven Ingressolibero
profondianchetraimusicisticlassici.Laparticolarità Ingressoda€8a€30;sociAsoloMusica€5
del linguaggio utilizzato nell’orchestrazione ne fa PrevenditapressoilTeatroComunale
7 MUSICA
Incontri Asolani
OPERA IN PIAZZA GIUSEPPE DI STEFANO FESTIVAL
XXI EDIZIONE 33° FESTIVAL INTERNAZIONALE DI MUSICA DA CAMERA. EUROPA...
Nella storia d’Europa si sono alternate epoche
Ecco Madama Butterfly, nella bellissima piazza Puccini. Coro e Orchestra Teatro Opera Maribor.
luminose e momenti bui, stupefacenti
opiterginaperunpubblicosemprepiùinternazionale. Cio cio San, Mina Tasca. Suzuki, Irena Petkova. B. F.
scoperte e ottuse superstizioni, momenti di
L’esecuzione è affidata ai grandi artisti del Teatro Pinkerton,RenzoZulian.Kate,ElenaCristl.Sharpless,
arte finissima e atroci devastazioni, periodi di
dellaslovenaMaribor,laprossimacittàeuropeadella Sergio Bologna. Goro, Dusan Topolovec. Jamadori,
benessere e altri di miseria… E il linguaggio
cultura nel 2012. Il Festival continuerà in Austria e Miro jr Busolin. Bonzo, Valentino Pivovarov.
universale della musica riesce ad esprimere
Germania, fino alla manifestazione “Dieci Tenori Commissario Imperiale, Sebastiano Celo. Ufficiale gioie e sofferenze, così come l’emozione di
perGiuseppeDiStefano”:dieciimportanticantanti del registro, Horst Cvetkoa. un tormentato romanticismo, la leggerezza
lirici provenienti dai più svariati paesi europei che
Direttore Sir Simon John Robinson. Maestro del Coro del pensiero razionale o la semplicità della
aOderzorenderannoomaggioal“divinosiciliano”.
Daniela Candillari. Regia di Roberto Laganà spiritualitàpopolare.GliIncontriAsolanioffrono
Si dice che l’Europa è giovane: forse è ancora una
Grandiinterpreti,ospitiillustri,scenografieimponenti l’opportunitàdiritrovareerivivereemozioniche
quindicennecomeCio-ciosan.Importanteèchealla
espettacolariperunaMadamaButterflydegnadiun appartengono ad una comune identità.
fine non faccia harakiri come la dolce e romantica
grande teatro italiano.
farfalladell’Opera.E’necessarioched’orainpoigli
In caso di maltempo gli spettacoli verranno rinviati ai Organizzazioneeinfo:AsoloMusica tel.[phone]
europei sappianovalorizzare,tralealtrecose,iveri giornisuccessivi(leggerenelretrodelbigliettod’ingresso). fax[phone] [email protected] Domenica 11 settembre
talenti da qualunque parte essi provengano e in www.asolomusica.com ...pensante
Ingressoplatea:Isettore€40,IIsettore€35;gradinata:
qualunquesettoreoperino.OperainPiazzaGiuseppe V. Ghielmi, viola soprano. R. Prada, viola
Di Stefano si presenterà ai tanti amici italiani e Isettore€30,IIsettore€22;ridottoragazzifino10anni. ASOLO, Chiesa di San Gottardo - Ore 20.45 tenore.F.Alqhqi,violabasso.C.Contadin,viola
stranieri in modo eccellente per festeggiare una Unomaggiopergruppida20persone. contrabbasso. L. Ghielmi, fortepiano Silberman
Martedì 30 agosto
Europa che a Oderzo “ci sarà”! 1747. Musiche di J. S. Bach
Palateatro - Sabato 22 ottobre ...dolente
Organizzazione e info: Associazione Musicale e Dieci Tenori per Giuseppe Di Stefano L’arsenale-EnsemblediMusicaContemporanea. Martedì 13 settembre
Corale Oder atto II tel. [phone] DirettoreFilippoPerocco.MusichediLuigiNono. ...errante
con M. Alfonsi, V. Bello, A.Carrè, X. Fernandez, F.
cell. 335/7020848 fax [phone] Testi di Massimo Cacciari MarioBrunello,violoncelloedirettore.Orchestra
Grollo, J. Lotric, M. Manfrè, M. Saltarin, M. Solman
[email protected] www.operainpiazza.it d’Archi Italiana. Musiche di M. De Falla, G.
Busolin e R. Zulian. Orchestra Regionale Filarmonia Venerdì 02 settembre
Sollima, A. Sokolovic e musiche tradizionali
Veneta. Direttore Stefano Romani. Musiche di V. ...frizzante: Omaggio a Grappelli
ODERZO - Ore 21.00 berbere, turche e armene
Bellini, G. Donizetti, R. Leoncavallo, P. Mascagni, G. S. Krylov, violino. C. Tartamella, chitarra
PiazzaGrande-Venerdi08,sabato09edomenica10luglio Puccini e G. Verdi solista. J. Delfini, chitarra ritmica. C. Leotta, Venerdì 16 settembre
The Trailers Diecibellissimevociditenorivenetiedinternazionali contrabbasso. Musiche di J. S. Bach, E. Ysaye e ...romantica
RegiadiMariaGraziaPatella.MusichediAutoriVari per ricordare il grande tenore siciliano Giuseppe N. Paganini N. Korsakova e M. Padovani, violino. B.
