Table Of Contentiet oermroonni
e
mir
nn
�on
<Betttu�b<t umg<ttt
®rv.� tl.
ljeibelberg
1955
inteUrn ie fri ttb d] nq n g
<rar roI ä a b 1
s n s u u
(
lli!el toerntoni
e ron
nnmbi r
mon
<Berttub� aumgart
q)J:V.� il.
tfeibelberg
1935
ciatWli nteUrnsi Detfitätsbud]�anblung
motto:
<Esw irbbia eu fgbaeb3reu fufnefitn ,
3Wif<!)d]eefnü uqnlDh e r}twainehh er
ein<Eei nqqee3irut {tehi.!]i .je enn,e s
unuerho<»rebfed]d]nlte3e ue t3ieqen,
hamsi ftl arDeemr }htiaeenw hi ffige::e::
ie tlihd]ef<Eren ittto ideirufneugnn nht ,
babse tou�ßite b3eurr üdf3iunmb et
ptimiJtniifuntelnt .
flboqlift ler
�einelti eb6ed)n tvef�toerro tm3�eenab t
geb. Q3aumgatt
�reisfd)raafutesnlfe iterin
in� an0ig
Stauen wolulneeirn e Dmwo ilrl e
formbeinme,i nta türtleibcl1eents att,
geiftSiogtemuman tba bfolWuat�::et:r
�aftigfeit llrägetinnen fommenbet le�
bensftCDaetnleerra tfii nobn!e n
(J)ertSrdluobl �:::l\linl
(5tauenifmbu elud]tteufnSr r aueetnfw
Juniq·e1f9t3 5)
�oj tWort
DasB.i �ubn .fgeerremra niEl(l]tflnefnri afuuto n. be.nJ aqr�
�unbeurntbeb ne. nS orffcqee�urren r fcqibeebuierln-tt we or�
ben3.e itufn�göeqmna bbeinfle n fcflauungen ubnebe influfjt,
bi.<Ee-igen�aeQlrrut.e llbeenn,be in.Se o rfncqaecqrg in·gqeant,
biBeIi dric{Jgteulnegin tieetl,la euicqb<f1 its wevielrelne itet.
_
DerJ uriftf iwcf1ai ursbb e Kre nntbneirfs r üqgermani�
fd]eDno lefcqstreei n mo3[Uafiafm menffüegieElnnue;f �
fa{fu{Jnagbee(nni ocqf itn ID iberfgper[ue3cqtu bt e nEi n�
gabebni<r,ea ciitnu{ se i"n<»eerr maunnisüa beur liqeafte,r t
et b.eurtbeiirelcqe ttel iSdJtee llu<»negr mbaeunrni gnü nftiger
albs�g rr oRßöem eDre.D� o rgefcq[iagcflf}et rlmearn miafncflne n
[c'Q
unSbr auo ni mB ronce3meiitt agll<Ete{Jeirrnc{Je eenbn e n ein�
atibbeerf taetrft aentn_,tb Beii el ==bu=en rbR unenfbtie3eiu n e,
iqrteomb uen ubo inf] �teemb 3eenu guenmnbu fjqtoed] benfen
uon.Sbcf2eärt ubni{gei,u oen i qrUemrw_ee lrtf uDqerljr.i {toriter
beri·cqntofjne ete rfüqrbei·renio nbn entrei ne,bb eeDs o lfge::es:
tragroeunr buennib m R ul}mbee Ura c{Jwewletil teebrt· eDne.r
l)qiloflc{Joö·pagfuebts e .<Qn u elbleearnn tiÜfbeenre lriueunfngb
aus. b.Seürl blenero rbiSfadzgeuanns tb i ebbe�bree, <Dr l aubens===
eifbeef�st �l]<reqnrn itfutmeueesr.[ cquonnbbti eee,r i fnut n ieren
traggeanni 3f}r re ic{Juenbsbl üf}etnebbe3esU(n cq enffd]eeni nen.
