Table Of Contentཨིང་རངྫོ ་ཤཤ་་རར་དལལ་འྱོརྫོ ་ངང་མཛདྫོ །
English-Dzongkha Bi-lingual Economics Lexicon
རངྫོ ་ཁ་གོང་འཕེལ་ལྷ་་ཚགྫོ ས།ཤཐིམ་ཕུག
Dzongkha Development Commission
Thimphu, Bhutan
i
ལར་དབང་།ཤ(c) ༢༠༡༧ཤརྫོང་ཁ་གོང་འཕེལ་ལྷ་་ཚྫོགས།
ལར་དབང་ཧྲིལ་ལརྫོ ་ཤརྫོང་ཁ་གོང་འཕེལ་ལྷ་་ཚྫོགས་ལཱི་ཡདྫོ ལ་ལས་ཤཡིག་ཐྫོག་གི་ག་ང་བ་མེད་ལར་ཤ
དཔེ་དེབ་འདི་ཤབསྐྱར་སྐྲུ་་དང་ཆ་ཤས་ཀྱི་དཔེ་བཤུས་ཚུ་ག་གིས་ཡང་འབད་ང་ཆོག
ལར་ཐེངས། ལར་ཐེངས་དང་ལ།ཤསྤྱི་ལྫོ་༢༠༡༧
རྫོམ་སྒྲིག་ལ། བཀྲིས་ཚེ་དབང་།
ཞུ་་དག བསྟ་་ལ་ཚེ་རིང་།ཤཚེ་རིང་བསྟ་་འཛི་།ཤཀུ་་བཟང་རྫོ་རྗེ།ཤབཀྲིས་
ར་ྫོརྗེ།ཤཚེས་གསུམ་ཟླ་བ།ཤལདྨ་ལྫོངས་ལྡ་།ཤདགེ་བཤེས་བསྟ་་
འཛི་་དབང་ཕྱུགཤབཀྲིས་ཚེ་དབང་།ཤ
ཞུ་་ལྷག དགེ་བཤེས་བསྟ་་འཛི་་དབང་ཕྱུག
སྒྲིག་བཀོད་དང་བཀོད་རིས། བསྟ་་འཛི་་རྣམ་རྒྱལ།
དཔེ་སྐྲུ་། རྫོང་ཁ་གོང་འཕེལ་ལྷ་་ཚྫོགས།
ལར་བཏབ་ས། ཀུ་་གསལ་རང་སྐྱོང་ལས་འཛི་།
-༩༩༩༣༦-༡༥-༣༠-༩།
རྒྱལ་སྤྱིའི་དེབ་ཨང།ཤISBN ༩༨༧
ii
དལལ་ལྡ་་འབྲུག་གཞུང་རངྫོ ་ཁ་གོང་འཕེལ་ལྷ་་ཚྫོགས།
DZONGKHA DEVELOPMENT COMMISSION
ROYAL GOVERNMENT OF BHUTAN
ཆེད་བརྗོད།
འབྲུག་རྒྱལ་ཁབ་འདི་ཤ ཤེས་ཡྫོ་་ལྡ་་ལའི་ང་སྡེ་གཅིག་ལཱི་བཟྫོ་ནི་གི་བར་ྫོ ་ཤུགས་བསྐྱེད་ང་འདི་ཤ ང་
བཅས་ར་ལཱི་དགོ་ལའི་ཤེས་ཡྫོ་་གྱི་ག་ས་ཚུལ་ཐྫོབ་ང་ཐབྫོ ་དང་ཤདེ་ཚུ་གོ་བ་ལུ་་ཚུགས་དང་ང་ཚུགས་
ལཱི་རག་ལསལ་ཨི་།ཤ ཤ ཨི་་རུང་ཤ རྒྱལ་ཡྫོངས་དགའ་སྐྱིད་དལལ་འཛྫོམས་དང་ལྡ་་ལའི་ཤ ང་སྡེ་
གཅིག་ལཱི་བཟྫོ་ནི་འདི་ཤག་ས་ཚུལ་ཚུ་བརྗེ་སྫོར་འབད་བའི་ཐྫོག་ལས་ཤདངགས་ཡུལ་ཚུ་ཤཡུ་་བརྟ་་
གོང་འཕེལ་གྱི་ཐྫོག་ལས་འགྲུབ་ཐབས་འབད་དགོ།ཤ ཤ དེ་བཟུམ་སྦེ་ཤ རྒྱལ་ཡྫོངས་དགའ་སྐྱིད་དལལ་
