Table Of ContentEGYPT(cid:183)S
HOUSING
CRISIS
EGYPT(cid:183)S HOUSING CRISIS
The Shaping of Urban Space
Yahia Shawkat
Foreword by
David Sims
First published in 2020 by
The American University in Cairo Press
113 Sharia Kasr el Aini, Cairo, Egypt
One Rockefeller Plaza, New York, NY 10020
www.aucpress.com
Copyright © 2020 by Yahia Shawkat
All rights reserved. No part of this publication may be reproduced,
stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any
means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or
otherwise, without the prior written permission of the publisher.
Dar el Kutub No. 10611/19
ISBN 978 977 416 957 1
Dar el Kutub Cataloging-in-Publication Data
Shawkat, Yahia
Egypt(cid:183)s Housing Crisis: The Shaping of Urban Space /
Yahia Shawkat.—Cairo: The American University in Cairo
Press, 2020.
p. cm.
ISBN 978 977 416 957 1
1. Housing
2. Political Science
3. Public Administration
363.5
1 2 3 4 5 24 23 22 21 20
Designed by Adam el-Sehemy
Printed in the United States of America
In memory of my father, Ezzeldin Shawkat
To my wife, Alia Mossallam
To my children, Taya, Rawi, and Nura
CONTENTS
List of Figures
List of Tables
Foreword Da(cid:89)id Sims
Acknowledgments
Abbreviations and Acronyms
Timeline
Introduction: The Politics of Shelter in Egypt
1. Etymology of a Crisis
2. Self-builders
3. Old to New Rent
4. (cid:182)Model(cid:183) Villages for (cid:182)Model(cid:183) Citizens
5. Government Housing, a Brief History
6. Government Housing Today
7. Housing Unravels
Epilogue: Back to Homes
Notes
Bibliography
Index
FIGURES
1.1. Sha(cid:85)e (cid:82)f (cid:88)(cid:85)ba(cid:81) h(cid:82)(cid:88)(cid:86)(cid:76)(cid:81)g (cid:83)(cid:85)(cid:82)d(cid:88)c(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81) b(cid:92) (cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:89)(cid:76)de(cid:85), 1960(cid:178)2017.
1.2. N(cid:88)(cid:80)be(cid:85) (cid:82)f (cid:88)(cid:85)ba(cid:81) h(cid:82)(cid:88)(cid:86)(cid:76)(cid:81)g (cid:88)(cid:81)(cid:76)(cid:87)(cid:86) (cid:83)(cid:85)(cid:82)d(cid:88)ced b(cid:92) (cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:89)(cid:76)de(cid:85), 1960(cid:178)
2017.
1.3. Cha(cid:81)ge (cid:82)f h(cid:82)(cid:88)(cid:86)eh(cid:82)(cid:79)d (cid:87)e(cid:81)(cid:88)(cid:85)e f(cid:82)(cid:85) (cid:88)(cid:85)ba(cid:81) Eg(cid:92)(cid:83)(cid:87), 1976(cid:178)2017.
1.4. C(cid:82)(cid:80)(cid:83)a(cid:85)(cid:76)(cid:81)g h(cid:82)(cid:88)(cid:86)(cid:76)(cid:81)g (cid:83)(cid:85)(cid:82)d(cid:88)c(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81) (cid:87)(cid:82) (cid:83)(cid:82)(cid:83)(cid:88)(cid:79)a(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81) (cid:76)(cid:81) (cid:86)e(cid:79)ec(cid:87)ed
c(cid:82)(cid:88)(cid:81)(cid:87)(cid:85)(cid:76)e(cid:86).
2.1. E(cid:91)(cid:87)e(cid:81)ded fa(cid:80)(cid:76)(cid:79)(cid:92) h(cid:82)(cid:80)e (cid:76)(cid:81) a (cid:80)a(cid:87)(cid:88)(cid:85)e (cid:83)a(cid:85)(cid:87) (cid:82)f (cid:87)he (cid:76)(cid:81)f(cid:82)(cid:85)(cid:80)a(cid:79)(cid:79)(cid:92)
(cid:86)e(cid:79)f-b(cid:88)(cid:76)(cid:79)(cid:87) (cid:182)I(cid:93)b(cid:76)(cid:87) a(cid:79)-Hagga(cid:81)a, Ca(cid:76)(cid:85)(cid:82), Dece(cid:80)be(cid:85) 2011.
2.2. A (cid:85)(cid:82)(cid:90) (cid:82)f (cid:86)hac(cid:78)(cid:86) b(cid:88)(cid:76)(cid:79)(cid:87) (cid:88)(cid:81)de(cid:85) h(cid:76)gh (cid:89)(cid:82)(cid:79)(cid:87)age cab(cid:79)e(cid:86) (cid:76)(cid:81) (cid:182)I(cid:93)b(cid:76)(cid:87) a(cid:79)-
Hagga(cid:81)a, Ca(cid:76)(cid:85)(cid:82), Ma(cid:85)ch 2012.
