Table Of ContentDie Lieder Neidharts
Herausgegeben von
Edmund Wießner
Zweite Auflage
revidiert von
Hanns Fischer
MAX NIEMEYER VERLAG/TÜBINGEN 1963
ALTDEUTSCHE TEXTBIBLIOTHEK
Begründet von Hermann Paul t
Fortgeführt von Georg Baesecke f
Herausgegeben von Hugo Kuhn
Nr. 44
Alle Recht« vorbehalten
Copyright hv Max Nlemeyer Verla« .Tübiogen lfMM
PrlQted in Qermany
Drnrk . fotokop GmbH Darn»t*dt
Inhalt
Einleitung 5
Sommerlieder 17
Winterlieder 55
Anhänge.
I. Unechte und zweifelhafte Strophen 136
II. Meie, din Uehter schiri 173
III. Abweichungen vom Text der großen Ausgabe
(Haupt-Wießner 1923) 175
IV. Verzeichnis der Stropheneingangszeilen 202
Einleitung
Als Edmund Wießner vor acht Jahren die hier zum zweiten
Male vorgelegte Neidhartausgabe erscheinen ließ, verfolgte er
damit zwei Ziele. Einmal wollte er die seit langem gewünschte
Studienedition für den akademischen Unterricht schaffen,
zum andern aber lag ihm daran, mit der eigenen Textauf-
fassung stärker zu Wort zu kommen, als dies bei der Neube-
arbeitung der Hauptschen Ausgabe möglich gewesen war. Es
entstand eine weithin selbständige Ausgabe, die aber doch
den Charakter einer Editio minor zur ..Großen Ausgabe" (so
hier stets zitiert) von 1923 behielt, schon allein deshalb, weil
sie statt eines Variantenapparats nur ein Verzeichnis der Ab-
weichungen von jener älteren Edition besaß. Wießner hat im
Vorwort entsprechend selbst bemerkt: „Die große kritische
Ausgabe sollte durch diese kleine keineswegs ersetzt, sondern
allenfalls nur bereichert werden."
Angesichts dieser Zielsetzung kam für eine Neuauflage —
ganz abgesehen von dem in diese Richtung gehenden Wunsche
des Verlags — nur ein revidierter Wiederabdruck der ersten
Auflage in Betracht. Wenn der Neidharttext einmal wieder
tiefergreifend kritisch bearbeitet werden soll, so wird dies
kaum anders als auf dem Boden der großen Ausgabe ge-
schehen können. Der mangelhafte äußere Zustand der ersten
Auflage hat eine umfassende Revision notwendig gemacht,
in deren Verlauf an mehreren hundert Stellen Druck- und
Schreibfehler gebessert, Inkonsequenzen beseitigt und Er-
gänzungen eingefügt wurden. Die unvollständige und unüber-
sichtliche Lesartenmitteilung zu den unechten Strophen ist
durch eine neue Kollation ersetzt. Ganz neu gefaßt habe ich
die Einleitung. Die Streichung der an dieser Stelle wohl ent-
behrlichen biographisch-literarhistorischen Skizze schaffte
Raum für eine ausführlichere Darstellung der Überlieferung
6 Einleitung
und für eine Bibliographie, die dem Studenten den ersten
Schritt zur Auseinandersetzung mit der Forschung erleich-
tern soll.
Die Lieder Neidharts (und seiner Nachahmer) sind durch
folgende Textzeugen überliefert1):
A = Universitätsbibliothek Heidelberg cpg 357, die sog.
Kleine Heidelberger Liederhandschrift, Pergament,
Ende des 13. Jh., vermutlich aus Straßburg.
Faksimile: Die kleine Heidelberger Liederhandschrift.
In Nachbildung. Stuttgart (Omnitypie-Gesellschaft)
1932.
Abdruck: Die alte Heidelberger Liederhandschrift.
Hrsg. von F. Pfeiffer. Stuttgart 1844 (= StLV 9).
Reprografischer Nachdruck: Hildesheim 1962.
36 echte Strophen (= 2 Töne und Trümmerwerk), zT.
unter fremdem Namen (Niuniu 8, Gedrut 7, Spervo-
gel 4), 3 unechte unter fremdem Namen (Spervogel 1,
Lutold von Seven 2).
B = Württembergische Landesbibliothek Stuttgart Cod.
HB XIII 1, die sog. Weingartner Liederhandschrift,
Pergament, Wende 13./14. Jh., aus Konstanz.
Faksimile: Die Weingartner Liederhandschrift in
Nachbildung. Stuttgart (Omnitypie-Gesellschaft) 1927.
Abdruck: Die Weingartner Liederhandschrift. Hrsg.
von F. Pfeiffer. Stuttgart 1843 (= StLV 5).
31 echte Strophen (= 4 Töne), 46 unechte; 5 weitere
Neidhart zugeschriebene Strophen gehören Konrad
von Kilchberg.
C = Universitätsbibliothek Heidelberg cpg 848, die sog.
Große Heidelberger Liederhandschrift, Pergament, 1.
