English Legal System (Sourcebook)

618 Pages·2000·3.35 MB·English

by  David Kelly

plro`b_llh=lk=qeb
bkdifpe=ibd^i=pvpqbj

pÉÅçåÇ=bÇáíáçå
`~îÉåÇáëÜ
mìÄäáëÜáåÖ
iáãáíÉÇ
içåÇçå=√=póÇåÉó

plro`b_llh=lk=qeb
bkdifpe=ibd^i=pvpqbj
pÉÅçåÇ=bÇáíáçå
(cid:3)
d~êó=pä~ééÉêI=ii_I=iijI=mÜaI=md`b=Ei~ïF
aáêÉÅíçê=çÑ=íÜÉ=i~ï=mêçÖê~ããÉI=qÜÉ=léÉå=råáîÉêëáíó
a~îáÇ=hÉääóI=_^I=_^Ei~ïFI=mÜa
mêáåÅáé~ä=iÉÅíìêÉê=áå=i~ïI=pí~ÑÑçêÇëÜáêÉ=råáîÉêëáíó

(cid:3)`~îÉåÇáëÜ
mìÄäáëÜáåÖ
iáãáíÉÇ
içåÇçå=√=póÇåÉó
pÉÅçåÇ=ÉÇáíáçå=Ñáêëí=éìÄäáëÜÉÇ=áå=dêÉ~í=_êáí~áå=OMMN=Äó=`~îÉåÇáëÜ=mìÄäáëÜáåÖ
iáãáíÉÇI=qÜÉ=dä~ëë=eçìëÉI=tÜ~êíçå=píêÉÉíI=içåÇçå=t`Nu=VmuI=råáíÉÇ
háåÖÇçã
qÉäÉéÜçåÉW HQQEMFOM=TOTU=UMMM c~ÅëáãáäÉW=HQQEMFOM=TOTU=UMUM
bã~áäW áåÑç]Å~îÉåÇáëÜéìÄäáëÜáåÖKÅçã
tÉÄëáíÉW ïïïKÅ~îÉåÇáëÜéìÄäáëÜáåÖKÅçã
(cid:3)
«=pä~ééÉêI=d=~åÇ=hÉääóI=a OMMN
cáêëí=ÉÇáíáçå NVVS
pÉÅçåÇ=ÉÇáíáçå OMMN
^ää=êáÖÜíë=êÉëÉêîÉÇK=kç=é~êí=çÑ=íÜáë=éìÄäáÅ~íáçå=ã~ó=ÄÉ=êÉéêçÇìÅÉÇI=ëíçêÉÇ=áå
~=êÉíêáÉî~ä=ëóëíÉãI=çê=íê~åëãáííÉÇI=áå=~åó=Ñçêã=çê=Äó=~åó=ãÉ~åëI=ÉäÉÅíêçåáÅI
ãÉÅÜ~åáÅ~äI=éÜçíçÅçéóáåÖI=êÉÅçêÇáåÖI=ëÅ~ååáåÖ=çê=çíÜÉêïáëÉI=ÉñÅÉéí=ìåÇÉê
íÜÉ=íÉêãë=çÑ=íÜÉ=`çéóêáÖÜí=aÉëáÖåë=~åÇ=m~íÉåíë=^Åí=NVUU=çê=ìåÇÉê=íÜÉ=íÉêãë
çÑ=~=äáÅÉåÅÉ=áëëìÉÇ=Äó=íÜÉ=`çéóêáÖÜí=iáÅÉåëáåÖ=^ÖÉåÅóI=VM=qçííÉåÜ~ã=`çìêí
oç~ÇI=içåÇçå=tNm=VebI=rhI=ïáíÜçìí=íÜÉ=éÉêãáëëáçå=áå=ïêáíáåÖ=çÑ=íÜÉ
éìÄäáëÜÉêK
(cid:3)
_êáíáëÜ=iáÄê~êó=`~í~äçÖìáåÖ=áå=mìÄäáÅ~íáçå=a~í~
pä~ééÉêI=d~êó
pçìêÅÉÄççâ=çå=båÖäáëÜ=äÉÖ~ä=ëóëíÉãÔOåÇ=ÉÇ
N=i~ïÔbåÖä~åÇ O=i~ïÔt~äÉë
f=qáíäÉ ff=hÉääóI=a~îáÇ=fff=båÖäáëÜ=äÉÖ~ä=ëóëíÉã
PQTKQDO
(cid:3)
fp_k=N=URVQN=RRP=V