2.3. Th(cid:85)ee (cid:86)(cid:87)age(cid:86) (cid:82)f de(cid:89)e(cid:79)(cid:82)(cid:83)(cid:80)e(cid:81)(cid:87) (cid:76)(cid:81) (cid:87)he f(cid:82)(cid:85)(cid:80)a(cid:79)(cid:79)(cid:92) (cid:83)(cid:79)a(cid:81)(cid:81)ed (cid:86)e(cid:79)f-
b(cid:88)(cid:76)(cid:79)(cid:87) (cid:81)e(cid:76)ghb(cid:82)(cid:85)h(cid:82)(cid:82)d (cid:82)f M(cid:88)(cid:84)a(cid:87)(cid:87)a(cid:80), Ca(cid:76)(cid:85)(cid:82), N(cid:82)(cid:89)e(cid:80)be(cid:85) 2016.
2.4. A (cid:85)(cid:82)(cid:90) (cid:82)f Ib(cid:81)(cid:76) Ba(cid:92)(cid:87)a(cid:78) (B(cid:88)(cid:76)(cid:79)d Y(cid:82)(cid:88)(cid:85) H(cid:82)(cid:80)e) h(cid:82)(cid:88)(cid:86)e(cid:86) (cid:76)(cid:81) (cid:89)a(cid:85)(cid:76)(cid:82)(cid:88)(cid:86)
(cid:86)(cid:87)age(cid:86) (cid:82)f de(cid:89)e(cid:79)(cid:82)(cid:83)(cid:80)e(cid:81)(cid:87) (cid:76)(cid:81) Bad(cid:85) Ne(cid:90) C(cid:76)(cid:87)(cid:92), Feb(cid:85)(cid:88)a(cid:85)(cid:92) 2013.
2.5. C(cid:82)(cid:80)(cid:83)a(cid:85)(cid:76)(cid:86)(cid:82)(cid:81) be(cid:87)(cid:90)ee(cid:81) h(cid:82)(cid:88)(cid:86)eh(cid:82)(cid:79)d c(cid:82)(cid:81)(cid:81)ec(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81) (cid:87)(cid:82) (cid:76)(cid:81)f(cid:85)a(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:88)c(cid:87)(cid:88)(cid:85)e
(cid:76)(cid:81) Eg(cid:92)(cid:83)(cid:87) a(cid:81)d (cid:76)(cid:81)f(cid:82)(cid:85)(cid:80)a(cid:79) h(cid:82)(cid:88)(cid:86)(cid:76)(cid:81)g (cid:83)(cid:85)(cid:82)d(cid:88)c(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81), 1976(cid:178)2017.
2.6. The (cid:85)e(cid:89)e(cid:85)ed had(cid:76)da ((cid:80)e(cid:87)a(cid:79) (cid:83)(cid:79)a(cid:84)(cid:88)e) (cid:83)(cid:85)(cid:82)c(cid:79)a(cid:76)(cid:80)(cid:76)(cid:81)g a f(cid:82)(cid:85)(cid:80)a(cid:79)
e(cid:79)ec(cid:87)(cid:85)(cid:76)c(cid:76)(cid:87)(cid:92) c(cid:82)(cid:81)(cid:81)ec(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81) ha(cid:81)g(cid:86) (cid:82)(cid:81) a c(cid:85)(cid:88)(cid:80)b(cid:79)(cid:76)(cid:81)g (cid:80)(cid:88)db(cid:85)(cid:76)c(cid:78) (cid:89)(cid:76)(cid:79)(cid:79)age
h(cid:82)(cid:80)e (cid:76)(cid:81) Qa(cid:85)a(cid:81)(cid:192)(cid:79), Qa(cid:79)(cid:88)b(cid:76)(cid:92)a, Ma(cid:85)ch 2012.
2.(cid:26). A (cid:81)e(cid:90) (cid:76)(cid:81)f(cid:82)(cid:85)(cid:80)a(cid:79) de(cid:89)e(cid:79)(cid:82)(cid:83)e(cid:85) (cid:87)(cid:82)(cid:90)e(cid:85) (cid:86)(cid:87)a(cid:81)d(cid:86) (cid:182)fa(cid:79)(cid:86)e(cid:79)(cid:92)(cid:183) de(cid:80)(cid:82)(cid:79)(cid:76)(cid:86)hed
(cid:76)(cid:81) Ma(cid:85)(cid:92)(cid:88)(cid:87)(cid:76)(cid:92)a, G(cid:76)(cid:93)a, Dece(cid:80)be(cid:85) 2018.
3.1. O(cid:81)e (cid:82)f (cid:87)he (cid:81)ea(cid:87)e(cid:85) e(cid:91)a(cid:80)(cid:83)(cid:79)e(cid:86) (cid:82)f (cid:87)he add(cid:76)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81) (cid:82)f (cid:87)(cid:90)(cid:82) (cid:193)(cid:82)(cid:82)(cid:85)(cid:86) (cid:87)(cid:82)
(cid:87)h(cid:76)(cid:86) 1950(cid:86) (cid:85)e(cid:81)(cid:87)-c(cid:82)(cid:81)(cid:87)(cid:85)(cid:82)(cid:79)(cid:79)ed b(cid:88)(cid:76)(cid:79)d(cid:76)(cid:81)g (cid:76)(cid:81) Za(cid:80)a(cid:79)e(cid:78).
