Diffusion of Rural Innovations: Some Analytical - Bina Agarwal

18 Pages·2001·1.76 MB·English

World Development, .loV ,11 .oN ,4 .pp 359-376,1983. 0305-750X/83/040359-18$03.00/0
detnirP ni taerG .niatirB 0 1983 nomagreP sserP .dtL
noisuffiD fo Rural :snoitavonnI
emoS Analytical seussI dna eht esaC
fo gninrub-dooW sevotS
BINA AGARWAL”
etutitsnI fo Economic ,htworG University fo Delhi, India
.yrammuS - ehT erutaretil no eht noisuffid fo rural snoitavonni ni drihT dlroW seirtnuoc
slaever a murtceps fo sehcaorppa ot eht noisuffid .ssecorp tI si deugra ereh taht eht
ssenevitceffe fo a ralucitrap hcaorppa ni eht noisuffid fo ralucitrap snoitavonni dluow dneped
no eht ,lacinhcet eht cimonoce dna eht laicos scitsiretcarahc fo eht .snoitavonni A ygolopyt
fo snoitavonni ni smret fo eseht scitsiretcarahc sah neeb nward .pu sihT sedivorp eht lacitylana
krowemarf nihtiw hcihw eht ecnatsni fo gninrub-doow sevots si .denrecnoc A priori, eht -carahc
scitsiret fo siht noitavonni era nees ot eb hcus sa ot etatissecen eht esolc tnemevlovni fo eht sresu
ni eht ngised ssecorp ;flesti yeht tniop ot eht ylekil ssenetairporppani fo eht lausu ’nwod-pot‘
hcaorppa ot .noisuffid elbaliavA ecnedive gnitaler ot lautca ecneirepxe htiw gnitomorp -doow
gninrub sevots si nees ot raeb siht .tuo
1. INTRODUCTION eht ssenevitceffeni fo ynam fo eseht evots
noisuffid ,semmargorp rehtie ni gnirusne
morF eht laciteroeht dna laciripme erutaretil laitini noitpoda ro ni gnignirb tuoba eht
no eht noisuffid fo ’snoitavonni ni eht rural detcepxe gnivas fo ,doow nehw .detpoda tI si
saera fo drihT dlroW ,seirtnuoc a murtceps fo detseggus ereh taht eht snosaer rof siht dluow
sehcaorppa netfo( gniyrav yb cimedaca -icsid eil ni eht scitsiretcarahc fo gninrub-doow
)senilp ot eht noisuffid ssecorp nac eb .denaelg sevots gnieb hcus sa ot ekam rieht noisuffid
yllaitnessE eseht sehcaorppa reffid morf eno gnoma a ssam fo rural sresu a xelpmoc ,ssecorp
rehtona ni rieht eerged fo nrecnoc ,htiw dna gniriuqer a tnereffid hcaorppa morf eht usual
sisahpme ,no eht evitaler ecnatropmi fo -fid ’nwod-pot‘ dohtem lacipyt fo tsom noisuffid
tneref srotcaf ylekil ot tceffa eht noitpoda fo .semmargorp nI ,ralucitrap ti si deton taht
na .noitavonni nI siht ,repap a feirb yrammus eht ssecorp fo noitavonni eht( gningised fo a
fo eht secnereffid ni eseht sehcaorppa si )evots sdeen ot eb yllargetni deknil ot taht fo
,detneserp dna ti si deugra taht ton all ,noisuffid ecnis eht eerged ot hcihw eht resu si
sehcaorppa dluow eb yllauqe elbatius rof eht devlovni ni eht ngised ssecorp flesti nac eb
noisuffid fo yreve .noitavonni snoitavonnI tnacifingis ni gninimreted rehtehw ro ton eht
reffid morf eno rehtona ni tahw dluoc eb evots si ,detpoda ro seunitnoc ot eb desu nehw
demret rieht ,lacinhcet cimonoce dna laicos
,scitsiretcarahc dna eht ylekil ssenevitceffe fo a
* sihT repap si desab no a regral yduts deltit ehT
ralucitrap hcaorppa ni eht noisuffid fo a
Woodfuel Problem and the Diffusion of Rural
ralucitrap noitavonni dluow dneped no eseht Innovations nekatrednu yb em gnirud ym raey -9791(
.scitsiretcarahc A ygolopyt fo snoitavonni desab )0891 sa hcraeseR wolleF ta eht ecneicS yciloP
no eseht scitsiretcarahc sah neeb detpmetta ni hcraeseR tinU ,)URPS( ytisrevinU fo ,xessuS ,dnalgnE
eht .repap dna derosnops yb eht KU laciporT stcudorP .etutitsnI
sihT sedivorp eht lacitylana krowemarf ehT pleh dedivorp yb htob snoitutitsni si yllufetarg
rof gniredisnoc eht ecnatsni fo devorpmi -doow .degdelwonkca I ma yllaicepse detbedni ot werdnA
ttenraB dna rosseforP selrahC ,repooC neht htob ta
gninrub .sevots ehT noitomorp fo eseht sevots
,URPS rof rieht suolucitem stnemmoc dna neek
si gnieb ylediw thguos sa na laitnesse tnenopmoc
tseretni ni ym .krow I ma osla lufetarg ot almaK
fo eht ygetarts rof gnitaivella eht leufdoow‘
nisahB ta eht OAF (Delhi) dna eht s’lanruoJ seerefer
’sisirc gnicaf ynam drihT dlroW seirtnuoc rof lufesu stnemmoc no na reilrae .tfard 1 ma ylelos
.yadot ,revewoH gnitsixe ecnedive setacidni elbisnopser rof yna srorre taht .niamer
953
360 WORLD TNEMPOLEVED
.detpoda ,revewoH eht ecnatpecca fo -resu eht deen rof eht ,noitavonni eht ssecorp fo
tnemevlovni sa a yrassecen noitidnoc rof noisuffid secuder ot gnignarra na noitamrofni
,noisuffid ni ,nrut si nees ot esiar eht rediw yreviled metsys ssam( ,aidem noisnetxe ,stnega
noitseuq fo woh eht dedeen esolc dna -rah noitartsnomed slairt dna os 3.)no ,revewoH
suoinom noitcaretni neewteb /stsitneics rof esoht ohw od ton ezingocer eht deen
,slanoisseforp noisnetxe srekrow dna egalliv esoht( gnikcal ni ,’ssenemoserutnev‘ eht
sresu netfo( nemow fo roop tnasaep )sdlohesuoh ’scitpecs‘ ,).cte eht noisuffid ssecorp dluow osla
nac eb thguorb tuoba ni tsom drihT dlroW eriuqer gnimocrevo rieht ’msicitpecs‘ dna
,seirtnuoc erehw cimonoce dna laicos ’gnidausrep‘ meht ot egnahc rieht .’sedutitta‘
seitilauqeni era ,hgih dna erehw eht syaw ni ereH eht elor fo eht ,lamrofni lanosrepretni
hcihw eseht spuorg etaler htiw eno rehtona noitacinummoc slennahc ro ’krowten‘ si nekat ot
era netfo ylemertxe .lacihcrareih gnitsixE eb ,yramirp sa si eht elor fo eht egnahc‘ ’stnega
,lairetam htob cificeps ot gninrub-doow sevots dna noinipo‘ ’sredael nihtiw .ti
dna lareneg gnitaler ot rehto rural snoitavonni ehT tnetxe dna ecap fo noisuffid dna( ecneh
dna rural tnempoleved ,semmargorp sah neeb sti sseccus ro )eruliaf era suht nees ot dneped no
nward nopu ni eht .noissucsid eht eno dnah no eht ytilanosrep scitsiretcarahc
nI noitceS 2 fo eht ,repap hcihw ,swollof fo eht laitnetop ,sretpoda dna no eht rehto