Fmilumsicshue,scihmemrmagoingiigeadntein,tesorvtitsote“EpleTrorreivseind”e,recone Di Stefano: una voce calda di sole, di cuore, di Martedì 06 settembre GFriaunraznetntai, evioWlo.nWceölllofe.r,Mvuisoilcah.eWd.iVJ.esBtriadhemlloseeLP..
passione. Concorso Pianistico Busoni
riascoltareigrandiartistieipersonaggichehanno I. Tchaikovsky
Ingresso platea: I settore € 30, II settore € 22; Concertodelpianistavincitoredel58°Concorso
animatolapiazzaeiteatridiOderzoneiprecedenti
gradinata€ 16. Pianistico Internazionale “Ferruccio Busoni” di Ingresso intero€ 20; ridotto€ 15
festival. In caso di maltempo lo spettacolo non avrà
Bolzano Prevendita presso Asolo Musica in via E. Fermi, 14/E4
luogo.Ingressolibero Prevendita presso Uffici Iat Oderzo 0422/815251,
Treviso 0422/547632, Conegliano 0438/21230;
Piazza Grande - Venerdi 15 e sabato 16 luglio MusicalediTreviso0422/591886;DiscorsoPordenone
Madama Butterfly 0434/20321; Discorso Sacile 0434/781324;
diGiuseppeGiacosaeLuigiIllica.MusicadiGiacomo Musicanova S. Donà 0421/53215 I LUNEDÌ DELLA MUSICA
7^ EDIZIONE
VENETO FESTIVAL 2011
XLI FESTIVAL INTERNAZIONALE GIUSEPPE TARTINI
Nella convenzionalmente bimillenaria tradizione Musiche di G. B. Sammartini, J. Agrell, W. De
culturaleeuropeasiidentifica un’unità,un’identità Fesch, B Hubfelt e A. Vivaldi
cheèbenpiùchepoliticaomonetaria.“ISolisti Prevendita presso Villa di Maser tel. [phone];
Veneti” e Claudio Scimone sono da sempre IATdiAsolotel.0423/529046;EnteVenetoFestival
ambasciatori infaticabili, interpreti ispirati e
convintidiquestatradizione,dellaqualeneiloro CONEGLIANO, Chiostro di San Francesco
programmi sempre sottolineano con orgoglio Martedì 05 luglio - Ore 21.00
le radici italiane, anzi più precisamente venete. Dalle scuole storiche all’Unità d’Italia
Accostamenti di conversazioni in musica, di I Solisti Veneti. Direttore Claudio Scimone. Musiche
constatazioni, talora anche di provocazioni... di B. Galuppi, N.A. Porpora, Padre G.B. Martini,
Albinoni e Bach che si sfiorano nel medesimo A. Corelli, G. Puccini, S. Mercadante e G. Verdi La VII edizione de “I lunedì della musica” CRESPANO DEL GRAPPA
programma,insiemeaVivaldi,PugnanieSarasate, Celebrazioniperil150°anniversariodell’Unitàd’Italia propone un percorso artistico-ideale ChiesettadellaCasadiRiposo“F.Aita”-Ore20.45
richiami e corrispondenze fittissime che esaltano Prevendita presso librerie Quartiere Latino che affronta ed amplifica la dimensione Lunedì 06 giugno
unacircolazioneculturale–Venezia,l’Italia,l’Europa– tel. [phone] e Canova tel. [phone] a socio-culturale dell’Europa nella nostra Il Quartetto d’archi nella musica romantica e
maiesausta,inequivocabilmenteunitaria. Conegliano; Ente Veneto Festival contemporaneità. Infatti le tematiche ceca
programmate,chesiarticolanoneiConcerti
Quartetto Maffei. M. Fasoli, violino. F. Neri,
Organizzazione e info: Ente “Veneto Festival” VEDELAGO - Fanzolo, Villa Emo Il Quartetto d’archi nella musica romantica violino.G.Bussola,viola.P.Gentilin,violoncello.
tel. [phone] cell. 335/6930088 Sabato 16 luglio - Ore 21.00 e ceca, Tra neoclassicità ed avanguardia Musiche di F. Schubert e A. Dvorak
fax [phone] [email protected] Dall’Italia all’Europa e Canto e saxofoni nella musica per
www.solistiveneti.it I Solisti Veneti. Direttore Claudio Scimone. meditazione e spettacolo, evidenziano una Lunedì 13 giugno
Musiche di F. Geminiani, A. Vivaldi, J.S. Bach, L. specialeriflessioneemeditazioneriguardo Tra neoclassicità ed avanguardia
TREVISO, Teatro Comunale Boccherini, J. Turina e W.A. Mozart alla straordinaria opportunità di crescita C. Orlando, clarinetto. M. Somenzi, pianoforte
Sabato 18 giugno - Ore 21.00 Prevendita presso Villa Emo tel. [phone]; individuale e collettiva che l’Unione Musiche di J. Brahms e M. Segafreddo
Da Venezia all’Europa negozio Mezzoforte a Treviso tel. [phone]; Europea offre a tutti i suoi “cittadini” se Lunedì 20 giugno
Uto Ughi, violino. I Solisti Veneti. Direttore Ente Veneto Festival nell’attualità, cioè ora, essi daranno il Cantoesaxofoninellamusicapermeditazione
Claudio Scimone. Musiche di T. Albinoni, A. loro contributo professionale, artistico e e spettacolo
Vivaldi, G. Pugnani, J. S. Bach e P. de Sarasate. MOTTA DI LIVENZA, Chiostro della Basilica culturale. (Matteo Segafreddo, compositore) Eurosax Ensemble. Musiche di A. Vivaldi, J. S.
