Disparen sobre Foucault

254 Pages·1993·5.915 MB·Spanish

by  Horacio Tarcus

DISPARESNO BRE
FOUCAULT
PJHNCIPALESO BRAS DE \IJCHELF OUCAULT
Folieet D fraisoHni.s toidreel aF oliae l A'g e ClassiqPuaer.i ".
Pion!.< )(i(!t.r acda.s tM.é:xi rn .F CL,l <l(nH::c. .dl <n7l.
Naissandceel aC liniquUen.e A rrhéolodgui Ree gardl\ lédkal.
Pari".P lJF.J < J6(.M�é xicSoi,g lXoX l.1% ()).
LesM otsd lesC hosesP.a riG\a,l lima1r9d6. 9( MéxicSoi.g lo
XXI.l 9 70).
Ard1élogdiue s arnirP. arb. Cl]a9l6l<(i)Mé mxaincSoli.,g l XoX I.
1< J7())
SuneilleetrP unirN.a isnscaed el al 'risPoanr. i(sl .a llirnanl.
11>(7Mé5x icSoi.gl oX XI.1 977)
A Verdadeeª " FormJau-.r ídicPaosn.t ifilTc 1iJai \·cr"idadc
CatóldiocR ai o deJ anciFr>o7.8m arcleo naCl.cd isa1.9 80).
Histoidreel aS exualiPtaér.i (>.i .a llimla9 n7L6y ""··. �rn l.
(MéxicSoig.lo XXI.1 977y s>..).
DominiqLueec ou/r tM assCiamcoc i/aY irtoriti o Coll'�t:.i
JeffrWeeye k/sP cteDre ws/ A thaHru ssain
BohF in!eM ichFcolu caull
DISPARESNO BRE
FOUCAULT
HoracTiaur c(ucso mlp .
�
EDICiONES
ELCiElil
PORif SA"LTo
ISBNNº 9 87-99239-1-X
Primeedriac einóc ns paüEodli:c ioEnlCe ise plooAr s alto
© elel ac ompilaHcoiróancT:ia or cus
© del ap re�eenditceni: Eó dicioEnlCe ise plooAr s alto
Diseelüeco u bieArntdaCy:h a�kielberg
Composiyc airómna dAon:d rDeiaC ione
ImprewA regne ntPirnian/it nAc rdg entina
EdiciEonlCe ise loA spaolrt o.
deI IoraGcoinoz áyl Heozr acPiaog lione
Corrien2t5e43s8º G (104B6u)e nAoisr -eAsr gentina
Tel9.5: 2-5065
INTRODUCCION
Foucauyl etlm arxismo
I.L at rayecdteoM riicahI e<lo uuclat
Enl oasñ oesnl oqsu eS artarl eab, ú squdeedu an así nteesnis­
treex istencyiin aalrixsimspomr oo,c laame asbtae últi"mloa como
filosofía idnen:-, uuepsetrraob lt�eie ie nmipcoi"ca,ob nla aa, p ari­
ciódne unl ibtriuolt adEon fmeerdamde ntya ple rsonalidad
(195l4a)d ,e riivnate ecltudaeul n od el omsá �b rillyar netveusl si­
vosp ensadoocrceisd esnd teea sltel>ae gunmdiat addes iglMoi­,
cheFlo ucaull.
Estoab rdae F oucahuolyct a,í edane lo lvisdeoi ,n scrsiibne
ambigüedeaned lce lsi imnat elefcntmucdaéelsl oafíso sc incuenta,
ampliamdeonmtien apdoolr af igudreJa e aPna uSla rtyrp eo re l
humaniesxmios tencyli aaf leinsotmae nodleoH gusí!>ae Srilen.m ­
bargo,a físoimseá tste a rydc eo,m o pdaersam elntasi orb erdaenlí a
autqoure l uegroe cussaür;át iecmaámtenetlf ei,l óo-shoifstoriador
naciednoP oiteine1r 9�2 d6a raác onocseupr r imer tegxretason­,
criatp oa rdteio rt rcao�o rdentaedóarsil caHa iss,t orliaal ocdue­
rae n élpao ccal ásAi cpaar.dt eie rs taar queodleolg apí sai quia­
tryíd ae l ae �ciseinótlnro ec uyrr aa zóanl ,aq uele soitgrudaeel a
medicimnoad renaE,ln acimideen tclola í n(i1c9a6 e3s)p ,o sible
dibujapr riumne"arp rao blemfáotuiccaau"lq tuieea,nn e alm arco
del ac ríteisctar uctualr oarsle ilsathtauo msa niqsutepa o-.er n ton­
ceps< 11>aad ominealcr a mpion telefrcatnucal-é pse rgou ardando
7
unao sciladnitset anrceisap ecdteeo l laa-l,o jtaa mbiéRn aay omnd
Rous(s1e9l6 y3c )u,l miennaL asp alabyrl aascs o s(a1s 96A6 ).