NebbeenSn cq roierigbfieei uteberin{e,cq iUeabtebuner�et u e::l:
lebnit eetq,af ti ecqi nreeri n<Eernf afb[euBsni gl b<rersü bung
burü<flb erliDeofgemruetnnebn euegreel tenbe em::er:i nungen
gebeDni.tie f} eolboegtirea fcqetbieettmEl e l terfteuflimbt,a m
non· ;Brbeimaseun f1\' a·r;b iSnaaull l]abaelrt gbearsm anifcqe
tebbeunr beila fsp d]rwiörtgieiwcqo r1\bleonfet erIfietn::ef:rt aerri,
ld]eu,o lffsd}maifrtt{loi3d]eiena,tl w idlud]ntglsitlgd]l]eeef [d!ein
5
fcf1lfoeffni ac{Jn q,e uftcfieie nbti Set amgiee bienbr e Snt rbeeitt
Partgeei3eon3g ufe eni Dni.De e rfai[tfuf oebnrei <Ernd] tqbeeirt
a:aciteSicqijld]beenr üubnegre3nbe iuf.egif temo, o qilnm and]en
<finl]3eteielbne arl tnid}ofenrS bagbaetsiä gttfi inableastu cqb urcf1
biaeu ffalleG>nlbeei tcqgb l]ree(tositß qeob isbe,e iUbaed] ricqten
übe·rog.ie er manSitfad]Ueuenen r biJnqbreaetb .f. iifcqfe tsb ,i e
groß<beenft teabnle nro rbiSfad]geanwf eellftbrp eetcq 3eunl af�
fef.ni,ie nb eStp iegeulnufnel!gra egaren 3ujd]aauuisel} nt�e.m
großDeenen nfu nfiba nbRealftnü urn fSed]ried faagleusnof nr
Quet3eul] oliel]nfr,ee l bfftüäqnrbfeitingltb ieKd] rea3 fumt e ffen
anu nf3reerrr l]iefiift'Qe,Irn eeb enG>squno3lal]lneeb i egtrr auen�
feeblieee,i nna utrferunnebüs b erted]nifiertes Jaqrqunbert
uerfd]üutnt3beu ot eer biblrboel]nt .
Dibee utfd]e Sbtaabßui gefr üoqfjflleuftnb, a uarbbeiiet en,
unfDeorla fuf se innoeutrn <Ebr nieberrirgeu{tnotgle nlnie cl}nt,
_
ol]nieq rIee benilbilitgroei rgfeulnegwi efrtbefetnön n eunn,b
bafi iqriena lfilSietlnäf neb oebqn o,d] onbieerbu rnibig n,
alleBni lubngfsd]icf1etng ebrawuird]btu, n b mbianr&i �
manebn tbefqnörneebnne ,nr o d]a bjefit.te sl] t
. U>l]iarbi enG>tt e rtSrcf1uobl t::el\iISniüenq fr geerfiun nbbieen ,
inf d]IigdletneirlDa,eil feberif. ecq idfaSltsanuoelnilfmenr eaugeen
Reio�r gan3iulf öecf]nfb egonqnaetn.
Unbf om öegnb ieBfletä etirfl ren G>raunaj e[nSeetn abueenn
imf ernöelfnit cf1G>erne n31baiinen3b q,Ji aeurs bamuie;tt-i ::,e: {
flarWeiml luenn"Qb i ngebegnrboeßmf,i<Et nnnfiftge Jeiantq ren
iqrKer aefiten fgeqtatb feünbr i gee liuenbbQti eet; umiitttrene
beutfifed]iem at.
·fieibeJlubl1e9i3r 5g.,
qeil !q itlet
DieD efarffetin�
: ·' �
'. . • ..