mêáåíÉÇ=~åÇ=ÄçìåÇ=áå=dêÉ~í=_êáí~áå
mobc^`b

^=ÖççÇ=ÅçãéêÉÜÉåëáçå=çÑ=íÜÉ=båÖäáëÜ=äÉÖ~ä=ëóëíÉã=êÉèìáêÉë=âåçïäÉÇÖÉ=~åÇ
ëâáää=áå=~=åìãÄÉê=çÑ=ÇáëÅáéäáåÉëK=qÜÉ=ëóëíÉã=áíëÉäÑ=áë=íÜÉ=êÉëìäí=çÑ=ÇÉîÉäçéãÉåíë
áå=ä~ïI=ÉÅçåçãóI=éçäáíáÅëI=ëçÅáçäçÖáÅ~ä=ÅÜ~åÖÉI=~åÇ=íÜÉ=íÜÉçêáÉë=ïÜáÅÜ=ÑÉÉÇ
~ää=íÜÉëÉ=ÄçÇáÉë=çÑ=âåçïäÉÇÖÉK=^=ÇÉí~áäÉÇ=âåçïäÉÇÖÉ=çÑ=ëÉîÉê~ä=~êÉ~ë=çÑ=ä~ï
áë=áåÇáëéÉåë~ÄäÉ=Äìí=ëíìÇÉåíë=~êÉ=~äëç=ÉñéÉÅíÉÇ=íç=~ééêÉÅá~íÉ=íÜÉ=ÜáëíçêáÅ~ä
ÇÉîÉäçéãÉåí=çÑ=ã~åó=äÉÖ~ä=áåëíáíìíáçåëI=~åÇ=íÜÉ=ëçÅá~ä=~åÇ=éçäáíáÅ~ä=ÇÉÄ~íÉë
ïÜáÅÜ=ëìêêçìåÇ=äÉÖ~ä=áëëìÉëK
qÜÉ=~áã=çÑ=íÜáë=Äççâ=áë=íç=éêçîáÇÉ=~=êáÅÜåÉëë=çÑ=ÇáîÉêëÉ=ã~íÉêá~äë=Ñêçã
ïÜáÅÜ=íÜÉ=ëíêìÅíìêÉI=çéÉê~íáçåI=çÄàÉÅíáîÉëI=~åÇ=éêçÄäÉãë=çÑ=íÜÉ=båÖäáëÜ=äÉÖ~ä
ëóëíÉã=Å~å=ÄÉ=~ééêÉÅá~íÉÇK=qç=íÜáë=ÉåÇ=ïÉ=Ü~îÉ=Çê~ïå=çå=ÅçããáííÉÉ=êÉéçêíëI
dêÉÉå=m~éÉêëI=tÜáíÉ=m~éÉêëI=äÉÖáëä~íáçåI=Å~ëÉ=ÇÉÅáëáçåëI=~Å~ÇÉãáÅ=~åÇ
éêçÑÉëëáçå~ä=~êíáÅäÉëI=~åÇ=íÜÉ=íÜçìÖÜíë=~åÇ=ÅêáíáÅáëãë=çÑ=~ää=íóéÉë=çÑ
ÅçããÉåí~íçêëK
fí=áë=áãéçêí~åí=íç=ìåÇÉêëí~åÇ=íÜÉ=äÉÖ~ä=íÜÉçêó=ïÜáÅÜ=áë=ÄÉÜáåÇ=éçäáÅáÉë=çå
ã~ííÉêë=~ë=ÇáîÉêëÉ=~ë=íÜÉ=ä~ï=êÉä~íáåÖ=íç=~êêÉëíI=ëÉ~êÅÜ=~åÇ=ëÉáòìêÉX=íÜÉ
