Table Of ContentÓÄÊ 373.167.1:811.111
ÁÁÊ 81.2Àíãë-9
×-49
×åðíèõîâñêàÿ Í. Î.
×-49 Íà÷íè ó÷èòü àíãëèéñêèé! = English Start-Up /
Í. Î. ×åðíèõîâñêàÿ. — Ì. : Ýêñìî, 2011. — 496 ñ. +
1 CD. — (ßçûê áåç ðåïåòèòîðà).
ISBN 978-5-699-45283-5
«Íà÷íè ó÷èòü àíãëèéñêèé!» – ýòî ñàìîó÷èòåëü äëÿ òåõ, êòî
èçó÷àåò ÿçûê «ñ íóëÿ» èëè õî÷åò ïîâòîðèòü áàçîâûé êóðñ àíãëèé-
ñêîãî. Â íåì ñîäåðæàòñÿ íåîáõîäèìûå ñâåäåíèÿ î ôîíåòèêå, ïîä-
ðîáíûé ãðàììàòè÷åñêèé êóðñ, àêòóàëüíàÿ ëåêñèêà, ïîçíàâàòåëüíûå
òåêñòû è ìíîæåñòâî óïðàæíåíèé äëÿ òðåíèðîâêè. Àóäèîìàòåðèàë
íà CD-äèñêå çàïèñàí íîñèòåëÿìè ÿçûêà è ïðèçâàí ïîìî÷ü ó÷àùèì-
ñÿ óëó÷øèòü ïðîèçíîøåíèå è íàó÷èòüñÿ ïîíèìàòü íà ñëóõ èíî-
ñòðàííóþ ðå÷ü.
Ñàìîó÷èòåëü ïðåäíàçíà÷åí äëÿ øèðîêîãî êðóãà ëèö, èçó÷àþ-
ùèõ èíîñòðàííûé ÿçûê: êàê äëÿ íà÷èíàþùèõ, òàê è äëÿ òåõ, êòî
óæå èçó÷àë àíãëèéñêèé ÿçûê, îäíàêî íóæäàåòñÿ â ïîâòîðåíèè îñ-
íîâ.
ÓÄÊ 373.167.1:811.111
ÁÁÊ 81.2Àíãë-9
© ×åðíèõîâñêàÿ Í.Î., 2011
ISBN 978-5-699-45283-5 © ÎÎÎ «Èçäàòåëüñòâî «Ýêñìî», 2011
ÎÒ ÀÂÒÎÐÀ
Äîðîãèå æåëàþùèå ãîâîðèòü ïî-àíãëèéñêè!
Êòî-òî èç âàñ ñàìîó÷èòåëü àíãëèéñêîãî ÿçûêà äåðæèò â
ðóêàõ âïåðâûå, êîìó-òî èçó÷àòü èíîñòðàííûé ÿçûê óæå íå
âïåðâîé. Íî âû íàâåðíÿêà çíàåòå, ÷òî ó÷èòü èíîñòðàííûé
ÿçûê ñ íóëÿ — òðóäíî, à ïðîäîëæàòü — åùå ñëîæíåå. Ýíòó-
çèàçì ïåðâûõ äâóõ-òðåõ ìåñÿöåâ ÷àñòî èñ÷åçàåò, êîãäà îáó-
÷àþùèéñÿ ïîíèìàåò, ÷òî, íåñìîòðÿ íà çàòðà÷åííûå óñèëèÿ
è ïîòðà÷åííûå ñðåäñòâà, ãîâîðèòü ïî-àíãëèéñêè íå ïîëó÷à-
åòñÿ. Ïðè÷åì ó òîãî, êòî íàäååòñÿ êóïèòü çíàíèå àíãëèéñêî-
ãî, ÷àñòî ãîðàçäî ìåíüøå øàíñîâ íà óñïåõ, ÷åì ó òîãî, êòî
ãîòîâ ê ñàìîñòîÿòåëüíûì çàíÿòèÿì.