I kees ot yfitnedi eht niam sehcaorppa ot ,dnah no eht ycneiciffe htiw hcihw eht ’krowten‘
eht noisuffid ssecorp morf eht ;erutaretil ni slennahc nac .noitcnuf sihT ,gninoitcnuf ni
noitceS 3 a ygolopyt fo rural ,snoitavonni no ,nrut si nees ot yrav htiw eht eerged fo
eht sisab fo daorb lacitylana snoitcnitsid ’ytilanoitidart‘ ro ’ytinredom‘ fo eht laicos‘
neewteb ,meht si nward ;pu ni noitceS 4 eht ,’metsys eht rettal gnieb denifed sa ‘a -celloc
smelborp gnitaler ot eht noisuffid fo -doow ytivit fo stinu hcihw era yllanoitcnuf -nereffid
gninrub sevots era ;dessucsid noitceS 5 sniatnoc detait dna degagne ni tnioj melborp gnivlos htiw
emos gnidulcnoc .stnemmoc tcepser ot a nommoc 4.’laog ,sregoR elihw
gniwolla rof eht ytilibissop fo laicos seihcrareih
nihtiw siht laicos ,metsys sees meht yllaitnesse
2. SEHCAORPPA TO THE NOISUFFID sa gnicneulfni eht s’laudividni behaviour - /sih
FO LARUR SNOITAVONNI reh esnopser ot noitacinummoc‘ ’ilumits - dna
ton eht s’laudividni ability to adopt. -retnI
A weiver fo eht erutaretil no eht noisuffid fo lanosrep spihsnoitaler nihtiw eht laicos metsys
rural snoitavonni ni drihT dlroW seirtnuoc era suht nees sa gnieb yratnemelpmoc rehtar
slaever a ediw egnar fo seiduts gnirevoc a naht citsinogatna ni ’.erutan
yteirav fo :snoitavonni wen larutlucirga llA ni ,lla yb siht hcaorppa hcihw( dluoc
,secitcarp hgiH gnidleiY yteiraV )VYH( ,slaerec eb demret eht thgiarts‘ ’refsnart ,)hcaorppa
evitpecartnoc ,ygolonhcet htlaeh ,ygolonhcet smelborp fo noisuffid era yllacisab nees sa
dna os .no riehT laitnesse ,secnereffid ,revewoh smelborp fo noitacinummoc-noitamrofni dna
yam eb nees ot eil ni tahw era deredisnoc ot eb .noisausrep stcepsA hcus sa eht ytilibatiusnu
eht niam srotcaf gnitutitsnoc skcenelttob ot ro fo eht noitavonni ,flesti ro seitluciffid gnisira
stsylatac ni eht noisuffid .ssecorp morf eht lairetam snoitidnoc rehtar( naht
,yldaorB eseht srotcaf era nees ot nrecnoc ytilanosrep )stiart fo eht laitnetop ,retpoda
eht gniwollof netfo( )detalerretni :stcepsa eht era elttil .dezisahpme ,oslA eht pihsnoitaler
sedutitta dna ytilanosrep stiart fo eht laudividni taht si ticilpmi ni eht ,hcaorppa neewteb esoht
;retpoda eht lacisyhp setubirtta fo eht -onni gnikees ot etomorp eht noitavonni dna eht
noitav dna eht dohtem fo sti tsrif noitareneg laitnetop ,sretpoda si lauqenu dna ;lacihcrareih
dna tneuqesbus ;tnempoleved eht cimonoce eht sretomorp era nees sa eht seno htiw roirepus
/stsoc stifeneb detaicossa htiw ;ti eht gnitroppus egdelwonk dna eht rural roop sa esoht ohw od
rural ;erutcurtsarfni dna yllanif eht -oicos ton wonk tahw si doog rof .meht
cimonoce erutcurts fo eht .ytinummoc nI ,tsartnoc a rebmun fo rehto seiduts
nI laciremun ,smret ylbaborp eht tsegral ezingocer taht eht s’resu snoisiced era yllausu
rebmun fo seiduts dluow gnoleb ot eht desab no ,ytilanoitar tcejbus ot ,laicos cimonoce
hcaorppa tseb deziretcarahc yb eht krow fo dna cultural .seiticificeps esehT seiduts ecalp
sregoR dna sih 2.’loohcs‘ sihT hcaorppa sekat yramirp sisahpme no eht ssecorp yb hcihw eht
htob eht deen rof eht noitavonni dna sti euqinhcet flesti si detareneg dna ,depoleved
setubirtta sa ,nevig dna snrecnoc flesti yliramirp dna no eht deen ot erusne sti ytilibatius ot eht
htiw eht ssecorp fo gnitacinummoc noitamrofni s’resu .stnemeriuqer yehT tniop tuo taht eht
no eht depolevederp snoitavonni ot eht lanif noitcnitsid neewteb noitavonni noitareneg dna
.sresu nI os raf sa eht laitnetop sresu ezingocer noisuffid si a eslaf ,eno dna taht eht noitavonni
NOISUFFID FO LARUR SNOITAVONNI 361
tonnac eb nekat sa ylsuonegoxe nevig tub tsum (a) gnitneverP suonegidni slliks dna -wonk
eb detpada/depoleved ni eht dleif .flesti ehT egdel morf gniyd :tuo siht dluoc neppah
erutaef nommoc ot tsom hcus seiduts si rieht nehw edistuo egdelwonk dezimitigel yb
sisahpme no eht ytilibarised fo esolc noitcaretni eht roirepus sutats fo eht ’strepxe‘
,htiw dna tnemevlovni ,fo eht lanif resu ni eht ,stsitneics( ,srennalp noisnetxe )stnega
noitavonni ssecorp .flesti erehW yeht reffid si senimrednu dna syortsed eht ecnedifnoc
ni eht eerged fo tnemevlovni .degasivne dna ytiliba fo eht lacol /rotnemirepxe
nI ,emos eht deen rof tnemevlovni-resu si ”,rotavonni ro fi suonegidni slliks edaf
dettimda yllaitnesse ni eht lanif segats fo eht yawa hguorht lack fo *l.esu
noitavonni ,ssecorp taht ,si a epytotorp fo eht )b( gnipleH ot rehtruf poleved suonegidni
noitavonni dluow evah neeb depoleved ni eht slliks dna .egdelwonk ,sihT ni ,nrut
hcraeser/seirotarobal snoitats dna neht detpada nac ecnahne eht erutuf seitilibissop
ot eht tnemnorivne yllaicepse( )lacisyhp fo eht fo detareneg-ylsuonegidni snoitavonni
.sresu ’sehcilirG 6yduts no eht noisuffid fo hguorht eht gninrael‘ yb ’gniod 31,tceffe
dirbyh ,nroc hguohtla desab ni eht ,ASU si fo ro hguorht eht esaeler fo eht ,tnetal‘
tseretni ,ereh ecnis ti stneserp eno fo eht evitaerc dna laireganam ygrene fo eht
tseilrae stpmetta ot etaroprocni noitatpada ot 41.’sremraf ,yllanoitiddA ti nac elbane
gniyrav lacigoloce ,snoitidnoc sa na laitnesse eht sresu ot niag a retteb lacinhcet
tnenopmoc fo eht noisuffid .ssecorp A tnairav gnidnatsrednu fo eht snoitavonni
fo siht hcaorppa si ticilpmi oot ni s’grebnesoR yllaitini detareneg ,edistuo dna siht
gniwollof ’:stnemetats noitavonnI‘ si ylpmis sevig meht a retaerg lortnoc revo dna
eht gninnigeb fo eht noisuffid ’ssecorp dna eht‘ tnemevlovni ni eht ssecorp hcihw
noisuffid ssecorp si yllacipyt tnedneped nopu a naht se eht lacinhcet sisab fo rieht
$5
maerts fo stnemevorpmi ni )eht( ecnamrofrep .sevil
scitsiretcarahc fo na ,noitavonni sti evissergorp )c( gnirusnE taht eht noitavonni si -orppa
