Table Of ContentGerhard van Swieten
1700-1772
Dritte
Osterreichische
••
Arztetagung Salzburg
5. bis 7. September 1949
Tagungsbericht
Herausgegeben von
Professor Dr. Leopold Arzt
Mit 47 Textabbildungen
"'Tien
Springer-Verlag
1950
ISBN-13: 978-3-211-80160-4 e-ISBN-13: 978-3-7091-5058-0
DOl: 10.1007/978-3-7091-5058-0
AIle Rechte, insbesondere das
del' Ubersetzung in fremde Sprachen, vorbehaltell.
Inhaltsverzeichnis
Tagungsbericht
5. September 1949 Scite
Eriiffnungs- und BegriiBungsansprachen...................... 1
B rei t ncr, B.: Konscrvativo und operative Therapic bcim
euthyreoten Kropf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
We s p i -Egg e nbc r g p r, H. J.: Die Prophylaxe des ende-
mischen Kropfcs........................................ 36
Lor en z, E.: Indikationsstellung und TIll'rapie beim kindlichen
Kropf................................... .............. 75
Hub e r, P.: Der Rezidivkropf und seine Vcrhiitung.......... 94
Fe I J in g c r, K.: Ausgewahltc Fragen aus Pathologie und
Klinik der Hyperthyreospn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 107
F r ii s c h e I s, E.: Uebcr konscrvatiyc Bphandlung der Rekurrcns-
parescn ........................................... 128
S i e de k, H.: Dinitro-ortho-kresol und Thiourazil . . . . . . . . . .. 135
6. September 1949
Ham per I, H.: Die pathologische Anatomic der Lungentull10ren 142
L e b, A.: Die Riintgendiagnostik der Lungentull10rcn . . . . . . .. 158
Pap e, R.: Geschwulstkavernen in der Lunge. . . . . . . . . . . . .. 170
Den k, W.: Klinik und Thcrapie der Lungengeschwiilste . . . .. 175
7. September 1949
S chI u d c r 111 ann, E.: Zur Technik der Kropfoperation von
Prof. F. Kaspar.................................... 210
Rat zen h 0 f cr, 1tL: Ueber konstante GefaBvcranderungen in
Knotenkriipfen ..................................... 214
K e c h t, B.: Zur Behandlung der doppelscitigen Rekurrens-
lahmung .......................................... 220
S t e in e r, H.: Die Lebensaussichten der malignen Struma. . .. 228
Wei sse I, W.: Die neuen .Methoden der Diagnostik kongenitaler
Herzfehler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 234
Inhaltsverzeichnis.
Scitc
Hue b p r, E. F.: Cber neue Gesichtspunktc in der Diagnostik
und Therapie des .Myokardinfarktes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 237
M ,L n d I, F.: Zur Haut-Homotransplantation ............... :2J5
B r ii c k e, H.: Ueber die Umorganisation des K6rp2rsehemas nach
plastisch-chirurgischen Eingriffen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 258
G r ii nbc r g e r, Y.: Auflichtuntersuchungcn an der Portio
vaginalis uteri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 265
Lasch, F.: Xeuc Yersuchc zur peroralen Insulintherapie .... 267
S chI and l' r, E.: Die operative Behandlnng des Meniere .... 27G
J e s s c r e r, H. : ;'\ eue Gesichtspunkte der hochdosicrten
Vitamin D-Bl'handlung .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 282
Z e h e t n e r, H.: Fortschritte in der Therapie der Verbrcnnnngen 29fJ
R u z i c z k a, 0.: Streptomycin in der Kindcrheilkundc. . . . . .. 300
M a j e r, E. H.: Streptomycineinwirkung auf das Gehororgan und
auf den Gll'ichgpwichtsapparat......................... 306
Tis c her, H.: Koagulationsthcrapie hartnackiger Portioerosionen 31 J
Spa t h, F.: Ueber Oesophagnwastik ..................... 319
K u n z, H.: Wcitere Erfahrungen mit dcr mehrzeitigen Sphinkter-
durchtn·nnnng bei der Bchandlung von MastdJImfisteln. . .. 32S
If 0 s e r, H.: Die Sauerbruchhand als Sinncswerkzeng ........ 33:2
Ora tor, V.: "Friihaufstehcn" nach Banchoperationen ....... il3S
E h a I t, W.: Nagdung pcrtrochantrrer Obcrschenkelbriichc ... ilJ5
Wit till 0 s e r, R.: Rontgentechnisclw Fragen der Knochcn-
chirurgie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 3·19
K e i b I, E.: Bplllcrknngen zur Colchicinthcrapic bci B1ntkmnk-
heiten ............................................. 352
Zurn Geleit
\Yie ill den \-ergangenen Jahren sollen auch in dieselll
J ahr die Referate und Vo rtriige del' Oesterreichischen Aerzte
tagung, die als dritte yom 5. his 7. September 1949 in
Salzburg ahgehallen wurde, der medi;:inischen Oeffentlich
keit ;:uganglieh gemaeht werden. Zumerstenmal abel' iSI
es die Van Swieten-C:esellschaft, die sieh als zentraIe Ve'r
oinigung del' ,\er;:te' Oeste,rreiehs konstituierte, weIche die
Abhaltung del' Tagung und damit aueh die Heransgabe des
Tagungsberichtes ubernomlllell haL Es \,-ar ein Akt der
Dankbarkeit an Hofrat Prof. Wit t €I k, dell Begrunder del'
Alponlamlisehen Aerztetagnng, daB ihm fUr seine yiele Mlihe
und groB'en Verdienste in diesem Jahre die Oherleitung
der 'l'agung uhertragen wurde.