ÇáëíêáÄìíáçå=çÑ=ïçêâ=~ãçåÖëí=ÇáÑÑÉêÉåí=íóéÉë=çÑ=ÅçìêíX=íÜÉ=ëíêìÅíìêÉ=çÑ=äÉÖ~ä
ëÉêîáÅÉëX=àìÇáÅá~ä=êÉîáÉï=çÑ=~Çãáåáëíê~íáîÉ=ÇáëÅêÉíáçåX=íÜÉ=çéÉê~íáçå=çÑ=íÜÉ
ÇçÅíêáåÉë=çÑ=éêÉÅÉÇÉåí=~åÇ=ëí~íìíçêó=áåíÉêéêÉí~íáçåX=éäÉ~=Ä~êÖ~áåáåÖI
ÅçåíáåÖÉåÅó=ÑÉÉë=~åÇ=éìÄäáÅ=ÑìåÇáåÖK=_ÉáåÖ=éêçÑáÅáÉåí=áå=íÜáë=ëìÄàÉÅí=~äëç
ãÉ~åë=ÄÉáåÖ=Ñ~ãáäá~ê=ïáíÜ=ÅçåíÉãéçê~êó=ÅÜ~åÖÉë=~åÇ=éêçéçëÉÇ=ÅÜ~åÖÉëK
qÜáë=íÉñíI=íÜÉêÉÑçêÉI=áåÅäìÇÉë=ëìÅÜ=ã~íÉêá~äëK
aìêáåÖ=íÜÉ=ä~ëí=ÑáîÉ=óÉ~êë=íÜÉ=äÉÖ~ä=ëóëíÉã=Ü~ë=ìåÇÉêÖçåÉ=ã~àçê=~åÇ
ÅçãéêÉÜÉåëáîÉ=ÅÜ~åÖÉëK=qÜÉ=^ÅÅÉëë=íç=gìëíáÅÉ=^Åí=NVVV=Ü~ë=äÉÇ=íç=íÜÉ
Éëí~ÄäáëÜãÉåí=çÑ=íÜÉ=iÉÖ~ä=pÉêîáÅÉë=`çããáëëáçå=~åÇ=íÜÉ=`çããìåáíó=iÉÖ~ä
pÉêîáÅÉI=~åÇ=Ü~ë=êÉJÇê~ïå=íÜÉ=äÉÖ~ä=ä~åÇëÅ~éÉK=qÜÉ=NVVU=`áîáä=mêçÅÉÇìêÉ=oìäÉë
Å~ãÉ=áåíç=ÑçêÅÉ=áå=NVVV=~åÇ=Ü~îÉ=ÄÉÉå=~ãÉåÇÉÇ=~åÇ=ìéÇ~íÉÇ=ON=íáãÉë=ëáåÅÉÔ
íÜÉ=êìäÉë=êÉîçäìíáçåáëÉ=íÜÉ=ï~ó=íÜ~í=éÉçéäÉ=ã~âÉ=Åáîáä=Åä~áãë=~åÇ=íÜÉ=ï~ó=áå
ïÜáÅÜ=íÜÉ=Åçìêíë=ÇÉ~ä=ïáíÜ=íÜÉãK
qÜÉ=eìã~å=oáÖÜíë=^Åí=NVVU=Å~ãÉ=áåíç=ÑçêÅÉ=áå=lÅíçÄÉê=OMMMI=~åÇ=Ü~ë
~äêÉ~Çó=ÄÉÖìå=íç=ê~ãáÑó=áåíç=îáêíì~ääó=~ää=~ëéÉÅíë=çÑ=ä~ïI=~åÇ=íÜìë=Üçï=íÜÉ