noitacifidom dna noitatpada ot tius eht etairp ot ’sresu :sdeen siht rehtegot
dezilaiceps stnemeriuqer fo suoirav -bus htiw eht ’sresu desaercni esnes fo
8.’stekram tnemevlovni dna gnidnatsrednu fo eht
srehtO ezisahpme taht a epytotorp fo eht lacinhcet stcepsa gniylrednu eht
noitavonni nac eb deniatbo morf eht sresu ,noitavonni dluoc gnirb tuoba a erom
sevlesmeht dna neht nevig noitacitsihpos yb ydaer ecnatpecca dna ecneh lufsseccus
eht tsitneics ni eht .yrotarobal yehT eugra taht noisuffid fo eht .noitavonni
sresu netfo etareneg snoitavonni ro ekatrednu ,revewoH ni siht ,txetnoc emos seiduts
evitavonni ,snoitatpada hcihw thgim lack elihw gnizisahpme eht deen rof noitavonni
lacinhcet ,noitacitsihpos tub hcihw era -ifingis ,noitatpada tniop tuo taht eht ytiliba fo a
tnac ni taht yeht yltcerid tsefinam s’resu ,sdeen yrtnuoc ot yllufsseccus ekatrednu noitatpada
dna ydobme a erots fo suonegidni egdelwonk dluow dneped no eht gnikrow fo sti dezilamrof
dna slliks hcihw dluohs eb thguorb otni .esu R dna D .metsys imayaH dna Ruttan,16 rof
sihT noitpmussa yalrednu eht tpmetta ni ijieM ,elpmaxe etubirtta eht 1960s gal ni eht -poda
napaJ ot evlovni eht sremraf ni eht evitavonni noit fo VYH slaerec ni aisA ot na etauqedani
:ssecorp etamitnI‘ egdelwonk fo eht tseb fo tnempoleved fo lacol R dna D .seitilicaf
lanoitidart gnimraf sdohtem saw suht eht -trats rehtO ,seiduts ,revewoh hcihw osla laed htiw
gni tniop rof larutlucirga hcraeser dna noisnetxe eht noisuffid fo sVYH evig retaerg ecnatropmi
g.’seitivitca sihT niaga saw eht aedi gniylrednu ot eht s’resu ytiliba ot niag ssecca ot -elpmoc
eht noitomorp ni anihC fo eht ’eno-ni-eerht‘ yratnem stupni ,sresilitref( ,)noitagirri dna ot
noitavonni smaet (a noitanibmoc fo ,srekrow .tiderc yehT ,eugra yllaitnesse no eht sisab fo
snaicinhcet dna tnemeganam )lennosrep nihtiw eht tsav emulov fo erutaretil gnitaler ot stpmetta
,seirotcaf gnirud eht Cultural ,noituloveR dna ot eziralupop eht devorpmi porc noitcudorp
fo a esolc pihsnoitaler neewteb stnasaep dna ”,ygolonhcet taht snoitutitsni gnidivorp -rofni
hcraeseR dna tnempoleveD (R dna D) lennosrep ,noitam ,tiderc noitcudorp ,stupni .cte era os
gnirud eht ylrae 1970’s.” esehT stpmetta era ni detanimod yb eht stseretni fo eht wef ohw
prahs tsartnoc ot eht yaw-eno wolf fo -rofni era yllacimonoce dna yllaicos ,lufrewop sa ot
noitam rednu eht thgiarts‘ ’refsnart .hcaorppa edulcerp eht ytirojam fo eht elpoep morf
noitatpadA fo snoitavonni rehtehw ni ssecca ot eht .noitavonni nI rehto ,sdrow neve
noitatlusnoc htiw users, or htiw eht pleh fo fi eht noitavonni si yllacinhcet detius ot a
,sresu ro gnikat snoitavonni-resu dna neht ’sresu ,sdeen eht resu yam llits ton eb elba ot
gnitpada ,meht si osla nees ot evah lanoitidda tpoda ti fi ehs/eh sgnoleb ot na degelivirprednu
,segatnavda :.ziv noitces fo .yteicos
362 WORLD TNEMPOLEVED
ehT eerged fo lanoitutitsni noitamrofsnart eert ,seiceps dna sdohtem fo gnimrofrep
nees sa yrassecen rof gnimocrevo eseht sesaib larutlucirga sksat dluow eb .elbaredisnoc
niaga seirav neewteb .seiduts emoS ylerem ,niagA eht sdnik fo smelborp ylekil ot eb
tniop ot eht seicauqedani fo eht noisnetxe decaf htiw ,noisuffid dna eht ssenetairporppa
,metsys eht sedutitta fo eht noisnetxe isrekrow fo yna cificeps ,hcaorppa dluow eb detaler
ro eht stniartsnoc ytisrevid( fo ,snoitcnuf ot eht cimonoce dna eht laicos scitsiretcarahc
etauqedani ,gniniart tneuqerf ,srefsnart wol fo eht .noitavonni enO yaw fo gninifed eht
yap )selacs taht enifed eht krow snoitidnoc cimonoce scitsiretcarahc dluow eb ni smret fo
fo eseht gl.elpoep srehtO ezisahpme eht ytidigir (a) eht mrof - laicnanif ro laicnanif-non - ni
fo citarcuaerub selur dna ,serudecorp eht hcihw eht stsoc era derrucni dna stifeneb
epat-der dna eht lacihcrareih serutcurts fo deviecer yb eht 22;retpoda )b( eht level fo
’*.seicarcuaerub ylnO a wef tniop ot eht ssalc eseht stsoc dna ;stifeneb dna )c( eht ssenkciuq
sisab fo yteicos hcihw( thgim nrevog htob htiw hcihw eht stifeneb nac eb .dezilaer enO
sedutitta dna lanoitutitsni ,)gnikrow dna yaw fo gninifed eht laicos scitsiretcarahc dluow
noitseuq eht ytilibisaef fi( ton )ecnaveler fo eb ni smret fo ohw eht laitnetop retpoda si -
gnignirb tuoba laemeceip segnahc ni eht rehtehw ti si eht laudividni ro eht ;ytinummoc
gnikrow fo cificeps strap fo eht etatS dna fi ti si eht ,laudividni neht fo tahw ssalc
l*.sutarappa dna laicos .g.e( ,redneg )etsac .gnipuorg
To mus ,pu ew eton morf eht evoba taht ehT cimonoce dna laicos scitsiretcarahc
seiduts gnilaed htiw eht noisuffid fo rural rehtegot edivorp a elbissop yaw fo gniyfissalc
snoitavonni yrav ylediw ni tahw yeht ezisahpme rural .snoitavonni roF sesoprup fo noitartsulli
sa gnieb eht niam secnardnih ot ro sdia ni eht redisnoc eht gniwollof 32:selpmaxe
noisuffid .ssecorp sihT noitairav ni sisahpme )i( esoht gnitneserper a 42etavirp laicnanif
yam eb nees no eht eno dnah ot tluser morf tsoc dna gnidleiy ylniam a etavirp
secnereffid ni laudividni ,tnemegduj dna no eht laicnanif noitcudorp :tifeneb hcus sa
rehto ,dnah ot etaler ot eht epyt fo ygolonhcet ,sVYH lacinahcem larutlucirga -piuqe
gnieb .detomorp gnivreseR tnemegduj rof eht tnem ,srotcart( ,srehserht etavirp -ebut
,tnemom a noitacifissalc fo rural snoitavonni ,)sllew ;.cte
yb emos lacitylana seirogetac dluow eb lufpleh )ii( esoht gnitneserper a etavirp laicnanif
ni gniniag a retteb gnidnatsrednu fo eht ylekil tsoc dna gnidivorp ylniam a etavirp
ecnatropmi fo tnereffid srotcaf ni eht noisuffid laicnanif-non noitpmusnoc :tifeneb hcus
fo ralucitrap .snoitavonni nI eht txen noitces sa ,sehctaw ,soidar ;.cte