Prevendita presso negozio Mezzoforte a Treviso Venerdì 22 luglio - Ore 21.00
Bach, S. Barber, F. Mendelssohn-Bartholdy, G.
tel. [phone]; Libreria Canova a Conegliano Dall’Italia all’Europa Organizzazione e info: Comune di Crespano del
F. Haendel, B. Kovacs, Rossini-G. Di Bacco, M.
tel. [phone]; Ente Veneto Festival I Musici Veneti de I Solisti Veneti Grappa - Assessorato alla Cultura e Biblioteca
Kurtis, Anonimo-R. Sansuini
Musiche di N. Pasquali, A. Vivaldi, G. Tartini, W. Comunale tel. [phone]/538516
MASER, Villa di Maser A. Mozart, G. Rossini e A. Pasculli fax [phone] [email protected] Ingresso€7;abbonamento€15;liberofinoai14
Domenica 03 luglio - Ore 18.30 PrevenditapressolibreriaMontanaMottadiLivenza www.ilunedidellamusica.it anni. Prevendita presso la Biblioteca Comunale in
Vivaldi per l’Europa tel.[phone];EnteVenetoFestival piazzaSanMarco,28
I Solisti Veneti. Direttore Claudio Scimone. Ingressoapagamento
MUSICA 8
FESTIVAL CHITARRISTICO INTERNAZIONALE “DELLE DUE CITTÀ”
Lastoriaeuropeaelasuaculturahannoinfluenzato Un viaggio nel lato femminile della chitarra in Abbonamenti intero € 55; ridotto € 45. Per gli
notevolmentetuttoilmondocivilizzato.Laposizione compagnia dei più grandi compositori. spettacoli presso il Teatro Eden: prenotazione
centraledell’Europa,rispettoaglialtricontinenti,e Ingressointero€12;ridotto€10 telefonica gratuita. Prevendita gratuita ai numeri
lapenetrazionedelmarehannosemprefavoritole 0422/405764 320/0517000;acquistoinTeatrodalle
comunicazionifralepopolazionidellediverseregioni Chiostro di Santa Caterina 19.30 fino a inizio spettacolo
elemigrazioniversoglialtripaesidelmondo,con Mercoledì 14 settembre - Ore 20.45
un notevole scambio ed intreccio culturale anche Napoli capitale europea ROMA,TeatroGhione-ViaDelleFornaci,37-Ore20.45
nella musica e nell’arte. Un’immaginaria lente CiroCarbone.Letrascrizionidellepiùbellemusiche
Martedì20settembre
d’ingrandimento sarà puntata sulla relazione tra Napoletane che hanno fatto la storia della musica in EuropeanAmerican
Europa e Stati Uniti, che è uno dei paesi con la Italia ed in Europa. AndrewYork
maggior diversità etnica, e la sua multiculturalità Ingressolibero
Giovedì22settembre
èilprodottodiun’immigrazionesulargascaladai Teatro Eden Costellazionid’Europa
più svariati paesi dei diversi continenti. In questo Sabato 10 settembre - Ore 20.45 Teatro Eden BrunoGiuffredi
complesso contesto il Festival “Delle due Città” Il gabbiano, dal villaggio all’Europa intera Giovedì 15 settembre - Ore 20.45 DaBachaGiuliani,daCastelnuovoTedescofinoaCostellazioni
proverà a delineare ed approfondire alcuni aspetti Real Duo e Lino De Venuto, recital. Un concerto- Crossing Europe d’Europa, composta per il Festival delle Due Città da Marco
della“TerraEuropea”inuncontestoglobaledovelo spettacolo, metafora del volo d’alta quota come Roberto Fabbri. Le raffinate melodie composte dallo Gammanossi.
spirito di appartenenza si è allargato dal Villaggio, superamento dei propri limiti con la presenza stessointerprete,viporterannoattraversol’Europain Sabato24settembre
alle Nazioni, all’Europa intera. Come può essere dell’attore Lino De Venuto accompagnato dal unamagicaatmosfera…CrossingEuropeèun’opera SpagnaedEuropa
definitalamusicaoggi?Possiamoancoracatalogare virtuosismodellachitarraedelMandolinodelReal commissionatadalFestivalDelledueCittà. JavierGarciaMoreno
i generi musicali? Le grandi Star del concertismo Duo. Un viaggio musicale senza confini... Ingressointero€12;ridotto€10 Ilgrandechitarristaspagnolociporteràascoprireisegretidella
internazionale saranno a confronto per rispondere Ingressointero€12;ridotto€10 magicaAndalusiaedellepaginepiùsignificativedelrepertorio
europeo.