3.2. A (cid:80)(cid:82)(cid:86)(cid:87)(cid:79)(cid:92) (cid:89)aca(cid:81)(cid:87) a(cid:81)d deca(cid:92)(cid:76)(cid:81)g b(cid:88)(cid:76)(cid:79)d(cid:76)(cid:81)g (cid:76)(cid:81) D(cid:82)(cid:90)(cid:81)(cid:87)(cid:82)(cid:90)(cid:81) Ca(cid:76)(cid:85)(cid:82),
(cid:90)(cid:76)(cid:87)h (cid:82)cc(cid:88)(cid:83)(cid:76)ed (cid:85)e(cid:81)(cid:87)-c(cid:82)(cid:81)(cid:87)(cid:85)(cid:82)(cid:79)(cid:79)ed (cid:86)h(cid:82)(cid:83)(cid:86) (cid:82)(cid:81) (cid:87)he g(cid:85)(cid:82)(cid:88)(cid:81)d (cid:193)(cid:82)(cid:82)(cid:85)
(cid:83)(cid:85)e(cid:89)e(cid:81)(cid:87)(cid:76)(cid:81)g de(cid:80)(cid:82)(cid:79)(cid:76)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81).
3.3. C(cid:82)(cid:80)(cid:83)a(cid:85)(cid:76)(cid:86)(cid:82)(cid:81) be(cid:87)(cid:90)ee(cid:81) (cid:81)e(cid:90) (cid:88)(cid:85)ba(cid:81) h(cid:82)(cid:88)(cid:86)eh(cid:82)(cid:79)d(cid:86) (cid:79)(cid:76)(cid:89)(cid:76)(cid:81)g (cid:76)(cid:81) O(cid:79)d
Re(cid:81)(cid:87) (cid:87)(cid:82) (cid:87)(cid:82)(cid:87)a(cid:79) h(cid:82)(cid:88)(cid:86)eh(cid:82)(cid:79)d(cid:86) f(cid:82)(cid:85)(cid:80)ed, a(cid:81)d (cid:87)(cid:82)(cid:87)a(cid:79) (cid:81)e(cid:90) h(cid:82)(cid:88)(cid:86)(cid:76)(cid:81)g b(cid:88)(cid:76)(cid:79)(cid:87)
(cid:76)(cid:81) (cid:87)he (cid:76)(cid:81)(cid:87)e(cid:85)ce(cid:81)(cid:86)a(cid:79) (cid:83)e(cid:85)(cid:76)(cid:82)d(cid:86) 1976(cid:178)86 a(cid:81)d 1986(cid:178)96.
3.4. Cha(cid:81)ge (cid:82)f h(cid:82)(cid:88)(cid:86)eh(cid:82)(cid:79)d (cid:87)e(cid:81)(cid:88)(cid:85)e f(cid:82)(cid:85) (cid:88)(cid:85)ba(cid:81) Eg(cid:92)(cid:83)(cid:87), 1976(cid:178)2017.
3.5. C(cid:82)(cid:80)(cid:83)a(cid:85)(cid:76)(cid:86)(cid:82)(cid:81) be(cid:87)(cid:90)ee(cid:81) (cid:87)he (cid:81)(cid:88)(cid:80)be(cid:85) (cid:82)f (cid:85)e(cid:81)(cid:87)a(cid:79) h(cid:82)(cid:88)(cid:86)eh(cid:82)(cid:79)d(cid:86) (cid:76)(cid:81)
(cid:88)(cid:85)ba(cid:81) Eg(cid:92)(cid:83)(cid:87) b(cid:92) (cid:87)(cid:92)(cid:83)e, 1976(cid:178)2017.
3.6. A ca(cid:85)(cid:76)ca(cid:87)(cid:88)(cid:85)e (cid:76)(cid:81) (cid:87)he (cid:79)ead(cid:76)(cid:81)g (cid:86)(cid:87)a(cid:87)e-(cid:82)(cid:90)(cid:81)ed da(cid:76)(cid:79)(cid:92) (cid:83)a(cid:85)(cid:82)d(cid:92)(cid:76)(cid:81)g (cid:87)he
(cid:83)(cid:88)b(cid:79)(cid:76)c deba(cid:87)e(cid:86) a(cid:85)(cid:82)(cid:88)(cid:81)d (cid:85)e(cid:81)(cid:87) c(cid:82)(cid:81)(cid:87)(cid:85)(cid:82)(cid:79) a(cid:86) be(cid:76)(cid:81)g (cid:88)(cid:81)(cid:76)(cid:80)(cid:83)(cid:82)(cid:85)(cid:87)a(cid:81)(cid:87) (cid:87)(cid:82)
(cid:87)he (cid:83)(cid:82)(cid:82)(cid:85) a(cid:81)d h(cid:82)(cid:80)e(cid:79)e(cid:86)(cid:86), Feb(cid:85)(cid:88)a(cid:85)(cid:92) 1996.