འཛྫོམས་དང་ལྡ་་ལའི་རྒྱལ་ཁབ་་ང་ཡྫོད་ལའི་ཤང་དྲག་ཞ་་ཆེ་ཆུང་ག་ར་གིས་ཤརྒྱལ་ཁབ་སྒྲིང་སྒྲི་དང་ཤ
ཡར་སྐྱེད་གཏང་ནིའི་དྫོ་་ལཱི་གཅིག་གིས་གཅིག་ལཱི་ཤ གོ་བ་བར་སྫོད་ཀྱི་ཐགྫོ ་ལས་བཅའ་མར་གཏྫོགས་
དགོལ་ཁག་ཆེ།
ང་བཅས་རའི་ཤ རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་ང་སེར་བརྒྱ་ཆ་༦༠ལྷགལ་ཅིག་ཤ གྲོང་གསེབ་་ང་ལས་ཕར་ཤ འཚྫོ་བ་སྫོ་
་མ་་ལཱི་བརྟེ་་ཏེ་སྫོད་ང་ཨི་་ལའི་ཁར་ཤ ཤེས་ཡྫོ་་ལྡ་་ལའི་ང་སེར་བརྒྱ་ཆ་༤༠ཙམ་ཡདྫོ ་ང་གྲལ་ལས་ཤ
བརྒྱ་ཆ་༣ཙམ་ང་བཅས་རའི་ཤ རིག་གཞུང་དང་འབྲེལ་བའི་ཤེས་ཡྫོ་་རང་ང་ཚུ་ཨི་མ་དང་།ཤ དེང་སང་
རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་དལལ་འྱོརྫོ ་གོང་འཕེལ་ཚུ་གཙྫོ་བྫོ་ཤ ཕྱིའི་དལལ་འྱོརྫོ ་རིག་ལ་ལཱི་གཞི་བཞག་སྟེ་ཤ གོང་
འཕེལ་གྱི་ཕྱག་ལཱ་ཚུ་ག་ང་དྫོ་ཡྫོདལ་ལས་ཤ དེ་ཚུ་དང་འབྲེལ་བའི་ཐ་སྙད་ཚུ་གི་དྫོ་མམ་གྱི་ངང་ཚིག་ཤ
ང་བཅས་རའི་རྫོང་ཁའི་སྐད་ཡིག་་ང་ལཱི་མེདལ་ལས་ཤ སྐད་ཡིག་རིག་ལའི་ལམ་ལཱིགས་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ཤ
ཨིང་རྫོང་སྐད་ཡིག་གཉིས་ཤ ཤ་་རར་ངང་མཛྫོད་དང་ཚིག་མཛྫོད་ཚུ་་ང་བཙུགས་ཏེ་ཤ དར་ཁྱབ་འབད་
དགོལ་དང་ཤེས་ཡྫོ་་སྫོད་དགོལ་ཡདྫོ །ཤདེ་མ་ཚད་ང་བཅས་རའི་རྒྱལ་ཡྫོངས་སྐད་ཡིག་རྫོང་ཁ་འདི་ཤཟ་
ཁ་འཐུང་ཁ་རྐྱངམ་གཅིག་གི་སྐད་ཡིག་སྦེ་མེ་་ལར་ཤ ཁྱད་རིག་ལཱ་གཡགྫོ ་དང་འབྲེལ་བའི་སྐད་ཡིག་
ཅིག་སྦེ་གོང་འཕེལ་གཏང་ནི་ལཱི་དངགས་ཏེ་ཤ ད་རེས་ཐེངས་དང་ལ་ཤ དལལ་འྱོྫོར་དང་འབྲེལ་བའི་ཤ
ཨིང་རྫོང་ཤ་་རར་གྱི་ངང་མཛདྫོ ་འདི་གསར་བཏ་ྫོ ་འབདཝ་ཨི་།
ii
ངང་མཛྫོད་འདི་ལཱི་བརྟེ་་ཏེ་ཤང་བཅས་རའི་འབྲུག་ལའི་ང་སེར་ཤཤེས་ཡྫོ་་གཙྫོ་བྫོ་ཤཨིང་སྐད་ཀྱི་ཐྫོག་
ལས་རང་བརྫོ་་འབད་ཡྫོད་ང་ཤགཞུང་དང་སྒེར་གྱི་ལས་བྱེདལ་ཚུ་གིས་ཤའབྲུག་ང་སྤྱིར་བཏང་དང་