hcus a noitacifissalc si .detpmetta )iii( esoht gnitneserper a etavirp laicnanif
ro/dna laicnanif-non tsoc dna gnidivorp
ylniam a etavirp laicnanif sgnivas
3. EMOS LACITYLANA DISTINCTIONS :tifeneb hcus sa ,dezis-ylimaf etavirp
BETWEEN LARUR SNOITAVONNI sag-oib ,stnalp hcihw dluow pleh evas
no desahcrup leuf hcus sa ,enesorek
ehT ytilibatius fo a ralucitrap hcaorppa dna no sresilitref hguorht eht yrruls
ni eht noisuffid fo a ralucitrap noitavonni ;decudorp
yam eb nees ot dneped no tahw dluoc eb )vi( esoht gnitneserper a lanummoc/laicos
demret eht ,lacinhcet eht cimonoce dna eht tsoc - laicnanif ro/dna laicnanif-non -
laicos scitsiretcarahc fo eht .noitavonni dna gnidivorp ylniam a laicnanif -orp
roF ,elpmaxe eht lacinhcet )lacisyhp( noitcud tifeneb ot eht :laudividni hcus
scitsiretcarahc emoceb tnatropmi ni -reted sa noitagirri ,slanac noitagirri retaw
gninim eht tnetxe ot hcihw a ygolonhcet ,sriovreser ;.cte
nac eb detareneg ro detpada ni eht dleif rehtar )v( esoht gnitneserper a lanummoc/laicos
naht ni eht yrotarobal ,gnidneped( rof ,elpmaxe tsoc - laicnanif ro/dna laicnanif-non -
no eht lairetam stnenopmoc dedeen rof sti dna gnidivorp ylniam a laicnanif-non
,)tnempoleved dna yb eht sresu sevlesmeht noitpmusnoc tifeneb ot eht :laudividni
rehtar naht yb eht stsitneics ,gnidneped( rof hcus sa depip gniknird ,retaw cilbup
,elpmaxe no eht ’sresu ytirailimaf htiw eht lacidem secivres .cte
ygolonhcet ro ssecorp hcihw smrof eht sisab )iv( esoht gnitneserper a lanummoc/laicos
fo eht .)noitavonni ,suhT eht ytilibissop fo tsoc - laicnanif ro/dna laicnanif-non -
gnitareneg evitpecartnoc ygolonhcet ro seniccav dna gnidivorp ylniam a laicnanif ro/dna
ro gningised ,sehctaw ,soidar .cte edistuo laicnanif-non sgnivas tifeneb ot eht
eht ,yrotarobal ylraelc dluow eb ,detimil elihw :laudividni hcus sa sevitpecartnoc
taht fo dleif noitatpada fo porc ,seiteirav hcihw evas no eht tsoc fo gniraer
NOISUFFID FO LARUR SNOITAVONNI 363
nerdlihc htob ni laicnanif smret ,doof( eht cimonoce dna eht laicos scitsiretcarahc fo
,noitacude ).cte dna ni laicnanif-non eht .noitavonni roF ,elpmaxe snoitavonni
smret krow( ;)emit dna tnemnorivne hcihw eriuqer hsac erutidnepxe eht( cimonoce
noitavresnoc stcejorp lios( ,noitavresnoc )citsiretcarahc era ylekil ot eb hcum erom
doolf ,lortnoc ,noitatserofer .).cte tluciffid ot ,esuffid ylralucitrap erehw eht
esehT tneserper emos daorb evitartsulli laitnetop sretpoda era roop dna evah elttil
.seirogetac ,yllacisaB eht tsil dluoc eb dednetxe hsac at rieht .lasopsid niagA snoitavonni
etiuq ylisae ot revoc ,rehto dna erom ,xelpmoc hcihw eriuqer lanummoc noitarepooc rof
snoitanibmoc fo eht cimonoce dna laicos lufsseccus noitpoda eht( laicos )citsiretcarahc
.scitsiretcarahc nI ,ecitcarp emos snoitavonni era ylekil ot eb hcum erom citamelborp ot
dluow tif otni erom naht eno ,yrogetac -dneped .etomorp ereH eht cisab ytluciffid si taht eht
gni no .secnatsmucric roF ,ecnatsni naelc yaw slaudividni tca nihtiw a puorg dluow
depip gniknird retaw ni os raf sa ti setutitsbus dneped no tahw noitpmussa hcae sekam -drager
rof detullop revir retaw ro si decudortni ni gni woh eht srehto lliw ,tca dna no eht eerged
retaw ecracs ,saera sedivorp yllaitnesse a -non fo ecnarussa taht eht snedrub dna stifeneb
laicnanif noitpmusnoc tifeneb sa( detacidni fo troffe lliw eb ylbatiuqe .derahs
;)evoba tub fi evitanretla secruos fo retaw esehT lacitylana snoitcnitsid neewteb -onni
era yltnatsid ,detacol ti osla sedivorp a -non snoitav evig seulc tuoba eht ylekil ecnatropmi
laicnanif sgnivas tifeneb eht( gnivas fo -retaw fo tnereffid srotcaf ni eht noisuffid .ssecorp
gnihctef .)emit ,rehtruF ot eht tnetxe taht ti roF ,elpmaxe gniyfitnedi eht lacinhcet -carahc
sevorpmi eht htlaeh dna ecneh eht evitcudorp scitsiret fo eht noitavonni dluow pleh -reted
yticapac fo eht ,laudividni ti dluoc edivorp na enim eht lacinhcet ytilibisaef fi( ton )ecnaveler
tceridni noitcudorp tifeneb ni eht gnol .nur fo noitavonni noitatpada/tnempoleved ni eht
,ylralimiS rehtehw eht stifeneb/stsoc fo na dleif yb eht .resu nA noitacifitnedi fo eht
noitavonni era ylniam laicnanif ro -non cimonoce dna laicos scitsiretcarahc dluow
laicnanif ni erutan dluoc yrav yb .txetnoc evig na aedi fo rehtehw eht noitavonni nac
ehT laitnesse tniop si taht eht erutan fo eht eb detomorp no a laicremmoc sisab ekil rehto
scitsiretcarahc si ylekil ot enifed eht esae ro smeti hcihw era yllaicnanif elbatiforp ro hcihw
ytluciffid fo ,noisuffid dna na noitacifitnedi edivorp tcerid noitpmusnoc stifeneb ot eht
fo eseht scitsiretcarahc nihtiw a nevig -noc laudividni ,retpoda ro rehtehw ti seriuqer a
,txet dluow edivorp seulc no eht etairporppa tnereffid hcaorppa detatcid yb eht lanummoc
hcaorppa rof noisuffid ni taht .txetnoc erutan fo eht ,noitavonni ro yb sti gnieb demia
To ,etarobale eht stceffe fo eseht -retcarahc at a ssam fo yllacimonoce dna yllaicos -rednu
scitsi no noitavonni noisuffid dluow eb tsefinam degelivirp slaudividni fo .sdlohesuoh
:hguorht (a) eht laitnetop s’retpoda noitpecrep A noitacifissalc fo snoitavonni yb eseht
fo eht segatnavda fo eht ,noitavonni dna )b( scitsiretcarahc sdael rehtruf ot a rebmun fo
eht laitnetop s’retpoda ytiliba ot niag ssecca lacitcarp snoitseuq ,sa rof :ecnatsni fi eht
ot sti .stifeneb redisnoC tsrif eht eussi fo lacinhcet scitsiretcarahc era hcus sa ot ,timrep
.noitpecrep nI smret fo eht cimonoce -retcarahc dna ni tcaf ekam ti ,elbarised taht eht sresu eb
scitsi ti nac eb detseggus taht eht segatnavda devlovni ni noitavonni ,noitareneg neht woh
fo snoitavonni hcus sa sVYH dna ,noitagirri nac hcus na tnemevlovni eb thguorb about?
