Table Of ContentDieFarbenderHerrschaft
Literatur | Theorie | Geschichte
Beiträge zu einer
kulturwissenschaftlichen Mediävistik
Band 5
Herausgegebenvon
UdoFriedrich,BrunoQuastundMonikaSchausten
Mareike Klein
Die Farben
der Herrschaft
Imagination,SemantikundPoetologie
inheldenepischenTexten
desdeutschenMittelalters
Akademie Verlag
GedrucktmitfreundlicherUnterstützungderDeutschenForschungsgemeinschaft.
Titelbild:HerzogAugustBibliothekWolfenbüttel:Cod.Guelf.30.12Aug.2°,fol.100v
Umschlagentwurf:hauserlacour
BibliografischeInformationderDeutschenNationalbibliothek
DieDeutscheNationalbibliothekverzeichnetdiesePublikationinderDeutschenNationalbibli-
ografie;detailliertebibliografischeDatensindimInternetüberhttp://dnb.d-nb.deabrufbar.
DiesesWerkisturheberrechtlichgeschützt.DiedadurchbegründetenRechte,insbesonderedie
derÜbersetzung,desNachdrucks,desVortrags,derEntnahmevonAbbildungenundTabellen,
derFunksendung,derMikroverfilmungoderderVervielfältigungaufanderenWegenundder
SpeicherunginDatenverarbeitungsanlagen,bleiben,auchbeinurauszugsweiserVerwertung,
vorbehalten.EineVervielfältigungdiesesWerkesodervonTeilendiesesWerkesistauchimEin-
zelfallnurindenGrenzendergesetzlichenBestimmungendesUrheberrechtsgesetzesinderje-
weilsgeltendenFassungzulässig.Sieistgrundsätzlichvergütungspflichtig.Zuwiderhandlungen
unterliegendenStrafbestimmungendesUrheberrechts.
©2014AkademieVerlagGmbH
www.degruyter.de/akademie
EinUnternehmenvonDeGruyter
GedrucktinDeutschland
DiesesPapieristalterungsbeständignachDIN/ISO9706.
ISBN 978-3-05-006468-0
eISBN 978-3-05-006519-9
Inhalt
Dank ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 9
I� Einleitung ����������������������������������������������������������������������������������������������������� 11
1� FarbeundSprache ������������������������������������������������������������������������������������������� 11
2� FarbeundLicht ����������������������������������������������������������������������������������������������� 15
3� FarbenundihrsemantischerGehaltinmittelalterlicherLiteratur ��������������������� 20
4� ZuAnlage,MethodikundAufbauderArbeit ��������������������������������������������������� 25
II� Farbimaginationenals literarästhetischeundpoetologischeStrategien
der Herrschaftsinszenierung inRolandsliedundKönig Rother ����������� 33
1� Allegorisch-poetologischeFunktionalisierungvonFarben:
HerrscheridealitätimRolandslied �������������������������������������������������������������������� 33
1�1 MittelalterlicheFarballegoreseundvolkssprachlicheEpik ������������������������������� 33
1�2 GoldundseineSemantikeninmittelalterlicherKunstundLiteratur ����������������� 34
2� AllegorischeSemantisierungvonFarbenundGlanzimRolandslied ���������������� 40
2�1 DieHoflagerszene ������������������������������������������������������������������������������������������� 45
2�1�1 GlanzundFarbeinderSphäreKaiserKarlsundPaligans ��������������������� 46
2�1�2 IdealisierunghöfischerPrachtimboumgarten ��������������������������������������� 51
2�1�3 ChristlicheHerrscheridealitätundLichtmetaphorik ������������������������������� 54
2�2 Genelun–DieRolledesGoldesindernarrativenVerhandlungdesVerrats ����� 58
2�2�1 AmbiguisierungdesGlanzes ����������������������������������������������������������������� 63
2�2�2 EntlarvungdesschönenScheins ������������������������������������������������������������ 70
2�3 RolandunddieChristen–idealisierteKongruenzvonInnenundAußen ��������� 77
2�4 Swarzuntübelgetân–FarbealsStigmader‚Anderen‘ ����������������������������������� 82
2�5 Resümee ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 86
6 Inhalt
3� LiterarischeFunktionalisierungvonFarben:HerrscheridealitätundPoetik
derVisualitätimKönigRother ������������������������������������������������������������������������ 88
3�1 Forschungsüberblick ���������������������������������������������������������������������������������������� 88
3�2 SehenundSichtbarkeitimKönigRother ��������������������������������������������������������� 92
3�3 MultifunktionalitätvonFarbenundGlanz ������������������������������������������������������� 96
3�3�1 SehenimKontextvonvisualisierendenBeschreibungen ����������������������� 97
3�3�2 Gold:IdealisierungderSphäreRothersdurchKontrastierung ������������� 101
3�3�3 Weiß:MarkierungenRothersundseinesHerrschaftsverbands ������������� 104
