Table Of ContentEdeleanu Refining
Technologies - технологии
нефтепереработки
Компания
«ThyssenKrupp
Techno logies»
- 2 -
Содержание
Страница
Профиль деятельности компании 3
Опыт, которому Вы можете доверять 4
Спектр услуг 5
Портфель технологий - обзор 6
Портфель технологий по нефтепереработке 7
Переработка сырой нефти 8
Переработка нафты и среднего дистиллята 9
Каталитическая переработка, эфиры, другие технологические и 10
периферийные установки
Смазочные и белые масла, парафины 11
Олефины и растворители 12
Спирты, кетоны и бутены 12
Ароматические углеводороды и их производные 14
Комплексный подход компании «Uhde» 15
На обложке:
Отдел «Edeleanu Refining Technologies» компании
«Uhde» имеет более 95 лет опыта в области
нефтепереработки. Мы предлагаем широкий
7
0 спектр услуг и технологий в области нефте- и
0
8/2 газопереработки, а также нефтехимии.
0
- 3 -
Профиль деятельности компании
Головной офис компании
«Uhde» в Дортмунде,
Германия
На сегодняшний день немецкая компания «Uhde», штат которой насчитывает около
4 100 высококвалифицированных специалистов, располагающая международной
сетью филиалов и дочерних компаний, успешно завершила более 2 000 проектов по
всему миру.
Своим отделом «Edeleanu Refining Technologies» (- название компании «Edeleanu»
после приобретения компанией «Uhde») компания «Uhde» предлагает комплектный
спектр услуг международного инжинирингового подрядчика в области нефтяной,
газовой и нефтехимической промышленностей, от концепции и разработки
инжиниринга до лицензирования технологий в этой области.
За именем «Edeleanu» стоят более 95 лет проверенного опыта в области технологии и
ориентированного на заказчика инжиниринга. Более 300 установок в Германии и за
рубежом, построенных компанией Edeleanu, работают на базе технологий собственной
разработки или лицензиаров международного уровня и свидетельствуют о нашей
компетентности.
В 2003 г. фирма «Edeleanu» стала
полноценном отделом компании
«Uhde» и находится в Бад Зодене.
- 4 -
Опыт, которому Вы можете доверять
ДДииссттиилллляяцциияяссыыррооййннееффттии ППееррееррааббооттккааппааррааффииннооввии
ААррооммааттииккааииооллееффиинныы
ииввааккууууммннааяяддииссттиилллляяцциияя ббееллыыххммаассеелл
ППееррееррааббооттккаассммааззооччнныыххммаассеелл ННааффттааииссррееддннииййддииссттиилллляятт РРееззееррввууааррнныыееппааррккииии
ппееррииффееррииййнныыееууссттааннооввккии
ССппииррттыы,, ккееттоонныыииээффииррыы ККооннввееррссиияяииррииффооррммииннгг ГГииддррооооччииссттккаа
Опыт отдела «Edeleanu Refining Technologies» покрывает собой широкий спектр
технологий нефтепереработки, включая и связанные с ними технологии нефтехимии и
газопереработки. Мы предлагаем оптимальные решения для заказчиков, сталки-
вающихся с ужесточением норм по предельному содержанию в бензине и дизельном
топливе серы и ароматических углеводородов. Технология Morphylane® - лидирующий
процесс в области экстракции ароматических углеводородов, о чем свидетельствуют
55 установок с лицензированной годовой мощностью 12 млн. т высокочистых аромати-
ческих углеводородов. На этих установках с высоким выходом продукция высочайшей
чистоты производится при низком энергопотреблении.
Референц-лист построенных нами установок (см. вышестоящие снимки) включает
производства для таких заказчиков, как
Shell, BASF, PCK Schwedt, Schümann Sasol, BEB Erdgas und Erdöl, Туркменбашинский
НПЗ.