4.1. The (cid:80)(cid:82)de(cid:79) (cid:89)(cid:76)(cid:79)(cid:79)age (cid:82)f Ge(cid:93)(cid:93)a(cid:92)e, de(cid:86)(cid:76)g(cid:81)ed b(cid:92) J(cid:82)(cid:86)e(cid:83)h He(cid:78)e(cid:78)(cid:92)a(cid:81)
(cid:76)(cid:81) 1852.
4.2. Ae(cid:85)(cid:76)a(cid:79) (cid:89)(cid:76)e(cid:90) (cid:82)f (cid:87)he (cid:182)i(cid:93)ba (cid:82)f M(cid:88)(cid:86)(cid:87)afa Be(cid:92) F(cid:88)da (cid:76)(cid:81) Da(cid:84)ah(cid:79)(cid:76)(cid:92)a,
b(cid:88)(cid:76)(cid:79)(cid:87) (cid:76)(cid:81) 1927.
4.3. O(cid:81)e (cid:82)f (cid:87)he (cid:82)(cid:85)(cid:76)g(cid:76)(cid:81)a(cid:79) (cid:86)a(cid:81)d(cid:86)(cid:87)(cid:82)(cid:81)e h(cid:82)(cid:88)(cid:86)e(cid:86) (cid:76)(cid:81) (cid:182)I(cid:93)b(cid:76)(cid:87) T(cid:88)(cid:81)(cid:76)(cid:86) (cid:76)(cid:81)
Fa(cid:92)(cid:82)(cid:88)(cid:80), Dece(cid:80)be(cid:85) 2018.
4.4. P(cid:79)a(cid:81) (cid:82)f (cid:87)he a(cid:79)-Ma(cid:85)g m(cid:88)hagirin ((cid:80)(cid:76)g(cid:85)a(cid:81)(cid:87)(cid:86)) (cid:80)(cid:82)de(cid:79) (cid:89)(cid:76)(cid:79)(cid:79)age
(cid:86)h(cid:82)(cid:90)(cid:76)(cid:81)g U-(cid:86)ha(cid:83)ed c(cid:79)(cid:88)(cid:86)(cid:87)e(cid:85)(cid:86) (cid:82)f h(cid:82)(cid:88)(cid:86)e(cid:86) (cid:82)(cid:83)e(cid:81)(cid:76)(cid:81)g (cid:82)(cid:81)(cid:87)(cid:82) a (cid:182)c(cid:79)ea(cid:81)
(cid:86)(cid:87)(cid:85)ee(cid:87)(cid:183) f(cid:82)(cid:85) (cid:83)e(cid:82)(cid:83)(cid:79)e a(cid:81)d a (cid:182)d(cid:76)(cid:85)(cid:87)(cid:92) (cid:86)(cid:87)(cid:85)ee(cid:87)(cid:183) f(cid:82)(cid:85) (cid:79)(cid:76)(cid:89)e(cid:86)(cid:87)(cid:82)c(cid:78).
Sec(cid:82)(cid:81)d (cid:76)(cid:80)age: S(cid:76)(cid:91) decade(cid:86) (cid:79)a(cid:87)e(cid:85), (cid:82)(cid:81)(cid:79)(cid:92) (cid:87)(cid:85)ace(cid:86) (cid:82)f (cid:87)he (cid:80)(cid:82)de(cid:79)
(cid:89)(cid:76)(cid:79)(cid:79)age (cid:85)e(cid:80)a(cid:76)(cid:81).
4.5. Rece(cid:81)(cid:87) ae(cid:85)(cid:76)a(cid:79) (cid:89)(cid:76)e(cid:90) (cid:82)f (cid:87)he f(cid:82)(cid:85)(cid:80)e(cid:85) (cid:85)(cid:82)(cid:92)a(cid:79) e(cid:86)(cid:87)a(cid:87)e (cid:76)(cid:81) Kaf(cid:85) Sa(cid:183)d,
(cid:86)h(cid:82)(cid:90)(cid:76)(cid:81)g (cid:87)he (cid:81)a(cid:80)e(cid:86) (cid:82)f (cid:87)he (cid:80)(cid:82)de(cid:79) (cid:89)(cid:76)(cid:79)(cid:79)age(cid:86) b(cid:88)(cid:76)(cid:79)(cid:87) (cid:87)he(cid:85)e f(cid:85)(cid:82)(cid:80)
1947.
4.6. O(cid:85)(cid:76)g(cid:76)(cid:81)a(cid:79) (cid:83)(cid:79)a(cid:81) (cid:82)f U(cid:80)(cid:80) Sabe(cid:85) (cid:80)(cid:82)de(cid:79) (cid:89)(cid:76)(cid:79)(cid:79)age (cid:76)(cid:81) M(cid:88)d(cid:76)(cid:85)(cid:76)(cid:92)a(cid:87) a(cid:79)-
Tah(cid:85)(cid:76)(cid:85).