འབྲེལ་བ་འཐབ་ལའི་སྐབས་ལཱི་ཤརང་གི་ཁ་སྐད་རྫོང་ཁའི་ཐྫོག་ལས་ཤདེང་སང་དལལ་འྱོྫོར་རིག་ལའི་
ཐ་སྙད་ཚུ་གི་གོ་བར་སྫོད་ནི་ལཱི་ཤཕ་་ཐྫོགས་འབྱུང་ཚུགས་ལའི་རེ་བ་དང་།ཤཤཤ
ད་རེས་ཤརྫོང་ཁ་གོང་འཕེལ་ལྷ་་ཚྫོགས་ཀྱིས་ཤདེ་བཟུམ་མའི་ངང་མཛྫོད་ཅིག་གསར་རྫོམ་འབད་ཡྫོད་ང་
འདི་ལཱི་ཤངལ་རངས་ཡདྫོ ་ལའི་ཁར་ཤངང་མཛྫོད་འདི་གིས་གཞི་འགྱམ་འབད་ཐྫོག་ལས་ཤམ་འྫོངས་ལའི་
་ང་ཤཁྱད་རིག་གི་ད་ྫོ ་ཚ་་གཞ་་དང་གཞ་་གྱི་ཤཚིག་མཛྫོད་ཡང་མང་རབས་ཅིག་ཤརྒྱལ་ཡྫོངས་སྐད་
ཡིག་གི་ཐྫོག་ལས་བཟྫོ་སྟེ་ཤརྫོང་ཁའི་སྐད་ཡིག་འདི་ཤཁྱད་རིག་ཆོས་ཚ་་གྱི་སྐད་ཡིག་ཅིག་ལཱི་ཤའགྱུར་
ཚུགས་ལའི་རེ་བ་དང་བཅས་ཤ ལག་ལུ་་འཐབ་ང་ཡྫོངས་ལཱི་ལུགས་ས་ྫོ ་གྱི་བཀྲིས་བདེ་ལུགས་ཡྫོད།
ཚེ་དབང་་ྫོར་ཤ།།
དྲུང་ཆེ་།
རང་ལཱིགས་ག་མ་ལྫོ་མེ་མྫོ་ྱོ་ལྫོ་རང་ཟླ་ཤ༤ཤལའི་ཚེས་ཤ༢༥ཤལཱི།
སྤྱི་ཚེས་ཤ༡༩/༠༦/༢༠༡༧
iii
English-Dzongkha Bi-Lingual Economic Lexicon
ཨིང་རྫོང་ཤཤ་་རར་དལལ་འྱོྫོར་ངང་མཛྫོད།
absolute advantage (n)
ཁེ་ཕ་་ཡྫོངས་རྫོགས།
Abstract (n)
བཅུད་དྫོ་།
(v)
བཅུད་དྫོ་་བཏྫོ་་ནི།ཤབཅུད་བཏྫོ་་ནི།
accelerator principle (n)
མགྱོགས་ཚད་གཞི་ར།
Acceptable
(adj.) རུང་བ།ཤའྫོས་ལ།ཤབཏུབ་ལ།
Acceptance (n)
ངོས་ལུ་།ཤཁས་ལུ་།
accommodation (n)
སྫོད་ག་ས།ཤསྫོད་ས།
accommodation bill (n)
སྫོད་ག་ས་རྩིས་ཐྫོ།
Account (n)
རྩིས།ཤརྩིས་ཁ།ཤརྩིས་ཁྲ།
(v)
རྩིས་རྐྱབ་ནི།
account current (n)
ངོ་ཐྫོག་རྩིས་ཁྲ།
account balance (n)
རྩིས་ཀྱི་ལྷག་ཆད།
account book (n)
རྩིས་དེབ།
account holder's name (n)
རྩིས་ཁ་འཆང་ངའི་ངང་།རྩིས་ཁྲ་འཆང་ངའི་ངང་།
account number (n)
རྩིས་ཨང་།