Drittel des 14. Jh., aus Zürich.
Faksimile: Die Manessische Liederhandschrift. Leipzig
(Insel-Verlag) 1925.
Abdruck: Die große Heidelberger Liederhandschrift in
') Die Angaben über den Bestand an echten und unechten
Strophen beruhen auf der noch ungedruckten Bonner Disserta-
tion von D. Bouecke, Studien zur Neidhart-Überlieferung. 1963
(nach freundlicher Mitteilung des Verfassers).
Einleitung 7
getreuem Tertabdruck. Hrsg. von F. Pfaff. Heidel-
berg 1909.
148 echte Strophen, davon 2 unvollständig (= 18 Tö-
ne), zT. unter fremdem Namen (Göli 1, Alram von
Gresten 4, Rubin von Rüdeger 1), 85 unechte, davon
1 unvollständig (18 unter Göli). Im Neidhart-Teil
der Handschrift ist Blattverlust eingetreten. Einiges
Verlorene ist im Abdruck Melchior Goldasts er-
halten (Paracnetici veteres. Insulae 1604).
Cb = Bayerische Staatsbibliothek München cgm 5249,26,
Pergament (3 Quartblätter), 14. Jh., aus Würzburg.
19 echte Strophen (und Anfang einer 20.), 7 unechte.
G = Grieshabersches Bruchstück (Verbleib unbekannt),
Pergament (die oberen Hälften zweier Oktavblätter),
14. Jh., Herkunft unbekannt.
Abgedruckt: ZfdA 6 (1848) S. 517—519.
9 unvollständige unechte Strophen (= 4 Töne).
K =• Bretschneidersches Bruchstück (Verbleib unbekannt),
Pergament (ein Oktavblatt), 1. Hälfte des 14.Jh.,
mitteldeutsch.
Faksimile: J. G. Meusels Historisch-litterarisch-bi-
bliographisches Magazin 2 (Zürich) 1790. S. 83 und 86
(dort auch ein fehlerhafter Textabdruck).
6 echte Strophen (= 1 Ton).
M — Bayerische Staatsbibliothek München clm 4660, die
Handschrift der Carmina Burana, Pergament, Mitte
des 13. Jh., aus Oberbayern.
Beschreibung : Carmina Burana . . . Hrsg. von A.
Hilka und O. Schumann. Bd. II. 1. Heidelberg
1930. S. 3—95.
1 echte Strophe (SI, 11.1 = Nr 168a bei Hilka-Schu-
mann).
O = Stadt- und Universitätsbibliothek Frankfurt Ms.
germ. oct. 18, Pergament (zwei Doppelblätter), 14. Jh.,
vom Niederrhein.
26 echte Strophen (= 5 Töne), 8 unechte, 5 Melodie-
aufzeichnungen .
Einleitung
Ehemalige Preußische Staatsbibliothek Berlin Ms.
gerra. fol. 1062 (z.Zt. Stiftung preußischer Kulturbe-
sitz, UniversitätsbibliothekTübingen, früher auf Schloß
Riedegg ob der Enns im Besitz der Grafen Starhem-
berg), Pergament, Ende des 13.Jh., aus Niederöster-
reich. Die Handschrift, die außer der Sammlung von
Neidhartliedern noch Hartmanns ,Iwein\ des Strickers
.Pfaffen Amis', ,Dietrichs Flucht' und die ,Raben-
schlacht' enthält, wurde ..dem Vermerk Ego Otto de
Hakenberch et de Rabenspurch DilectoComanguineo suo
Alberonj de Chvnring zufolge, noch vor 1300 von einem
mächtigen österreichischen Ministerialen einem Stan-
desgenossen geschenkt'1 (W. Fechter, Das Publikum
der mittelhochdeutschen Dichtung. Frankfurt 1935.
S. 28).
Beschreibung: H. Degering, Kurzes Verzeichnis der
germanischen Handschriftin der Preußischen Staats-
bibliothek. Bd. 1. Leipzig 1925. S. 149.
368 echte Strophen (= 55 bzw. 56 Töne), zwei davon
doppelt, 15 unechte. (Der gesamte Strophenbestand
von R erscheint in dieser Ausgabe).
Ehemalige Preußische Staatsbibliothek Berlin Ms.
germ. fol. 779 (z. Zt. Stiftung preußischer Kulturbesitz,
Universitätsbibliothek Tübingen, im 16.Jh. im Besitz
von Franz Spengler in Nürnberg), Papier, um 1450,
aus Nürnberg (?).
Beschreibung: H. Degering, Kurzes Verzeichnis der
germanischen Handschriften der Preußischen Staats-
bibliothek. Bd. 1. Leipzig 1925. S. UOf. (vgl. auch
F. Keinz: Bibliographie VII, 4, S. 312- 314 und W.
Schmieder: Bibliographie II, 1, S. 43).
407 echte Strophen (davon 10 doppelt), 691 unechte
(davon 1 doppelt), von denen 11 Starnheim, 3 Rudolf
von Rotenburg gehören, 45 Melodieaufzeichnungen.