Sec(cid:82)(cid:81)d (cid:76)(cid:80)age: Ae(cid:85)(cid:76)a(cid:79) (cid:89)(cid:76)e(cid:90) (cid:82)f (cid:87)he (cid:80)(cid:82)de(cid:79) (cid:89)(cid:76)(cid:79)(cid:79)age (cid:86)(cid:76)(cid:91)(cid:87)(cid:92)-(cid:82)(cid:81)e
(cid:92)ea(cid:85)(cid:86) af(cid:87)e(cid:85) (cid:76)(cid:87) (cid:90)a(cid:86) b(cid:88)(cid:76)(cid:79)(cid:87).
4.(cid:26). H(cid:82)(cid:88)(cid:86)e(cid:86) (cid:76)(cid:81) Sa(cid:92)(cid:92)(cid:76)d(cid:81)a a(cid:79)-Kh(cid:76)d(cid:85), a kharigin (cid:80)(cid:82)de(cid:79) (cid:89)(cid:76)(cid:79)(cid:79)age (cid:76)(cid:81)
Wad(cid:76) a(cid:79)-Ra(cid:92)(cid:92)a(cid:81), Fa(cid:92)(cid:82)(cid:88)(cid:80), N(cid:82)(cid:89)e(cid:80)be(cid:85) 2015.
4.(cid:27). Gh(cid:82)(cid:86)(cid:87) (cid:89)(cid:76)(cid:79)(cid:79)age(cid:179)(cid:82)(cid:81)e (cid:82)f (cid:87)he (cid:79)a(cid:85)ge(cid:85) al-(cid:93)ahir al-sahra(cid:90)i (cid:89)(cid:76)(cid:79)(cid:79)age(cid:86),
Wad(cid:76) a(cid:79)-Ra(cid:92)(cid:92)a(cid:81) (cid:76)(cid:81) Fa(cid:92)(cid:82)(cid:88)(cid:80), (cid:86)(cid:87)a(cid:81)d(cid:76)(cid:81)g e(cid:80)(cid:83)(cid:87)(cid:92) (cid:86)(cid:76)(cid:91) (cid:92)ea(cid:85)(cid:86) af(cid:87)e(cid:85)
be(cid:76)(cid:81)g b(cid:88)(cid:76)(cid:79)(cid:87), J(cid:88)(cid:79)(cid:92) 2016.
4.(cid:28). The (cid:182)i(cid:93)ba (cid:85)e(cid:76)(cid:81)ca(cid:85)(cid:81)a(cid:87)ed(cid:179)a (cid:79)a(cid:85)ge (cid:90)(cid:82)(cid:85)(cid:78)e(cid:85)(cid:86)(cid:183) c(cid:82)(cid:80)(cid:83)(cid:82)(cid:88)(cid:81)d, (cid:82)(cid:81)e (cid:82)f
(cid:80)a(cid:81)(cid:92), (cid:82)(cid:81) a (cid:86)(cid:88)(cid:83)e(cid:85) fa(cid:85)(cid:80) (cid:76)(cid:81) Ea(cid:86)(cid:87) (cid:182)U(cid:90)a(cid:92)(cid:81)a(cid:87), Dece(cid:80)be(cid:85) 2014.
5.1. A (cid:85)(cid:82)(cid:90) (cid:82)f (cid:82)(cid:79)d (cid:86)(cid:76)(cid:81)g(cid:79)e-(cid:86)(cid:87)(cid:82)(cid:85)(cid:92) (cid:85)a(cid:76)(cid:79)(cid:90)a(cid:92) h(cid:82)(cid:88)(cid:86)(cid:76)(cid:81)g (cid:81)ea(cid:85) A(cid:86)(cid:90)a(cid:81),
Ja(cid:81)(cid:88)a(cid:85)(cid:92) 2018.
5.2. T(cid:90)(cid:82) c(cid:82)(cid:80)(cid:80)e(cid:80)(cid:82)(cid:85)a(cid:87)(cid:76)(cid:89)e (cid:86)(cid:87)a(cid:80)(cid:83)(cid:86) (cid:76)(cid:86)(cid:86)(cid:88)ed b(cid:92) K(cid:76)(cid:81)g F(cid:82)(cid:88)ad (cid:87)(cid:82) (cid:80)a(cid:85)(cid:78)
(cid:87)he (cid:76)(cid:81)a(cid:88)g(cid:88)(cid:85)a(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81) (cid:82)f P(cid:82)(cid:85)(cid:87) F(cid:82)(cid:88)ad (cid:76)(cid:81) 1926.
5.3. O(cid:81)e (cid:82)f (cid:87)he (cid:89)(cid:76)(cid:79)(cid:79)a(cid:86) (cid:76)(cid:81) P(cid:82)(cid:85)(cid:87) F(cid:82)(cid:88)ad(cid:183)(cid:86) (cid:182)E(cid:88)(cid:85)(cid:82)(cid:83)ea(cid:81) Q(cid:88)a(cid:85)(cid:87)e(cid:85)(cid:183) h(cid:82)(cid:88)(cid:86)(cid:76)(cid:81)g
S(cid:88)e(cid:93) Ca(cid:81)a(cid:79) C(cid:82)(cid:80)(cid:83)a(cid:81)(cid:92) e(cid:80)(cid:83)(cid:79)(cid:82)(cid:92)ee(cid:86), Oc(cid:87)(cid:82)be(cid:85) 2010.