Die Referale bei der Tagung im Herhst 1949 hetra.fen
das Kropfproblcm und die Geschwiils({~ der Lunge. Die
Strumen sind ,-ielfach geographisch gehumlen und gerade
die Alpenlander. die Sehwei;: und Oesterreich, claher auch
gan;: besonders berufen, das Dunkel diesel' Erkrankung wei
tel' zu Wften. \\T ar also dieses Referat geraele WI" die oster
reichischen und sclllveizerischen Aer;:te yon groBer Be
deutung, so hatte flir die \Yahl des z\\-eiten Referates,
"Die Geschwtilste cler Lunge", die allgemeine Boobachtung
liber die Zunahme (lieser Erkrankungen die \Ceranlassnng
gegehen. In zahlreiehen Einzelvortragen, die teilweise mit
den Referaten seWst ill r erbinrlung standen, ,,-melen aber
auch die verschiedensten Prohlemc der iirztlichen Praxis
erortert.
DaB elie Iagung des Jahres 1949 zu einem vollen
Erfolg geflihrt hat, clafiir gehlihrt allen Referenten und
Vortragenden aufriehtiger Dank; mit diesem Dank mijge
aber aueh gleieh die Bitte yerbunelen bleihen, cler Oester
reichischen Aerztetagung, die vom 7. his 9. September 1950
ihre vierte Zusammenkunft, abermals in Salzburg, abhalten
wirel, Ireue und Anhanglichkeit zu bewahren.
L. Arzt
Tagungsberi cht
5. September 1949
Eroffnungs- und BegriiBungs
ansprachen
Prof. Dr. A. Wit t e k: rch eroffne die 3. Oeswrreichi
sche Aerztetagung, die' erste Veranstaltung unserer Van·
Swieten-Gesellschaft, und begriiBe aIle Anwesenden auf das
herzlichste. 1m besonderen begriiBe ich: den Herrn Bundes
minister fur Unterricht Dr. Felix H u r des, Herm Landes
hauptmann von Salzburg Josef R e h r I, den Vertreter des
Herm Bundesministers fUr soziale Verwaltung Herm Mi
nisterialrat Dr. A. K h a u m, Herm Vizebiirgermeiswr
Hi I d man n, Herm Sektionschef Dr. S k r hen sky, Herm
Hofrat Dr. E del m a: y e r, die Herren Vert.reter der Be
satzungsmachte.
Ferner begriiBe ich unsere Kollegen aus dem Ausland:
in erster Linie Herrn Kollegen We s p i aus der Schweiz,
der so liebenswiirdig ist, unsere Tagung durch einen Vor
trag zu be'reichern; femer unsere Gaste aus Deutschland,
Frankreich und Italien; naJChtraglich Herrn Prof. Dr. Fro sc hIs
aus New York.
Das Schicksal hat aber vor die Freude unserer Tagung
die Trauer gesetzt: Am 10. Juli 1949 ist in Wien Herr Prof.
Dr. Camillo W i e the im Alter von 60 Jahren gestorben.