×òîáû îñâîèòü èíîñòðàííûé ÿçûê, íåîáõîäèìû æåëàíèå,
íàñòîé÷èâîñòü è ñèñòåìàòè÷åñêàÿ ðàáîòà. Ïîñëåäíåå õîòå-
ëîñü áû ïîä÷åðêíóòü: íåîáõîäèìà ñèñòåìàòè÷åñêàÿ ðàáîòà â
òå÷åíèå êàê ìèíèìóì äâóõ-òðåõ ëåò. Åñëè çàíèìàòüñÿ èíòåí-
ñèâíî, ÿçûê ìîæíî ïîäíÿòü ñ íóëÿ è äî ñîñòîÿíèÿ «÷èòàòü,
ïèñàòü, ãîâîðèòü» â òå÷åíèå ãîäà. Íî èíòåíñèâíîå èçó÷åíèå
èíîñòðàííîãî ÿçûêà ïîäðàçóìåâàåò åæåäíåâíûå çàíÿòèÿ ïî
íåñêîëüêî ÷àñîâ.  ñïåöèàëèçèðîâàííûõ ÿçûêîâûõ âóçàõ òà-
êàÿ ñèñòåìà ðàáîòàåò. Íî ó âçðîñëûõ ëþäåé, çàãðóæåííûõ
ðàáîòîé, çàíÿòûõ ñåìüåé è ëè÷íîé æèçíüþ, òàêîé âîçìîæ-
íîñòè, ðàçóìååòñÿ, íåò. Ïîýòîìó, íà÷èíàÿ èçó÷àòü àíãëèé-
ñêèé ÿçûê, âû äîëæíû íàñòðîèòüñÿ íà íåñêîëüêî ëåò ðåãó-
ëÿðíûõ çàíÿòèé.
Ïîæàëóéñòà, íå âåðüòå ðåêëàìíûì îáåùàíèÿì êóðñîâ
àíãëèéñêîãî ÿçûêà — îáó÷èòü ÿçûêó çà äâà-òðè ìåñÿöà íå-
âîçìîæíî! Ýòî òèïè÷íûé ìàðêåòèíãîâûé õîä. Òàêèå ðåê-
ëàìíûå êàìïàíèè ðàññ÷èòàíû íà òî, ÷òîáû çàðàáîòàòü íà
âàøåì æåëàíèè ãîâîðèòü ïî-àíãëèéñêè. Èñïûòàâ íà ñåáå
ñâåðõýôôåêòèâíûå è ñóïåðóñêîðåííûå ìåòîäèêè, áîëüøèí-
ñòâî ñëóøàòåëåé êóðñîâ óõîäÿò ðàçî÷àðîâàííûå. Èõ îæèäà-
íèÿ âûó÷èòü àíãëèéñêèé ÿçûê çà êîðîòêîå âðåìÿ íå îïðàâ-
äûâàþòñÿ.
Ïîìíèòå: âàøè çíàíèÿ çàâèñÿò îò êîëè÷åñòâà è êà÷åñòâà
ïðèëîæåííûõ âàìè óñèëèé!
ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ ÄËß ÒÅÕ,
ÊÒÎ ÕÎ×ÅÒ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÏÎ-ÀÍÃËÈÉÑÊÈ
1. Æèâîå îáùåíèå
Åñòü òàêàÿ øóòêà: äëÿ òîãî ÷òîáû âûó÷èòü ôðàíöóç-
ñêèé, íóæíû âèíî, êðîâàòü è Øàðëîòòà. Íó, èëè Ëè-
çåòòà, Ìþçåòòà, Èâåòòà...
 ýòîé øóòêå åñòü áîëüøàÿ äîëÿ ïðàâäû. Ëþáîâü
èëè äðóæáà — îòëè÷íûé ñòèìóë âûó÷èòü íå òîëüêî
ôðàíöóçñêèé, íî è ëþáîé äðóãîé ÿçûê.
