Essai sur les principes d'une philosophie du cinéma : notions fondamentales et vocabulaire de filmologie

238 Pages·1958·4.14 MB·French

by  Gilbert Cohen-Séat

ESSAI
SURL ESP RINCIPDE'SU NE
PHILOSOPHIDEU CINËMA

BIBLIOTHËDQEU PEH ilOSOPCHOINET EMPORAINE
FONDEPEA RF ELAILXC AN
ESSAI
SUR LES PRINCIPESD 'UNE
PHILOSOPHIE
/
CINÊMA
DU
NOTIOFNOSN DAMENTALES
ETV OCABULADIEFR IEL MOLOGIE
PAR
COHEN-SÊAT
GILBERT
NOUVElÉlDEI TION
PRESSESU NIVERSITAIRDEES FRANCE
108B, OULEVASRADI NT-GERPMAARIINS,
1958
DEPOTL EGAL
Nouvelleé dition....3.•.t rimestr1e9 58-
TOUS DROITS
de traduction
de reproductieotn d'adaptation
réservépso ur tousp ays
�,) /'re�sf.� Fuiversila1iHi>r8e .< de Pntllre,
PREFACE
(1946)
Jen em 'xecuspea sdé 'nonciecqriu qeulevsé riptré­es
mirèe<;L..e m ondee scto ndpuairlt ec œure tpa rl 'esdpersi t
hommeJses. as iq ue cloensdo intésic onqoumeilse,bs e snosi
matéerlisd eisn diveidtdu esgs r oeusph umiancso ndition­
nenltse é vuotlioentsl ersév oltiuodnesss o écétisM.a icse,
quil ecso dniotnineen d énfiiticv'etel, sa m anièdroetn c es
beosinmsat éerlise tc ecso dnitniséo coonmiquseers e pré­
sneetntd asn l'seprdite sh ommeLse.p réabmuel del a
Chartdee l U'..EN.CS...Oc ommeen pcarc emso ts: « Les
guerrensas isandta nsl 'espdreisht o mmecs',e dsatn s
l'seprdietsh omemsq ued ovienêtrt eé taibellsse dénfeses
del ap ai»x.E tc se éiedssmi plems'o ntc ondàu pietn ser
quel ap édaigeoe gssta ndsou tlea s icenqcueai lap lus
gradnea ctiosnu lra d etsiend éesso icétés.
·
Ce'spto uroqiju 'aliua veucn inrtêéptas soinnlée l ivre
deM .C oehnSé-atIl.e stte mspq ued es·h ommedsep enes é
'
appleinqltuue rse ffotrsà p e1i.l.esseprr loèbmdeusfi ml et du
cinaé.Sm andsou teets -diélàj u np eut arcda,rc e« condot­
tiree» qu'elsect ni émaa déjsàu,v iatns epsr oprleosi s,
coqnusil em oneds ulrqe ueille xceers oan ctiosnu,r q uleel
ild sipensseebs i enfsauri ltqesu,e ille xreces se ravgaes,
danusn et toaleeti cnonesnctiiere rsopnsalib.ti é
LesF rançaimso yends' iyl a quleqeu cniqauntaen s,
aveanimti s é'coulleesurj r uors,s anasut reisn fmoatrions
sur lem onde quec leleqsu e laepuoprr teanilte tnement,
pasiiebmlenlt' immperriieet l el iv.r Ielsi gonreanit
l'térangqeuars,ti oa telmenItli.sg onranitme ême nlatai on,
n'ecno nnsaasnitg uèrqeu el em iilue retsrnetid e ulrve ie
() ESSASIU R LESP RINCIPDE'SU NEP HLIOSPOHIED U CINÉMA
faimlli.eaA ujourdu,'it huote nafnt edq uinzaen sd,et otues
lecsal sssd ee sloaict é,é vau, u ng randn ombrdee f oilse,s
grtaetc-ilesd eN ew-Yorlke,ps o rdtesl 'xEtreêO-mrine,tl es
glacdeuGs r olëannlda,v ie tméyrusisedee sfo trsêv ierges,