hcihw edivorp a ,tcerid ,hgih laicnanif ,tifeneb ,rO erehw eht laitnetop retpoda seod ton evah
dna ni a ylevitaler trohs ,emit era ylekil ot eb eht hsac rof eht noitavonni hcihw sdeen
deviecrep erom ylidaer naht esoht fo snoitavonni laicnanif ,erutidnepxe neht woh nac ehs/eh
hcus sa sevitpecartnoc ro noitavresnoc stcejorp eb delbane ot eriuqca eht ?noitavonni ,rO
esohw stifeneb ot eht laudividni dluow yllareneg erehw eht noisiced ot tpoda stser htiw enoemos
eb ,tceridni laicnanif-non dna netfo rof( -noc ohw si ton eht laitnetop resu dna ohw erofereht
noitavres )stcejorp elbazilaer ylno retfa a -noc seod ton eviecrep eht deen rof ,ti woh nac siht
elbaredis doirep fo .emit ,niagA ni smret fo eht noitpecrep eb ?deretla ,rO erehw snoisiced ot
laicos scitsiretcarahc fo na noitavonni ti nac eb tpoda deen ot eb lanummoc ni ,erutan woh nac
detseggus taht eht segatnavda fo snoitavonni eht susnesnoc fo eht ytinummoc srebmem eb
hcihw nem esu era ylekil ot eb erom ylidaer ?derusne
deviecrep naht esoht desu yb ,nemow erehw nI tcaf all eseht ,snoitseuq ni eno yaw ro
sngsiced no hsac erutidnepxe era edam yb ,rehtona knil ot eht eussi fo laicos .erutcurts
.nem eW evah ,deton rof ,elpmaxe taht eht noisuffid
txeN redisnoc eht melborp fo eht laitnetop fo snoitavonni hcihw deen lanummoc -oc
s’retpoda ytiliba ot niag ssecca ot eht stifeneb ,noitarepo seriuqer na ecnarussa taht ereht
fo eht .noitavonni sihT niaga setaler htob ot lliw eb a riaf gnirahs fo eht stsoc dna stifeneb
463 DLROW TNEMPOLEVED
gnoma eht ytinummoc .srebmem ,revewoH noitces ot devorpmi gninrub-doow sevots
eno nac yletamitigel noitseuq rehtehw hcus htrofecneh( dellac ,)sevots-doow ti si lufesu
na ecnarussa nac tsixe ni seiteicos erehw eht tsrif ot redisnoc eht txetnoc nihtiw hcihw yeht
noitubirtsid fo lairetam secruoser dna lacitilop era gnieb ,detomorp taht ,si eht esoprup yeht
rewop si ylhgih ,lauqenu dna erehw eht -irtsid era tnaem ot ,evres dna eht elpoep yeht era
noitub fo stsoc dna stifeneb morf wen semehcs tnaem ot retac .ot yltneuqesbuS eht srotcaf
yam esiwekil eb .lauqenu tsoM secneirepxe fo devresbo ot ro( deredisnoc ylekil )ot tceffa
eht eruliaf fo lanummoc stcejorp hcihw evlovni rieht noitpoda lliw eb .dessucsid
suonegoreteh ni( cimonoce dna laicos )smret tneceR tseretni ni eht noitomorp fo -doow
spuorg fo ,elpoep etacidni taht eht ecnatculer sevots smets morf eht gniworg noitingocer ni
fo eht degelivirprednu ot etapicitrap ni eht ynam drihT dlroW seirtnuoc fo na ygrene sisirc
emmargorp si ton detacol ni ’ytilanoitarri‘ tub taht setaler ton ot eht ylediw dezicilbup yticracs
ni rieht cificeps lairetam dna laicos -mucric fo lissof ,sleuf tub ot eht dipar noitelped fo a
.secnats yllaitnetop elbawener ecruoser - doow - dna
nI siht ,esnes lanoitutitsni dna larutcurts ot eht snoitacilpmi fo tnatluser .segatrohs
segnahc yam emoceb tnatropmi neve nehw eht yltnerruC doow si eht elgnis tsom tnatropmi
noitavonni si ton lanummoc ni ,erutan tub ecruos fo etaminani ygrene ni egral strap fo
si demia at a egral rebmun fo slaudividni rehtar eht drihT :dlroW doowerif dna laocrahc era
naht a .wef ,roF eht ytiliba fo ynam laitnetop detamitse ot edivorp sdriht-owt fo a11 etaminani
sresu ot tpoda eht ,noitavonni niaga dluow eb ygrene ni ,acirfA driht-eno ni aisA dna -eno
tnedneped no eht tnetxe ot hcihw -curtsarfni htfif ni nitaL 62.aciremA nI ynam seirtnuoc
tural seitilicaf hcus( sa ,noisnetxe ,tiderc ,).cte hcus sa ,lapeN ,ainaznaT ,adnagU reppU atloV
evres their sdeen rehtar naht gnieb desaib ni dna ,dahC eht erugif si detamitse ot eb 90%
ruovaf fo a .wef fo latot etaminani ygrene ,desu dna rof eht
,ylralimiS nehw ew redisnoc eht eussi fo ytirojam fo rehto seirtnuoc ni aisA dna ,acirfA
noitpecrep-tifeneb yb eht laudividni ,dlohesuoh ti si detamitse sa gnieb llew revo 5O%.27
sa ,deton tnegrevid redneg stseretni nihtiw eht ehT bulk fo ygrene morf doow si desu rof
dlohesuoh yam evres sa a reirrab ot .noitpoda citsemod ,sesoprup yllaicepse .gnikooc hguohtlA
nI siht ,esac eht laicos ’noitutitsni‘ hcihw dluow on esicerp setamitse-orcam tsixe fo eht -rep
deen noitatpada si eht ylimaf hcihw -orper‘ egatnec fo doow demusnoc yltcerid sa -erif
’secud cificeps sedutitta fo nem dna nemow doow evitaler ot ,laocrahc seiduts-orcim etacidni
sdrawot eno .rehtona taht laocrahc si desu ylniam sa na nabru .leuf nI
tI dluoc esiwekil eb deugra taht -evlovni-resu eht rural ,saera doow si yllareneg tnrub yltcerid
tnem oot yam deen lanoitutitsni/larutcurts ni tsom 82,sdlohesuoh dna rof a egral -roporp
,segnahc ecnis eht sseccus fo siht hcaorppa ot noit fo hcus sdlohesuoh yllaicepse( esoht ni
noisuffid si tnedneped no eht eerged ot hcihw aisA dna )acirfA doowerif dluow etutitsnoc
a dialogue si elbissop neewteb eht /stsitneics eht niam dna rof emos eht elos ecruos fo
slanoisseforp dna roop ,stnasaep ro neewteb etaminani .ygrene neviG taht 75% ro erom
elam noisnetxe srekrow dna elamef -noitavonni fo eht snoitalupop fo tsom fo eseht seirtnuoc
,sresu dna eugolaid yllausu seriuqer ytilauqe era rural ,desab siht dluow tnuocca rof a
ni( ,sedutitta lairetam )snoitidnoc neewteb tnacifingis ecnedneped yb rieht elpoep no siht
esoht .gnisrevnoc eno .ecruos
nI ,trohs eht ecnetsixe fo ,tnegrevid netfo nI tsom ,snoiger doowerif sah neeb dna llits
citsinogatna stseretni denifed yb cimonoce ylegral seunitnoc ot eb a dezitenom-non ”,meti
)ssalc( dna laicos ,redneg( ,etsac ).cte os taht elpoep yllausu evah ot dneped no tahw
seihcrareih si ylekil ot etutitsnoc secnatsmucric yeht nac sevlesmeht .rehtag Rural sdlohesuoh
erehw eht noisuffid ssecorp tonnac eb detaert htiw dnal nac niatbo doowerif morf seert
ylerem sa gnieb a noitseuq fo a thgiarts‘ detacol no rieht nwo ,stolp detnemelppus yb
’refsnart ro neve ylelos sa eno fo noitavonni porc seudiser .cte ehT ,sseldnal ,revewoh evah
,noitatpada tub sa eno erehw larutcurts -snart ot dneped no doow morf nommoc dnal ,ro
noitamrof noitubirtsider( fo lairetam ,htlaew erehw dewolla ot od ,os rehtag ti morf rehto
egnahc ni )sedutitta thgim deen ot eb a -ifingis s’elpoep ,dnal netfo ni nruter rof ruobal
tnac tnenopmoc fo eht noisuffid .ssecorp .secivres ehT noitcelloc fo doowerif si enod
ylniam yb nemow dna nerdlihc - a ksat hcihw
si htob gnimusnoc-emit dna .suounerts roF
4. SROTCAF GNITCEFFA THE NOISUFFID
,elpmaxe ni eht nacirfA ,lehaS nemow era
FO DEVORPMI GNINRUB-DOOW SEVOTS
deton ot klaw up ot 10 ,mk gnikat 3 sruoh
nI gniylppa eht seussi desiar ni eht evoba rep yad rof siht 03.esoprup nI eht ,regiN egalliv
DIFFUSION OF RURAL INNOVATIONS 36.5