Êîãäà âû èñïîëüçóåòå ÿçûê â ðåàëüíîé æèçíè, îí
ó÷èòñÿ êàê áû ñàì ñîáîé. Âåäü çíàíèÿ, ïðèîáðåòåííûå
â ðåàëüíîé æèçíè, çàïîìèíàþòñÿ áåç çóáðåæêè.
Îòñþäà âûâîä: íå óïóñêàéòå âîçìîæíîñòü ïîïðàê-
òèêîâàòü àíãëèéñêèé ñ íîñèòåëÿìè ÿçûêà èëè èíî-
ñòðàíöàìè, ãîâîðÿùèìè ïî-àíãëèéñêè, õâàòàéòåñü çà
ýòó âîçìîæíîñòü, îòáðàñûâàéòå ñòðàõ, íåóâåðåííîñòü,
ñòåñíåíèå è ïðîñòî ãîâîðèòå.
Ñèòóàöèè äëÿ ïðàêòèêè ðàçãîâîðíîé ðå÷è âîçíè-
êàþò íà êàæäîì øàãó — â çàëå îæèäàíèè â àýðîïîð-
òó, â ðåñòîðàíå, íà ïëÿæå. Íå ìîæåòå íàéòè ïðåäëîãà
çàãîâîðèòü ñ èíîñòðàíöàìè? À ìîæíî ïðîñòî ïîäîé-
òè è ïîïðîñèòü óäåëèòü âàì 10—15 ìèíóò. Îáúÿñíè-
òå, ÷òî ó÷èòå àíãëèéñêèé è õîòèòå ïîëó÷èòü íåìíîãî
ïðàêòèêè. Ïîâåðüòå, âàì íèêòî íèêîãäà íå îòêàæåò.
Íàîáîðîò, ëþäè âñåãäà ñ ðàäîñòüþ èäóò íà êîíòàêò.
À ïîë÷àñà æèâîãî îáùåíèÿ çà÷àñòóþ ìîæåò îêàçàòüñÿ
ïîëåçíåå, ÷åì ìåñÿö çàíÿòèé ïî ó÷åáíèêàì.
2. Çóáðåæêà
Çóáðåæêà — íå ñàìîå ïðèÿòíîå äåëî, íî áåç íåå
íå îáîéòèñü. Ïðèíöèï çäåñü ïðîñòîé. Êîãäà âû ïîâòî-
4
ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ
ðÿåòå ÷òî-òî íåñêîëüêî ðàç, òî çàïîìèíàåòå ýòî. Îáÿ-
çàòåëüíî ó÷èòûâàéòå ñâîè îñîáåííîñòè âîñïðèÿòèÿ
èíôîðìàöèè. Îäíîìó ÷åëîâåêó, äëÿ òîãî ÷òîáû çàïîì-
íèòü, íóæíî ïîâòîðèòü 3 ðàçà, à äðóãîìó — 20. Êòî-òî
ëó÷øå âîñïðèíèìàåò çðèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ, êòî-òî
íà ñëóõ. Íî ñàì ïðèíöèï ïîâòîðåíèÿ ðàáîòàåò âñåãäà.
Ïîýòîìó, åñëè âû ñäåëàëè óïðàæíåíèå ïî ãðàììàòèêå,
âåðíèòåñü ê íåìó ÷åðåç íåêîòîðîå âðåìÿ è ïðîäåëàéòå
åùå ðàç. Ïðîðàáîòàëè ó÷åáíèê èëè ñàìîó÷èòåëü — ïå-
ðå÷èòàéòå åãî ïîëãîäà ñïóñòÿ.
Õîðîøèì è ïðèÿòíûì ñïîñîáîì ñîâåðøåíñòâîâà-
íèÿ â àíãëèéñêîì ÿâëÿåòñÿ ïðîñìîòð ôèëüìîâ íà ýòîì
ÿçûêå.