account of expenditure (n)
ཟད་རྩིས།ཤཟད་འགྲོའི་རྩིས་ཁྲ།ཤ
accountancy (n)
རྩིས་རིགཤརྩིས་ལཱ།
Accountant (n)
རྩིས་འཛི་་ལ།ཤརྩིས་དྲུང་།
Accounting (n)
རྩིས་དྫོ་།ཤརྩིས་ལས།
accounting course (n)
རྩིས་དྫོ་་སྫོབ་རྫོང་།
accounting manual (n)
རྩིས་དྫོ་་ལག་དེབ།
accounting principles (n)
རྩིས་ལས་རྣམ་གཞགརྩིས་ལས་གཞི་ར།
accounting standard (n)
རྩིས་ལས་ཚད་གཞི།
accounting system (n)
རྩིས་ལས་ལམ་ལཱིགས།
1
English-Dzongkha Bi-Lingual Economic Lexicon
ཨིང་རྫོང་ཤཤ་་རར་དལལ་འྱོྫོར་ངང་མཛྫོད།
Accounts (n)
རྩིས་ཁྲ།
accounts assistant (n)
རྩིས་འཛི་་ལས་རྫོགས།
accounts bureau (n)
རྩིས་ཁང་།ཤརྩིས་དྫོ་་ལས་ཁང་།
accounts division (n)
རྩིས་ལས་སྡེ་ཚ་།
accounts officer (n)
རྩིས་ལས་འགོ་དལྫོ་།
accrual accounting (n)
བྱུང་ཟད་དགོས་རིགས་རྩིས་བཀོད།
accumulation unit (n)
ཁེ་འབབ་མམ་སྡེབ་མ་དངུལ།ཤ
Acquisition (n)
མཁོ་སྒྲུབ།ཤཉོ་སྒྲུབ། བདྫོག་གཏད།
acquisition of shares (n)
བགོ་བཤའི་མཁོ་སྒྲུབ།
acquisition price (n)
ཉོ་བའི་གོང་ཚད།
actively managed fund (n)
ཚུལ་མཐུ་་འཛི་་སྐྱོང་མ་དངུལ།
Activity (n)
ཤ
ལས་དྫོ་།ཤལས་སྣ།ཤལཱ་རིགས།ཤལཱ།
actual cost (n)
གོང་ཚད་ངོ་མ།ཤཟད་འགྲོ་ངོ་མ།
actual expense (n)
ཟད་འགྲོ་ངོ་མ།
actual price (n)
གོང་ཚད་ངོ་མ།ཤརི་་གོང་ངོ་མ།
Actuary (n)
རྩིས་ལས་དྲུང་ཡིགཤརྩིས་དྲུང༌། རྩིས་ལས་ཁྱད་
རིག་ལ།
Add (v)
བསྫོམ་ནི།
Addition (n)
བསྫོམས་རྩིས།
additional payment (n)
རྩེག་ཁ།ཤ
Addressee (n)
ཐྫོབ་ངའི་ཁ་ྱོང་།
Adequate (adj.)
ལངམ།ཤཚད་ལྡང་གི།ཤམཁོ་ཚད་དང་ལྡ་་ལ།ཤ
དགོས་མཁོ་དང་མཐུ་་ལ།
adequately (adv.)
