Table Of ContentEnsaios Sobra a
América Pørtuguasa
u-v. ~ .ff
Carla Mary S. Olivaira
Mozart Vargetti de Manezes
Ragina Célia Gonçalvas
(organizadores)
Ensaios sobre
a América Portuguesa
UNIVERSIDADEFEDERALDAPARAÍBA
Reitor:RômuloSoaresPolari
Vice-Reitora:MariaYaraCamposMatos
PRÓ-REITORIADEPós-GRADUAÇÃOEPESQUISA
Pró-Reitor:IsacAlmeidadeMedeiros
CENTRODECIÊNCIASHUMANAS,LETRASEARTES
Diretora:MariaAparecidaRamos
Vice-Diretor:AriosvaldodaSilvaDiniz
PROGRAMADEPósoRAouAçÃoEMHISTÓRIA
Coordenador:RaimundoBarrosoCordeiroJr.
Vice«Coordenador:ElioChavesFlores
SítioEletrônico:<http:,lƒwww.cchla.ufpb.brlppghƒ>
E›Mail:<[email protected]>
FoneƒFax:+55(83)3216-7915
EDITORAUNIVERSITÁRIA
Diretor:JoséLuizdaSilva
Vice-Diretor:JoséAugustodosSantosFilho
DivisãodeEditoração:AlmirCorreiadeVasconcellosJr.
Ensaios sobre
a América Portuguesa
oRGANIZADoRES:
Carla Mary S. Oliveira
Mozart Vergetti de Menezes
Regina Célia Gonçalves
PREFÁcIo DE
Adriana Romeiro
João Pessoa - PB
2009
Copyright©2009-Organizadores
ISBN973'35'7745'403'7
Capa, ProjetoGráficoe Editoração Eletrônica: Carla MaryS. Oliveira
IlustraçãodaCapa:America,desenhoatribuidoaMartendeVos,c.1600;
penae nanquim sobrepapel; ø12,5 cm.
Acervo:TheUniversityofMichigan Museum ofArt, Dearborn, EUA.
Contatocom osautores:<[email protected]>
Impressono Brasil- Printedin Brazil
Efetuadoo Depósito Legalna Biblioteca Nacional,
conformea Lein°10.994,de14 dedezembrode 2004.
TODOSOSDIREITOSRESERVADOS
Éproibidaareproduçãototalouparcial,
dequalquerformaouporqualquermeio.
Aviolaçãodosdireitosautorais(Lein°9.610/1998)
écrimeestabelecidonoartigo184doCódigo Penal.
Dados de Catalogação na Publicação
Biblioteca Central - UFPB - Universidade Federal da Paraíba
E59 EnsaiossobreaAméricaportuguesa/
CarlaMaryda SilvaOliveira;MozartVergettideMenezes;
ReginaCéliaGonçalves(organizadores).-JoãoPessoa:
Editora Universitária/UFPB,2009.
ISBN 978-85-7745-403-7
206 p.:il.-incluinotas.
1.Brasil-História-PeriodoColonial.I.Oliveira,Carla MaryS.
II. Menezes, MozartVergettide. III.Gonçalves, Regina Célia.
UFPB/BC CDU981
suMÁRlo
Apresentação.......................................................................................................................7
Prefácio.................................................................................................................................9
Adriana Romeiro
Jesuítasemissões:representaçõesdasfronteirasnaCapitaniadoRioGrande 23
Maria Emilia Monteiro Porto
Povosindígenasnoperíodododomínioholandês:
umaanálisedosdocumentostupis(1630-1656)...........................................................39
ReginaCéliaGonçalves, Halisson SeabraCardosoeJoão PauloC. R. Pereira
VidaldeNegreiros:umhomemdoAtlânticonoséculoXVII.....................................53
Ângelo EmíliodaSilva Pessoa
FestaememóriadaeliteaçucareiranoséculoXVII:aAçãodeGraças
pelaRestauraçãodaCapitaniadePernambucocontraosholandeses.....................67
KalinaVanderleiSilva
Patrimônio,territorialidade,jurisdiçãoeconflitonaAmérica
portuguesa:Pernambuco,séculoXVIII..........................................................................81
George F. Cabral deSouza
CapitãesMoresdasordenançasdeíndios:novosinterlocutoresnas
vilasdeíndiosdaCapitaniadoRioGrande....................................................................97
FátimaMartinsLopes
Contatos,conflitoseredução:trajetóriasdepovosindígenaseíndios
aldeadosnaCapitaniadaParaíbaduranteoséculoXVIII...........................................115
Ricardo Pintode Medeiros
CelebrandoamonarquianosextremosdaAméricaportuguesa:
NataleaColôniadoSacramentonoséculoXVIII........................................................131
PauloCésarPossamai
AlegoriaestatusnaParaíbacolonial:oforrodaCasadeOrações
dosTerceirosnoConventodeSantoAntônio.............................................................149
Carla MaryS.Oliveira
Ilustração,populaçãoecircuitosmercantis:
aCapitaniadaParaíbanaviradadoséculoXVIII...........................................................161
MozartVergettide MenezeseYamêGaldinode Paiva
Ocomérciocolonialesuasrelaçõescomplementares:
Santos,BahiaePernambuco,1765-1822..........................................................................181
DeniseA. Soaresde Moura
Aoficinadosritos:artíficesnoArsenaldeGuerradePernambuco.......................197
AcácioJosé LopesCatarino
0380
APREsENTAçÃo
_ aAméricaPortuguesarepresenta um projeto coletivoregional,
pois reúne textos de historiadores que vêm se articulando,
desde 2005, no intuito de estabelecer uma rede de pesquisa
i' entre os grupos vinculados aos programas de pós graduação
em História das Universidade Federaisda Paraíba, do RioGrandedo Norte e
de Pernambuco e que se dedicam ao universo de Clio delimitado pelos
séculosXVI e XVIII no Novo Mundo.