nemow era dnuof ot dneps 4 sruoh rep day,31 semmarg rof gnisuffid sevots-doow era
elihw ni aibmaG ti si yllausu nees ot take morf ylemertxe ,wef hguohtla esoht taht tsixe era
yaddim ot ,llafthgin ot rehtag na s’gnineve yltneiciffus deliated ot edivorp hcir evitartsulli
.ylppus hguohtlA doow si a yllaitnetop -wener lairetam dna lufesu .sretniop erehW ,tnaveler
elba ,ecruoser noitatserofed eud ot a yteirav fo erutaretil gnitaler ot eht noisuffid ecneirepxe
sesuac fo( hcihw gnigarof fo doow rof leuf fo rehto rural snoitavonni sah neeb nward
dluow eb tub 23)eno sah del ot na gnisaercni ,nopu ot etartsulli ralucitrap ,stniop dna ot
yticracs fo doowerif ni ynam ,saera dna eht troppus a priori gninosaer vis-b-vis .sevots-doow
melborp si ylekil ot yfisnetni revo eht .sraey yldaorB gnirevoc eht stcepsa dethgilhgih ni
ehT snoitacilpmi fo eseht segatrohs era ylekil noitceS 2, ew dluoc edivid eht srotcaf ylekil
ot eb ylralucitrap ereves rof eht roop yllaicepse( ot tceffa eht noisuffid fo devorpmi -doow
)sseldnal ,sdlohesuoh ohw evah neeb dellepmoc sevots otni evif netfo( )detaler-retni :seirogetac
ni emos strap fo eht dlrow ot ,tfihs sa a ,tluser (a) lacinhcet stcepsa - eht dohtem fo -doow
morf gnikooc owt ot eno laem a day.33 nihtiW evots gningised dna ;tnempoleved )b( cimonoce
eht ,dlohesuoh ti si eht nemow ohw era tsom ;stcepsa )c( larutcurtsarfni stcepsa ,noisnetxe(
,detceffa sa ti si their krow nedrub hcihw tiderc ;).cte )d( cultural stcepsa sedutitta( ot
sesaercni yletanoitroporpsid sa a tluser fo eht egnahc ;).cte dna yllanif tahw dluoc eb nees sa
.yticracs 43ssenregiD seton woh 10 sraey ,oga eht gnitcennoc ,knil viz. )e( laicos .erutcurts
ni Bara )naduS( doowerif saw elbaliava retfa a teL su redisnoc hcae ni .nrut
15-20 etunim klaw morf eht ,egalliv saerehw
won nemow evah ot klaw rof at tsael 2-l
.sruoh ’3mlohkcE sekam a ralimis noitavresbo (a) Technical aspects: method of wood-stove
rof .lapeN designing and development
tI si ni siht txetnoc taht devorpmi -doow
,sevots yb gnivas no eht tnuoma fo doow elbaliavA ecnedive ylgnorts stniop ot eht
dedeen yb eht dlohesuoh rof ,gnikooc era nees ytilibatiusnu fo a ’nwod-pot‘ dna thgiarts‘
sa eno yaw fo gnitaivella eht .melborp ,ylraelC ’refsnart hcaorppa rof eht noisuffid fo -doow
,revewoh eht eerged ot hcihw siht laog si ,sevots dna eht ecnatropmi fo dleif noitatpada
deveihca dluow dneped no eht tnetxe ot hcihw gnivlovni eht lacol ,sresu lacol slairetam dna
eht sevots od ni tcaf evas doow ni ecitcarp lacol .snasitra redisnoC owt esac .seiduts
dna( ton ylerem ni yrotarobal ,)stset dna eht tnenimorP gnoma eseht si 73s’rellahS hcraeser
eerged ot hcihw yeht era elbatpecca yb eht no eht noisuffid fo eht aneroL evots ni eht
ssam fo rural ,sresu yllaicepse yb eht nemow ylereves detserofed sdnalhgih fo .alametauG
fo roop sdlohesuoh ohw sa( )deton ecneirepxe sihT yduts si desab no 36 htped-ni sweivretni
eht melborp tsom .yletuca htiw evots ,srenwo sulp na evisnetni noitavresbo
gniylppA eht lacitylana krowemarf -tuo fo eht gnikooc secitcarp fo xis .seilimaf ehT
denil ni noitceS 3 ot siht ,txetnoc ew nac yas a evots saw depoleved ni 1976 at eht noicatsE
priori taht eht scitsiretcarahc fo siht noitavonni latnemirepxE iuqohC ,)ADACI( a llams -orppa
era hcus sa ot ekam sti noisuffid a xelpmoc etairp ygolonhcet ertnec raen ,ognanetlazeuQ
.ssecorp roF ,elpmaxe sti yramirp esu si ni dna si tnaem ot ecalper eht nepo .erif demroF
,gnikooc na ytivitca esohw stnemeriuqer yrav morf a cihtilonom kcolb fo dnas dna yalc
yb cultural smron dna eht cificeps sdeen fo yllacol( elbaliava )slairetam ti si dengised ot
;sresu siht dluow ekam ti detiusnu ot ssam evresnoc doowerif eht( sretomorp etamitse a
noitcudorp ni eht ,yrotarobal dna dluow gnivas fo 50%) dna esaerced ekoms pu-dliub
eriuqer dleif noitatpada ot ’sresu .sdeen niagA ni eht 83.nehctik
eht ,laicnanif-non tceridni mrof fo sti stifeneb - rellahS seod ton etacidni tahw eht level fo
yllaitnesse a noitcuder ni s’nemow krow nedrub laitini noitpoda sah ,neeb taht ,si tahw -orp
dna ruobal emit hcihw( yam evah elttil ro on noitrop fo esoht desopxe ot eht evots evah ni
ytinutroppo tsoc ni yratenom )63smret ni eht tcaf detpoda .ti eH seton na llarevo hgih level
noitcelloc fo tahw si yliramotsuc deredisnoc fo ecnatpecca fo eht evots ni taht tsom fo esoht
a ’eerf‘ meti )doowerif( - dluow ekam ti a ohw evah detpoda ti era gnisu ti ,yliad ni ueil
wol ytiroirp ,meti yllaicepse erehw eht fo eht nepo .erif ,revewoH eht ssenevitceffe
noisiced no noitpoda stser no .nem fo eht noisuffid emmargorp vis-ci-vis eno fo
woH eseht dna rehto cimonoce dna laicos sti yramirp ,sesoprup yleman gnivas ,doowerif
scitsiretcarahc fo sevots-doow dnet ot tceffa sah neeb .detimil sihT si esuaceb eht ,sresu
rieht noisuffid ni ecitcarp si eht sucof fo eht elihw gniviecrep taht eht evots sah a rebmun
noissucsid taht .swollof tI tsum revewoh eb fo segatnavda detacidni( ,)woleb osla ees ni
detats ereh taht noitaulave seiduts no -orp ti lareves segatnavdasid hcihw yeht evah thguos
366 WORLD TNEMPOLEVED
ot emocrevo yb ’gnitpada‘ eht evots ot rieht evots sah neeb detomorp sa a eceip fo -piuqe
ralucitrap ,sdeen ybereht gnicuder sti tnem rehtar naht sa a wen ssecorp fo 14.gnikooc
’3ycneiciffe ni smret fo eht gnivas-doow teY demusbus ni eht ngised si a tahwemos
laitnetop tnerehni ni eht lanigiro .ngised tnereffid ssecorp fo gnikooc naht taht elbissop
sA deviecrep yb tsom ,sresu eht niam -navda htiw eht nepo .erif To elbane eht resu ot
segat fo eht evots revo eht nepo erif era yllufsseccus tpada ot eht ,ngised ,revewoh
desaerced ekoms hguohtla( emos sdlohesuoh seriuqer gnikam eht resu erom railimaf htiw eht
ees siht sa a evitagen erutaef - siht si erehw eht cisab selpicnirp gniylrednu eht .stnemevorpmi
sfoor-esuoh era fo warts hcihw eht toos-ekoms ehT yad-owt evots gnidliub sesruoc taht evah
spleh ot laes dna ekam ,thgit-retaw ro erehw neeb ,dleh evah ton enog otni eht elpmis yroeht
eht ekoms sevres ot etanimile stsep morf srae gniylrednu eht stnemevorpmi dna eht aneroL
fo nroc gnuh morf eht ;)sretfar renaelc dna evots gnikooc .ssecorp ,yllanoitiddA eht
erom elbatrofmoc gnikrow snoitidnoc gnikooc( stnapicitrap ni eht esruoc evah neeb ylniam
nac eb enod gnidnats ;)pu ssel troffe dedeen ni ,nem elihw nemow era eht yramirp sresu fo eht
gnikooc htiw( eht nepo ,erif eht stop era netfo .evots ecneH nemow era decrof ot nrael woh
ni a suoiracerp noitisop dna deen tnatsnoc eht evots snoitcnuf no rieht ,nwo ro teg -dnoces
;)gnihctaw emos gnivas fo doowerif hguohtla( dnah dna( )etauqedani noitamrofni morf rieht