3�4 FarbigkeitkriegerischerTüchtigkeitundhöfischerRepräsentation–
RiesenundedleHerren ���������������������������������������������������������������������������������� 106
3�5 „DerBesteunddieSchönstegehörenzusammen“–Visualisierungeines
narrativenMusters ����������������������������������������������������������������������������������������� 114
3�5�1 DieTochterKonstantins–dieSchönste ����������������������������������������������� 115
3�5�2 RotheraliasDietrich–derBeste ��������������������������������������������������������� 121
3�6 Resümee �������������������������������������������������������������������������������������������������������� 126
4� ZusammenfassenderVergleichvonRolandsliedundKönigRother ���������������� 128
III� Farb- undGlanzattribuierungen vonHeiden undChristen:
Zur Problematisierung herrscherlicher Idealität inWolframs
vonEschenbachWillehalm ���������������������������������������������������������������������� 129
1� ÄsthetikundPoetikderHeterogenität ����������������������������������������������������������� 129
2� LeuchtendeSchwärzeundglänzendeHeere:Wie‚finster‘sinddieHeiden? ��� 141
2�1 Schwarz–dochliehtgevar ���������������������������������������������������������������������������� 141
2�2 Evokationenvon(Licht-)Glanz:InszenierungreligiöserDifferenz ����������������� 147
2�2�1 Gefährlicherglasteineszugleichklâre[n]süeze[n]Heiden ����������������� 151
2�2�2 Zwischenhöfischem(Farb-)GlanzundaggressivemGleißen �������������� 153
2�2�3 glastderChristen �������������������������������������������������������������������������������� 156
2�2�4 GlanzundStaub–ÄsthetisierungundHeroisierungder
Kampfhandlungen ������������������������������������������������������������������������������� 159
3� DieFarbendesRaumsundseinerFiguren ����������������������������������������������������� 163
3�1 GemischteKörper–hybrideFiguren ������������������������������������������������������������� 166
3�1�1 harnaschvar–RüstungsschmutzundhellerGlanz ������������������������������ 167
3�1�2 küchenvarweschîn–zurFarbeRennewarts ���������������������������������������� 199
3�2 DieFarbenvonAlischanz ������������������������������������������������������������������������������ 214
3�2�1 DiegegenräumlicheGestaltungvonAlischanzundMunleun �������������� 214
3�2�2 InterferenzvonMonochromieundPolychromie ���������������������������������� 220
4� Resümee �������������������������������������������������������������������������������������������������������� 227
Inhalt 7
IV� DerHerrscher in der Fremde –die fremdeHerrschaft: Farb-
und Rauminszenierung des Orients und dieVerhandlung von
Herrscheridealität imHerzogErnst (B) ������������������������������������������������� 233
1� DerOrientdiskursimHerzogErnst(B) ���������������������������������������������������������� 233
2� DieHeterotopieGrippiaalsPhantasmadesexotischenOrients ���������������������� 253
2�1 DieTopographieundihreFarbigkeit �������������������������������������������������������������� 254
2�1�1 GrippiaalsFaszinosum–dieliterarästhetischeKonstruktion
einesheterotopenOrientraums ������������������������������������������������������������ 254
2�1�2 FarbambiguisierungimKontextvoncuriositas-Diskurs,
klerikalerFarbkritikundOrientalismus ����������������������������������������������� 268
3� DieAkteureundihreFarbigkeit ��������������������������������������������������������������������� 277
3�1 ZwischenKultur-undNatursphäre:dieKranichschnäbler ����������������������������� 277
3�2 ZwischenFremdheitundVertrautheit:dieindischePrinzessin ����������������������� 285
3�3 ZwischenIdealitätundNicht-Idealität:HerzogErnstundGrafWetzel ����������� 288
4� GrippiaalsSpiegelepisode:ReflexionfeudaladeligerVerhaltensideale–
einResümee �������������������������������������������������������������������������������������������������� 292
V� Schlussbemerkung ������������������������������������������������������������������������������������� 303
VI� Literaturverzeichnis ���������������������������������������������������������������������������������� 309
1� Abkürzungen ������������������������������������������������������������������������������������������������� 309
2� Quellen ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 309
3� Forschungsliteratur ���������������������������������������������������������������������������������������� 310