Table Of ContentBeiträge zur nordischen Philologie 3
Heinz Klingenberg: Edda - Sammlung und Dichtung
Beiträge
zur nordischen Philologie
Herausgegeben von der Schweizerischen Gesellschaft
für skandinavische Studien
Redaktion: Oskar Bandle, Hans-Peter Naumann, EgonWilhelm
3.Band
Heinz Klingenberg
Edda - Sammlung und Dichtung
yB,y
HELBING & LICHTENHAHN BASEL UND STUTTGART 1974
•
HEINZ KLINGENBERG
-
Edda Sammlung
und Dichtung
HELBING & LICHTENHAHN • BASEL UND STUTTGART 1974
GESCHENK VON
PROF. DR. O. BANDLE
UNIVERSITÄT ZÜRICH
DEUTSCHES SEMINAR
Abt.f.NordischePhiloloait-
72y/oy~
GedrucktmitUnterstützungder Schweizerischen
GeisteswissenschaftlichenGesellschaft
© Copyrightby
Helbing &Lichtenhahn
Basel 1974
SatzundDruck:
BaslerDruck- undVerlagsanstalt
Buchbinder: Max Grollimund
ISBN3 71900651 4
5
Inhaltsverzeichnis
Abkürzungen 7
TeilI Hyndloliöö: Sammlungalssinngebende Großform
§ 1 Vçlospâinscamma: Götterzeitinmythologischer Dichtung 9
§ 2 Hyndloliöö: MythologisierteHeldenzeit in genealogischerDichtung 15
TeilII LiederbuchEdda: DerSammlerspricht
§ 3 Codexregius: Götterliedteil -Heldenliedteil 37
§ 4 HelgaqviöaHundingsbanaI:HeldenhymnusamAnfangdesHeldenliedteils 41
§ 5 Vçlospâ: Götterzeit amAnfang des Götterliedteils 46
§ 6 HelgaqviöaHundingsbana I: Anfang einer Heldenzeit nach Vorbild der
Götterzeit 58
§ 7 HelgaqviöaHundingsbana I: Programmatische und endzeitlich program¬
mierteHeldenzeit 67
§ 8 HelgaqviöaHundingsbana I: Heldenschelte am Anfang des Heldenliedteils 78
§ 9 HelgaqviöaHundingsbanaI: Apokalyptische Heldenzeit nach Vorbild der
Götterzeit 91
§10 HelgaqviöaHundingsbana I:Dichtung, Prologdichtungund Sammlung 107
§11 Der Sammler alsZeuge derEndzeitund seiner Zeit 118
7
Abkürzungen
ANF: Arkiv för Nordisk Filologi, Lund.
ANOH: Aarb0ger for Nordisk Oldkyndighed ogHistorie, Kopenhagen.
APhS: Acta Philologica Scandinavica, Kopenhagen.
ARW: Archiv für Religionswissenschaft, Leipzig.
ASB: Altnordische Sagabibliothek, Halle.
Bugge,Fornkvaeöi: NorroenFornkvaeöi. Islandsk SämlingaffolkeligeOldtidsdigteom
Nordens Guder ogHeroer.Almindeligkaldet SaemundarEddahins frööa, utgiven
afS.Bugge, 1867 (Universitetsforlaget 1965).
Bugge, Helge-Digt.: Helge-Digtene i den aeldre Edda. Deres Hjem og Forbindelser,
av S.Bugge, Kopenhagen 1896.
Detter-Heinzel, Anm.: Saemundar Edda. Mit einem Anhang, hrsg. u. erklärt von
F.Detter u. R.Heinzel, II Anmerkungen, Leipzig 1903.
FFC: Folklore Fellows' Communications, Helsingfors.
Fritzner, Ordbog:J.Fritzner,OrdbogoverDetgamlenorskeSprog. Nytt uforandret
Opptrykkav 2. Utgave(1883-1896), Oslo 1954, Bde I-III.
FV: Fornvännen, Stockholm.
Gering, Vollst. Wb.: H.Gering, Vollständiges Wörterbuch zu den Liedern der Edda
(Germanistische Handbibliothek VII, 4, 5), Halle 1903.
Gering-Sijmons, Komm.: Kommentarzu den Liedern der Eddavon H.Gering, nach
demTodedesVerfassershrsg. vonB.Sijmons, 1.Hälfte: Götterlieder [I], 2.Hälfte:
Heldenlieder [II] (Germanistische Handbibliothek VII, 3), Halle 1927-1931.
GRM: Germanisch-Romanische Monatsschrift, Heidelberg.
Hoops Reallex.: Reallexikon der germanischen Altertumskunde, hrsg. von J.Hoops,
Bde I-IV, Straßburg 1911-1919.
