Table Of ContentNorbert Angermann, Karsten Brüggemann, Inna Põltsam-Jürjo (Hg.)
Die baltischen Länder und Europa in der Frühen Neuzeit
QUELLEN UND STUDIEN
ZUR BALTISCHEN GESCHICHTE
Herausgegeben im Auftrag
der Baltischen Historischen Kommission
von Karsten Brüggemann, Matthias Thumser und Ralph Tuchtenhagen
Band 26
Norbert Angermann, Karsten Brüggemann,
Inna Põltsam-Jürjo (Hg.)
Die baltischen Länder und Europa
in der Frühen Neuzeit
2015
BÖHLAU VERLAG KÖLN WEIMAR WIEN
Gedruckt mit freundlicher Unterstützung der Gerda Henkel Stiftung
und der Baltischen Historischen Kommission.
Die Arbeit an dem Band wurde durch die Wissenschaftsförderung der Republik Estland
(IUT 31-6) ermöglicht.
Norbert Angermann ist Professor a.D. für Mittlere und Neuere Geschichte
mit Schwerpunkt Osteuropäische Geschichte an der Universität Hamburg.
Karsten Brüggemann ist Professor für Estnische und Allgemeine Geschichte
an der Universität Tallinn.
Inna Põltsam-Jürjo ist wissenschaftliche Mitarbeiterin
am Historischen Institut der Universität Tallinn.
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek:
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der
Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind
im Internet über http://portal.dnb.de abrufbar.
Umschlagabbildung:
Der Hafen von Riga. Unbekannter Künstler, zweite Hälfte des 17. Jhs.
Wiedergabe mit freundlicher Genehmigung des Rigaer Museums für Stadtgeschichte
und Schifffahrt (VRVM 53844).
© 2015 by Böhlau Verlag GmbH & Cie, Köln Weimar Wien
Ursulaplatz 1, D-50668 Köln, www.boehlau-verlag.com
Alle Rechte vorbehalten. Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt.
Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes
ist unzulässig.
Druck und Bindung: Strauss, Mörlenbach
Gedruckt auf chlor- und säurefreiem Papier
Printed in the EU
ISBN 978-3-412-50118-1
Inhalt
Norbert Angermann, Karsten Brüggeman, Inna Põltsam-Jürjo
Einleitung..................................................................................................1
Erwin Oberländer
Das Konzept der Frühen Neuzeitund die Geschichte Estlands,Livlands
und Kurlands 1561–1795........................................................................11
Martin Klöker
Koloniales Modell und regionale Literatur.
Die deutsch-livländischen Literaturbeziehungen der Frühen Neuzeit.......37
MarinaBessudnova
Groß-Novgorod zwischenMoskau undLivlandum die Wende
vom 15. zum 16. Jahrhundert..................................................................67
Anti Selart
Johann Blankenfeld undRussland.........................................................105
StefanHartmann
Aspekte derAußenbeziehungenLivlands im SpiegelderKorrespondenz
Herzog Albrechts von Preußen (1525–1570).........................................131
MadisMaasing
Die Metropolitanverbindung Rigas mit denpreußischen Bistümern
zur Zeit des Erzbischofs Wilhelm von Brandenburg...............................165
IvarLeimus
DieMünzbeziehungen zwischen Livland und seinen Nachbarn
im 16. Jahrhundert................................................................................189
InnaPõltsam-Jürjo
Außenbeziehungen der livländischen Stadt Neu-Pernauin der
zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts.......................................................205
VI Inhalt
GvidoStraube
Das Scheitern der von Polen-Litauen begonnenen Gegenreformation
in Livland..............................................................................................217
LeaKõiv
Reval und die Kirchenpolitik Schwedens...............................................227
VolkerKeller
Zu den Anfängen der Beziehungen zwischenKurland und
England (1606–1615)............................................................................257
AndreasFülberth
Noch immer ein Forschungsdesiderat? Aspekte der kurländisch-
niederländischen Beziehungen zur Zeit Herzog Jakobs...........................269
EnnKüng
Jacob Porteus’Manufakturgewerbe in Narvain der zweiten Hälfte
des 17. Jahrhunderts..............................................................................285
Dirk-GerdErpenbeck
Glasmacher und Glashütten im Baltikum im 18. Jahrhundert...............301
ViktorNikolaevičZacharov
Kaufleute aus dem Baltikum in russischen Städtenwährend
des 18. Jahrhunderts..............................................................................329
BoguslavDybaś
Johann Reinhold Patkul (1660–1707) und die „Kapitulation“
der livländischen Stände mit August dem Starken (1699)–
zwischen fürstlichemAbsolutismus und Ständestaat..............................355
MatiLaur
Generalgouverneur George von Browneund die „gute Policey“
in Livland in den 1760er Jahren............................................................371
Die Autorinnen und Autoren.................................................................383
Register..................................................................................................391
Norbert Angermann, Karsten Brüggemann,
Inna Põltsam-Jürjo
Einleitung
Der vorliegende Sammelband enthält Beiträge, die auf eine Tagung zurück-
gehen, und dazu passende weitere Aufsätze, deren Autoren die Möglichkeit
zur Veröffentlichung in dieser Publikation geboten wurde. Bei der Tagung
handelte es sich um das 62. Baltische Historikertreffen vom 6. bis 7. Juni
2009 in Göttingen. Das Thema „Die baltischen Länder und Europa in der
Frühen Neuzeit“ bildete dort einen Schwerpunkt. Organisiert wurde die
entsprechende Vortragsfolge von Norbert Angermann und Erwin Oberlän-
der; ihre Finanzierung hatten dankenswerterweise die GERDA HENKEL
STIFTUNG und die MÖLLGART-STIFTUNG übernommen. Im Rahmen der
Göttinger Treffen der Baltischen Historischen Kommission wurde damit
erstmals speziell eine Gruppe von Frühneuzeithistorikern zusammengeführt.
