Die altprovenzalische Prosanovelle

152 Pages·1913·10.729 MB·German

by  Josef Zanders

^
ROMANISTISCHE ARBEITEN
HERAUSGEGEBEN VON CARL VORETZSCH
II
DIE ALTPROVENZALISCHE
PROSANOVELLE
EINE LITERARHISTORISCHE KRITIK
DER TROBADOR-BIOGRAPHIEN
VON
JOSEF ZANDERS
Hamnaintx$^ E mphif
^^ ^t
HALLE
A. S.
VERLAG VON MAX NIEMEYER
1913
Digitized by the Internet Archive
in 2011 with funding from
University of Toronto
http://www.archive.org/details/diealtprovenzaliOOzand
^^'^
^/feftARV

RÜMANISTISCHE ARBEITEN
HERAUSGEGEBEN
VON
CARL VORETZSCH
Dr.
O. PROFESSOR DER ROMANISCHEN PHILOLOGIE AN DER UNIVERSITÄT
HALLE-WITTENBERG
II
JOSEF ZANDERS
DIE ALTPROVENZALISCHE PROSANOVELLE
EINE LITERARHISTORISCHE KRITIK DER TROBADOR-BIOGRAPHIEN
HALLE
A.S.
VERLAG VON MAX NIEMEYER
DIE ALTPR0VENZALI8CHE
PR08AN0YELLE
EINE LITERARHISTORISCHE KRITIK
DER TROBADOR-BIOGRAPHIEN
VON
JOSEF ZANDERS
Dr.
HALLE
A. S.
VERLAG VON MAX NIEMEYER
1913
24472
Vorwort
Die vorliegende Abhandlung soll zunächst den Nachweis
des Vorhandenseins einer Prosanovelle bei den Provenzalen
erbringen. Damit hoffe ich zugleich die Ansicht näher be-
gründen zu können, daß die Provenzalen, wie in anderen
literarischen Gattungen, auch auf dem Gebiete der Novelle
anregend und befruchtend für die abendländische Literatur
gewesen sind. Meine Untersuchungen stützen sich auf die
bedeutendsten geschichtlichen Prosaaufzeichnungen der Pro-
venzalen, die Biographien der Trobadors. Eine übersichtliche
xlnordnung dieser Lebensnachrichten und ihre eingehende
Würdigung nach literarhistorischen Gesichtspunkten ist ein
weiteres Ziel meiner Arbeit. Frühere Untersuchungen sind auf
diesem Gebiete, von gelegentlichen kurzen Meinungsäußerungen
abgesehen, nicht angestellt worden. Ich darf mich daher
wohl der Hoffnung hingeben, eine notwendige und nützliche
Aufgabe unternommen zu haben. Sollte es mir zugleich ge-
lingen, vermehrtes Interesse für die große Kulturepoche der
Trobadors zu wecken, so wäre der vornehmste Zweck meines
Strebens erfüllt.
Kiel, Sonntag den 14 September 1913.
Der Yerfasser.
Literatur.
Karl Bartsch, Gruadriß zur Geschichte der provenzalischen Lite-
ratur, Elberfeld 1872 (abgekürzt: Bartsch, Grundriß).
Camille Chabaneau, Les hiograpliies des Troubadours, Toulouse
1885 (Chabaneau).
Friedrich Diez, Leben und Werke der Troubadours, 2. Aufl. von
Karl Bartsch, Leipzig 1882 (Diez, L. u. W.).
Gustav Gr—öber, Grundriß der romanischen Philologie, Straßburg
1888 1901, 2 Bde. (II. Bd. in 3 Abt.), L Bd. 2, 1904—1906,
(G. G.).
Adolf KOlsen, Sämtliche Lieder des Trobadors Girant de Bornelh,
1. Bd., Halle 1910 (Kolsen).
Kurt Lewent, Paul Heyses 'Troubadour-Novellen', Archiv f. d.
Stud. d. neueren Sprachen u. Literat., begr. von L. Ilerrig,
Braunschweig 1846 ff., Bd. 127, S. 91ff. (Lewent, Archiv 127).
C. A. F. Mahn, Die Werke der Troubadours, Berlin, 1. Bd. 1846,
2. Bd. 1855, 3. Bd. 1886, 4. Bd. 1853 (Mahn, W.).
Gaston Paris, Jaufrc JRudel, Bevue historique^ 53. Bd., (1893),
S. 225 ff. (Hev. Jiist).
Oscar Schultz, Gaston Paris, Jaufre Rudel {Extrait de la Revue
liistoriqae, tome LIII, annee 1893)^ Archiv f. d. Stud. d. neueren
Sprachen u. Literat., Bd. 92, S. 218ff. (0. Schultz, Archiv 92).
Erwin Rohde, Der griechische Roman und seine Vorläufer, Leipzig
1900, 2. Aufl. mit Anhang: „Über griechische Novellendichtung
und iliren Zusammenhang mit dem Orient" (E. Rohde).
A.W. V. Schlegel, Vorlesungen über schöne Litteratur und Kunst,
—
3 Teile, Heilbronn 1884 (Deutsche Litteraturdenkmale 17 19)
(Schlegel, Vorlesungen).
Hugo Schuchardt, Romanisches und Keltisches 1886 (Schuchardt).
—Albert Stimm ing, Bertran de Born, Halle 1879 (Stimming).
Provenzalische Litteratur in G. G., II, 2 (Stimming, G. G.).
Die übrige Literatur ist gelegentlich zitiert.