ལངམ་སྦེ།ཤཚད་ལྡང་གི་ཐྫོག་ལས།ཤདགོས་མཁོ་དང་
2
English-Dzongkha Bi-Lingual Economic Lexicon
ཨིང་རྫོང་ཤཤ་་རར་དལལ་འྱོྫོར་ངང་མཛྫོད།
མཐུ་མ་སྦེ།ཤམཁོ་ཚད་དང་ལྡ་མ་སྦེ།
Adjunct (n)
ཁ་སྐོང་།ཤལྷ་་ཐབས།ཧེང་སྐལ།
Adjust (v)
སྙོམ་མཐུ་་བཟྫོ་ནི།ཤཁ་སྙོམ་ནི།ཤསྙོམ་སྒྲིག་བཟྫོ་ནི།
རྩིས་སྒྲིག་འབད་ནི།
adjustable rate mortgage (arm) (n)
བདེ་སྒྲིག་སྐྱེད་ཚད་གཏའ་མ།
adjusted gross income (agi) (n)
འྫོང་འབབ་དང་ཕབ་ཆག་ཁ་འཐབ་འབབ་ཁུངས།ཤ
ཟད་ཕབ་ཡྫོངས་བསྫོམས་འབབ་ཁུངས།
adjustments (n)
རྩིས་སྙོམས།ཤསྙོམ་སྒྲིག
Adjustor (n)
སྙོམ་ང།ཤསྙོམ་སྒྲིག་འབད་ང།
Administer (v)
བདག་སྐྱོང་འཐབ་ནི།ཤའཛི་་སྐྱོང་འབད་ནི།
administered prices (n)
གཞུང་བཀོད་རི་་གོང་།ཤསྤྱིར་བཏང་དལལ་འྱོྫོར་གྱི་
ཁེ་ཕ་་ལཱི་བལྟ་སྟེ་གཞུང་གིས་གཏ་་འབེབས་བཟྫོ་
བའི་རི་་གོང་།
administration (n)
བདག་སྐྱོང་།ཤ
administration fees & charges (n)
བདག་སྐྱོང་གླ་ཡྫོ་་དང་གླ་འཐུས།
administrative block (n)
བདག་སྐྱོང་ཁང་ཚ་།
administrative costs (n)
བདག་སྐྱོང་ཟད་འགྲོ།
administrative fees and charges (n)
བདག་སྐྱོང་གླ་ཡྫོ་་དང་གླ་ཆ།
adoption process (n)
ཁས་ལུ་་ྱོ་རིམ།ཤཐྫོ་་དངོས་གསརལ་གཅིག་ལཱི་ཤ
ཚྫོང་མགྲོ་་ལ་ཡང་་ཚྫོང་ཉོ་ང་རེ་རེ་བཞི་་གྱིས་ཤ
ངོས་ལུ་་་མ་ཁས་ལུ་་འབད་བའི་ྱོ་རིམ་ཅིག
Advance (n)
སྔོ་་བྱི་།ཤསྔ་གཡར། སྔ་སྫོད།
(v)
སྔོ་་བྱི་་སྫོད་ནི།
advance deposit slip (n)
སྔོ་་བྱི་་བྱུང་ཐྫོའི་ཤྫོག་འཛི་།
3
English-Dzongkha Bi-Lingual Economic Lexicon
ཨིང་རྫོང་ཤཤ་་རར་དལལ་འྱོྫོར་ངང་མཛྫོད།
Advanced (adj)
༡ཤགོང་འཕེལ་ཅ་།ཤཡར་ཐྫོ་་ཅ་།ཤགོང་འཕེལ་
སྫོང་བའི།ཤ༢ཤཡར་ཐྫོ་་གྱི།
advance-decline (a-d) line (n)
ཡར་སེང་མར་ཕབ་འགྱུར་རིམ།
advancement (n)
ཡར་རྒྱས།ཤགོང་འཕེལ།ཤཡར་ཐྫོ་།
advertise (v)
སྤེལ་བསྒྲགས་འབད་ནི།ཤཚྫོང་བསྒྲགས་འབད་ནི།