estaosb ralses iguuinóa d ec arácmteetro dológLiaca or, queolo­
gíad esla b(e1 r9 69d)on.d Feo ucaurlett1 exiosnoab rseu o brpar e­
viay,u nt extpor ogramátEilco or,d en didseclu (r1s9o7 e0n)e l,
quei nicuinac aminqou en,o s ing randreusp turlaosl ,l evaar á
plantedaemr cx,l oc iertmen reenntovadloarr e,l aceinótnr peo deyr
sabere.n trpeo lítyi vcear dad.
!. otse xtdoesl ap rimeertaa pdae lp ensmniednetM oi cheFlo u­
caulnlo p uedeind entifiscianmr ássec one le strucltiusrmaPoo.r ­
que:- -bii en compcaornét set eelr echaaz loac oncienycl iaaa c ción
intencicoonmaol oriog aelmn e nocso mou nad imensiiórnr educti­
bled el os ociaasl,íc omol ac óliac al asn ocionedse d ialécyt ica
totaliFdoaudc,a unlote rradilcoóe xtralingüdíess utspi rceoo cupa­
cionct�e órinciad se seus critAusriam.i smsoe,c uidbói edne l a
ilusidóecn ientifiqcuiead tarda veas gór apna rtdee le structuralis­
mo, rccords¡imedmop erlea bismion franqueeanbtlrleea s" pala­
brasy"l a"sc osayse" l,c aráctneorn ecesayrs iiso e q uiearreb itra­
ridoe c adea pistee.L1a p 1r1eocupadceiF óonu caunlots ed irigai ó
lac onstrucdceiu ónnr elaqtuoe p usieernas ufo cod ea tención la
:,eparaceinótnru en c ontexetxot ra-discquureps rivood ucilroísa
objetao :,c onoycu enra sc onstrucciones dqiusesc euc rosnifvoars­
maríacno mor elatmoáss o menosv erdadesroobsr ees am ateria
pre-dasdian,qo u et omóp oro bjeetloc uestionamdieee nstado i vi­
sión misEnm uan.m arccoo múnc one le structuralidsemc oo,m ­
parti"dmo1 tihusmmaon"iq uee rradailcs au jedteol an arracyi lóan
explicacliapó rne,g unptoarl ac ientifidceildd iasdc uresseo n ton­
cesd espldaaz,ea ne lt rabadjeoF ouca,up lotrl ad el acso ndiciones
dep roduccdieól no sd iscursyop so,rl ai ndagacdieól na rse glyas
lacso ndiciodnepe oss ibildiedl aaad p aricdieód ne terminoabd­os
jetossi.s temcaosn ceptuyat leemsa qsu es oni nteriaolrp erso op i
discur(>.qous ei b ienno p uedepenn sarssei rl\o sfe nómenoesx tra­
di�cur:-.itvmonsp,o cpou edepne nsarcsoem o" deducció"nr"e floe ­
jo"d eé stoAs )l.au nidaddec onstrucdceiu ónno dsi scurqsuoens o
consideeransb íam ismonsi v erdadenriof sal soesn,l osq ue, erra-
8
dicadeols ujedteo elnau nciaceilhó onm,b rneo h ablsai nqou ee s
habladloal, l amfóor macidóinsu crsiva.