As dificuldades inerentes a este tipo de intercâmbio vêm sendo
superadas cotidianamente, e desde o início se compreendeu que havia a
necessidade de ampliar os contatos entre os profissionais e estudantes
dedicados a este campo e tornar visível a produção destes grupos de
pesquisa, o que se concretizou, inicialmente, através da organização do I
Encontro Nordestino de História Colonial, realizado em João Pessoa, em
setembro de 2006. O evento e seus resultados extrapolaram
significativamente asperspectivasiniciais, contando com a participação de
pesquisadores de todo o Brasil e também de Portugal e de Cabo Verde.
Com o II Encontro Internacional de História Colonial, realizado em Natalem
setembro de 2008, esse caráterampliado se consolidou, e maisumavezas
expectativas superaram, em muito, o que se imaginava para o evento.
Esta coletânea vem a público no momento em que nos preparamos
paraarealizaçãodo III Encontro Internacionalde HistóriaColonial,em Recife,
em setembro de 2010. É um livro que resulta não só destescontatos,trocas
e articulaçõesacadêmicasquevimosconsolidandonosúltimosquatroanos,
mas que também aponta para a expressiva ampliação das possibilidades
para o estabelecimento de uma rede de pesquisa de alcance nacional no
campo da História Colonial, com seu foco estabelecido na região que
constituíaasantigasCapitaniasdo Nortedo Estadodo Brasil,fatosignificativo
nocenáriodahistoriografiabrasileiracontemporânea.Além disso,o projeto
de cooperação acadêmica recentemente estabelecido entre os programas
de pós graduação em História da Universidade Federal da Paraíba e da
Universidade Federal de MinasGerais, com financiamento da Capes e que
se estenderá até 2012, permitiu que convidássemos a professora Adriana
Romeiro para participardesta publicação, abrindo-a com seu prefácio.
Desse modo, leitor, esperamos que os ensaios aqui apresentados se
constituam não como um ponto de chegada, mas sim numa partida para
voos mais altos e instigantes, tanto para os pesquisadores que os
apresentam,comotambém paraarededegruposde pesquisaqueestamos
consolidando entre Paraíba, RioGrande do Norte e Pernambuco.
Os organizadores.
João Pessoa, novembro de 2009.
PREFÁcIo
presente livro reúne um conjunto de lensaios que abordam
dlferentes aspectosda hlstórla dascapltanlasdo Norte, entre
os séculos XVI e XIX, proporcionando, ao mesmo tempo, um
excelente panorama das principais tendências teóricas e
metodológicasvigentes na atual historiografia brasileira. Sob
a multiplicidade dos temas abordados - que vão desde asfestas barrocas
em Pernambuco, no século XVII, até as representações sobre a fronteira,
na Paraíba colonial, passando pelo papel do porto de Santos no comércio
entre o centro-sul e ascapitaniasdo Norte entrefinsdo séculoXVIII e início
do XIX -, é possível acompanhar os contornos da verdadeira revolução
historiográfica em curso, cujos impactos e consequências ainda estão por
estudar.
Uma série de fatores confluiu para propiciar essa espécie de tempo
forte que a historiografia brasileira vive hoje. A explosão dos objetos de
estudo, seguindo a trilha inaugurada pela Escola dos Annales, teve entre
nós uma repercussão extraordinária, coincidindo com a consolidação dos
Programas de Pós-Graduação junto às Universidades brasileiras e a
consequente multiplicação do contingente de pesquisadores, acelerando
o processo de expansão dostemasde estudo, em curso desde a década de
7o. As novas gerações lançaram-se com vigor ao estudo de aspectos até
então desconhecidos da história colonial, subvertendo as hierarquias
tradicionais sobre os gêneros, interessando-se tanto pelo domínio do
imaginárioedaculturaquanto pelasminúciasmaisáridasdofuncionamento
dasinstituiçõespolíticas, promovendo arenovaçãoda biografia eo retorno
triunfante da história econômica, revigorada, sobretudo, nas últimas
décadas.
No Brasil,aexplosãodosobjetosnãoacarretou,comoapontamoscríticos
da Escola dosAnnales, a fragmentação da história, vítima da multiplicação
desordenada das áreas de interesse, da especialização excessiva e da
desarticulação dos tempos históricos, degenerando numa historiografia
alheia à percepção dotodo.Sob este aspecto, é bem singularatrajetória da
historiografiabrasileira:se conquistamosum olharmaisafeito ao particular
e ao local, não é menos verdade que o conceito de império, inspirado na
clássica obra de C. R. Boxere na tradição da historiografia anglosaxônica,