äÉÖ~ä=ëóëíÉã=çéÉê~íÉëK=qç=éêÉé~êÉ=Ñçê=áíI=íÜÉ=àìÇáÅá~êó=ìåÇÉêïÉåí=íÜÉ=ãçëí
ÅçãéêÉÜÉåëáîÉ=~åÇ=ÇÉí~áäÉÇ=Ñçêã~ä=íê~áåáåÖ=áå=áíë=ÉåíáêÉ=íÜçìë~åÇJóÉ~ê
ÜáëíçêóK
líÜÉê=ÅÜ~åÖÉë=~ÄçìåÇW=íÜÉ=^ìäÇ=`çããáííÉÉ=Ü~ë=ìåÇÉêí~âÉå=~=êççí=~åÇ
Äê~åÅÜ=êÉîáÉï=çÑ=íÜÉ=Åêáãáå~ä=àìëíáÅÉ=ëóëíÉãK=qÜÉ=`êçïå=mêçëÉÅìíáçå=pÉêîáÅÉ
Ü~ë=ÄÉÉå=êÉJçêÖ~åáëÉÇI=íÜÉ=å~íìêÉ=çÑ=àìÇáÅá~ä=áãé~êíá~äáíó=Ü~ë=ÄÉÉå
~ìíÜçêáí~íáîÉäó=ÇÉÑáåÉÇI=íÜÉ=êçäÉ=çÑ=íÜÉ=àìêó=Ü~ë=ÄÉÉå=ÉñéçëÉÇ=íç=áåíÉåëÉ=éìÄäáÅ
~åÇ=äÉÖ~ä=ÇÉÄ~íÉI=äá~Äáäáíó=çÑ=~ÇîçÅ~íÉë=Ñçê=Åçìêíêççã=åÉÖäáÖÉåÅÉ=Ü~ë=ÄÉÉå
Éëí~ÄäáëÜÉÇI=íÜÉ=~ééÉ~äë=ëóëíÉã=Ü~ë=ÄÉÉå=~äíÉêÉÇI=~äíÉêå~íáîÉ=ÇáëéìíÉ=êÉëçäìíáçå
Ü~ë=ÄÉÅçãÉ=~=ã~àçê=ÑÉ~íìêÉ=çÑ=_êáíáëÜ=äáÑÉI=~åÇ=bìêçéÉ~å=ä~ï=Ü~ë=ÅçåíáåìÉÇ
íç=ïáÇÉå=~åÇ=ÇÉÉéÉå=áíë=~ééäáÅ~íáçåK
î
pçìêÅÉÄççâ=çå=íÜÉ=båÖäáëÜ=iÉÖ~ä=póëíÉã
qÜÉ=ëÉÅçåÇ=ÉÇáíáçå=çÑ=íÜáë=íÉñí=áåÅçêéçê~íÉë=~ää=çÑ=íÜÉëÉ=ÅÜ~åÖÉëK=få=íÜÉ
ëÉäÉÅíáçå=çÑ=ã~íÉêá~äëI=çìê=~áã=Ü~ë=ÄÉÉå=íç=éêçîáÇÉ=äáíÉê~íìêÉ=åçí=àìëí=çÑ=çÑÑáÅá~äI
ÇÉÅä~ê~íçêó=~åÇ=Éñéçëáíçêó=ëçêíëI=Äìí=~äëç=íÜ~í=ïÜáÅÜ=ÜÉäéë=áå=íÜÉ
ìåÇÉêëí~åÇáåÖ=çÑ=ä~ï=áå=áíë=ëçÅá~äI=ÉÅçåçãáÅ=~åÇ=éÜáäçëçéÜáÅ=ÅçåíÉñíëK
d~êó=pä~ééÉê
a~îáÇ=hÉääó
pÉéíÉãÄÉê=OMMN