Esl ap roclacmiaódne l a" muerdteel h ombre-"e sfai guqruae
habísai duon ad el acso nstanqtueeas r ticeullp ae nsamieyn ltaos
práctidcea slm ao dernidqaude-F ,o ucaualntu nceinaL asp ala­
braysl acso salsaq ,ue l ev aluen ar epentcienlae briednea dlc a m­
poc ultufrraanlc éEss.t nao e stuevxoe ntsai,n embadregm ofu., d e
unas eñadle d esagrapdroo,v enientes daeel lgluandases lp ropio
marxismLoa.m á"l lamatpiovral ,ae statiunrtae lecdtequ uaile lna
formulóa,s cío mop orl a,v iruleenlcleia ia n vectfiuveal ,ad ela utor
elel aC rtíicdael ar azódni alécSatritccraoen. d eneónL asp ala­
braysl acso saisnt,e mtpievsamenlta"e u,l ticmaar tdael ab urgue­
síac"o nterlam arxismo.
Lasr azoneleesl av iolernetsap uedsetS aa rt-rqeu eu no�a ño�
antes,1 9e6nh2 a,b ísai dao s uv ezd uramenctrei tica¡xd)ofl af igu­
rac entrdaelle structuralismLoe,v iC-lSaturdeaenu E sl�p ensa­
mienstaol vanjos eee- ntiensdienneo n e lc ontexeltelo a dsi ficul­
tadedsel oq uee ntonceersas a tanizcaodmooh umanispmaor eas ­
tableucned ri álogo procdouncl tanisu veov as corirniteenlteecst ua­
lesp arisiTn, aad� e.v aluacdieólcn a pitcaull tuqruaelS arthraeb ía
acumulatdraof xüosamae nltole a rgeloe v arias déyc aqduael� o,
habísai tuaddeos de fdienl eossc u arenyt dau rantleo sc incuenta,
juntao M auricMee rleau-Poennte ylc, e ntro del campo cullural
franchéasb,í sai dvoe rtigiyn coassaci o mpleEtna p.o coasñ ose,l
prestidgeiS oa rtrye e,lp royecqtuoeé ld iseñuón,a s íntedsei s
marxismy oe xistenciasleid sermrou,m cboóm pletamfernetena t e
lans uevacso rrieinntteescl teualqeusev eíaenn e sab úsqueudnaa
empresyaad esdeeli nicdieos tinaaldfr aa casEon. e stacso ndicio­
nesl,a isn vestigafocuicoanuelst iadniarsi,g iad caosn struuniaar r ­
queolodgeíla a csi encdiealsh o mbrye el eu napsr áctiec ian�s titu­
cionedse terminadasq,u ee pveirtoa btaond mae ncióan u ns ujeto
individou caoll ectqiuveod, o taddoem ediodse r eflexidóenl,i be­
raciyó na cciópnr,o dujheisset oricniodp aodd,íe an contcruae rs e
marxismaor ticuleantd oom oa lost emassa rtreamnáosqs u er e­
chazo.
9
Sie nl ab ataldleas iguqaulel ibrabmaa rexli smhou manista
conterlaa ntihumaniesnam soc entsood pao sibildiedh aadl luanr
terreennoe lq uee stableucnie nrt ercamibnitoe lecfrtuucatlí fero
estaba conddeean natdeam anuonp, r imerre conocimideeln atr oe ­
levandciela a o brdae F oucauplotrp artdee lc ampom arxisfrtaan ­
cés prodveil naon u evfai guirnat elecqtuuepa olre ntoncae mse,­
diaddosel ad écaddae ls esenctoam,e nzaab hae gemoniezsaeer s ­
paciLoo,u iAsl thussFeuree. s tfei lósopfor,o fesdoeFr o ucauelnt
laE colNeo rmalSeu periye luure gsou am igop ersonealel n,c arga­
dod el levaadre lanutneaa udaezs trategia idneta eplreocptiuaa­l
ciódne lc orputse óridceoel s tructuralicsomnos tprauunriaasr í nte­
sipsr opqiuae r emozadreas ddee ntarlop ropimoar xismcoo,l ocán­
doleon c ondiciodnece osm petciornl odsi scurpsoores n toncdeos­
minantEenss .u p rinciopbarlaP ,a rlae eErlC apitAaltlh,u slsee r
daa Foucauelltt í tudleom aestdreol ectudrela a osb rad-;e ls aber
(Althus1s9e6r2,7 1:) P.e saee llloa,o brdae F oucaunlotf ueo bje­
tod eu nac rítipocrap artdee A lthusos esru sd iscípuqluoise,n es
concebísaurn e novaciinótne lecetnut aélr minhoesr menéutyi cos
especuvloastp,ir oponieunndaro e lectduerl aa obdreMa a rx- yd e
otrapso cafsi gurcaosn sagraddeal sat radicEinógne,l Lse,n iny,
pocod esputéasm biMéano s ea gregaare ísat lai ssteal ecqtuae-e s­
tabdae stinaad sae pardaern trdoee llaalc onocimiecniteon tífico
deli deológyi qcuoe,a p artdierpl r imesreop roponlíoqa u ec onsi­
derabsaut areeas encilaacl o:n strucdceil óonsc oncepttoesó ricos
fundamentadleel saf ilosyol faíca i encmiaar xistas.