5.4. O(cid:85)(cid:76)g(cid:76)(cid:81)a(cid:79)(cid:79)(cid:92) b(cid:88)(cid:76)(cid:79)(cid:87) a(cid:86) a (cid:89)(cid:76)(cid:79)(cid:79)age f(cid:82)(cid:85) m(cid:88)hagirin d(cid:76)(cid:86)(cid:83)(cid:79)aced b(cid:92) (cid:87)he
Sec(cid:82)(cid:81)d W(cid:82)(cid:85)(cid:79)d Wa(cid:85) (cid:76)(cid:81) 1941, (cid:87)he(cid:86)e h(cid:82)(cid:88)(cid:86)e(cid:86) (cid:76)(cid:81) a(cid:79)-Maha(cid:79)(cid:79)a
f(cid:82)(cid:85)(cid:80)ed (cid:82)(cid:81)e (cid:82)f (cid:87)he ea(cid:85)(cid:79)(cid:76)e(cid:86)(cid:87) (cid:80)(cid:82)de(cid:85)(cid:81) (cid:90)(cid:82)(cid:85)(cid:78)e(cid:85)(cid:86)(cid:183) c(cid:82)(cid:79)(cid:82)(cid:81)(cid:76)e(cid:86) (cid:76)(cid:81)
Eg(cid:92)(cid:83)(cid:87).
5.5. K(cid:76)(cid:80)a Fe(cid:85)(cid:87)(cid:76)(cid:79)(cid:76)(cid:93)e(cid:85) C(cid:82)(cid:80)(cid:83)a(cid:81)(cid:92)(cid:183)(cid:86) (cid:90)(cid:82)(cid:85)(cid:78)e(cid:85)(cid:86)(cid:183) c(cid:82)(cid:79)(cid:82)(cid:81)(cid:92) b(cid:88)(cid:76)(cid:79)(cid:87) (cid:76)(cid:81) (cid:87)he
1960(cid:86) (cid:76)(cid:81) A(cid:86)(cid:90)a(cid:81), Ja(cid:81)(cid:88)a(cid:85)(cid:92) 2018.
5.6. O(cid:81)e (cid:82)f (cid:87)he (cid:89)(cid:76)(cid:79)(cid:79)a(cid:86) (cid:76)(cid:81) (cid:87)he Saha(cid:85)(cid:76) c(cid:82)(cid:79)(cid:82)(cid:81)(cid:92) b(cid:88)(cid:76)(cid:79)(cid:87) f(cid:82)(cid:85) S(cid:82)(cid:89)(cid:76)e(cid:87) a(cid:81)d
Eg(cid:92)(cid:83)(cid:87)(cid:76)a(cid:81) e(cid:81)g(cid:76)(cid:81)ee(cid:85)(cid:86) (cid:90)(cid:82)(cid:85)(cid:78)(cid:76)(cid:81)g (cid:82)(cid:81) (cid:87)he H(cid:76)gh Da(cid:80) (cid:76)(cid:81) (cid:87)he 1960(cid:86) (cid:76)(cid:81)
A(cid:86)(cid:90)a(cid:81), Ja(cid:81)(cid:88)a(cid:85)(cid:92) 2018.
5.(cid:26). G(cid:82)(cid:89)e(cid:85)(cid:81)(cid:80)e(cid:81)(cid:87) (cid:89)e(cid:85)(cid:86)(cid:88)(cid:86) (cid:83)(cid:85)(cid:76)(cid:89)a(cid:87)e (cid:83)(cid:85)(cid:82)d(cid:88)c(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81) (cid:82)f f(cid:82)(cid:85)(cid:80)a(cid:79) (cid:88)(cid:85)ba(cid:81)
h(cid:82)(cid:88)(cid:86)(cid:76)(cid:81)g, 1960/61(cid:178)1970/71.
5.(cid:27). G(cid:82)(cid:89)e(cid:85)(cid:81)(cid:80)e(cid:81)(cid:87) (cid:89)e(cid:85)(cid:86)(cid:88)(cid:86) (cid:83)(cid:85)(cid:76)(cid:89)a(cid:87)e f(cid:82)(cid:85)(cid:80)a(cid:79) (cid:88)(cid:85)ba(cid:81) h(cid:82)(cid:88)(cid:86)(cid:76)(cid:81)g (cid:83)(cid:85)(cid:82)d(cid:88)c(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81),
1971/72(cid:178)1981/82.