Prof. Wi e the war Vorstand der II. Hals-, Nasen- und
Ohrenklinik an der Medizinischen Fakultat Wien. AIs ge
borener Wiener absolvierte er seine Studien in Wien,
machte in vorderster Linie den ersten Weltkrieg mit, in
dem er schwer verwundet wurde. Nach seiner Ausbildung
bei C I air m 0 n t, E i s e I s b erg und Hayek wurde er
wi Hayek Assistent (1927) und blieb in dieser Swllung
3. Oesterrelchische Aerztetagung 1949. 1
2 Eriiffnungs- und Begrii£ungsansprachen_
bis 1936_ Inzwischen hatte er sich 1936 habilitierL 1936
Primari us, seit 1945 Vorstand der Klinik. Seine wissen
schaftlichen Arbeiten verschafften ihm Anerkennung im Ill
und Ausland, zu letzterem in eng ere Beziehungen tretend_
Kurz vor selin em Tode, auf einer Studienreise in den Vcr
einigten Staaten erkrankt, starb er wenige Tage nach seiner
Heimkehr in Wien_ Es scheint mir in unserer Tagung be
sanders betonenswert, daB Prof. Wi e the in seinen fach
arztlichen Arbeiten stets betonte, wie wichtig es sei, als
Facharzt nicht die Bedeutung der Gesamtmedizin aus den
Augen zu verlieren.
Ein zweiter schwerer Verlust traf un sere medizini
sche Wissenschaft, die '\Iedizinische Fakultiit \Vien und
die Aerzteschaft in ihrcr Gesamtheit durch das Ableben
von Prof. Dr. Otto K au d e'r s, Vn rstand der Wiener Psych
iatrisch-Neurologischen Universitiitsklinik, im Alter von
56 Jahre'll am 6. August 1949 einer Embolic zum Opfer
fallend. Prof. K au de r s war als Wissenschaftle,r inter
national anorkannt. Seine Arbeiten als Schiiler Wag n e r
J a u reg g s und seine spiiteren Publikationen als Vorstand
der Kliniken in Graz und in Wien siche,rten ihm se~nen
groBe'll Ruf als Psychiater und Neurologe.
Es steht mir nicht zu, auf diese fachlichen Arbeiten
einzugehen. Abel' als Orthopade darf ich sagen, daB die
Behandlungsmethodcn K a u d e r s' im Gebiet der so schwe
ren Erkrankung der Poliomyelitis eine wesentliche Hilfe
in der Bek~impfung des Kriippeltums darsteIlen.
Prof. K a u d e r s wirkte als Vorstand der Ocste'rrei
chisch-amerikanischen Gesellschaft, das Ansehen Oester
reichs im Ausland wesentlich fiirdemd. Fur nnsere Tagung
bedeutet der Ausfall des Vortrages des Verstorbenen noch
cine bcsonders schmcrzliche Likke,.
Dio iisterreichische Ae,rzteschaft wi I'd unseren Toten
pin treues Andenken bewahrcll.
Ich danke Ihnen fUr das Zeidlen del' Anteilnahme und
der Traum.
Die Fiillc del' in unserer Tagung vorgeschenen Arbeit
zwingt uns zu griiBter Zeitersparnis.
Abel' wir miissen - wenn allch nur mit wenigen
Worten - unserer Frende und unserem Dank Ausdruck
geben, daB es nns wieder vergiinnt ist, in dieser Stadt
unsero Versammlung abhalten zu kiinnen - in der Stadt,
die durch ihre Geschichte innig mit dem lirztlichen Beruf
verkniipft ist, in deren Mauern ein Par ace Is u s durch
viele Jahre gelebt und gewirkt hat. Wenn de'r Ernst dies'er
ErOffuungs- und BegriiBungsanspro.chen. 3
Beziehung gemildert wird durch die musische Seite dies'er
schDnheitsbegnadeten Stadt, durch die Tatsache, Heimat
groBer Kiinstler zu sein - ich brauche aus verschiedenen
Jahrhunderten und verschiedenen Kiinsten nur die Namen
M 0 z art und Mar k art zu ne!IlIlen -, so ist dieoo Stadt
in ihrem Wesen, Wissenschaft und Kunst zu verbinden,
charakterisiert. Und unse,re Tagung soil in diesem Sinne
ihren Ablauf nehmen.
Es sind doch so viele unter uns, die zum Ausgleich
ihres schweren Berufes in ihren kargen MuBestunden die
Zuflucht in den schonen Kiinsten suchen und finden.
Ais leuchtendes Beispiel dafiir sei an einen der GroB
ten in unserer Kunst, an Theodor B i I I rot h, erinnert.