6
•·
<finleitung1
Di<fer ftd]eürtunugnebbn i ttteeriebnbe inue,n fDeorli fnb en
JetJtael}nt 3eb"Qunrtd]eInme ubf3etbne efl,rb gruunobbre, m e s
·mbietSr t angaed] b emS ein Uoibd]etrfg eeifnt aqnabtbe,in e
lDieberuanuugfn rfiefd]rtteara t<»leimd]eeinn f.d]uanfbst· efri nb
flnlgaeßro ebfie<»enr ,u lnabguennf eDroelrf lDiecqrebnu nbenqeit
·n3euuü berpurnüubfn ensna cqu nf.eurreemi glDeenffet3neu n
fragweinee,sf iuel]n beeiDnofbnle uunßn btse fanKnutletnu ren
inf eiänletne 3fetuegnn biaftfbeinDe itee�ftue e lf.lienbnib e
antiSfcqerni ftffptäerlltlleiefd]rute,ne f. ebreeurt [qd]eeln::b :e n
liebbieeetb ,fb cqiDei d]tubnq.g. <» öt::tu:en rbq elbenwliiee bet,
fiDei elDlOemi9 cq.bt i 1s2 J.a qrqunberti nJe snltafntba nben,
im1 3g.e famwmuerlbtue nnb, anloltbe imSe a gafsü,n ftlerifd]
er3äqSlatmieie lngefcqailicqtstleänn b<»ieffcqcqelre cqJtqetr .
Sd]aupilfqatat u pt[Jäsd]lIauinnd]bbb o retr qielitme1 3n. fie
Jaqrqunbieertt<J>i egifeqt rael t. <»uftnaoDbn e !tte del fcqreibt
altnottbiitftecfJurierJa.n . 1 92(3D iael tnottibtiefrrd]fl,aeu t su
natu..<» eiftse.1s 9ro)".:m afna nwne bbeitbe e utf!ttf1iebne �
Iungoebneb ri äel telrtieenr ar3iuffd]teänin nDb eeu tfd]Ianb
rid]bteiugr toe'QinKleee nnn tanuitf1bs e <trb balineobc{]e rb,i ete
oqneen tclfel:pnrbeKee nntbneimrse ftgermanifd]en titeraturen
. . Da.gs e .r m.a nflilfttdleuerim f t eine u<tni3neqrerieti.f3 bare
Unba uSfe i2t3e:D ast ebebnaf,si id]nb eSna gbaisis nb ie
�in3elul]nebSi etiennq beeiästu ef3ne urneJbnn nenroeutnn s
entriofgltel rtm,a nBiafucfJneelrse nboegnnr oflbletrte ürmlid]feit
nacqfteflquesnfbüeq riuinnbgbee Urni ebereficqnlieamsSg e bruat
1
1934g eqaltDeonretenrs a.Dg i Dee tfeiarnH q atm ancqbee ti etot. ft
ber1cqtatelgteernm an<&i3fäcqqelnu unmgb eenbr at augse 3ogSeon�en
gerunwgielnlw eine beerrw äqmnüefenin . · · ;
1
unRbe inuf]neebin tt qält,u oabnbe gre f<Derqtuelnniib qcfJ rfeeni t
<finflnüi[cfJf,wte asnns,i d]bte f]me ibn<»iefrcqmeann eünbteurm�
qaue:pitg geenw ewfäern.e � .D iJes länbergfei{bnd]eb.ir (Qten
. .
be{Ktoem men3tuba erän l teren <»beefud]tiqf.cquc'Qteeslnfl iene;
fetuenn3 äl?<Eliing3ee laf]uebd]ie Rtree d]nst gefcquind]bbte eJsn �
qalptose tiWfecflreefrrei tr eid]tntsie dJ .tD "ielD[otet eb tüden
moqble 'Qne utiStgaennb buen.Srfo tr fcfJauunsDg.i Sea ga3eit
JslainiibtnsD eutfd]bli<taepn obcq bee{ rcfJä fif.Kd]aeinf. Beeri.
unf]sa tn,acq bbeem<»t l aubentsuebiwfbieegSrsst ommbeenr
altÜebne rrluinebgfe e[no besgfetgoef)qb aetbn,i q ee ibnifcqe
Diel]tuf.nigmcq ü q[naemb beengn e i{tmleifcqfeibnae bqeanu ptet.