sulpalco,conlaloroMusica,aquestedomande.Un Teatro Eden
Festival imperdibile… Cinema Corso Sabato 17 settembre - Ore 20.45 Domenica25settembre
Organizzazione e info: Associazione Accademia Musicale Lunedì 12 settembre - Ore 20.00 European American Iclassicidelrock
Musikrooms tel.[phone] cell.320/0517000 Cortometraggi d’autore AndrewYork.Unadellestarmondialidellachitarra. TIrimoiRghliaoprisotdeymi di Deep Purple, Led Zeppelin, Genesis e Pink
fax [phone] [email protected] Tre Commedie sulla vita quotidiana “Europea”: VincitoredidueGrammyAwards,collaboraconipiù Floydtrascrittipertrechitarre.Laproduzionemusicaledinuovi
www.musikrooms.com “L’uomodeiSogni”diAlessandroCapitanieAlberto grandiartisticomeAndySummers(Police).Unrecital compositori in un contesto Europeo allo scopo di ri-creare e
Mascia,“UnabellaBistecca”liberamenteispiratoa con musiche di Andrew York è imperdibile… Un mettereinmotoquelcircuitoauto-generativoeinterculturale
TREVISO “Apieceofsteak”diJackLondonconlaregiadiUlrik EuropeanAmericanèuncittadinooresidentedegli propriodell’arte.
Teatro Eden Brüel Gerber e “L’Occasione” di Alessandro Capitani. StatiUnitichehaoriginieuropee.Questaespressione Lunedì26settembre
Giovedì 08 settembre - Ore 20.45 IngressoliberopergliabbonatidelFestival;ridottoperi è utilizzata anche per le persone di Africa, Nord Iljazzincontrailclassico
New Europe. G Plus Ensemble in concerto nonabbonati America, Caraibi, America centrale o Sud America Candeli–MenconiDuo
Uno dei gruppi scelti da Peter Gabriel nella sua eOceaniachehannounagrandediasporaEuropea. LostileclassicoEuropeoreinteropretatoinchiaveJazz.IlDuohasaputo
etichettaRealWorldcaratterizzatodachitarre,archi, Teatro Eden Si stima che in America ci siano circa 60 milioni di legareleesperienzeclassichediCandeliallostilejazzdiMenconiin
marimba e percussioni. Una mescolanza di jazz, Martedì 13 settembre - Ore 20.45 “European American”, praticamente un’altra Italia. uninsiemepersonaleedentusiasmante.Danonperdere…
classico e world con un tocco di elettronica che vi Baroccoepopolarenellinguaggiomusicaleeuropeo Tutte queste mescolanze saranno rappresentate
Ingresso intero € 15; ridotto € 10; ridotto € 12 per lo
lascerà senza fiato... AdalisaCastellaneta.Ledanze,lesonatediScarlatti, dallamusicadiAndrewYork,conun’operascrittaper spettacolo del 20/9. Prevendita telefonica al numero
Ingressointero€15;ridotto€12 la celeberrima Ciaccona di Bach, i brani che fecero il Festival Delle Due Città. 06/6372294 (Teatro Ghione); acquisto direttamente in
lafortunadiAndresSegoviainEuropaenelmondo. Ingressointero€15;ridotto €12 Teatro dalle ore 16.00 fino a inizio spettacolo
IL VENETO
UUUNNNAAA RRREEEGGGIIIOOONNNEEE
COMPETITIVITÀ REGIONALE
DDDEEELLLLLLLLLL’’’’EEEUUURRROOOPPPPPPPAAAA E OCCUPAZIONE (CRO)
PARTE FESR (2007-2013)
IL PROGRAMMA
Il Programma Obiettivo Competitività Regionale e Occupazione, finanziato dall’Unione
Europea, dallo Stato Italiano e dalla Regione del Veneto, si propone di rafforzare le
competitività, le attrattive e l’occupazione nel territorio regionale. A questo link puoi trovare
i documenti relativi al programma e avere informazioni su cosa è stato fatto e cosa viene
finanziato.