5.(cid:28). P(cid:79)a(cid:84)(cid:88)e c(cid:82)(cid:80)(cid:80)e(cid:80)(cid:82)(cid:85)a(cid:87)(cid:76)(cid:81)g (cid:87)he (cid:76)(cid:81)a(cid:88)g(cid:88)(cid:85)a(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81) (cid:82)f 130 (cid:81)e(cid:90) h(cid:82)(cid:88)(cid:86)(cid:76)(cid:81)g
(cid:88)(cid:81)(cid:76)(cid:87)(cid:86) (cid:76)(cid:81) (cid:87)he (cid:90)(cid:82)(cid:85)(cid:78)e(cid:85)(cid:86)(cid:183) c(cid:82)(cid:79)(cid:82)(cid:81)(cid:92) (cid:76)(cid:81) a(cid:79)-Maha(cid:79)(cid:79)a (cid:82)(cid:81) (cid:87)he (cid:82)cca(cid:86)(cid:76)(cid:82)(cid:81) (cid:82)f
(cid:87)he Maha(cid:79)(cid:79)a S(cid:83)(cid:76)(cid:81)(cid:81)(cid:76)(cid:81)g a(cid:81)d Wea(cid:89)(cid:76)(cid:81)g C(cid:82)(cid:80)(cid:83)a(cid:81)(cid:92)(cid:183)(cid:86) g(cid:82)(cid:79)de(cid:81)
(cid:77)(cid:88)b(cid:76)(cid:79)ee, Ma(cid:92) 1978.
5.10. C(cid:82)(cid:80)(cid:83)a(cid:85)(cid:76)(cid:86)(cid:82)(cid:81) be(cid:87)(cid:90)ee(cid:81) (cid:85)e(cid:81)(cid:87) a(cid:81)d (cid:76)(cid:81)(cid:86)(cid:87)a(cid:79)(cid:79)(cid:80)e(cid:81)(cid:87) (cid:89)a(cid:79)(cid:88)e(cid:86) f(cid:82)(cid:85) a (cid:87)(cid:90)(cid:82)-
bed(cid:85)(cid:82)(cid:82)(cid:80) ec(cid:82)(cid:81)(cid:82)(cid:80)(cid:76)c h(cid:82)(cid:88)(cid:86)(cid:76)(cid:81)g (cid:88)(cid:81)(cid:76)(cid:87) a(cid:81)d (cid:80)ed(cid:76)a(cid:81) (cid:76)(cid:81)c(cid:82)(cid:80)e(cid:86) (cid:76)(cid:81) (cid:87)he
(cid:79)a(cid:87)e 1960(cid:86) a(cid:81)d 1978.
5.11. G(cid:82)(cid:89)e(cid:85)(cid:81)(cid:80)e(cid:81)(cid:87) h(cid:82)(cid:88)(cid:86)(cid:76)(cid:81)g (cid:83)(cid:85)(cid:82)d(cid:88)c(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81) b(cid:92) age(cid:81)c(cid:92), 1982/83(cid:178)
1991/92.
6.1. U(cid:85)ba(cid:81) h(cid:82)(cid:88)(cid:86)(cid:76)(cid:81)g (cid:83)(cid:85)(cid:82)d(cid:88)c(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81) b(cid:92) (cid:86)ec(cid:87)(cid:82)(cid:85), 1976(cid:178)2017.
6.2. F(cid:88)(cid:87)(cid:88)(cid:85)e H(cid:82)(cid:88)(cid:86)(cid:76)(cid:81)g b(cid:79)(cid:82)c(cid:78)(cid:86), Ne(cid:90) Ca(cid:76)(cid:85)(cid:82), Feb(cid:85)(cid:88)a(cid:85)(cid:92) 2013.
6.3. T(cid:92)(cid:83)(cid:76)ca(cid:79) NHP Ta(cid:80)(cid:79)(cid:76)(cid:78) b(cid:79)(cid:82)c(cid:78)(cid:86), S(cid:76)(cid:91)(cid:87)h (cid:82)f Oc(cid:87)(cid:82)be(cid:85) C(cid:76)(cid:87)(cid:92),
Dece(cid:80)be(cid:85) 2013.
6.4. O(cid:85)(cid:76)g(cid:76)(cid:81)a(cid:79) SHP ad(cid:89)e(cid:85)(cid:87)(cid:76)(cid:86)e(cid:80)e(cid:81)(cid:87), a(cid:86) (cid:76)(cid:87) a(cid:83)(cid:83)ea(cid:85)ed (cid:87)e(cid:81) da(cid:92)(cid:86) af(cid:87)e(cid:85)
M(cid:88)ba(cid:85)a(cid:78) (cid:90)a(cid:86) de(cid:83)(cid:82)(cid:86)ed, a(cid:81)d bef(cid:82)(cid:85)e (cid:76)(cid:87) (cid:90)a(cid:86) (cid:82)f(cid:192)c(cid:76)a(cid:79)(cid:79)(cid:92) (cid:81)a(cid:80)ed a(cid:86)
(cid:87)he S(cid:82)c(cid:76)a(cid:79) H(cid:82)(cid:88)(cid:86)(cid:76)(cid:81)g P(cid:85)(cid:82)(cid:77)ec(cid:87), Feb(cid:85)(cid:88)a(cid:85)(cid:92) 2011.
6.5. The (cid:192)(cid:85)(cid:86)(cid:87) SHP ad(cid:89)e(cid:85)(cid:87)(cid:76)(cid:86)e(cid:80)e(cid:81)(cid:87) af(cid:87)e(cid:85) (cid:76)(cid:87) (cid:90)a(cid:86) (cid:85)e(cid:79)a(cid:88)(cid:81)ched (cid:76)(cid:81) 2014.