advertisement (n)
སྤེལ་བསྒྲགས།ཤཚྫོང་བསྒྲགས།ཤཁྱབ་བསྒྲགས།
advertisement fee (n)
སྤེལ་བསྒྲགས་གླ་ཡྫོ་།ཤཚྫོང་བསྒྲགས་གླ་ཡྫོ་།ཤ
ཁྱབ་བསྒྲགས་གླ་ཡྫོ་།
Advertiser (n)
ཁྱབ་བསྒྲགས་འབད་ང།ཤཚྫོང་བསྒྲགས་འབད་ང།
advertising (n)
སྤེལ་བསྒྲགས།ཤཚྫོང་བསྒྲགས།
advertising agent (n)
སྤེལ་བསྒྲགས་ངོ་ཚབ།ཤཚྫོང་བསྒྲགས་ངོ་ཚབ།
advertising media (n)
སྤེལ་བསྒྲགས་བར་བརྒྱུད།ཤཚྫོང་བསྒྲགས་བར་
བརྒྱུད།
after-hours market (n)
དུས་མཚམས་མེད་ལའི་ཚྫོང་ཁྲོམ།
after-tax income (n)
ཁྲལ་ཕབ་འབབ་ཁུངས།
Agent (n)
ངོ་ཚབ།ཤ
agent bank (n)
ངོ་ཚབ་དངུལ་ཁང་།
Aggregate (n)
ཡྫོངས་བསྫོམས།ཤསྤྱིར་བསྫོམས།དཔྱ་སྙོམས་སྫོམ།
aggregate demand curve. (n)
ཡྫོངས་བསྫོམས་དགོས་ཐིག
aggregate expenditure (n)
ཡྫོངས་བསྫོམས་ཟད་འགྲོ།
aggregate supply curve (n)
ཡྫོངས་བསྫོམས་བཀྲམ་ཐིག
aggressive-growth fund (n)
ཤུགས་འཕར་མ་དངུལ།
Aggrieved (n)
རྒུད་ཕྫོག་ང།ཤམས་རྒུད་ཅ་།
agree (v)
༡ཤཁ་འཆམ་ནི།ཤབྫོ་མཐུ་་ནི།ཤ༢ཤཁ་བཟེད་ནི།
4
English-Dzongkha Bi-Lingual Economic Lexicon
ཨིང་རྫོང་ཤཤ་་རར་དལལ་འྱོྫོར་ངང་མཛྫོད།
agreement (n)
ག་་ཡིགཤཁ་འཆམ།
agriculture (n)
སྫོ་་མ།
agriculture machinery (n)
སྫོ་་མ་འཕྲུལ་ཆས།
agriculture product (n)
སྫོ་་མ་ཐྫོ་་སྐྱེད།
Aid (n)
གྲོགས་རམ།ཤཕ་་འདེབས།
(v)
གྲོགས་རམ་འབད་ནི།ཤཆ་རྫོགས་འབད་ནི།ཤཕ་་
འདེབས་འབད་ནི།
aid and debt management (n)
གྲོགས་རམ་དང་།་ལྫོ་་འཛི་་སྐྱོང་ལག་དེབ།
manual
Alimony (n)
༡ཤགསྫོ་འཐུས།ཤ༢ཤཞ་་འཐུས།ཤ༣ཤའཚྫོ་འཐུས།
Allocate (v)
སྐལཝ་སྫོད་ནི།ཤསྐལཝ་བྱི་་ནི།ཤསྐལཝ་བགོ་ནི།
Allocation
(n) ཐྫོབ་སྐལ།ཤབགོ་སྐལ།
allocation of fund (n)
ཐྫོབ་སྐལ་མ་དངུལ།
Allotment (n)
ཐྫོབ་སྐལ།ཤསྐལ་སྫོད།
Allowance
(n) ༡ཤཟུར་ཕྫོགས། འཐུས།ཤ༢ཤཡངས་ཆག
alternative minimum tax (amt) (n)
ཐབས་ལམ་གཞ་་གྱི་ཉུང་མཐའི་ཁྲལ།