SETTORI
RicercaeInnovazione,AgevolazionialCredito,ImprenditoriaGiovanileeFemminile,Artigianato
Artistico,Energia,Ambiente,Cultura,Societàdell’Informazione,Trasporti,Cooperazione,
AssistenzaTecnica
BENEFICIARI
SoggettiPubblicioPubblico-Privati,SoggettiPrivati,Imprese
Permaggioriinformazionivisitareilsito:
http://www.regione.veneto.it/Economia/Programmi+Comunitari/Nuova+programmazione+2007+-+2013
PUBBLICAZIONEREALIZZATAAVVALENDOSIDELFONDOEUROPEODISVILUPPOREGIONALEFESRDELPORCRO2007-2013
9 MUSICA
L’ARSENALE 2011. NUOVA MUSICA A TREVISO
Glocal_Europa ora! Auditorium Chiesa di Santa Croce
Glocal, si dice. Globale più locale. Anzi: il local che Venerdì 18 novembre - Ore 20.45
spalancagliocchiversoilglobalepoiritornaacasa, Recercare-Liszt
con la valigia più pesante (G. Barbieri). L’arsenale Ensemble L’arsenale. Un Recercare dedicato a Liszt,
dice “Europa, ora!”, va oltreoceano, guarda alle nell’annodelbicentenariodellanascitaechesegue
esperienze più radicali della contemporaneità, fa quelli dedicati a Bach e Maderna. Recercare è un
musicaalmattinoeneinonluoghi,metteapunto progetto nato all’interno dell’Ensemble L’arsenale
nuoveidentitàsonore,apreagliincontriseminariali che si propone la riscrittura, nel senso più vasto
e propone musica nuova. Sul serio. ed ampio dell’espressione artistica, di pagine
provenienti dai più svariati territori.Ingressolibero
Organizzazioneeinfo:EnsembleL’arsenale Foyer del Teatro Comunale
cell.328/8042397 [email protected] Domenica 20 novembre - Ore 11.30
www.larsenale.com Matinée-3
TREVISO Florian Müller, pianoforte. Musiche di A. Webern,
T. Murail, W. Suppan e G. Aperghis. Il pianista dei
Chiostro di Santa Caterina
KlangforumWien,unodegliEnsemblepiùimportanti
Lunedì 06 giugno - Ore 20.45
alivellomondiale,proponeuninteressanteconcerto
La voce dei sax
le cui musiche sono state composte con approcci
C. Delangle, sax. M. Kobayashi, soprano
matematici e procedimenti algoritmici.Ingresso€3
MusichediP.Lerouz,F.Tanada,P.Dusapin,G.Cresta
e F. Sebastiani. Il concerto prende vita nel rapporto Fondazione Benetton Studi Ricerche, spazi Bomben
tra la voce lirica e profonda di Marie Kobayashi e i Martedì 22 novembre - Ore 20.45
saxdelraffinatissimoClaudeDelangle.E’unpercorso Salut für Caudwell
intimoesensualechepartedalcantod’amoredella interesse per le simmetrie sproporzionate trova in partedellaformazioneaccademicadelcompositore L.TomioeC.Mattiuzzo,chitarra.SalutfürCaudwell
culturaorientalegiapponesepercontaminarsiconla Crippled Symmetry il suo risultato più importante. Nocci, è di fondamentale importanza poiché è uno dei brani più importanti nella letteratura
passioneestroversamediterraneaefrancese.Iltutto Ingressolibero fornisce il sostrato teorico e dottrinario per la sua chitarristica in duo. Un lavoro ai limiti dell’atto
èrivisitatonellacontemporaneitàdiautorifrancesi musica elettronica sperimentale. La performance performativo.Iltestositrasformainmusica,isuoni
d’oggichefiltranol’immediatezzaespressivainuna Foyer del Teatro Comunale “Ausstrahlung” ci conduce attraverso i confini di inusuali in ritmo. La serata sarà anche l’occasione
dimensione più cameristica e contenuta. Workshop Domenica 06 novembre - Ore 11.30 un’artemusicale,contemporanea,incuilastruttura perascoltarenuovilavoriscrittiappositamenteperil
aperto a tutti con C. Delangle 11.00-13.00. In Matinée-1 musicale si cristallizza in immagine sonora in duo chitarristico de L’arsenale.Ingressolibero
AlfonsoAlberti,pianoforte.MusichediC.Bertrand,G.
collaborazione con l’Ambasciata di Francia – Suona movimento.Ingresso€5 Auditorium Chiesa di Santa Croce
Gaslini,F.Chopin,O.Neuwirth,P.Mihelcˇicˇ,G.Pesson,
Francese 2011, Nuova Consonanza. Ingressolibero Venerdì 25 novembre - Ore 20.45
M.Pintscher,F.Liszt,L.dePabloedE.Salonen.Iluoghi Museo di Santa Caterina
Poligono di tiro geograficinonsonoqualcosadichiusoculturalmente Venerdì 11 novembre - Ore 20.45 Trio
Sabato 18 giugno - Ore 18.15 e procedere per etichette significa semplificare le Chiamata alle Musiche 2011! MDI Ensemble. P. Casiraghi, clarinetto. L. Gentili
Ludus cose: ci sono stati musicisti francesi più spagnoli Neue Vocal Solisten Stuttgart. Ensemble L’arsenale. Tedeschi, violino. P. Fumagalli, viola. G. Casati,
Ensemble L’arsenale. Un gioco!Ingressolibero degli spagnoli, tedeschi nient’affatto tedeschi e Come nel 2009, L’arsenale propone la Chiamata violoncello. L. Ieracitano pianoforte. Musiche di
E. Pomarico e H. Lachenmann. Il concerto accosta
viadiscorrendo.E’peròstimolanteaffiancareinun alle Musiche avvalendosi della collaborazione di
Chiostro di Santa Caterina
due tra i più importanti protagonisti della musica
programmamusichenateinluoghidiversiecapire NeueVocalsolistenStuttgart,gruppovocaletraipiù