- 5 -
Спектр услуг
«Edeleanu Refining Technologies» как отдел компании Партнеры по технологии
Uhde предлагает полный комплекс услуг от идеи, (лицензиары)
разработки концепции и инжиниринга до создания и
ввода в эксплуатацию новых построенных с нуля, • Axens / IFP
перевооруженных и реконструированных действую- • UOP
щих установок на условиях «под ключ» по твердой • Albemarle
цене. • BASF
• Criterion Catalysts
• ExxonMobil
• Haldor Topsoe
• Kellog Brown & Root
• Lyondell
• Sasol
• Shell Global Solutions
Развитие проектов
Послепродажный
Разработка ТЭО и
сервис
концепций
Ввод в
Лабораторные
эксплуатацию
и испытатель-
ные установки,
Руководство лицензирование
строительство
-монтажом
Базовый
инжиниринг
Закупка и
поставка
оборудования
Анализ опасности и
работоспособности
Руководство
(HAZOP)
проектом
Детальный
инжиниринг
Портфель технологий - обзор
- 7 -
Портфель технологий по нефтепереработке
Переработка сырой нефти
Атмосферная дистилляция
Вакуумная дистилляция
Каталитическая переработка
Гидроочистка, обессеривание
Гидрокрекинг
Каталитический риформинг
Флюидизированный каталитический крекинг (ФКК)
Изомеризация
Алкилирование
Эфиры
Метил / этил третбутиловый эфиры (ЭТБЭ, МТБЭ)
Селективное гидрирование
Удаление оксигенатов
Трет-амил-метиловый эфир/трет-амил-этиловый эфир (ТАМЭ, ТАЭЭ)
Диметиловый эфир (ДМЭ)
Другие технологические и периферийные установки
Технологии GTL (улучшение качества продукции)
Подготовка газа и СНГ
Термический крекинг, легкий крекинг (висбрекинг),
Битум и асфальт
Периферийные установки
Макет установки вакуумной
дистилляции на НПЗ
«Wilhelmshavener
Raffineriegesellschaft», Германия
- 8 -
Нефтепереработка
Переработка сырой нефти
Агрегат вакуумной перегонки на
НПЗ «Wilhelmshavener Raffineriegesellschaft»,
Германия
Отдел «Edeleanu Refining Technologies» имеет многолетний опыт в области пере-
работки сырой нефти, т. е. начиная либо с атмосферной либо с вакуумной перегонки.
В последние годы был осуществлен ряд проектов по созданию новых установок и
реконструкции существующих производств с использованием собственных технологий
или технологий третьей стороны.
Агрегат дистилляции сырой нефти на
ф-ме “PCK Raffinerie Schwedt“ в Шведте,
Германия
Агрегат вакуумной дистилляции на
Туркменбашинском НПЗ, Туркменистан
- 9 -
Нефтепереработка
Переработка нафты и среднего дистиллята
Агрегат обессеривания среднего дистиллята
на ф-ме «Shell & DEA Oil» в Весселинге,
Германия
Переработка нафты и среднего дистиллята является одной из коренных сфер
деятельности отдела «Edeleanu Refining Technologies».
За последние годы наш отдел «Edeleanu Refining Technologies» выполнил ряд важных
проектов (по созданию новых установок с нуля и по реконструкции существующих
производств), из них некоторые еще находятся на стадии проектирования и
строительства. При этом мы используем технологии мирового уровня таких
лицензиаров и производителей катализаторов, как
• Albemarle
• UOP
• Axens / IFP
• Criterion Catalysts
• Haldor Topsoe
• Shell Global Solutions
Агрегат изомеризации фракций C /C
5 6
на ф-ме «PCK Raffinerie Schwedt» в
Шведте, Германия.
в сочетании с собственными технологиями и ноу-хау «Edeleanu Refining Technologies».
С 2005 года директивы Евросоюза требуют сокращение максимального содержания
серы в топливах (бензине и дизельных топливах) до уровня менее 10 ppm. Первое
производство, выполняющее эти требования, было построено и успешно пущено в
эксплуатацию в 2001 г. отделом «Edeleanu Refining Technologies» на НПЗ «PCK
Raffinerie Schwedt“ в Шведте, Германия. С тех пор из всех стран Европы мы получили
более 20 контрактов по созданию производств дизельного топлива и бензина с низким
содержанием серы. Некоторые из них уже завершены, а другие еще находятся на
стадии проектирования или строительства.
- 10 -
Нефтепереработка
Каталитическая переработка, эфиры, другие технологические и периферийные
установки
Благодаря нашему широкому опыту в
области нефтепереработки, мы зна-
комы почти со всеми технологиями
нефтепереработки, включая и катали-
тические процессы, такие как катали-
тический риформинг, гидрокрекинг,
ФКК, изомеризация и алкилирование,
а также легкий крекинг (висбрекинг),
газификация угля и тяжелых остатков,
переработка газа и периферийные
установки, такие как инфраструк-
турные установки и резервуарные
парки.
Кроме того, мы лицензируем техноло-
гии для производства таких эфиров
как МТБЭ, ЭТБЭ (включая и пере-
оборудование существующих произ-
водств МТБЭ на получение ЭТБЭ),
ТАМЭ, ТАЭЭ и ДМЭ.
Полный референц-лист выполненных
нами проектов включает в себя
проекты, к которым предъявлялись
самые разные требования и которые
были реализованы с использованием
собственных ноу-хау или технологий,
лицензированных третьей стороной
Агрегат этеризации легкого бензина на ф-ме «PCK
или заказчиками. Все это свиде- Raffinerie Schwedt» в Шведте, Германия
тельствует о нашем основательном
опыте.
Агрегат обессеривания бензина на ф-ме PKN Orlen,
в Плоцке, Польша