îá
^`hkltibadjbkqp

dê~íÉÑìä=~ÅâåçïäÉÇÖãÉåí=áë=ã~ÇÉ=Ñçê=éÉêãáëëáçå=íç=êÉéêçÇìÅÉ=íÜÉ=ÑçääçïáåÖW
_ìêåÉííJeáíÅÜÅçÅâI=gI=Ú`ä~ëë=~ÅíáçåÛ=ENVVRF=i~ï=pçÅáÉíó=d~òÉííÉI=OO=kçîÉãÄÉê
qÜÉ=dì~êÇá~åW=içêÇ=açå~äÇëçåI=Ú_Éï~êÉ=íÜáë=~ÄìëÉÛI=Q=^éêáä=NVVRX=e=vçìåÖI
ÚgìëíáÅÉ=ÄÉáåÖ=ëÉÉå=íç=ÄÉ=ÇçåÉÛI=T=j~ó=NVVSX=e=vçìåÖI=Ú`ÜççëáåÖ=~=ÅÜáÉÑ=Ñçê
íÜÉ=àìÇÖÉëÛI=V=j~ó=NVVS
cäçóÉê=^Åä~åÇI=^I=Úpáãéäó=åÉÖçíá~íáçå=ïáíÜ=âåçÄë=çåÛI=iÉÖ~ä=^ÅíáçåI
kçîÉãÄÉê=NVVR
dáää~êÇI=jI=ÚtÜó=Ñê~ìÇ=àìêáÉë=åÉÉÇ=ÜÉäéÛ=ENVVQF=qÜÉ=lÄëÉêîÉêI=PM=lÅíçÄÉê
e~óÉâI=c^I=oç~Ç=íç=pÉêÑÇçãI=NVSOI=içåÇçåW=oçìíäÉÇÖÉ
qÜçãéëçåI=bmI=ÚqÜÉ=êìäÉ=çÑ=ä~ïÛI=áå=tÜáÖë=~åÇ=eìåíÉêëI=NVTTI=içåÇçåW=mÉåÖìáå
g~ÅâëçåI=_I=j~âáåÖ=pÉåëÉ=áå=i~ïW=iáåÖìáëíáÅI=mëóÅÜçäçÖáÅ~ä=~åÇ=pÉãáçíáÅ
mÉêëéÉÅíáîÉëI=NVVRI=iáîÉêéççäW=aÉÄçê~Ü=`Ü~êäÉë
páê=píÉéÜÉå=pÉÇäÉóI=ÚqÜÉ=ÑìíìêÉ=çÑ=~ÇîçÅ~ÅóÛI=íÜÉ=içêÇ=jçêêáë=jÉãçêá~ä
iÉÅíìêÉI=`~êÇáÑÑ=råáîÉêëáíóI=OU=pÉéíÉãÄÉê=NVVV
ÚtÜ~í=áë=ãÉÇá~íáçå\ÛI=éêçÇìÅÉÇ=Äó=íÜÉ=êÉÖáëíÉêÉÇ=ÅÜ~êáíó=jÉÇá~íáçå=rh
oçÄáåëI=gI=ÚtÜ~í=áë=íÜÉ=êÉ~ä=éêáÅÉ=çÑ=àìëíáÅÉÛ=EOMMNF=qÜÉ=fåÇÉéÉåÇÉåíI=V=g~åì~êó
vçìåÖI=o=~åÇ=p~ìåÇÉêëI=^I=`êáãáå~ä=gìëíáÅÉI=içåÇçåW=_ìííÉêïçêíÜë
h~áêóëI=aI=qÜÉ=mçäáíáÅë=çÑ=i~ïW=^=mêçÖêÉëëáîÉ=`êáíáèìÉI=NVUOI=kÉï=vçêâW=m~åíÜÉçå
q=píg=_~íÉëI=ÚqÜÉ=ÅçåíÉãéçê~êó=ìëÉ=çÑ=äÉÖáëä~íáîÉ=Üáëíçêó=áå=íÜÉ=råáíÉÇ
háåÖÇçãÛ=ENVVRF=RQENF=`ig=NOT
dê~íÉÑìä=~ÅâåçïäÉÇÖãÉåí=áë=~äëç=ã~ÇÉ=íç=íÜÉ=`çåíêçääÉê=çÑ=eÉê=j~àÉëíóÛë
pí~íáçåÉêó=lÑÑáÅÉ=Ñçê=éÉêãáëëáçå=íç=êÉéêçÇìÅÉ=`êçïå=`çéóêáÖÜí=ã~íÉêá~äëX=íç