Giovedì 23 giugno - Ore 20.45
contemporaneainternazionale:HelmutLachenmann,
quantoledifferenzesullamappapossanoportarea acclamati ed eclettici. In collaborazione con Musik
Ecce Ensemble incontra L’arsenale
Leone d’Oro alla Biennale di Venezia, con Allegro
differenze stilistiche. der Jahrunderte.Ingresso€5
Primaesecuzioneitalianadialcunilavoripresentati
Sostenuto, brano testimone dell’interesse del
Il concerto è una sorta di tour europeo in nove
da L’arsenale a Boston e New York nella tournée Foyer del Teatro Comunale compositoreversoilsuonoinquantoespressionedi
tappe, dall’Austria di Olga Neuwirth alla Francia di
primaverile, oltre ai brani selezionati nella Call Domenica 13 novembre - Ore 11.30 sé su tutti i livelli estetici e fisici; Emilio Pomarico,
GérardPessoneallaGermaniadiMatthiasPintscher,
for scores organizzata in collaborazione con l’Ecce Matinée-2 direttore d’orchestra che collabora con prestigiose
toccando Spagna, Finlandia e Slovenia. L’Italia è
Ensemble di Boston. Ingresso intero € 6; ridotto € 1 Luca Piovesan, fisarmonica. Musiche di S. istituzioni di musica contemporanea in Europa,
rappresentata dalla prima esecuzione dal recente
(finoa14anniesociAsoloMusica) Gubaidulina, J. Zorn, F. Perocco, N. Sanvido, R. con Quaderno Giallo, musica per trio d’archi che si
lavoroPianoSonataDécollagen.3diGiorgioGaslini,
Stazione dei treni mentre Polonia e Ungheria ricorrono all’Ottocento di Vaglini, P. Makkonen e A. La Rocca. La seconda dispiega secondo sistemi ritmici e campi armonici
Sabato 29 ottobre - Ore 18.00 Chopin e Liszt. Il viaggio immaginario è preceduto matinéecelebragli80annidellacompositricerussa sempre diversi che si intrecciano tra loro e che
Transeat ars-1 - L’arsenale_zeropera da una decima tappa, che rende omaggio a un Sofia Gubaidulina con un concerto di fisarmonica, rendono il risultato sonoro sempre in continua
Ensemble L’arsenale. Per il terzo anno consecutivo compositore francese scomparso giovanissimo lo strumentocuihariservatoalcunideisuoilavoripiù evoluzione.LecturediE.PomaricoeH.Lachenmann
ilprogettozerOperasiproponeinStazionedeitreni scorso autunno: Christophe Bertrand. evocativi. Tra questi il “De profundis”, contornato 10.00-13.00. Prove aperte 14.30-18.30
con un nuovo programma del tutto inedito. Ingresso€3 da ricercati brani del repertorio per fisarmonica Ingresso€5
sola. Molti dei brani presentati sono frutto della
Ingressolibero
Museo di Santa Caterina
Auditorium Fondazione Cassamarca - Area Appiani collaborazione tra Luca Piovesan e i compositori.
Museo di Santa Caterina Martedì 08 novembre - Ore 20.45 Ingresso€3 Martedì 29 novembre - Ore 20.45
Venerdì 04 novembre - Ore 20.45 Ausstrahlung “Audio-Visuelles Konzert” Nuove dall’Europa
False simmetrie Lillevan, artista. Ensemble L’arsenale. Musiche di Condominio Simonetti - via Roma, 20 Ensemble L’arsenale. Il nuovo lavoro di Oliver
Ensemble L’imaginaire. K. Muratami, flauto. M. Fabrizio Nocci. La stretta interazione tra arte e Martedì 15 novembre - Ore 20.45 Schneller, commissionato da L’arsenale e Villa
Sprinter, pianoforte e celesta. O. Maurel, vibrafono, scienza ha imposto specifici parametri di fruizione Transeat ars-2 RomanaconlaSiemensFoundation,equellodiMilica
glockenspiel. Musiche di Morton Feldman. rispettoall’artetradizionaleeriapertolariflessione L. Rado, soprano. D. Calderone, contrabbasso. Djordjevic, scritto appositamente per L’arsenale,
Negli ultimi anni della sua produzione Feldman sull’incontro tra produzione creativa e processo Terzo anno consecutivo per questa sede, che affiancanolepaginediGiulianoBracci,nellanuova
si riappropria della figurazione e il suo pensiero tecnologico. La video arte di Lillevan si serve del quest’anno vede protagonisti due esecutori e due versione per l’organico di questa serata, e Silenzio
musicalesiformalizzaattraversolariconsiderazione medium per precise finalità comunicative e non si strumenti all’apparenza agli antipodi: un soprano di Sofia Gubaidulina della quale si celebrano gli
dellapitturaastrattaelapassioneperlageometria ferma ad una pura documentazione della realtà. Il e un contrabbasso che si incontrano in lavori quali ottant’anni.Ingressolibero
LotòfagosdiBeatFurrerenuoveoperecommissionate
asimmetrica dei tappeti del medio oriente. Il suo processodelpensieromusicalestrumentale,chefa
per l’occasione.Ingressolibero
EVENTI2011-AUDITORIUMDONENRICOVIDOTTO
Tolo Marton in concerto
LE DIVE DEL POP AMERICANO
QUANTICOLORICIPOSSONOESSEREINUNACHITARRA?
Organizzazione e info: Auditorium Don
Organizzazioneeinfo:ComunediSernagliadella voci femminili americane contemporanee, che Enrico Vidotto - Parrocchia San Giorgio tel.