on esicerp setamitse fo siht erew ,edam dna .sdnabsuh That emos sresu evah na etanni
ylno owt seilimaf demialc gnivas flah fo eht ytiliba ot tpada dna etalupinam eht ygolonhcet
doow desu ,ylsuoiverp elihw ruof detroper rof esu si tnerappa morf eht ngised -ifidom
gnisu eht emas tnuoma sa .)erofeb snoitac yeht evah edam .yawyna
ehT niam segatnavdasid deviecrep yb eht liA ni ,lla fi ereht dah neeb a etarebiled
sresu era taht eht evots sedivorp on ecaps tpmetta ot etargetni eht noitavonni dna noisuffid
;gnitaeh eht gnikooc ecafrus si elbixelfni ni ,sessecorp dna ot ylesolc evlovni eht lacol
taht eht top seloh dedivorp ni eht ydob fo eht srengised/sresu ni eht emmargorp morf eht
evots timil eht rebmun dna ezis fo stop hcihw ,gninnigeb ti dluow evah neeb elbissop rof
nac eb ;desu eht stop netfo od ton tif eht seloh noitamrofni ot wolf ni erom naht eno ,noitcerid
gnisuac( ekoms dna taeh ot ,)epacse dna eht viz.: ,tsrif morf eht resu ot eht edistuo rengised
evots sdeen erom luferac .ecnanetniam ni smret fo eht s’resu ,sdeen suht gnilbane eht
stpmettA yb eht sresu ot ’tpada‘ eht sevots tnempoleved fo a ngised erom etairporppa
ot tius rieht sdeen edulcni gnivomer eht xoberif dna yrotcafsitas htob ni smret fo ycneiciffe
rood ot edivorp emos ecaps ,gnitaeh gnikam dna ,dnoces;yticificeps-resu morf eht suonegidni
tsomla evisulcxe esu fo eht xoberif ot kooc ot eht edistuo ,rengised suht gnikam na -orppa
laudividni sdoof ,ylkciuq rehtar naht gnisu all etairp esu fo suonegidni lacinhcet egdelwonk
eht top seloh rof wols suoenatlumis gnikooc fo dna ;slliks dna ,driht morf eht edistuo rengised
tnereffid sdoof sa dah neeb dednetni ni eht ot eht resu ni smret fo cisab ,selpicnirp suht
evots ,ngised eht lavomer fo eht eulf srepmad gnipleh ot rehtruf poleved suonegidni lacinhcet
eud ot na etauqedani gnidnatsrednu fo rieht egdelwonk dna .slliks nI ,ralucitrap siht dluow
snoitcnuf ni gnillortnoc dna gnitcerid taeh evah dedeen eht tnemevlovni fo eht egalliv
swolf edisni eht ,evots eht esu fo eht xoberif .nemow sA eht tcejorp dah ni tcaf neeb
sa na nevo (a esu rof hcihw ti dah ton neeb detnemelpmi up ot eht emit fo s’rellahS ,yduts
,)dednetni dna os .no nI rehto ,sdrow eht siht dah ton nekat .ecalp
nemow evah detpmetta ot peek ot eht gnikooc woN redisnoc rehtona .elpmaxe sihT setaler
seuqinhcet taht yeht dah neeb gnisu htiw eht ot na tpmetta edam ni rural anahG ot ecalper
nepo .erif toN all eht snoitatpada evah neeb ni eht lanoitidart erif yb 24.sevots-doow ehT
eht erutan fo .esu-ni-snoitatpada nI ,emos eht ledom dednemmocer( yb eht naidanaC regnuH
srenwo evah detpmetta suoinegni stnemevorpmi noitadnuoF dna eht ecarB hcraeseR ,etutitsnI
fo eht evots ,ngised tub esu-ni-snoitatpada dna decudortni yb eht tnemtrapeD fo laicoS
evah neeb erom .nommoc erafleW dna ytinummoC tnempoleveD ni eht
ehT deen rof eht sresu ot ekam eht deton etal 1960s) saw edam morf yllacol elbaliava
,’snoitatpada‘ tniop ot cificeps eanucal ni eht parcs latem dna dekab-dnah yalc ,elit kcirb
emmargorp sa( tnerappa at eht emit fo s’rellahS dna ,yrnosam dna saw demialc ot gnirb tuoba
.)yduts ,tsriF eht yticificeps fo ’sresu sdeen a %’OS gnivas ni .leuf yB eht s0791-dim -woh
sah ton neeb nekat otni tnuocca yletauqeda ,reve ti saw raelc taht ynam fo eht nemow
ni eht .ngised fI eht lacol sdohtem fo gnikooc erew ton gnisu eht sevots reilrae thguorb
dah neeb retteb ,dootsrednu etairporppa otni ,esu dna taht eht tnemirepxe dah neeb
snoitacifidom dluoc evah neeb edam tuohtiw a .eruliaf
a ssol fo lacinhcet .mycneiciffe ,dnoceS eht ,sniksoH no eht sisab fo eht s’nemow -moc
NOISUFFID FO LARUR SNOITAVONNI 361
,stnialp deifitnedi a rebmun fo snosaer rof eht devorpmi ,evots-doow sa ydaerla ,deton era
:eruliaf eht evots dedeen regral seceip fo doow ylekil ot eb llams ro lin erehw doow si llits
naht erew elbaliava ;yllacol eht evots ecafrus ton yllareneg .desahcrup ehT etavirp laicnanif
saw oot hgih rof gnirrits egral ;stop eht sezis tsoc fo eht tnemtsevni dluow dneped no tahw
fo eht top seloh erew ton elbatius rof ynam slairetam era desu ot dliub .ti erehW tliub morf
fo eht stop ni esu ni eht ;esuoh fi eht desunu slairetam elbaliava ,yllacol hcus sa lacol dum ro
seloh erew ton ylthgit derevoc ro eht top ,yalc eht esnepxe yam eb .elbigilgen erehW eht
dettif ylno ,ylesool ekoms ,depacse eht stop lairetam si tluciffid ot erucorp dna sdeen
erew ,deitrid dna erom rehtar naht ssel doow ,gnisahcrup emos laicnanif erutidnepxe dluow
saw desu naht .erofeb nI rehto ,sdrow eht evah ot eb .derrucni erehT dluoc osla eb na
evots ngised saw ton detius ot eht ’sresu sdeen tceridni laicnanif tsoc fi eht evots setatissecen
sa ereht dah neeb elttiL ro on noitcaretni eht esahcrup fo wen gnikooc .slisnetu gnomA
neewteb eht rengised dna eht nemow roirp ot eht laicnanif-non stifeneb fo gnitsevni ni na
gningised eht .evots A thgiarts‘ ’refsnart devorpmi evots dluoc eb eht gnivas fo s’nemow
hcaorppa dah neeb ,dewollof erehw noitatpada ruobal ,emit eht ecnesba fo ekoms hguohtla(
hguorht noitcaretni-resu dna tnemevlovni saw siht yam ton syawla eb nees sa a ,)tifeneb
.yrassecen ekilnU eht Guatemala ,tnemirepxe eht retaerg esae fo gnikooc erehw eht evots si
,revewoh on stpmetta erew deton ereh fo eht detpada ot eht tsom elbatrofmoc gnikooc
sresu sevlesmeht gnitpada eht .sevots ,erutsop eht gnivas fo gnud-elttac yltnerruc(
sniksoH osla sedivorp emos lufesu lareneg tnrub sa a )leuf hcihw sah na evitanretla esu sa
sthgisni otni eht tros fo srotcaf hcihw evah ,erunam dna gnieb elba ot niatniam ro evorpmi
detneverp eht lufsseccus noisuffid fo -doow lanoitirtun .slevel
sevots ni eht ynam stpmetta ot ecudortni morF siht ,tsil ti dluow eb tnerappa taht
meht ni nacirfA ,seirtnuoc hcus :sa tsom fo eht laitnetop stifeneb morf -doow
- eht eruliaf ot yfitnedi eht yek serugif sevots era ylekil ot eb yratenom-non dna netfo
ni eht evots noisuffid ,ssecorp taht ,si ni eht mrof fo ,selbignatni elihw eht stsoc yam
eht nemow ohw kooc no eht ,sevots ni tcaf eb yratenom ni .erutan ,oslA eseht
eht lacol snasitra ohw nac pleh ni gningised stifeneb yam ton syawla eb deviecrep yb eht
sevots dna slisnetu sulp gnikat erac fo nosrep gnikam eht noisiced ot ,tpoda sa rof
sriaper dna ,snoitaretla dna eht lacol ecnatsni erehw eht dlohesuoh nem ekam eht
noisnetxe ;stnega snoisiced dna eht stifeneb eurcca ylniam ot
- eht noitisopmi fo deirt-yrotarobal sledom eht .nemow ,rehtruF eht ,stifeneb neve sa yeht
gnitaroprocni ’nretsew‘ sdradnats fo ,dnats dluow ton ylirassecen eurcca ot all eht
tnemevorpmi dna detpada-lli ot eht lacol evots .sretpoda To nigeb ,htiw eht tnetxe fo
