Doctorado en Historia y Antropología Departamento de Historia Medieval y Ciencias y Técnicas ...

415 Pages·2015·5.98 MB·Spanish

Doctorado en Historia y Antropología
Departamento de Historia Medieval y Ciencias y Técnicas Historiográficas

Una mirada antropológica de al-raqṣ al-šarqī. Música, mística y danza en el
Magrib y el Mašriq.

TESIS DOCTORAL

Griselda Baza Álvarez
Directores:
José Antonio González Alcantud
Reynaldo Fernández Manzano

Universidad de Granada
2015
Editor: Universidad de Granada. Tesis Doctorales
Autora: Griselda Baza Álvarez
ISBN: 978-84-9125-620-5
URI: http://hdl.handle.net/10481/43028

A mis padres.
Y a mis tres directores de las distintas etapas académicas,
Que me enseñaron con el ejemplo.
Gracias por su conocimiento, entusiasmo, disciplina, apoyo, cariño y humildad.
Por enseñarme, ayudarme y plantearme nuevos retos.
La generosidad de su tiempo y palabras fueron muy necesarias.
Gracias por ser cálamo que bebe oscuridad y vierte luz
Y lugar de escucha activa y aprendizaje al que acudir.

AGRADECIMIENTOS

No hay nada mejor en la vida que hacer lo que a uno le apasiona y hace feliz.
Todos los pequeños pasos cuentan.
Agradezco a todas las personas que en el camino de una u otra forma me
enseñaron a crecer y que me alentaron al trabajo y la constancia para superarme día a
día, no con el objetivo de ser mejor que nadie sino para mejorar cada día.
Gracias a mis profesores, maestros, músicos, amigos, familia, alumnas,
compañeros de trabajo y profesión, entrevistados… por todo lo que me han dado y me
aportan.
Sin los investigadores, tratadistas y los grandes clásicos de la danza y la canción
y en definitiva sin la música no hubiera existido motivo alguno por explorar estos
océanos de agua infinita.

ÍNDICE
PLANTEAMIENTO GENERAL…………………………………………………… 17
1. INTRODUCCIÓN………………………………………………………………… 19
1.1 Objetivos generales………………………………………………………………. 27
1.2 Metodología general………………………………………………….………….. 28
1.3 Desarrollo del programa………………………………………………………… 29
1.4 Motivación………………………………………………………………………... 34
CAPÍTULO I. MÍSTICA EN EL ISLAM: FEZ….………………………………... 39
1.1 Introducción……………………………………………………………………… 41
1.2 Aproximación histórica a la ciudad de Fez…………………….......................... 45
1.3 Mística en el Islam……………………………………………….......................... 50
1.4 Música y ritmo en la Recitación Sufí: Samā’ y ḏikr……………………………. 63
1.5 Ṭuruq en Marruecos……………………………………………………………... 74
1.6 Ubicación de las distintas zawāyā y aḍriḥa en la medina de Fez……………… 77
1.7 Mapa visual realizado de la medina de Fez……………………………….……. 83
1.8 Festival de Música Sacra de Fez………………………………………….……... 84
CAPÍTULO II. MÚSICA ÁRABE………………………………….…….………… 85
2.1 Introducción……………………………………………………………………… 87
2.2 Ziryab y las cantoras…………………………………………………………..… 90
2.3 Moaxacha, Nuba y música garnatí……………………………….………........... 96
2.3.1 Ritmos andalusíes…………………………………………...……………………..…. 98
2.3.1.1 Samai…………………………………………………………………..……...….….. 98
2.3.1.2 Basit - Qa’im wa nusf – Btayhi – Darj – Quddam…………………….….…… 99
2.4 Instrumentos musicales……………………………………………………....… 100
2.5 Instrumentos de percusión para danza…………………………………..…… 103
2.5.1 Saggat ………………………………………………………………………….…….. 103
2.5.2 Dohola……………………………………………………………..…………...…..… 103
2.5.3 Helba …………………………………………………………………...……….……. 104
2.5.4 Bendir…………………………………………………………………………………. 104
2.5.5 Tar, Req……………………………………………………………………………..… 104
2.5.6 Darbuka………………………………………………………………………………. 104
2.5.7 Golpes Base……………………….……………………………………………….... 105
2.6 Algunos ritmos empleados en la música y en la danza oriental….…….……. 106
2.6.1 Masmoudi Sogayar, Sagir o Baladī…………………………………………..…… 106
2.6.2 Masmoudi kebir……………………………………………………………………… 106
2.6.3 Maqsoum o Wahda We Nus………………………………………………………… 107
2.6.4 Malfouf o Laff…………….…………………………………………………………... 108
2.6.5 Saidi…………………………………………………………………………………… 108
2.6.6 Ayoup o Zar……………………………..…………………………………….……… 109
2.6.7 Fallahi………………………………………………………………………………… 110
2.6.8 Soudi, Adany o Khaligy……………………………………………………………… 111
2.6.9 Chifteteli………………………………………………………..……………………… 111
2.6.10 Zaffah…………………………………………………….……………………...…… 111
2.6.11 Karshilama………………………………………………...………………………… 111
2.6.12 Sombati……………………………………………………….……………………… 112
2.6.13 Karatchi……………………………………………………………………………… 112
2.7 Orientalismo………………………………………………………….………… 113
2.8 Medicina para el cuerpo y para el alma……………………………………… 114
2.8.1 Salud y enfermedad………………………………………………...………………… 116
2.8.2 Teoría humoral………………………………………………….……………………. 118
2.8.3 Médicos más destacados: Avicena, Avenzoar, al-Zahrawi, Isaac Israeli, Averroes,
Maimónides……………………………………………………….…………………………… 122
2.8.4 Alfonso X el Sabio…………………………….……………………………………… 124
2.8.5 Escuela de medicina de Montpelier………………………………………………… 126
2.8.6 La medicina en Bizancio………………………………………..……………………. 126
CAPÍTULO III. AL-RAQṢ AL-ŠARQĪ……………………………………...…… 129
3.1 Introducción……………………………………………………………..……… 131
3.2 Aproximación al contexto histórico de la danza……………………………… 132
3.3 La música árabe: clásicos…………………………………………….………… 135
3.3.1 Muḥammad 'Abd al-Wahhāb……………………….…………………………….… 135
3.3.2 Umm Kalṯūm………………………………………….……………………….……… 136
3.3.3 'Abd al-Ḥalīm Ḥāfiẓ……………………………….……………………….………… 137
3.3.4 Farīd al-Aṭraš………………………………….……………………………...……… 137
3.3.5 Warda al-Ŷazā’iriyya………………………………………………………..……… 137