lses aebsld uS ahara,m onlaetssè rdeusT hitb,le eP arthé­
non leeKt r melinl,'l ilaksae tl aT erdreeF eu,T ouetnf atn
deq unize ansv ul aav ite raugeid qest raaivlurlsec,le le
desh ommes dur ali etd el am inec,e ldleesd ockse t
desb afso-dn.d-;e sp ortest d es gradnesv ill�e .i;la vul a
11cioer romdpelu 'eé cduemqseu a rtideepr alsi sdiarn,ls e s
agglomtéiroahnus maiésn.L esr omans fiolnmtré esn du
familiresà touss enlfetasnt,o ulsse éetnresl néatnsq ui
aginttleâ 'meh umaniet,o ulse msy tsèrdeosu loudreel uax
vi,ed el 'aomuert d el am ortT.o ultaej uenesasv eéc ud ans
desc oancttfsr uéqesna tvect outleegssr adneurtso,u tleess
tnederssetso,l]. lteepsesr vresioentts o ulse csrm iesA.l ors
que dansl epsta oyuss, m alîetsrd eets o tuelse ésco els,
ensegniendtsit ramietnedta nusne atompshrèed 'enlneusi
pricnipedes l am orailned diuveileltce ol elct,it vuoetela
juenesdsete o sul sep ayess rto uldéaenu sn fl ott orrneitle
di'maegss iaisssatsne,é muovante,qs ufio remnsto ne srpit,
sonc artaècrsee,as sp irtaio,sn osnc omptoermednatn lsa
rJ.iC eefl otd ésordonnaén,a ricqhu.ew,ii tsl ejsue neesps rtis
et lecsœ urfsr a,ià sunm omenotil l eusns etl easu tres
.sontr écepLtai nfus,i.t t otuel aj uenesrshewd esi mpres­
soinqsu e'llaer e çeusl av eilàl leé' cr.a n
.Tne es usip ausn « laudatteomrp oarctii»s . .T en e pdiass
quece 'sptl umsa la insjien ,e d ipsa sq uec 'tem sieux:
ce'satni si.I le sttuo josu driffiiclpeo ru legse nds' gâe,
malgrtéo ulte uerflo r,t malgrtéo tuel euvrol otnéd,e
consreevrl ec noatcqtu l'ssi ouhateinatJ'I dmementa vecl a
juenesCse'es.pt l udsi fficqiulejea mais u;n a bîmdeot no n
n'paa sso néld ap rfoond,es uérpalreegs é nréatifoonmrsés e
parl el ivertel egsé naétorinfso mrése plaerc n iémaS.an� .
dotuel ac ondiutdeec seg énétriasoq numio nttes nerta-l-ele
différdeen cteleld ee ysé énrtaioqnusid écliten ted nec elle
bruqsuem utatiloefin l mp orrtaeq,u 'eelssl oinetl oduers
oul égèlreeessse, s netleislr esnpsaobil.i tés
Pourm oij,' atiuoj ourést é sudrepsrl ie.n<�t eauverl's
PRÉFACE 7
leqsulelelse pse nsédeessg ouvneeremntssa' datpetn aux
progrtèehscn iqudeesl ac iusiatliiosnce infitqiueS.il es
cicrontsancaevsea niftai tq uel ec inéfmuait vn eén atvatn
l'pirimmrei,ec e'sltec inaé pmaarnltq,u i ss loadu icriteon
depsé dagoguese,ts osul a'utordietmséi ntirèssed el 'dEu­
catioNna tiondaetl oeu lse psa yse,n sgeneiaritp,a r des
méthoedsp ropr,eS shakesapreeet H omèrDea,nt ee tRa cien,
Gœthee tV itcoHru goL,ei bniettDz es cartPoenisc,aé ret
Patse.uC re'sltu qiu aiu ariltac hagred ef romrel eess rpits
etl ecsœ u,ud ed éveloppelr's eprcirti uteil,qed évoeumetn
