Die gesetzlichen Umgehungen im islamischen Recht (hiyal): Unter besonderer Berücksichtigung der Gannat al-ahkam wa-¿unnat al-hussam des Hanafiten Sa id b. Ali as-Samarqandi (gest. 12. Jhdt.)

210 Pages·2019·58.11 MB·German

by  Satoe Horii

K
S

Satoe Horü •
Die gesetzlichen Umgehungen im
islamischen Recht (hiyal)
ISLAMKUNDLICHE UNTERSUCHUNGEN • BAND 239
begründet
von
Klaus Schwarz
herausgegeben
von
Gerd Winkelhane
KLAUS SCHWARZ VERLAG • BERLIN
ISLAMKUNDLICHE UNTERSUCHUNGEN • BAND 239
Satoe Horii
Die gesetzlichen Umgehungen im
islamischen Recht (hiyal)
Unter besonderer Berücksichtigung der Gannat al-abkäm
wa-gunnat al-hu§§äm des HanafTten Sacid b.
cAli as-Samarqandi (gest. 12. Jhdt.)
K
KLAUS SCHWARZ VERLAG • BERLIN • 2001
S
Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme
Horii, Satoe:
Die gesetzlichen Umgehungen im islamischen Recht (hiyal): Unter besonderer
Berücksichtigung der öannat al-ahkäm wa-§unnat al-hussäm des Hanafften Sa^d b.
cAli as-Samarqandi (gest. 12. Jhdt.) / Satoe Horii. - Berlin : Schwarz, 2001
Slslamkundliche Untersuchungen ; Bd. 239)
!ugl.: Köln, Univ., Diss., 2000
ISBN 3-87997-292-3
Alle Rechte vorbehalten.
Ohne ausdrückliche Genehmigung des Verlages
ist es nicht gestattet, das Werk oder einzelne Teile daraus
nachzudrucken oder zu vervielfältigen.
© Gerd Winkelhane, Berlin 2001.
Klaus Schwarz Verlag GmbH, Postfach 4102 40, D-12112 Berlin
ISBN 3-87997-292-3
Druck: Offsetdruckerei Gerhard Weinert GmbH, D-12099 Berlin
ISSN 0939-1940
ISBN 3-87997-292-3
Inhaltsverzeichnis
Abkürzungen 3
Vorwort 4
EINLEITUNG 5
1. Forschungsgeschichtlicher Überblick: die Hauptproblematik 5
2. Fragestellung und Zielsetzung der vorliegenden Arbeit 12
I. DIE QUELLEN 17
1. Allgemeines 17
2. Zur öanna des Sarid b. cAb asSamarqandi 19
a. Die Handschrift 19
b. Der Autor und seine Quellen 20
c. Literaturgattungen in G und Überlieferung der Hiyal in der
hanafitischen Jurisprudenz 27
d. Aufbau des Werkes 29
3. Die hanbatitische Hiyal-Literatur 31
a. Abu 'Abdallah 'Ubaydalläh b.Batta al-'Ukbarl (387/997), „Ein
Abschnitt über den Selbstloskauf der Ehefrau und die
Nichtigkeitserklärung der Hiyal" (Gu? frl-hut wa-ibtälal-hiyal)'
Grundgedanken der hanbalítischen Hiyal-Kritik (IB) 33
b. Ibn Taymiyya, „Buch der Beweisführung für die
Nichtigkeitserklärung des Tahlil" (K. iqämat ad-daRlcalä ibtäl at-
tahibAuflistung der Gegenargumente gegen Hiyal (IT) 39
c. Ibn Qayyim al-Gawziyya, fläm al-muwaqqtin, III 119-415 (IQ), IV
3-11 (IQ2): Zur Festsetzung der hanbalítischen Jurisprudenz 53
4. Parallelenverzeichnis 56
II. ZUR GESCHICHTE DER HIYAL 67
1. " warräcf in Bagdad und die Autorschaft der Hanafiten 67
2. Der hanafitische Begriff von Hiyal und Argumente dafür 81
3. Juristische Diskussionen innerhalb und außerhalb der hanafitischen