Íå ñòåñíÿéòåñü ñìîòðåòü îäèí è òîò æå ôèëüì íå-
ñêîëüêî ðàç, à âî âðåìÿ ïðîñìîòðà ñòàâèòü íà ïàóçó è
ïîâòîðÿòü çà àêòåðàìè êîðîòêèå ôðàçû. Òàê âû çàïîì-
íèòå ðàçãîâîðíûå ôðàçû èç ôèëüìà öåëèêîì, à â äàëü-
íåéøåì ñìîæåòå óïîòðåáëÿòü èõ è íå áåñïîêîèòüñÿ î
òîì, ÷òî ñêàçàòü è êàê ïîñòðîèòü ïðåäëîæåíèå. Òàêèì
îáðàçîì, êóäà áîëüøå ïîëüçû áóäåò, åñëè âû îäèí è
òîò æå ôèëüì ïåðåñìîòðèòå ìíîãîêðàòíî, ÷åì åñëè âû
ïðîñìîòðèòå íåñêîëüêî ðàçíûõ ôèëüìîâ, íî ëèøü ïî
îäíîìó ðàçó.
3. Ïðåïîäàâàòåëü
Åñëè ôèíàíñû âàì ïîçâîëÿþò, íàéìèòå õîðîøåãî
÷àñòíîãî ïðåïîäàâàòåëÿ è çàíèìàéòåñü ñ íèì äâà-òðè
ðàçà â íåäåëþ. Ðåïåòèòîð ïîìîæåò ãðàìîòíî îðãàíèçî-
âàòü ïðîöåññ èçó÷åíèÿ ÿçûêà, óêàæåò îñíîâíûå îðèåí-
òèðû è çàäàñò íàïðàâëåíèå ðàáîòû. À âîò ó÷èòüñÿ, òî
åñòü ÷èòàòü, ïåðåâîäèòü, âûïîëíÿòü óïðàæíåíèÿ, âû
áóäåòå, êîíå÷íî, ñàìè.
×åì õîðîøèé ÷àñòíûé ïðåïîäàâàòåëü îòëè÷àåòñÿ
îò ïëîõîãî ÷àñòíîãî ïðåïîäàâàòåëÿ? Õîðîøèé ÷àñòíûé
ïðåïîäàâàòåëü óìååò îáúÿñíèòü ñëîæíûå âåùè ïðî-
ñòûì ÿçûêîì, à òàêæå ïîíèìàåò âàæíîñòü ðàçãîâîðíîé
ðå÷è è òðåíèðóåò åå. Ïðè ýòîì ñîâåðøåííî íåâàæíî,
êàêèìè ó÷åáíèêàìè è ïîñîáèÿìè îí ïîëüçóåòñÿ. Ãëàâ-
5
ÍÀ×ÍÈ Ó×ÈÒÜ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ!
íîå — ÷òîáû îíè áûëè ñîâðåìåííûìè è îòðàæàëè ðå-
àëüíûé, æèâîé ÿçûê. Êîðî÷å ãîâîðÿ, âàø ïðåïîäàâà-
òåëü äîëæåí âëàäåòü òåõíèêîé ïðåïîäàâàíèÿ è ïðèëè÷-
íûì ðàçãîâîðíûì ÿçûêîì.
Âû ìîæåòå âûáðàòü ðåïåòèòîðà è ñðåäè íîñèòåëåé
ÿçûêà. Íî â ýòîì ñëó÷àå óáåäèòåñü, ÷òî îí èìååò ïðî-
ôåññèîíàëüíîå ïðåïîäàâàòåëüñêîå îáðàçîâàíèå. Â ïðî-
òèâíîì ñëó÷àå âû ðèñêóåòå âûáðîñèòü äåíüãè íà âå-
òåð.
4. Ñàìîñòîÿòåëüíîå îáó÷åíèå
Åñëè âû ìóæåñòâåííî âñòóïàåòå íà ïóòü ñàìîñòîÿ-
òåëüíîãî îáó÷åíèÿ, òî âàì ìîæíî ïîæàòü ðóêó è ïîæå-
ëàòü òåðïåíèÿ è óäà÷è. Ïîìèìî âîëè è ñòàðàíèÿ, âàì
ïîíàäîáèòñÿ ìîòèâàöèÿ.  ñëó÷àå ñ àíãëèéñêèì ìîòè-
âàöèÿ — ýòî âàø ñòèìóë ê èçó÷åíèþ ÿçûêà.