íÜÉ=içêÇ=`Ü~åÅÉääçêÛë=aÉé~êíãÉåí=~åÇ=íÜÉ=i~ï=`çããáëëáçå=Ñçê=î~êáçìë
ã~íÉêá~äëX=íç=_ìííÉêïçêíÜë=Ñçê=éÉêãáëëáçå=íç=êÉéêçÇìÅÉ=Éñíê~Åíë=Ñêçã=íÜÉ=kÉï
i~ï=gçìêå~ä=~åÇ=`çìåëÉäX=íç=pïÉÉí=C=j~ñïÉää=Ñçê=éÉêãáëëáçå=íç=êÉéêçÇìÅÉ=Éñíê~Åíë
Ñêçã=íÜÉ=`êáãáå~ä=i~ï=oÉîáÉïI=mìÄäáÅ=i~ï=~åÇ=íÜÉ=i~ï=nì~êíÉêäó=oÉîáÉïX=íç
_ä~ÅâïÉää=mìÄäáëÜÉêë=Ñçê=éÉêãáëëáçå=íç=êÉéêçÇìÅÉ=Éñíê~Åíë=Ñêçã=gçìêå~ä=çÑ=i~ï
~åÇ=pçÅáÉíóI=qÜÉ=eçï~êÇ=gçìêå~ä=çÑ=`êáãáå~ä=gìëíáÅÉ=~åÇ=o~íáç=gìêáëX=íç=pçäáÅáíçêë=gçìêå~äX
~åÇ=íç=íÜÉ=fåÅçêéçê~íÉÇ=`çìåÅáä=çÑ=i~ï=oÉéçêíáåÖ=Ñçê=båÖä~åÇ=~åÇ=t~äÉë=Ñçê
éÉêãáëëáçå=íç=êÉéêçÇìÅÉ=Éñíê~Åíë=Ñêçã=íÜÉ=i~ï=oÉéçêíë=~åÇ=tÉÉâäó=i~ï=oÉéçêíëK
bîÉêó=ÉÑÑçêí=Ü~ë=ÄÉÉå=ã~ÇÉ=íç=íê~ÅÉ=~ää=íÜÉ=ÅçéóêáÖÜí=ÜçäÇÉêë=Äìí=áÑ=~åó
Ü~îÉ=ÄÉÉå=áå~ÇîÉêíÉåíäó=çîÉêäççâÉÇ=íÜÉ=éìÄäáëÜÉêë=ïáää=ÄÉ=éäÉ~ëÉÇ=íç=ã~âÉ
íÜÉ=åÉÅÉëë~êó=~êê~åÖÉãÉåí=~í=íÜÉ=Ñáêëí=çééçêíìåáíóK
låÅÉ=~Ö~áå=ïÉ=~êÉ=áåÇÉÄíÉÇ=íç=íÜÉ=é~íáÉåÅÉ=çÑ=ÉåÅçìê~ÖÉãÉåí=çÑ=pìò~ååÉI
g~åÉI=e~åå~ÜI=bãáäóI=`Ü~êäçííÉ=~åÇ=jáÅÜ~ÉäK=dêÉ~í=íÜ~åâë=~êÉ=ÇìÉ=íç=gç=oÉÇÇóI
pçååó=iÉçåÖI=`~ê~=^ååÉííI=gçå=iäçóÇ=~åÇ=oìíÜ=j~ëëÉó=~í=`~îÉåÇáëÜK=få
î~êáçìë=ï~óë=íÜÉáê=áÇÉ~ëI=ÉåÅçìê~ÖÉãÉåí=~åÇ=ëâáää=Ü~îÉ=ÅçåíêáÄìíÉÇ
ëìÄëí~åíá~ääó=íç=íÜáë=ÄççâK=qÜ~åâë=~äëç=íç=cê~åÅÉë=dáÄÄI=iÉÖ~ä=bÇáíçê=~í=qÜÉ
qáãÉëI=Ñçê=ÜÉê=Åçåëí~åí=ÅêáíáÅ~ä=ÉäìÅáÇ~íáçå=çÑ=íÜÉ=äÉÖ~ä=ëóëíÉãK=^=ÖêÉ~í=ÇÉÄí
~äëç=íç=açêÉÉå=~åÇ=fîçê=pä~ééÉêI=a~îáÇ=~åÇ=gìäáÉ=tÜáÖÜíI=j~ííÜÉï=tÉ~áíI
o~áÉ=pÅÜï~êíòI=^äáëçå=jçêêáë=~åÇ=eìÖÜ=jÅi~ìÖÜä~åK