Amount
(n) ༡ཤའབྫོར་ཚད།ཤགྲངས་ཚད།ཤམང་ཉུང༌།ཤ།ངས་
ཚད།ཤགྲངས་འབྫོར།ཤ༢ཤབསྫོམས།
Annual (n)
ལྫོ་བསྟར།ཤལྫོ་རིམ།ཤལྫོ་འཁོར།
annual account (n)
ལྫོ་འཁོར་རྩིས་ཁྲ།
annual administrative report (n)
ལྫོ་འཁོར་འཛི་་སྐྱོང་སྙ་་ཞུ།
annual budget (n)
ལྫོ་བསྟར་འཆར་དངུལ།
annual financial statement (n)
ལྫོ་འཁོར་དངུལ་འབྲེལ་རྩིས་ཐྫོ།
annual national budget (n)
ལྫོ་བསྟར་རྒྱལ་ཡྫོངས་འཆར་དངུལ།
annual percentage rate (n)
ལྫོ་བསྟར་བརྒྱ་ཆའི་ཚད་གཞི།
5
English-Dzongkha Bi-Lingual Economic Lexicon
ཨིང་རྫོང་ཤཤ་་རར་དལལ་འྱོྫོར་ངང་མཛྫོད།
annual percentage yield (n)
ལྫོ་བསྟར་བརྒྱ་ཆའི་ཐྫོ་་ཚད།
annual plan (n)
ལྫོ་བསྟར་འཆར་གཞི།
annual renewable term (n)
ལྫོ་བསྟར་བསྐྱར་གསྫོའི་ཉེ་་བཅོལ།
insurance
annual report (n)
ལྫོ་བསྟར་སྙ་་ཞུ།
annual review (n)
ལྫོ་བསྟར་བསྐྱར་ཞིབ།
Annually (adv)
ལྫོ་བསྟར་བཞི་་དུ།ཤལྫོ་རིམ་བཞི་་དུ།ཤལྫོ་རི་་ཆད་
མེད་ལར།
Annuitant (n)
ལྫོ་འཐུས་ཐྫོབ་ང།
Annuity
(n) ལྫོ་འཁོར་དངུལ་ཕྫོགས། ལྫོ་འཐུས།
annuity unit (n)
ལྫོ་འཐུས་སྡེ་ཕྲ་།
anticipated expenditure (n)
ཚྫོད་རྩིས་ཟད་འགྲོ།
anticipated income (n)
ཚྫོད་དལག་འྫོང་འབབ།ཤཚྫོད་རྩིས་འྫོང་འབབ།
Apportionment (n)
བགོ་བཤའ།ཤབགོ་སྐལ།ཤབགོ་འགྲེམས།
Appraisal (n)
གོང་ཚད་གཏ་་འབེབས།ཤག་ས་གོང་བདེ་་ཁུངས།
Appraise (v)
ག་ས་གོང་བདེ་་རྫོར་འབད་ནི།ཤགོང་ཚད་གཏ་་
འབེབས་འབད་ནི།
appraisement (n)
གོང་ཚད་གཏ་་འབེབས།ཤག་ས་གོང་བདེ་་ཁུངས།
Appraiser (n)
ག་ས་གོང་བདེ་་རྫོར་འབད་ང།ཤགོང་ཚད་གཏ་་
འབེབས་འབད་ང།
appropriation
(n) འཆར་དངུལ་སྫོད་བཞགཤདཔྱ་བགོ།ཤདཔྱ་ཚད།ཤ
དཔྱ་བགོ་ཐྫོབ་ཚད།ཤསྐལ་རྩིས།ཤདཔྱ་སྐལ།
approved charge (n)
ག་ང་གྲོལ་ཟད་འཐུས།
Approver
(n) ག་ང་བ་ག་ང་ང།
approximate
(adj.) ཚྫོད་རྩིས།ཤརྫོབ་ཚྫོད།ཤ
6