à laf aimllàe l,an atioàn l,a c oltlievchiutémn aeiL.e s
cirscaotnnceenso ntd éCidaéu etmren;et t le c niémal,i tméi
quaseix clumseintàv deebsu std ed itsrtaicocno ltlievoceli,
d'fionrmtaiosnu rl 'imdmitéaea ctualpiretnéd,c e pdeantn,
envsee rtc otnrteo ulse ésd ucuarste ett oulssep édaugeosg
dum onded,an sl af omratoind el aj uenessed,on cd ansl a
constrcutoind um onddee d eaminu,n ei moprtcaenq ui
reèlgule.e �a utretsce hnuieqsp éadgoguieqsa ur andge
niielles dl'uupnna esssd éé psaésB.el lmea tieèà r réflexion
etàa citopno rul ehso mmesde g ouvneerme,rn etpsonsaebsl
del 'avred nei nlaaot niB.el lmea tieèà r contsruticonpo ur
lesh ommedsel U'.N.S..EC.. O
Peu-têtrlee lsce tuers dub ealui tdJerM e. C oehn-éSat
estimreotn-iqlusel ebsrè evsc oniésdrtaioqnus}e e p réesnte
anisi pernécf eaà la'nalpyésneté ratned el a'utetuocruhe nt
unp rbolèemc ocnerte tl iimtCéon.d iupta rl ehsa .çadreld as
r.d•aines alveesn uduep so uuo,ij res usit oujsop urrécocupé
da'ctiopnrt aiuqeJ.es usia ssuérq uel easm oueruxd ejsue x
théoiruqesd e plenas éceo,m mel easc eutrs rsepoanbsels,
dansl ejse xug ravedsel ac ondudietsseo é cétist,or ueuront
dansl o'uvargeq uej 'alieg randh onneudre p rséentaeur
pulbiucn,e a mplmea tieè rmàé ditast diéosnienstsééreets
comme une intcaitivoing ouusreeà rpeens,e srurd es
donnéessol ideetsr éfléchtioetusel. ap olitsioqaculiede e
l'aénc.r
HenrLiA UGIER,
Profe.à� lsaS eourorbnn e.
OBSERVATION LISMUIRLN AAF IILRMEO LOGIE
(1946)
Jen es asi bsieu acoudpen ocso tnemoprnasis er ·deennt
unc ompteex adcetl ap hiolpohsiinef udsaen usn f il:mj e
susi certna qiueM .C ohe-néSaets dte c esr asr heommes
quie no ntc onsnccieSe.o ne netprreid sen oudso nnuenre
filmologsiade i,ts nicti(ocnpa iatl.ee�l onm oi, quied to it
paarîrtet leldea nsse tsr avuatulréxi uers)d uf aciitmn aéto­
graipqhueetd uf afiitl iumqee,n s notl 'évtit déemnoiggen.a
Nousr séeomnsà unea utroecc asoind 'isntsesiru rls e
lçeonests héqtuieest t ecihqnsu equd'maintirsea up hilo­
sohpel ec iné:mc aet tleu mipèorret séuel ra l oigqueetl es
délsi dreet ouitmea ngatiioinne vntivOen. y médirtaeit
pouratntd eavnt ed curuiseepse rspectoinvy e r.et�r,o eu­v
ratic eratiensv uepsr oofndedsel an atureetd erse ssosrd te
l'arcto:mm ent arpîati cli' hypndeoss Deon néeImsm é­
diatceets , abregtrs ondieer né vielrl,de 'sauospri pmaarg ie,
etc ommeu ned uréee xtéeruire veintto tu càou pr avir,
poulred oubdl'eurcn oem paigeln,et epmsu suprél,et emsp
fasncéid em a consicen;c ceo memn,t ausslier, yt hem,
malgrlœé'i ls,ed émmebrseuo sl 'œeitsle recomppoosuer
desa ritfailcisi tpélsu saavnte-s vieft l etn,l iesnnyt a­c