Schule 90
a. Ibn Qayyim über Hiyal in den vier Rechtsschulen 90
i
b. Hiyal in hanafitischen Frühwerken 101
c. Sahnüns Mudawwana 116
III. HIYAL IN THEORIE UND PRAXIS 131
1. Mit Hiyal vergleichbare Begriffe 131
a. Istihsän als religiöses Urteil jedes einzelnen über das Erlaubte und
das Verbotene nach eigenem Gutdünken 131
b. Ruhsa- Erleichternde Regelung in bestimmten Fällen 145
c. Danca und sadd ad-darsfi- Das, was mit oder ohne Absicht zum
Bösen führen kann, und dessen Abwehr 148
2. Hiyal in der Praxis! ihre Anwendbarkeit und Geltung im
islamischen Rechtswesen 154
a. Rechtsgutachten (fatwä) und Hiyal 154
b. Der Richter (qäA) und sein Urteil (qadä) 163
Schlußbemerkung 179
Index 183
Appendix 189
Literaturverzeichnis 201
2
Abkürzungen
<A al-Fatäwä al-Aramgiriyya
ö Said b. as-Samarqandi, öannat al-hussäm wa-gunnat al-ahkäm
H al-Hassäf, K. al-hiyal wa'l-mahärig
IB Ibn Batta, du? fi 'l-hulc wa-ibtäl al-hiyal
Ibn Sacd Ibn Sacd, K. at-tabaqät al-kabir
IQ Ibn Qayyim al-öawziyya, Icläm al-muwaqqFin
IT Ibn Taymiyya, K. iqämat ad-daCü calä ibtäl at-tahül in: al-Fatäwä al-kubrä
Laknawi al-Laknawi, K. Al-fawä'id al-bahiyya fi tarägim al-Hanafiyya
Mizzl al-Mizzi, Tahdib al-kamäl fi asmä' ar-rigäl
Q al-Qazwirii, K.al-hiyal fi 'l-fiqh
§ al-Saybärii, K. al-mahärig fi 'l-hiyal
Sadarät Ibn al-cImäd, Sadarät ad-dahab fi ahbär min dahab
Tabaqät H Ibn Abi Yaclä, Jabaqät al-Hanäbila
Tabaqät S Tag ad-Dln al-Sublä, Tabaqät as-Säficiyya
Tahdib Ibn Hagar al-cAsqalärii, Tahdib at-tahdib
Vorwort
Die vorliegende Arbeit wurde am 7. Juni 2000 von der Philosophischen
Fakultät der Universität zu Köln als Dissertation angenommen. An dieser Stelle
danke ich vor allem meiner Doktormutter, Frau Prof. Dr. Monika Gronke
(Orientalisches Seminar), die sich sowohl um inhaltliche wie auch stilistische
Verbesserung meiner Arbeit stets bemüht hat, und meinem zweiten Begutachter,
Herrn Prof. Dr. Hilmar Krüger (Institut für internationales und ausländisches
Privatrecht der Universität zu Köln), der meine Arbeit kritisch gelesen hat und mit
dessen aufschlußreichen Kommentaren ich mich auch weiterhin
auseinandersetzen werde.
Ferner verdanke ich den Teilnehmern der Sommerakademie 1999 „Arbeitskreis
Moderne und Islam" mit dem Titel "Notions of Law and Order in Muslim
Societies" unter Leitung des Wissenschaftskollegs zu Berlin, insbesondere Herrn
Prof. Dr. M. Khalid Masud und Herrn Prof. Dr. David S. Powers, wertvolle
Ratschläge zur Behandlung des Themas. Stephan Knost, damals Doktorand der
Universität zu Berlin, danke ich für die sprachliche Korrektur meiner Arbeit.
Schließlich fühle ich mich dem DAAD, der mein vierjähriges Studium in
Deutschland finanziell unterstützt hat, zu großem Dank verpflichtet.