Jönsson,Lex.poet.:Lexiconpoeticumantiquaelinguae septentrionalis vonS.Egilsson,
2.Aufl. von F.Jönsson, Kopenhagen 1916 (Atlas Bogtryk 1966).
Jönsson, Lit.Hist.: F.Jönsson, Den oldnorske og oldislandske Litteraturs Historie,
Bde I-II, 2.Aufl., Kopenhagen 1920-1923.
Jönsson, Skj.: Den norsk-islandske Skjaldedigtning. Udg. af Kommissionen for det
Arnamagnaeanske Legat ved F.Jönsson, A Tekst efter Händskrifterne, Bde I-II,
B Rettet Tekst med Tolkning, Bde I-II, Kopenhagen 1908-1915.
Kock, NN: Notationes Norrcenae. Anteckningar til Edda och Skaldediktning, av
E.A.Kock, Lund 1923-1944.
Kock, Sk.: Dennorsk-isländska Skaldediktningen, reviderad avE.A.Kock, Bde I-II,
Lund 1946-1949.
MoM: Maal og Minne, Oslo.
Neckel, Beitr.: Beiträge zur Eddaforschung. Mit Exkursen zur Heldensage, von
G.Neckel, Dortmund 1908.
8
Neckel-Kuhn: Edda. Die Lieder des Codex regius nebst verwandten Denkmälern,
hrsg. von G.Neckel, 4.Aufl. von H.Kuhn, Heidelberg 1962.
Neckel-Kuhn,Wb.:II. KurzesWörterbuchvonH.Kuhn, 3.Aufl. desKommentieren¬
den Glossars, Heidelberg 1968.
Nord.Kult.: Nordisk Kultur. Samlingsvserk.
PBB: Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur (Paul-Braunes
Beiträge), Halle (Tüb.).
Schneider, HS: Germanische Heldensage von H.Schneider (Grundriß der Germani¬
schen Philologie), Bde I—II, 1; 2, Berlin-Leipzig 1928-1934.
ScS: Scandinavian studies and notes, Menasha, Wise.
SGNL: Samfund til Udgivelse af Gammel Nordisk Litteratur.
Sijmons, Einleitung: DieLieder derEdda, hrsg. u. erklärt vonB.Sijmons (Germanisti¬
sche Handbibliothek VII, 1.2), Halle 1906.
SnEd: Edda Snorra Sturlusonar, Bde I—III [Große Arnamagnaeanische Ausgabe],
Kopenhagen 1848-1887 (Osnabrück 1966).
SNF: Studier i Nordisk Filologi, Helsingfors.
SoS: Saga och Sed, Uppsala.
Thüle: Thüle. Altnordische Dichtung und Prosa.
de Vrees, Altnord.Lit.gesch.: Altnordische Literaturgeschichte von J. de Vries, Bde
I—II, 2.Aufl. (Grundriß der Germanischen Philologie), Berlin 1964-1967.
de Vries, Altgerm.Rel.gesch.: Altgermanische Religionsgeschichte von J. de Vries,
Bde I-II, 2.Aufl. (Grundriß der Germanischen Philologie), Berlin 1956-1957.
deVries,Et.Wb.: Altnordisches EtymologischesWörterbuch von J. deVries,2.Aufl.,
Leiden 1962.
ZfdPh: Zeitschrift für deutsche Philologie, Stuttgart, Berlin.
Eddalieder (Ausgabe: Neckel-Kuhn):
Alv.: Alvissmäl; Am.: Atlamâl in grœnlenzco; Akv.: Atlaqviöa in grcenlenzca;
Bdr.: Baldrs draumar; Br.: Brot af Siguröarqviöo; Fm.: Fäfnismäl; Ghv.:
Guörünarhvqt; Grm.:Grimnismäl; Grp.:Gripisspä;Gör.I;ll;lII:Guörünarqviöa
in fyrsta; pnnor; in Joriöia; Hdl.: Hyndloliöö; Hrn.: Hamöismäl; Hrbl.: Här-
barözliöö; Hdv.: Hâvamâl; HH(ü).I: Helgaqviöa Hundingsbana in fyrri; HH.II:
Helgaqviöa Hundingsbana Qnnor; IIHv.: Helgaqviöa Hiçrvarôzsonar; Hlr.:
Helreiö Brynhildar; Hym.: Hymisqviöa; Ls.: Locasenna; Od.: Oddrünargrätr;
Rm.:Reginsmäl;Rp.:Rigsjiula; Sd.:Sigrdrifomäl;Sg.:Siguröarqviöainscamma;
Skm.: For Scirnis; Vm.: Vaförüönismal; Vkv.: VQlundarqviöa; Vsp.: Vqlospa;
Vsp.sc.: Vçlospâ in scamma; Prk.: I>rymsqviöa.