tiuqed,é coupsaygnoecp ;éc omment psrecé ies,a nisqiu e
l'tad rointat îr,el an ainscsed ae« l'lhlaiuncatino poutratn
non ldiéarnte», dancset t«e e xtrradoniairbezi arrerdi'eu ne
paranmoéïacani qu» e; commenett p ourqusoruigi tu ne
e.arl.toantv ioiinsed el 'tainuqeF rxviqr:xu ,i sosu lm'aige
évotcraicceher,c heirtla ec hocd esp rohpéetsid ansl es
OBSERVATI.LOINM IANIRES URL A FILMOLOIGE 9
évindceedsu s neslibec;o mmen,st urtuoto,p rèec eets torte
ded émiurpgairetl iicèqurueis a,n sT ÉXVdIulm oisn aap­p
reten,e negnrderauinmt o ndoeù l i'mgaed,e t ouptaret ,
constsrreutieitttd, i sciplil'miganieni ar;ec omemnt.e nnf,i
une ntrteein «o lùan ootnid 'tienorclutr esueti mpobsls»ei,
spsus af oremn écsesaidre<e m< onoolguemsy stréiuex»s,e
faitp ourttah naraneg puubliqeuetf aidt'n u aritn ncnou
jusuq'laorest,i tnmiemenmtu et,li 'ntsitutmiêomne du
peupl.eL 'acrrtét,ae udres imluac,rp eesubte auucpr oetern i
dec eet ctrétoaind 'iamgse.
Jev oudriasb,i epnul t,ôe tsuqissle'r avr edn'iuntele le
dislciienp opératpooirur leas ciceend el 'persipto;u preu
qu'one xaeminen l an atu,r equ'odné moetnnel erse ssotrs.
Lac éraotni� rtfiicuiseede ism gaessu tid elso idsen ature,
dotnl ed écleissctpo natnéL.ec niéma,c 'e«s utnl ogoas ux
sesld 'gaenr»t. C eq ueM .C oh-eSnévaoti bti eents,a into us
dier,c 'ecsest y mbsomleei xtrêeme tc osntatd nel aca mera,
quin 'epsotru tat qnu'aicétu·d 'uœni lp,r écoinsp,ir obéi,t
puisscaenP.e néseo ù,c epentd,sa onulse osn iries,sml se
imgaess er ceuielnltec omem eunn m iro..i aJri' t oujrosu
conuç l'iemc aogmmuen ec ogitiaotsno utsar vesLt'ipe.rs it
habitdees av giilcaeln ep ercepdtes, o treq uel i'magne' te s
poitgn rtaiutpéu erd 'ujnoesu asince maal iess é ruixce alir­
obscudur'n savoiDr'.u npl anà l'taru,e etd ansls e
séquencelsa,s ceinec del i'magsei,e llees bti ecno dnueit,
covuere td écorzetw oult'p ersiPta.r mlie asrt sl,ef ilems t
dotdé' udnou blperi vil:èi glpeo slee esff etesnd emaanntd
aus pceattred uef ouirrln ecsa suse,e td,a sn eml êmet emps,
ill er qeuiretd 'ntererv loeicso snéqnucese det ouitmeag ­e
casue. eCts'-àr-eqd uei 'jamie,c ommpeo ulra p rmeièrfeo is
ile st dfaaçnic .te l ivqrue'n,o rechrechseo,su lessu ist e
sesnilbe,ls see nchnaeîemnstd es igiinfcaotn<i o<u l ecs' est­
à-dirper nennetl af i»l,eq u'no décloJu,rd eanlsse i maeg,s
desr aisnoneemntsd otn lessi egnss reaeint« e ux-mêems
l'effted em iunituesessé rsid eer ainsnoeemntsa ntéruir»es.
L'Imaegset Pe.n�soéu:ere dlleen e nousp réesnteq uu'n
monded écouspeléno cretnae�i.i tnetniso.nE llfea icto n­s
ciemnmtel et raviacniolnc esinqtu feai tle 'psri.t
.