gnittes dna cultural ;smron laicnanif-non stifeneb si ni ynam syaw -neped
- eht eruliaf ot etaler eht lacisyhp stnemele tned no eht cimonoce ssalc fo eht .dlohesuoh
fo evots ngised ot laicos .seitilaer ehT roF ,elpmaxe eht gnivas fo gnud-elttac rof
noitpoda fo sevots netfo secalp lanoitidda erunam dluow ylno eb tnatropmi ot a -dnal
snedrub no eht ;nemow rof ,elpmaxe ni gnitavitluc dlohesuoh dna ton ot a sseldnal
eht anahG yduts detouq ,reilrae eht wen .eno nO eht rehto ,dnah eht stceffe no noitirtun
evots dedeen regral seceip fo ,doow hcihw slevel dluow yllaitnesse eb tlef yb esoht -esuoh
tnaem gniog rehtruf dleifa - a ffo-edart sdloh ohw era no eht nigram fo ,ecnetsisbus
hcihw eht nemow erew ton gnilliw ot ohw tonnac droffa ot yub evitanretla sleuf
.ekam dna ohw erofereht evah ot ezimonoce no .ti
elihW erom esac seiduts gnitaulave -doow llA eseht stcepsa ecudortni seitixelpmoc ni
evots noitomorp semmargorp morf tnereffid evots-doow .noisuffid hcuS sevots ,tonnac
strap fo eht dlrow era ylraelc dellac ,rof eseht rof ,elpmaxe ylerem eb decalp no eht tekram
,owt no eht Guatemala dna anahG ,stnemirepxe dna detomorp hguorht .stnemesitrevda ekiL
edivorp tnacifingis .sretniop yehT ylgnorts sevitpecartnoc ro detaler-htlaeh ,semmargorp
etacidni taht a esolc noitcaretni neewteb rieht ytilibatpecca si denimreted yb a egnar
,srengised ,sresu lacol snasitra dna noisnetxe fo srotcaf rehto naht eht ylerup ,cimonoce
stnega si ylekil ot eb a laicurc tnemele ni eht
lufsseccus noisuffid fo .sevots-doow
)c( Infrastructural aspects
)b( Economic aspects nI eht tneserp ,txetnoc cilbup -curtsarfni
erut yam eb nees ot evres yllacisab eerht
ehT etavirp laicnanif stifeneb fo gnitsevni ni na snoitcnuf ni eht noisuffid fo rural :snoitavonni
368 WORLDDEVELOPMENT
)i( ni eht tnempoleved fo eht ;noitavonni erehT( si ylraelc a esac ereh rof gnitiurcer
)ii( ni gnidaerps egdelwonk fo eht noitavonni nemow noisnetxe stnega ohw dluow ton evah
ot eht :resu eht noisivorp fo noisnetxe eht emas‘ smelborp sa nem ni gniniag ssecca ot
;secivres nemow ).sresu
)iii( ni gnikam ti elbisaef rof eht laitnetop nI noitidda ot eht deton ,sesaib a detaler
resu ot eriuqca eht :noitavonni eht rotcaf si eht krow snoitidnoc fo eht noisnetxe
noisivorp fo .tiderc .srekrow ehT egalliv noisnetxe tnega yllausu
tahW raeppa at tsrif thgis ot eb ylriaf -thgiarts sah ot eldnah krow no a egnar fo seussi morf
drawrof snoitcnuf fo gnidivorp lacisyhp seitilicaf larutlucirga stupni ot ylimaf ,gninnalp tub eht
era ni tcaf ,xelpmoc ecnis rehtehw ro ton eseht gniniart ehs/eh seviecer si netfo ton etauqeda
seitilicaf evres eht sdeen yeht era tes up ot ot edivorp etad-ot-pu egdelwonk .47 ,rehtruF
,lifluf sdneped yllaicurc tsrif no eht hcaorppa ti sah neeb devresbo taht noisnetxe ffats era
dewollof ni gnireviled eseht ,secivres dna dnoces yrev yltneuqerf ,derrefsnart os taht yna lacol
no rieht eerged fo ytilibitpecsus ot sesaib ni ecneirepxe deriuqca ro troppar dehsilbatse
ruovaf fo niatrec spuorg revo .srehto htiw eht ,sregalliv tonnac eb desu ot lluf
ehT eussi fo eht etairporppa hcaorppa ot .egatnavda
noitavonni tnempoleved dna noisnetxe saw ehT seussi era suht :dlof-owt
tlaed htiw ni liated ,reilrae nehw ew deton )i( eht dohtem fo citarcuaerub -noitcnuf
woh tcerid tnemevlovni-resu nac eb a tnacifingis gni ni drihT dlroW ,seirtnuoc hcihw
pleh ni ,noitpoda dna taht eht enil neewteb setaler ot eht stcepsa fo ,gniniart
gnitavonni dna gnisuffid nac eb a niht .eno srefsnart ,.cte dna yllaitnesse senimreted
ehT sucof ereh si suht no eht sesaib ni noisnetxe eht ytilauq fo noitamrofni detrapmi
dna tiderc .secivres ,ylraelC ynam fo eht seussi hguorht eht noisnetxe ;metsys
dessucsid ni siht txetnoc ylppa ot all rural )ii( eht saib ni hcaorppa dna sedutitta fo
,snoitavonni dna ecnedive no eht saib ni ssecca eht noisnetxe stnega hcihw senimreted
ot noitamrofni no wen snoitavonni setaler ot mohw eht noitamrofni si .detrapmi
ylegral ot eht daerps fo larutlucirga ,ygolonhcet txeN semoc eht eussi fo tiderc .ytilibaliava
yllaicepse VYH .slaerec nI siht ,txetnoc ti sah sihT semussa ecnatropmi ot eht tnetxe taht eht
neeb deton htob ni aisA dna acirfA taht eht evots ,flesti ro eht slairetam rof gnidliub ,ti
ssam aidem dna noisnetxe stnega dnet ot deen ot eb .desahcrup fO esruoc ni etulosba
ruovaf eht yllacimonoce dna yllaicos degelivirp smret eht esnepxe dluow eb .llams But nevig
:sdlohesuoh egalliv level larutlucirga noisnetxe taht ynam fo eht laitnetop evots sresu era eht
srekrow 1lacipyt tcatnoc eht rehcir -dnal yrev roop ohw netfo evah ot rucni stbed neve
a;
gninwo .sremraf ehT tsitile sedutitta -sid rof noitpmusnoc ,sesoprup yna artxe ,gnidneps
deyalp yb noisnetxe srekrow siv&iv eht neve fi ,llams dluoc dneped yllaicurc no ssecca
rural roo evah osla netfo neeb detnemmoc ot dezidisbus tiderc rof siht .esoprup ,revewoH
E
.nopu ,rehtruF noisnetxe secivres dnet ot tsuj sa ereht si a saib ni ssecca ot noitamrofni
ruovaf nem revo .nemow nI htob aisA dna tsniaga eht degelivirprednu spuorg ni eht
,acirfA eht tnemnrevog noisnetxe stnega era ,ytinummoc os ereht si a saib ni ssecca ot
yllacipyt s4elam dna yllareneg tcatnoc eht .tiderc erehT si gnimlehwrevo ecnedive rof
dlohesuoh ,nem neve nehw eht noitamrofni si htob aisA dna acirfA taht sevitarepooc dna
yltcerid tnaveler ot eht ,nemow sa si yas rehto rural tiderc snoitutitsni yllacipyt dnet
detaler-erutlucirga noitamrofni ot nemow ot eb deziloponom yb eht yllacimonoce dna
64.sremraf yllacitilop lufrewop spuorg nihtiw eht rural
fI eht emas sesaib yrrac revo ot semmargorp s4.ytinummoc ,oslA tiderc morf hcus -itsni
gnitaler ot devorpmi ,sevots-doow eseht era snoitut si yllausu nevig ylno rof evitcudorp
ylekil ot ylesrevda tceffa .noisuffid roF ,ecnatsni ,stnemtsevni dna ni os raf sa sevots-doow
fi noitamrofni si deilppus ylno ot ,nem nemow tnuoc sa noitpmusnoc ,smeti cificeps semehcs
dluow ton eb ni a elbaruovaf noitisop ot ekam rof siht esoprup dluow deen ot eb .decudortni
ro ecneulfni snoisiced no evots .esahcrup
,rehtruF etairporppa snoitatpada dluow ton eb
elbissop fi ,nemow ohw sa sresu era ni eht tseb
)d( Cultural aspects: attitudes to change
noitisop ot ekam ,snoitseggus era ton .detlusnoc
,oslA nevig taht ni llarevo ,smret nemow dnet
ot eb detalosi morf eht wolf fo lacinhcet -rofni toN ,yltneuqerfni smelborp fo rural -fid
,noitam siht si ylekil ot evah esrevda -ilpmi noisuf era detubirtta ot eht ,’lanoitarri‘ -noc‘
snoitac rof eht noitalumucca dna tnempoleved evitavres sedutitta fo rural .elpoep hcuS
fo suonegidni lacinhcet egdelwonk dna .slliks snoitanalpxe nac eb .gnidaelsim eroM netfo