îáá

`lkqbkqp

mêÉÑ~ÅÉ î
^ÅâåçïäÉÇÖãÉåíë îáá
q~ÄäÉ=çÑ=`~ëÉë ñá
q~ÄäÉ=çÑ=pí~íìíÉë ñáñ
q~ÄäÉ=çÑ=pí~íìíçêó=fåëíêìãÉåíë ññáñ
N i^tI=qeb=ibd^i=pvpqbj=^ka=qeb=orib=lc=i^t N
fåíêçÇìÅíáçå N
iÉÖ~ä=ä~åÖì~ÖÉ N
qÜÉ=å~íìêÉ=çÑ=àìÇáÅá~ä=áåíÉêéêÉí~íáçå V
qÜÉ=àìÇáÅá~ä=éêçÅÉëëW=íÜÉçêó=~åÇ=éê~ÅíáÅÉ NU
qÜÉ=êçäÉ=çÑ=íÜÉ=àìÇÖÉ=áå=ÇÉÅáÇáåÖ=Å~ëÉë OO
qÜÉ=oìäÉ=çÑ=i~ï PQ
qÜÉ=eìã~å=oáÖÜíë=^Åí=NVVU QV
O plro`bp=lc=i^t NMP
fåíêçÇìÅíáçå NMP
`çããçå=ä~ï NMP
qÜÉ=ÜáÉê~êÅÜó=çÑ=íÜÉ=Åçìêíë NMP
`~ëÉ=ëíìÇáÉë=áå=íÜÉ=çéÉê~íáçå=çÑ=àìÇáÅá~ä=éêÉÅÉÇÉåí NNO
iÉÖáëä~íáçå NPO
i~ï=`çããáëëáçå NPP
^ééêç~ÅÜÉë=íç=ëí~íìíçêó=áåíÉêéêÉí~íáçå NQP
P qeb=`fsfi=`lroq=pqor`qrob NSV
oÉÑçêã=çÑ=íÜÉ=Åáîáä=àìëíáÅÉ=ëóëíÉã NTM
`áîáä=~ééÉ~äë NTR
Q qeb=`ofjfk^i=`lroq=pqor`qrob NUP
R qeb=`fsfi=mol`bpp NVR
S ^iqbok^qfsb=afpmrqb=obplirqflk OQR
qêáÄìå~äë OTT
^êÄáíê~íáçå OUR
jÉÇá~íáçå OVV
áñ