Ìîòèâàöèÿ îáû÷íî äèêòóåòñÿ íåîáõîäèìîñòüþ.
Íå áóäåì áðàòü ñèòóàöèè, êîãäà âû ñîáèðàåòåñü åõàòü
ó÷èòüñÿ èëè æèòü çà ãðàíèöó èëè êîãäà ñäàòü òåñò íà
àíãëèéñêîì âàì íåîáõîäèìî äëÿ ïîëó÷åíèÿ ðàáîòû.
Åñëè îò çíàíèÿ àíãëèéñêîãî çàâèñèò âàøå áóäóùåå, ñ
ìîòèâàöèåé íå äîëæíî áûòü ïðîáëåì.
Âîçüìåì òå ñèòóàöèè, â êîòîðûõ îò çíàíèÿ àíãëèé-
ñêîãî âàøå áóäóùåå íå çàâèñèò.
Íàïðèìåð, âû ðåãóëÿðíî áûâàåòå çà ãðàíèöåé, è
âàì íàäîåëî, ÷òî âû íå ìîæåòå îáúÿñíèòüñÿ ïî-àíã-
ëèéñêè â ïðîñòîé áûòîâîé ñèòóàöèè: â ðåñòîðàíå, â
àýðîïîðòó, â ìàãàçèíå èëè â îòåëå.  ýòîì ñëó÷àå íå-
ëîâêîñòü è äèñêîìôîðò ñòàíóò õîðîøèì ñòèìóëîì ê
èçó÷åíèþ ÿçûêà.
Íî, äîïóñòèì, âû íå èñïûòûâàåòå òðóäíîñòåé â áû-
òîâûõ ñèòóàöèÿõ è ïðåêðàñíî îáúÿñíÿåòåñü ÿçûêîì
ìèìèêè è æåñòîâ. Âû ìîæåòå ñêàçàòü Hi èëè Goodbye,
Please èëè Thank you, è âîîáùå âàì õâàòàåò øêîëüíûõ
çíàíèé. Òîãäà ïðåäñòàâüòå, ÷òî â ïîåçäêå âû ïîçíàêî-
ìèëèñü ñ èíòåðåñíûì ÷åëîâåêîì, è âàì õî÷åòñÿ ïîäå-
ëèòüñÿ ñ íèì ìûñëÿìè è âïå÷àòëåíèÿìè. Ñîãëàñèòåñü,
÷òî çäåñü øêîëüíûõ çíàíèé óæå áóäåò íåäîñòàòî÷íî.
6
ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ
Âû óïóñêàåòå âîçìîæíîñòü ðàñøèðèòü êðóã çíàêîìûõ,
ìíîãî íîâîãî è óâëåêàòåëüíîãî ïðîõîäèò ìèìî âàñ. Ñè-
äåòü íà ïëÿæå, õîäèòü ïî ìàãàçèíàì è åçäèòü íà ýêñ-
êóðñèè ñ ðóññêîãîâîðÿùèìè ãèäàìè — åñëè âàì ýòîãî
äîñòàòî÷íî, òîãäà î’êåé. À åñëè íåò — âû íàøëè ñâîþ
ìîòèâàöèþ, è ó âàñ åñòü øàíñû çàãîâîðèòü.
Ðàññìîòðèì åùå îäèí ñëó÷àé ìîòèâàöèè. Èíòåðåñ.