Battaglia - Assessorato alla Cultura - Biblioteca hannosegnatolastoriadellamusicapopintutto 0422/778041 cell. 347/2776424 fax [phone]
Comunale Giocondo Pillonetto, Orchestra ilmondo.Adinterpretarleungruppodigiovani [email protected]
Regionale Filarmonia Veneta tel. [phone] cantantichesialternanonelruolodisolisteedi
MASERADASULPIAVE,AuditoriumDonEnricoVidotto
cell. Orchestra 348/7390072 fax [phone] vocalist,rievocandolospessoreeilcalorequasi
Sabato 08 ottobre - Ore 21.00
[email protected] souldiquestevociedeigrandicapolavoridella
Musiche di Tolo Marton e Autori Vari
www.comune.sernaglia.tv.it musicaleggeraamericanaacavallodegliultimi
In questo concerto Tolo si dimostra il musicista
duesecoli,conquistatricideipremimondialipiù
generoso, versatile e completo qual è: il tocco
SERNAGLIA DELLA BATTAGLIA - Fontigo, Villa importanti.
magico della sua chitarra in “Alpine valley” ci fa
Marbal
volare e valicare le Dolomiti, ci dimostra che la
Sabato 23 luglio - Ore 20.30 Incasodimaltempolospettacolositerràpresso
musicaèArtesehatanticoloriculturali,molteplici
Le Voci dell’Accademia. Orchestra Regionale la sala comunale di Sernaglia della Battaglia
influenze,cheunisceillaborioso eprolifico Veneto
Filarmonia Veneta. Direttore Diego Basso Ingresso a pagamento
all’Italia, all’Europa e al mondo! “Tolo non ha mai
amatoripetersi:ognivoltaperluièunasfida,una
Dai brani interpretati da Barbra Streisand e
continua e affascinante ricerca. Mai un concerto
WithneyHoustonaquelliresicelebridaCeline
ugualeall’altro,comesefossesemprelaprimavolta.
DionaMariahCarey:unomaggioallepiùgrandi
Tolo è Tolo.” (D. Bonanni)
Ingresso€12.PrevenditapressolaParrocchiaSanGiorgio
inpiazzaRoncalli,1
MUSICA 10
XXIII Festival Organistico Internazionale
Città di Treviso e della Marca Trevigiana
Nel 1997 il Comitato Promotore del Festival ha Chiesa di San Vito - Ore 16.00
promosso la nascita di ECHO “Europae Civitates Fabio Rigali
Historicorum Organorum”, sodalizio tra le
Chiesa Parrocchiale di Sant’Andrea - Ore 16.30
città europee che custodiscono organi storici.
Adriano Dallapè
L’associazione promuove la cultura organistica
attraverso il restauro di preziosi strumenti antichi Chiesa Auditorium Santa Croce - Ore 17.00
e la produzione di importanti eventi musicali e, Eleonora Crippa
soprattutto, favorisce lo scambio di esperienze, Musiche di Autori Vari
idee e progetti per consentire ad ogni organista
di partecipare attivamente all’ampio, complesso e
VALDOBBIADENE, Chiesa di San Gregorio
affascinante orizzonte culturale europeo.
Domenica 02 ottobre - Ore 16.30
Organizzazione e info: Comitato Promotore Festival TREVISO, Chiesa Parrocchiale di San Bartolomeo
Organistico “Città di Treviso” tel. [phone] Domenica 02 ottobre - Ore 20.45
cell. 348/5176905 fax [phone] Organo, coro e strumenti
[email protected] www.organidimarca.it Orchestra e coro del Conservatorio di Musica di
QUINTODITREVISO-SanCassiano,ChiesaParrocchiale Vicenza. Musiche di Autori Vari
Venerdì 09 settembre - Ore 20.45
Roberto Antonello.Musiche di Autori Vari PONZANO VENETO - Paderno, Chiesa Parrocchiale
Sabato 08 ottobre - Ore 20.45
SALGAREDA, Chiesa Arcipretale
Eugenio Maria Fagiani.Musiche di Autori Vari
Sabato 10 settembre - Ore 20.45
Sophie-VéroniqueCauchefer.MusichediAutoriFrancesi
TREVISO, Chiesa Auditorium Santa Caterina
TREVISO, Chiesa Parrocchiale di San Giuseppe
CONEGLIANO, Chiesa Parrocchiale SS. Martino e Rosa TREVISO Domenica 09 ottobre - Ore 16.30
Domenica 11 settembre - Ore 16.30
Venerdì 23 settembre - Ore 20.45 Sabato 01 ottobre Benoit Mernier.Musiche di Rinascimentali
M. Bouvard e A. Yuyama.Musiche di Autori Vari
Organo, coro e strumenti. Corte antica e convito Concerto promenade
Ingressolibero
SANTA LUCIA DI PIAVE, Chiesa Parrocchiale musicale.Musiche di Autori Vari
Chiesa di San Leonardo - Ore 10.30
Venerdì 16 settembre - Ore 20.45
VAZZOLA - Tezze, Chiesa Parrocchiale Tarcisio Battisti
Martin Neu.Musiche di Autori Vari
Sabato 24 settembre - Ore 20.45
ChiesaParrocchialediSantaMariaMaddalena-Ore11.00
SILEA - Cendon, Chiesa Parrocchiale
RONCADE, Castello di Roncade Stefano Rattini
Sabato 17 settembre - Ore 20.45
Domenica 25 settembre - Ore 16.30
Tomas Thon.Musiche di Autori Vari Chiesa di Sant’Agostino - Ore 11.30
La Rossignol Bruno Rattini
PREGANZIOL - San Trovaso, Chiesa Parrocchiale Organo ed ensemble.Musiche di Autori Vari
Domenica 18 settembre - Ore 16.30 TREVISO, Chiesa Parrocchiale di Santa Bona Tempio Monumentale di San Nicolò - Ore 15.00
Elisa Fontana.Musiche di Autori Vari Venerdì 30 settembre - Ore 20.45 Christian Ferrari
TREVISO, Chiesa Parrocchiale di San Pelajo Recital organistico Chiesa di San Gregorio - Ore 15.30
Domenica 18 settembre - Ore 20.45 1° premio Concorso di Alkmaar 2011 ECHO Young Erwin Costa
Stefano Barberino.Musiche di Autori Vari Organist.Musiche di J. S. Bach
24^ FESTA D’ESTATE
DIECI GIORNI DI MUSICA, CULTURA E DIVERTIMENTO
liricheesinfonichedelteatrotrevigianoecontinua Giovedì 23 giugno
aesserealserviziodelleesigenzeproduttiveteatrali Radiofiera
e delle stagioni liriche di diversi teatri nazionali. IRadioFiera,storicarockbandtrevigiana,ilcuinome
Sostenuta dal Ministero dei Beni e delle Attività derivadaunquartieredellacittà,Fiera,presentano
Culturali,dallaRegionedelVenetoedallaProvincia inanteprimailloronuovodiscocantatointeramente
diTreviso,dal2000haavviatoconquest’ultimaun in dialetto trevigiano.