Universitätsbibliothek Heidelberg cpg 696, Papier.
15.Jh., Herkunft unbekannt.
Beschreibung: K. Bartsch, Die altdeutschen Hand-
Einleitung 9
Schriften der Universitätsbibliothek Heidelberg. Hei-
delberg 1887. S. 173-175.
84 echte Strophen (= 12 Töne), 48 unechte.
f = Ehemalige Preußische Staatsbibliothek Berlin Ms.
germ. qu. 764 (z.Zt. Stiftung preußischer Kulturbe-
sitz, Westdeutsche Bibliothek Marburg, früher im Be-
sitz von Clemens Brentano), Papier, 15.Jh., aas Bay-
ern oder Osterreich.
Beschreibung: H. Degering, Kurzes Verzeichnis der
germanischen Handschriften der Preußischen Staats-
bibliothek. Bd. 2. Leipzig 1920. S. 135.
14 echte Strophen 2 Tone), 247 unechte.
h = Bibliothek des Tschechischen Nationalmuseums Prag
Cod. XA 12, das sog. Liederbuch der Ciara Hätzlerin,
Papier, 1470—1471, aus Augsburg.
Abdruck: Liederbuch der Clara Hätzlerin. Hrsg. von
C. Haltaus. Quedlinburg und Leipzig 1840. S. 69
bis 72.
7 unechte Strophen (=- 1 Ton).
k = Baverische Staatsbibliothek München cgm 811. das
Liederbuch des Jacob Käbitz, Papier. 1. Hälfte de*
15..Jh., aus Wemding (Lkr. Donauwörth).
Beschreibung und Teilabdruck: F. K e i n z, Ein Meister-
singer des XV. Jahrhunderts und sein Liederbuch.
MSB 1891 (München ]X<I2). S. 639- 699. dort S. 667f.
11 unechte Strophen (-- 1 Ton).
ko —- Baverische Staatsbibliothek München cgm 4997. die
sog. Koimarer Liederhandschnft. Papier, 2. Häifte des
15. Jh., aus Rheinflanken.
Beschreibung: K. Bartsch, Meisterlieder der Koi-
marer Handschrift. Stuttgart 1862 (StLV 67). S. 1 - 89
und K. Stackmann, Die kleineren Dichtungen
Heinrichs von Mügeln 1,1 (Berlin 1959) S. LXV—XCV.
7 unechte Strophen (= 1 Ton).
m = Bayerische Staatsbibliothek München clm. 3576,
Papier, 15.Jh., aus Augsburg ('.).
Beschreibung durch F. Keinz, Germ. 15(1870) S. 431.
10 Einleitung
Eine siebenstrophige, stark veränderte Redaktion des
15. Sommerliedes (abgedruckt durch F. Keinz, eben-
da, S. 431 f. und durch E. Wießner in der grüßen
Ausgabe, S. 196f.).
p = Burgerbibliothek Bern Cod. 260, PeTgament, 14.Jh.,
aus Straßburg.
Beschreibung: H. Hagen, Catalogus codicum Bernen-
sium. Bern 1875. S. 290—296.
5 unechte Strophen (= 1 Tuii).
s = Stadtarchiv Sterzing, ohne Signatur, die sog. Sterzin-
ger Miscellaneen-Handschrift (seit 1945 verschollen),
Papier, 14.; 15.Jh., aus Tirol.
Beschreibung und Teilabdruck: I. Zingerle, Bericht
über die Sterzinger Miscellaneen-Handschrift. Sit-
zungsberichte der kaiserlichen Akademie der Wissen-
schaften zu Wien, philos.-hist. Kl. Bd. 54 (1866).
S. 293-340 (vgl. außerdem H. Rietsch, Die deut-
sche Liedweise. Wien und Leipzig 1904. S. 215—246).
16 echte Strophen ( = 2 Töne), 146 unechte (einige ver-
stümmelt), 9 Melodieaufzeichnungen.
st = Kungliga Biblioteket Stockholm V.u. 85:2, Papier
(2 Blätter), 15. Jh.
Abdruck: R.Brill: Bibliographie VIII, 4, S. 245—251.
13 unechte Strophen, zT. unvollständig (= 2 Töne).
w = Osterreichische Nationalbibliothek Wien Cod. s. n.
3344. die sog. Schratsche Handschrift, Papier, 1431,
aus Preßburg (Niederösterreich).
Beschreibung: H. Menhardt, Verzeichnis altdeut-
scher literarischer Handschriften der Osterreichischen
Nationalbibliothek. Bd. 3. Berlin 1961. S. 1485—1494
und H. v. Zeißberg, Archiv für österreichische Ge-
schichte 86 (1899) S. 457—490.
7 echte Strophen (= 1 Ton), 156 unechte, zT. unvoll-
ständig, 8 Melodieaufzeichnungen.
z = Die drei Drucke des Neidhart Fuchs: 1. o.O. u. J.
[Augsburg ca. 1491 ] 2 u. 0. [Nürnberg] 1537. 3. Frank-
furt 1566.