Äà, ñàìûé îáû÷íûé èíòåðåñ. Äîïóñòèì, âû óâëåêàåòåñü
àâòîìîáèëÿìè. Âàì íå íóæíî çàñòàâëÿòü ñåáÿ ïðî÷è-
òàòü ñòàòüþ î òåõíîëîãèÿõ òþíèíãà èëè î ðåñòàéëèíãå
êóçîâà. Ñ ïðåâåëèêèì óäîâîëüñòâèåì âû ïðî÷èòàåòå åå
ïî ñîáñòâåííîìó æåëàíèþ. Èëè, äîïóñòèì, âû ëþáèòå
ãîòîâèòü. Òîãäà âàñ íå èñïóãàþò íè ýêçîòè÷åñêèå èí-
ãðåäèåíòû, íè òðóäîåìêèé ïðîöåññ, íè ãîðà ãðÿçíîé
ïîñóäû â ôèíàëå. Ïðîöåññ ïðèãîòîâëåíèÿ åäû ñòàíî-
âèòñÿ ïðèÿòíûì, åñëè âû ëþáèòå ýòî äåëàòü.
Çà ìíîãî ëåò ïðåïîäàâàòåëüñêîé ïðàêòèêè ÿ âñòðå-
òèëà òîëüêî îäíîãî ÷åëîâåêà, äëÿ êîòîðîãî çàíÿòèÿ
àíãëèéñêèì ñòàëè ïðèíîñÿùèì óäîâîëüñòâèå õîááè.
Îáû÷íî ëþäè ìó÷àþòñÿ, ó÷àòñÿ ïî ïðèíóæäåíèþ:
«íàäî, íàäî, õîòÿ òàê òÿæåëî». Íî åñëè âû îòíîñèòåñü
ê òîé ðåäêîé êàòåãîðèè ëþäåé, êîòîðûì íðàâèòñÿ àíã-
ëèéñêèé ÿçûê è íðàâèòñÿ èì çàíèìàòüñÿ, òî ÿ ìîãó âàñ
ïîçäðàâèòü. Âàì ïîâåçëî! Èíòåðåñ — îãðîìíàÿ ìîòèâà-
öèÿ â ñòîëü íåïðîñòîì çàíÿòèè!
Èòàê, åñëè ó âàñ íåò ïðîáëåì ñ ìîòèâàöèåé, òåðïå-
íèåì è ãîòîâíîñòüþ ðàáîòàòü, — òîãäà âïåðåä!
ÎÁ ÝÒÎÌ Ó×ÅÁÍÈÊÅ
Ýòîò ó÷åáíèê ïðåäíàçíà÷åí êàê äëÿ ñàìîñòîÿòåëü-
íîé ðàáîòû, òàê è äëÿ ðàáîòû ñ ïðåïîäàâàòåëåì è ðàñ-
ñ÷èòàí íà òåõ, êòî èçó÷àåò àíãëèéñêèé ñ íóëÿ.
Ñ ýòèì ó÷åáíèêîì âû íàó÷èòåñü ÷èòàòü õóäîæåñò-
âåííóþ ëèòåðàòóðó íà àíãëèéñêîì ÿçûêå, àäàïòèðîâàí-
íóþ äëÿ óðîâíÿ intermediate, ïîíèìàòü õóäîæåñòâåí-
íûå ôèëüìû íà àíãëèéñêîì ÿçûêå è ãîâîðèòü íà ïðî-
ñòûå òåìû.
Ñòðóêòóðà ó÷åáíèêà
Ó÷åáíèê ñîñòîèò èç 15 óðîêîâ. Ïåðâûå 4 óðîêà —
ýòî ôîíåòè÷åñêèé êóðñ, ïîñâÿùåííûé ïðàâèëàì ÷òå-
íèÿ. Âû íàó÷èòåñü ÷èòàòü ïî-àíãëèéñêè è ïîëüçîâàòüñÿ
òðàíñêðèïöèåé.
Óðîêè ñ 5 ïî 15 íàöåëåíû íà îñâîåíèå ãðàììàòè÷å-
ñêîãî è ëåêñè÷åñêîãî ìàòåðèàëà, à òàêæå íà ïðèîáðå-
òåíèå íàâûêîâ áàçîâîé ðàçãîâîðíîé ðå÷è.
Òåîðåòè÷åñêèé ìàòåðèàë, èçëîæåííûé â ó÷åáíèêå,
ñíàáæåí áîëüøèì êîëè÷åñòâîì ïðàêòè÷åñêèõ óïðàæ-
íåíèé, ñîñòîÿùèõ èç ïèñüìåííûõ è óñòíûõ çàäàíèé.