Die spätere Heranziehung von weiteren Autoren sollte die vergleichsweise
vernachlässigte Forschung zur baltischen Geschichte der Frühen Neuzeit zu-
sätzlich anregen, und mit der Publikation auch ihrer Beiträge verbindet sich
die Hoffnung, dass unser Band einen genaueren Einblick in dieses Arbeits-
feld ermöglicht.
Bei der Region, deren europäische Verbindungen in den folgenden Auf-
sätzen untersucht werden, handelt es sich um das Gebiet des heutigen Est-
land und Lettland. Während der drei Jahrhunderte von etwa 1500 bis 1800,
für die im Blick auf Europa die Bezeichnung „Frühe Neuzeit“ etabliert ist,
existierte dort die Gutswirtschaft mit unfreien estnischen und lettischen
Bauern einschließlich einer anfänglichen Übergangsphase als Kontinuum.
Aber nur von einem Teil der Historiker wurde dieser Zeitraum auch für die
Periodisierung der baltischen Geschichte übernommen. Denn in der politi-
schen Entwicklung dieser Region gab es in der Zeit nach 1500 auffälligere
Umbrüche. Bis 1561 bestand „Livland“ im älteren, die späteren Teilgebiete
Est-, Liv- und Kurland umfassenden Sinn aus einem Verbund von geistli-
chen Herrschaftsbildungen mit deutscher Oberschicht. Die wichtigsten Be-
standteile dieses im 13. Jahrhundert entstandenen Gefüges waren das Terri-
torium des livländischen Zweiges des Deutschen Ordens und das Erzstift
Riga. Infolge der militärischen Schläge des Moskauer Herrschers Ivan Groz-
nyj, der 1558 den Livländischen Krieg entfesselte, ging diese altlivländische
2 Norbert Angermann, Karsten Brüggemann,Inna Põltsam-Jürjo
Konföderation unter, denn die schutzsuchenden Livländer mussten sich den
anderen Nachbarmächten unterwerfen. So entstand das polnisch-litauische
Lehnsherzogtum Kurland, während das sonstige Territorium im Wesentli-
chen unter die direkte Herrschaft Polen-Litauens und Schwedens gelangte.
Die Entscheidungen dafür fielen im Jahre 1561, das deshalb zumeist als Jahr
der Epochenwende vom Mittelalter zur Neuzeit gilt. Um eine verbindliche
Festlegung des Beginns und des Endes der Frühen Neuzeit in der baltischen
Region wollen wir uns hier jedoch nicht bemühen, zumal sich die heutige
Literatur über Periodisierungsfragen in dieser Hinsicht generell zurückhal-
tend zeigt.
Als weitere höchst bedeutsame Zäsur sei aber noch das Jahr 1710 er-
wähnt, in dem im Kontext des Großen Nordischen Krieges (1700–1721)
die russische Inbesitznahme Estlands und Livlands besiegelt wurde. Auch in
der Zwischenzeit fungierteder baltische Raumwiederholt als Expansionsziel
der miteinander rivalisierenden Nachbarmächte bzw. als Aufmarschgebiet
russischer, schwedischer und polnisch-litauischer Truppen. Dabei stieg
Schweden, das seinen baltischen Besitz zuungunsten Polen-Litauens im 17.
Jahrhundert erweiterte, zur nordosteuropäischen Vormacht auf, bis es im
frühen 18. Jahrhundert darin von Russland abgelöst wurde.
Außer dem damit angesprochenen politisch-militärischen Bereich gelan-
gen im Falle der baltischen Region in unserer Epoche weitere europäische
Verbindungen deutlich in das Blickfeld. Baltische Städte, allen voran Riga,
stellten wie schon in der Hansezeit wichtige Zentren des Fernhandels dar.
Neben der Ausfuhr des einheimischen Getreides vermittelten sie einen Teil
des Warenstromes zwischen Norddeutschland und den Niederlanden im
Westen und Russland, Weißrussland und Litauen im Osten. Seit den
1520er Jahren verbreitete sich das lutherische Glaubensbekenntnis in Liv-
land, später kam es zu Einflüssen des aus dem Luthertum hervorgegangenen
Pietismus. Wie bei diesen kirchlichen Verbindungen gingen auch bei den
kulturellen die meisten Impulse von den deutschen Ländern aus, daneben
verdient der kulturelle Transfer aus den Niederlanden namentlich für das
17. Jahrhundert besondere Beachtung, ebenso damalige schwedische Ein-
wirkungen.Im 18. Jahrhundert war die Rolle des baltischen Gebiets als kul-
turelle Brücke zwischen Deutschland und Russland sehr erheblich. Es steht
also außer Zweifel, dass die frühneuzeitlichen Europabeziehungen dieses
Raumesein sehr bedeutendes Forschungsgebiet darstellen.
Extra hingewiesen sei noch auf eine Besonderheit der Entwicklung in der
baltischen Region. Eine eigene Außenpolitik betrieb nach 1561 nur noch
das Herzogtum Kurland. Die frühneuzeitlichen Provinzen Estland und Liv-