Und auch der Name unserer Gesellschaft scheint mir
eine Brucke zu bilden zwischen arztlicher Wissenschaft
und Kunst - wenn auch nicht in eine,r Peorson, aber in
der Person eines Vaters lInd eines Sohnes: van S wi e ten,
dm Vater, der groBe Arzt und der Reorganisator der oster
reichischen medizinischen Schule, und van S w i e ten,
der Sohn, der Nichtarzt, aber de'r Freund M 0 z art s und
Hay d n s, der den Text ZI1 Hay d n s "Schopfung" und
die W orte zu den "Jahreszeiten" schuf, und der mit seine'll
Hauskonzerten wesentlich beigetragen hat zu den Wiener
A uffiihrungen von Werken von B a c h und von Han del.
Ich mochte die beiden Namen: van S wi e ten, der
Vater, und van S w i e ten, der Sohn, unserer Tagung als
Vorzeichen geben: Nach unse,rem ernsten Tagwerk soHen
uns die architektonische Kunst und die musikalische Kunst
Salzburgs Entspannung und I3elohnung sein.
Wir danken schon jetzt del' Stadt uml dem Land Salz
burg fUr die gastliche Aufnahme.
Nun bitte ich den Herm Bunde,sminister fijr Unterricht,
das Wort zu ergreifen. .
Hr. Bundesminister Dor. F. H u r des:
Immer schon genoB die osterreichische arztliche
Wissenschaft ein besonderes Ansehen. Studenten aus a.Her
Herren Lander strom ten hierher, urn von Meistem ihres
Faches belehrt und bereichert zu werden. Die arztliche
Forschung ,vie die arztliche Praxis waren vorbildlich.
Die Vereinzelung und Vere-insamung, in die unser Land
durch die Wirren des le,tzten .Tahrzehntes gesturzt wurde,
hat auch auf dem Gebieie del' arztlichen Wissenschaft
arge Foigen gehabt: wir miissen vie! von dem, was in-
I'
4 ErOffnungs- und BegriiBungsansprachen.
zwischen anderswo gefunden und praktiziert wurde, erst
lemend erwerben. Da es an Mitteln wie an Instrumenten
und Behelfen fehlt, ist dieses Lemen zu einer sehr schwe
ren Aufgabe geworden. Wir dtirfen aber in aller Beschei
denheit feststeUen, daB die osterreichische arztliche Wissen
schaft ihren guten nuf bewahren und das aite Ansehen
behaupten konnte.
An allen Universitaten Oesterreichs und tiberall im
Lande mtihen sich die Aerzte, erfUllt von reinem Berufsr
ethos, der Krankheiten - dieser bOsesten Volksfeinde -
Herr zu werden mit neuen Methoden, auf neuen Wegen.
mit neuen Mitteln. Alles dieses Forschen ist wichtig.
Es konnte aber nicht zu jenem Erfolg ftihren, der
notwendig ist, wenn sich nicht die Aerzteschaft, \Vissen
schaftler und Praktiker, zusammenschlieBen und durch ge
meinsame Arbeit und durch Austausch von Erfahrungen
manchen Umweg oder manchen Irrweg vermeiden wiirde.
Es sind dahelr Zusammenschltisse dm Fachkollegen
notwendig, ntitzlich und begrtiBenswert. Mit Freude habe
ich gehort, daB die "Van-Swieten-Gesellschaft" sich aufs
beste entwickeit \lnd an Mitgliederzahl noch immer zu
nimmt. DaB unter diesen Mitgliedern auch die prominente
sten Forscher und Aerzt€ vertreten sind, ist besonders
erfreulich.
Ich sagte schon vorhin, daB der ZusammenschluB der
Fachkollegen Forschung und Auswertung der Forschungs
ergebnisse erleichterL Dm ZusammenschluB bringt nicht
eine bloBe Summe der Einzelerfahrungen und -ergebnisse,
sondem er vervielfacht die Einzelergebniss,e und -erfahrun
gen und fUhrt oft zu Ergebnissen von ganz ungeahnter Be
deutung.
Dies ist nattirlich eine Angelegenheit, die weit tiber
den nahmen der fachlichen Gemeinschaft hinausgeht, die
fUr die groBe politische Gemeinschaft des Staates von hoch
ster Bedeuttmg ist. Weil nun die von den ar~tlichen Ver
einigungen und von den arztlichen Tagungen geleistete
Arbeit fUr die staatliche Gemeinschaft von so groBer Wich
tigkeit ist, erwachscn auch dem Staate daraus Verpflich
tungen.
Die staatliche Ftihrung weiB, daB jeder arztliche Fort
schritt, der hier erzielt wird, nicht nur die Volksglesund
heit hebt, also den Staat starker und reicher macht, son
dem daB jeder Fortschritt gleichzeitig auch den nuf und
das Ansehen des Staatsganzen erhOht, ihm im Au:shmd
Achtung erwirbt.