 ðàçäåëå Ãðàììàòèêà âû íàéäåòå ïîäðîáíûå îáú-
ÿñíåíèÿ ñ ïðèìåðàìè, óïðàæíåíèÿìè è êîììåíòà-
ðèÿìè.
Óïðàæíåíèÿ, êîòîðûå ñîïðîâîæäà - (cid:149)
þòñÿ àóäèîçàïèñüþ, îòìå÷åíû çíà÷êîì .
Âàæíàÿ èíôîðìàöèÿ, íà êîòîðóþ íóæíî (cid:8)
îáðàòèòü îñîáîå âíèìàíèå, îòìå÷åíà çíà÷êîì .
Ðàçäåë Ëåêñèêà ïîñâÿùåí îñîáåííîñòÿì óïîòðåá-
ëåíèÿ òåõ èëè èíûõ ñëîâ è ñëîâîñî÷åòàíèé, íàèáîëåå
8
ÎÁ ÝÒÎÌ Ó×ÅÁÍÈÊÅ
ðàñïðîñòðàíåííûì óñòîé÷èâûì âûðàæåíèÿì â àíãëèé-
ñêîì ÿçûêå.
Ñïèñîê íîâûõ ñëîâ â êîíöå êàæäîãî óðîêà ïîìî-
æåò âàì îñâîèòü íîâóþ ëåêñèêó.
 óðîêàõ ñ 5 ïî 15 ïðèâîäÿòñÿ òåêñòû, â êîòîðûõ
îòðàáàòûâàåòñÿ òåîðåòè÷åñêèé ìàòåðèàë óðîêà. Âñå
òåêñòû ñîçäàíû íà îñíîâå ñîâðåìåííîé àíãëîÿçû÷íîé
ëèòåðàòóðû.
Òàêæå ïðèâîäÿòñÿ äèàëîãè, ðàçðàáîòàííûå ñ èñ-
ïîëüçîâàíèåì ñîâðåìåííûõ ðàçãîâîðíûõ âûðàæåíèé è
àäàïòèðîâàííûå ê ìàòåðèàëó óðîêà.
 êîíöå êàæäîãî óðîêà äàíû ïðàêòè÷åñêèå óïðàæ-
íåíèÿ, êîòîðûå ïîçâîëÿò âàì çàêðåïèòü ìàòåðèàë è ïî-
ïðàêòèêîâàòüñÿ â ðàçãîâîðíîé ðå÷è.
Òåîðåòè÷åñêèé è ïðàêòè÷åñêèé ìàòåðèàë ïîäîáðàí
òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû âû ìîãëè èñïîëüçîâàòü åãî â ðå-
àëüíîì îáùåíèè.
 êîíöå ó÷åáíèêà ïðèâåäåíû êëþ÷è ê óïðàæíå-
íèÿì.
Êàê ðàáîòàòü ñ ó÷åáíèêîì
Ïðîãðàììà ó÷åáíèêà ðàññ÷èòàíà íà 4—6 ìåñÿöåâ
ñàìîñòîÿòåëüíîé ðàáîòû è ïðåäïîëàãàåò çàíÿòèÿ äâà-
òðè ðàçà â íåäåëþ. Çàíèìàòüñÿ íóæíî ðåãóëÿðíî è íå
ìåíåå ÷àñà. Âåäü ðåãóëÿðíîñòü — îñíîâíîå óñëîâèå óñ-
ïåõà â èçó÷åíèè èíîñòðàííîãî ÿçûêà. Ïîýòîìó ëó÷øå
çàíèìàòüñÿ ïî ÷àñó 3 ðàçà â íåäåëþ, ÷åì äàæå 5 ÷àñîâ
ïîäðÿä, íî ðàç â íåäåëþ. Ñòàðàéòåñü çàíèìàòüñÿ íå
òîëüêî â âûõîäíûå, íàõîäèòå âðåìÿ äëÿ çàíÿòèé è â
òå÷åíèå íåäåëè.