Siu nm arxisqmuo ea l10sreda e claraanbtai humanhiasbtiale i tó
hizpoo sibulneal ectudreMa i cheFlo ucaults,e palroa dbeaé stlea
yas eñalapdrae ocupapcoiról nad istinciónc ieenncteiri ead eología
-queel a lthusserianismcoo nme asycúrsicbuílaya lsl evahbaas ta
susú ltimcaosn secuencdiiassti-n,cq iuóenj, u ntaolfo rmalisqmuoe
�
eras uc onsecuenneccieas aFroiuac,a unlots ec ansdóe r ecsara,s í
comoe li nterdéeFs o ucauplotrl ac onstcriuócnd er elathoiss tóricos
quee scapabpaonrc ompleat loa isn qeutiudedseA lthusys esru s
discípuelneo sst eat apFao.u cauplutd os ecro nsiderpaodreo lm ar­
xismeos tructurcaolmious ntc ao mpañedreor utean l ad emolición
10
del ac problemháutmiacnai syt laa,a tencidóenl osa ltheursisa:no�
siemperset upvuoe setnac ombateisrap roblemáftiilcoas óyfp ioc­a
lítiqcuaes egusíiae ndloal íneoaf icdiaell o sP artiCdoomsu nsitas
dentdroe l oqsu es ee ncuadranboas ni rn oceys s ilencios.
Per�oi l ar elaceinótnr Feo ucauyl etlm arxisfmuoep ocofr uc­
tífeernae steat aplaa,sr azonneosl asha llareemxocsl usivamente
enl oasv atadreelcs a mpoi ntelecfrtaunaclés si,n to: 'Unbeinéa nl gu­
noss ignoasm bigu-ooss is eq uierceo,n tradictdoerlci oorsp-us
teó1idceolp rimeFro ucaullotsd: e slizamieennttruoens F oucault
quec onciabM ea rxj,u ntao F reuyd Nai etzscchoem,ol absr echas
quep ermitaebnr ipra saol p ensamiecnotnot empordáenseagor ran­
do la epihsutmeamnci sdtela a m odernidya ddeo, t rqou ei nculyea
Marxc omoa unoe fecitnov oluntya dreiroi vaddeoe sam isma
epistehmacnd, a dolu gaarp erplejiyd aeadq eusí vocos.
En efecteons, u c onferendcei1 a9 6s4o br"eN ietzsMcahrex,,
Freude"l, audteoR ra ymonRdo ussleecslo nceade es totsr epse n­
sadoreelst ítudleof undadodree" su nan uevmao daliddaeid n ter­
pretacidóenu "n,an uevhae rmenéudteil caaq ues eríamhoesr ede­
rosP.a rtiednedF or euqdu,i eanl gunvae zp lantqeuóel odse scubri­
mientdoesC opérnidceoD ,a rwiyn d eé lm ismoh abríparno voca­
dol atsr egsr andheesr idnaasr cisidset alcsau ltura occidental, Fou­
caulste p regunstina o s ep odrídae ciqru e" FreuNdi,e tzsyc he
Marxa,l e nvolverneonus n at aredaei nterpretqaucesi eór ne fleja
siempre ssoímb irsem an,o h anc onstitaulirdeod enduoerts roy,
parnao sotreosso,es s pejdoesd ondneo ss onr eenvialdaaissm áge­
nesc uyahse ridianse xtingufiobrlmeansnu estnraor cisidsehm oo y
día("F ouca1u9lt6,5 ).