innovativo progetto di circuitazione concertistica.
Venerdì 24 giugno
Si presenta a Vascon interpretando le sinfonie del
Alessandro Mannarino
Maestro Ennio Morricone.
Dastornellatoremodernoecantautoremetropolitano,
Lunedì 20 giugno Mannarinocomponemusichediconfine,eclettichee
Paolo Cevoli contaminate,ispirateaisuoniedaivoltidiunavia
C’è chi lo conosce come Teddi Casadey, chi come Casilina globalizzata dove Gabriella Ferri passeggia
Lotharilsostituto,altriinvececomePalmiroCangini, conManuChaoeDomenicoModugnovaabraccetto
confusionario assessore (alle varie ed eventuali) con Cesaria Evora.
del comune di Roncofritto. Per tutti è Paolo Cevoli,
Sabato 25 giugno
cabarettistastoricodelloZeligdallastoricasimpatia
Bandabardò
Stimolati dal tema “Europa, se non ora, quando?”, composto dairappersJake La FuriaeGuercioe dal emiliano-romagnola. La festa, la musica, il ritmo e la voglia di cantare
per la 24^ edizione della Festa d’Estate abbiamo beatmaker Don Joevanni; sono l’evoluzione della Martedì 21 giugno insieme sono aspettative mai deluse durante i
ricercatoedinseritonelprogrammaprogettimusicali crew Sacre Scuole, che vanta una solida street Raphael Gualazzi concerti della Bandabardò, momenti magici in cui
che partono dalla nostra terra ma che possono credibility a livello italiano. Con il brano “Follia d’Amore” vince il Premio della tuttiunisconoleproprievociinuncantosenzafine
tranquillamente proporsi in Europa, sfatando quel Sabato 18 giugno Critica “Mia Martini”, il premio della Sala Stampa dove ognuno è presente con le proprie diversità.
lccvuoraeomludgetioaamctieonomnincouhvbneaaezsliaceohnmaeelluraeseillceoagrroiaecepll’rreIcotaaavlreitmaniinaueosnunizlctaadim,leemba.badNaeponleiloarielcnaslvasleeosscrreoee RIDRuanumimealateeterRaruasnsoa,scGoinoorgnioelGl’eosztzaot,eLudceal2P0e0ri7ndealGl’iiodveaanndii ReGsaioidbviiaoznioei naeTlv 6l1iev°e iFletPrsarteivmgallii odaiAr Stsiassntoirmeinmusogic.aarapenrellalamseigzliioonree DOPaoffrmitciteininadic aZalo 2èS6a lgeinutgonogli Officina Zoè sono arrivati in
qualità. Gattodicreareunabandcheportasseinmusicala Mercoledì 22 giugno EuropaconillororepertoriodellaPizzica,attraverso
vita dei “tosi de campagna”, intesi come i ragazzi Premio Lorenzo Vecchiato composizioni originali che rispettano lo spirito e a
Organizzazioneeinfo:GruppoRicreativoCulturale86 che hanno mantenuto una mentalità ed uno stile Questaserata,dedicataalgiornalistabluesLorenzo volte anche la lettera della tradizione, tanto che
cell.349/6655182 [email protected] www.gr86.it sinceri, non condizionati dallo stile dominante. Vecchiato, premia ogni anno un giovane talento sono considerati, a buon diritto, “portatori sani”
CARBONERA - Vascon, Teatro tenda - Ore 21.00 Domenica 19 giugno italianoedènataquattroannifaperdareforzaed di una cultura antica ma ancora viva e in costante
Orchestra Regionale Filarmonia Veneta energia a chi ama e suona il Blues. trasformazione.
Venerdì 17 giugno
Club Dogo Omaggio a Ennio Morricone In caso di maltempo gli spettacoli non subiranno
I Club Dogo sono un gruppo hip hop milanese Natanel1980periniziativadelM°ArmandoGatto, modifiche. Ingresso libero. Servizio bus navetta
l’Orchestra è stata protagonista di tutte le stagioni