Çàëîæåííûé â ó÷åáíèêå ïðèíöèï ïîâòîðåíèÿ ïîìî-
æåò âàì îñâîèòü íîâûé ìàòåðèàë.
Êàê âû óâèäèòå â ïðîöåññå ðàáîòû ñ ó÷åáíèêîì,
îäíè è òå æå ôðàçû èñïîëüçóþòñÿ â ðàçíûõ óðîêàõ.
Ìàòåðèàë íîâîãî óðîêà âñåãäà ñîäåðæèò ýëåìåíòû, êî-
òîðûå îòðàáàòûâàëèñü â ïðåäûäóùåì óðîêå.
Âû òàêæå äîëæíû ñëåäîâàòü ýòîìó ïðèíöèïó ïî-
âòîðåíèÿ. Íàïðèìåð, ïðàêòè÷åñêèå óïðàæíåíèÿ ñî-
9
ÍÀ×ÍÈ Ó×ÈÒÜ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ!
ïðîâîæäàþòñÿ àóäèîçàïèñüþ. Êàæäîå òàêîå óïðàæíå-
íèå íåîáõîäèìî ïîâòîðèòü çà äèêòîðîì íåñêîëüêî ðàç.
È ÷åì áîëüøå, òåì ëó÷øå (íî êàê ìèíèìóì 5—7). Ýòî
îáÿçàòåëüíîå óñëîâèå. Çàäàíèÿ, êîòîðûå òðåáóåòñÿ âû-
ïîëíèòü ïèñüìåííî, íåïðåìåííî âûïîëíÿéòå ïèñüìåí-
íî. Ýòî òàêæå îáÿçàòåëüíîå óñëîâèå. Áîëåå òîãî: âñå
ïèñüìåííûå çàäàíèÿ íåîáõîäèìî ïðîãîâàðèâàòü âñëóõ.
×åì òùàòåëüíåå âû áóäåòå ïðîðàáàòûâàòü ìàòåðèàë êà-
æäîãî óðîêà, òåì áîëåå îñíîâàòåëüíûìè áóäóò âàøè
çíàíèÿ.
Êàæäûé óðîê ðàññ÷èòàí íà îñâîåíèå â íåñêîëü-
êî ýòàïîâ. Îòâîäèòå íà îäèí óðîê ïðèáëèçèòåëüíî
4—5 çàíÿòèé. Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê íîâîìó ìàòå-
ðèàëó, îñâåæèòå â ïàìÿòè òîò, ÷òî âû èçó÷èëè íàêàíó-
íå. Ñëîâà çàó÷èâàéòå, çàïèñûâàÿ èõ íà áóìàãå è ïðîãî-
âàðèâàÿ âñëóõ. Î÷åíü âàæíî çàòåì óïîòðåáëÿòü íîâûå
ñëîâà è âûðàæåíèÿ â ñî÷åòàíèè ñ óæå çíàêîìûìè. ×åì
áîëüøå ðàç âû ïîâòîðèòå ïðîéäåííîå ñëîâî èëè ñëî-
âîñî÷åòàíèå, òåì ëó÷øå çàïîìíèòå. À åñëè âû áóäåòå
èñïîëüçîâàòü èõ â ðàçëè÷íûõ ñèòóàöèÿõ è êîíòåêñòàõ,
âàì áóäåò çàòåì çíà÷èòåëüíî ïðîùå èäåíòèôèöèðîâàòü
èõ â ïîòîêå ðå÷è èëè â òåêñòå è óïîòðåáèòü â ñëåäóþ-
ùèé ðàç ñàìèì. Èç çíàíèÿ óñòîé÷èâûõ ñëîâîñî÷åòàíèé
è ãðàììàòè÷åñêèõ êîíñòðóêöèé è óìåíèÿ èõ èñïîëüçî-
âàòü è ñêëàäûâàåòñÿ âàøå çíàíèå èíîñòðàííîãî ÿçûêà.