Freud, Nieyt Mzasrcxhr ee presenptaarnFa,o ucaulth,e rtir­es
dasn arcisidselt aac su ltuorcac idenot baile,nt ,r emso mentoesne l
procedseod escentramdieelsnu tjoe ctaore tsianEolr. e sulttaedóo­
ricdoe l &.i nvestigadceie osnteotssr easu tor-esse ñaNleól ly Sch­
nait"hr-evoluceiloc noón cepdteov erdahda sta entvoingceen�t e.
Ses ospecqhuóee ls abecro nsciennote en tregeanbfo an nad irecta
lav erdasdo brseím ismoy sobrlea sc osaEsl.s entiidnom deiato
quel ac oncienlceiíeaan s usp ropiporso ducyt eonsl acso saesr aa,
11
lav ezu,n ae xpresióunno cyu ltmnideenlst eon tivdeor dadeLrao .
significmaacniiófni edselt oacs o nteniddeoc so ncienecsitaa dboa­
minadea i nterfcproirmt oltai vaciaojneensaa sl ac oncienmciisa­
ma.E rap recitsloc :-.emnascpaarraaarr lraa nucansr e ntiad doe ter­
minadohse chos."
ParSac lmai"tlha,c omprensdieól na m ercancyí dae ld inero
comof eticheense ,lo rdedne l oss ímbolsoo�c io-económliac os;
elucidadceil óans imbologoínaí riyc ¡xa) ra nalogdíeal ,o ss ímbo­
lodse la rtye d el are ligicóonm oe xpresisounset$i tuyt diivsafsr a-
1.adsa deld iscurtsloed le seion salisfleacl heoc:t unriae tzscherula
del os valsoirmebsó lidceol sam oral, yb miaelnc, o mou nad istor­
�ión cultural esptiilrcoi vsta ulaolrivezisat natlnceo ssar, r ebataron
dcfinitivrulnace onntfei reun1q zuae l oss únbolcousl turpauldeise ­
rand evolvernloais m agefni dedidgenn ao sotrmoiss mocso mos u­
jetos histyó croimcoio nsd ividDueossd.ee n toncteesn,e moqsu e
descntrrup'aíraaard liovsi naor,la lo asi nverascae,p tuanrj uegion ­
tenninadbeli en terpretayc aiuootnienstp erretaciqounees ser emi­
tenl ausn aas l aost rassi dne svelelas ri gnpor imeqruoe e,s pesjion
�ombrahsa,b rídaee ntregarlnaro esp resentfaechiaócni etnltee
nuestrpor opisof( 'S chnai1t9h9,640 ):.
Sine mbargeon,L asp alabyrl aascs o saaspa,r ecsiódloto l os
añodse spuéusn,i cameNniteet zscdhele a,t ríaadnat eriaopra,r ece
abriéndcorsuen ihnaoc i"al oq uep uedsee re le spacdieolp ensa­
miento contempoMraárnxye eol"m .a rxisqmuoe drsuu1b sumidos
enl ac pistedmeec imonónciocmao,u nav arirud1elt aeE conomía'
PolítCilcáas iEcla" .pe simismdoe"R icaryd ol ap romesrae volu­
cionadreiM aa rxn os ons in"ol adso sm anerpaso sibdleer se correr
lar�e laciotnlleeas a ntropolyo lgaHí ias tortali cao,m ol aisn staura
lae conomaí at ravdéesl asn ociondeese scasye tzr abaj(oF"o u­
caul1t9.66 :2 56L)a.s d iferenncois aosns in"od erivadnaosh 'a'y,
corteep istemoleóngitcrEoec onomPíoal ítyi Ccraí tidceal aE co­
nomía Polsíitnipoce ar,t enean ucniaae pistecmoem ún":E ne ln i­
velp rofunddeols abeorc cidenetlma alr,x isnmooh ai ntroducido
ningún croeratslee;a lojsai ndi ficultcaodmeous n,a f iguprlae na,
tranquciólmao,d ya ¡afe mía!s atisfaicatp oorru nt iempo( els u-
12