6.6. B(cid:85)a(cid:81)d (cid:81)e(cid:90) SHP b(cid:79)(cid:82)c(cid:78)(cid:86), Ne(cid:90) Ca(cid:76)(cid:85)(cid:82), Ja(cid:81)(cid:88)a(cid:85)(cid:92) 2019.
6.(cid:26). A fe(cid:81)ced-(cid:76)(cid:81) (cid:182)(cid:89)(cid:76)(cid:79)(cid:79)a(cid:183) (cid:76)(cid:81) Ha(cid:85)a(cid:80) C(cid:76)(cid:87)(cid:92), a (cid:79)(cid:82)(cid:90)-(cid:76)(cid:81)c(cid:82)(cid:80)e (cid:83)(cid:88)b(cid:79)(cid:76)c(cid:178)
(cid:83)(cid:85)(cid:76)(cid:89)a(cid:87)e de(cid:89)e(cid:79)(cid:82)(cid:83)(cid:80)e(cid:81)(cid:87) (cid:83)a(cid:85)(cid:87) (cid:82)f (cid:87)he NHP, S(cid:76)(cid:91)(cid:87)h (cid:82)f Oc(cid:87)(cid:82)be(cid:85) C(cid:76)(cid:87)(cid:92),
G(cid:76)(cid:93)a, Dece(cid:80)be(cid:85) 2013.
6.(cid:27). I(cid:81)(cid:193)a(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81) (cid:82)f SHP (cid:83)(cid:85)(cid:76)ce(cid:86) (cid:85)e(cid:79)a(cid:87)(cid:76)(cid:89)e (cid:87)(cid:82) (cid:76)(cid:81)c(cid:82)(cid:80)e, 2014/15(cid:178)2018/19.
6.(cid:28). C(cid:82)(cid:80)(cid:83)a(cid:85)(cid:76)(cid:86)(cid:82)(cid:81) be(cid:87)(cid:90)ee(cid:81) (cid:88)(cid:81)(cid:76)(cid:87) (cid:87)a(cid:85)ge(cid:87)(cid:86), c(cid:82)(cid:80)(cid:83)(cid:79)e(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)(cid:86), a(cid:81)d
de(cid:79)(cid:76)(cid:89)e(cid:85)(cid:76)e(cid:86) f(cid:82)(cid:85) (cid:87)he SHP, 2011/12-2017/18.
(cid:26).1. The (cid:182)I(cid:93)(cid:93)a(cid:90)(cid:76) (cid:80)a(cid:81)(cid:86)(cid:76)(cid:82)(cid:81), (cid:76)(cid:81)(cid:88)(cid:81)da(cid:87)ed b(cid:92) (cid:87)he (cid:86)hac(cid:78)(cid:86) (cid:82)f Ra(cid:80)(cid:79)(cid:76)(cid:87)
B(cid:88)(cid:79)a(cid:84), Ca(cid:76)(cid:85)(cid:82), Feb(cid:85)(cid:88)a(cid:85)(cid:92) 2015.
(cid:26).2. P(cid:85)(cid:76)(cid:89)a(cid:87)e ag(cid:85)(cid:76)c(cid:88)(cid:79)(cid:87)(cid:88)(cid:85)a(cid:79) (cid:79)a(cid:81)d (cid:87)ha(cid:87) (cid:76)(cid:86) (cid:76)(cid:81)f(cid:82)(cid:85)(cid:80)a(cid:79)(cid:79)(cid:92) (cid:86)(cid:88)bd(cid:76)(cid:89)(cid:76)ded a(cid:81)d
b(cid:88)(cid:76)(cid:79)(cid:87) (cid:82)(cid:81), Ma(cid:81)(cid:86)(cid:88)(cid:85)(cid:76)(cid:92)a Ca(cid:81)a(cid:79), G(cid:76)(cid:93)a, A(cid:83)(cid:85)(cid:76)(cid:79) 2012.
(cid:26).3. Ae(cid:85)(cid:76)a(cid:79) (cid:76)(cid:80)age (cid:86)h(cid:82)(cid:90)(cid:76)(cid:81)g (cid:86)a(cid:81)c(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81)ed ag(cid:85)(cid:76)c(cid:88)(cid:79)(cid:87)(cid:88)(cid:85)e (cid:85)ec(cid:79)a(cid:80)a(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81), (cid:76)(cid:81)
add(cid:76)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81) (cid:87)(cid:82) b(cid:82)(cid:85)de(cid:85)(cid:79)(cid:76)(cid:81)e (cid:79)(cid:82)(cid:90)-de(cid:81)(cid:86)(cid:76)(cid:87)(cid:92) (cid:86)ec(cid:82)(cid:81)d h(cid:82)(cid:80)e(cid:86) (cid:82)(cid:81) (cid:79)a(cid:85)ge
(cid:83)(cid:79)(cid:82)(cid:87)(cid:86).