<&fbti Set aufweerd3etein inet u teesb eanb,eb raa sl tge::r:m ani
fel]<tet f]osn utirön en itn 3emläncqetni Elgfefno tnbaed]n.
Wieu erqf.äilnd]tu nb aBsi lbba,ws i aru bse anl t<Ete3nä:: q:
Iunguennbt iebueorbnne arl tgermaSnriaefurcq 'Qeanl3 tue n,
beDno rfteibiiuweni gre nqu,eo ubnte emtD efebneS rt aeur ::
qalt3eUbn e,fln n forbebriuen g'Qeweniu,art n ef. ifet elulnebn ,
biueof ni tqtoltd]iefd]q eSntbaeunbe eInre tJtael]nt 3aenf.q ingete e::
ftlef.tli nSbd]?o lna nqgaeb qeenr uorrSatgaeuinel}bnrBe el ni d
aujfe <»neef tagletremna n.5itf.ücflqeg3rree iitd]teu tn,bb i Uen t::e:r
fud]ufnog3i eii gweanr,ua mu d2{ ie bfeginlel] e iDd2oernb ilbern
3uwanbStienbnbi. te e b::eu:nn sbD enffobrimweei nir,n b en
altÜebne rlieferunfgüebrni eu o<»refgiüenbnberoeranqr,at u pt
uermenubnbwbaa rls,e q[rieuenn s?
DiSei·n nebseamsra tn ens{,e ilDneer t[d]ämtäunnngl id]et
!Defenwl]ierfibet fq tra brefb iunogbnte K tu I t uti,nb eerrl ebt
unbb ieer{ igc'Qe f.el]aqfaftDe.en ra ltgermmaannin�f acflte
ftreietrlb eaburtm,eb ruool]Snte inubnec»bne faqbrie[ena ,p ::
ferwfaeiriq tbm i qeö fd]t[eu gebnebRr,u qmb,i<t eq rbeag sr ößte
65ut3.u 3 eitbee<»nso tenffiöqneiogbswe arrib cqif eu lturelle
DetfeibneeSnrtuanUügeb ne tluan{nbfo ec'Qin m,f rüqmeint:: t:e l
altgeargl eti {Btiilgbaeul nwsge ibuinfpbd]f äffJinu( ncl][.e ren
U:agfecl]ne fiinrocflti ebeeiUrnrlt f.d]rou3Unn go lell]3egine genübet
8
breÜ beerwbertguienfggtre·Bi 'er ufuen bg eigfeStrcqi tilun3gu
<»untfebne Srcq äu�n:pgar fteir[f. äcqtiugnfbe iteg ienfeusn ben
<»Ieicfl·gnenowK iörd]:pteuerns b<» eifDti.Se raiuib tu rbcqi e
Uatuwree fnbestfimmbta;ms u ttretuirnii trli S cqifdailJie,r
teebnsgaaubfjee;gb eeif. cqcqltie<Ed] ntwidmluußnn grob ieeru[ n::
nrerüdbnaarrteguneb,ge ene[na atd]f.ef] atlm ad]enD.ie Stau
Wibr an fluOfegenan bb se ailnlnmeis3t U t aregnQ abeinqe,r
feeelnii,ff} d]rgeei igteiSnä l}iigtwfeeenr bn'e feind]t mifdeteil::n ,
gerinne, i n3eSltnaeunnei ne lf.loegibad]l]eret r f.rd]ebn{] renor::
tert-enaebirl] emr utterbjlcqeabifrelbt et � Utrger uinl]br!D ee::s
[e,na snb ne f.uinel ösgbbeunabrne i fntno;b iemfietmt elpunft
frtaq!Dlärtm e�u ntbe bienin q Srie nw,i e Iieb iaglseSi uereb se
ljerbseb,ie nff] eütefriiiefnb t a,f]s a us erwbälreembtbt ee,ufnn f b
mit{teieb iel.tbU nfeBreter acqtbusena tglg remani{nrcf2o::en
cqrtliifcf2Setnae unelebnmsu ßa flon roa llfeimiel? q rr<t el]e3 u::
menben.
®iea ltgerd)me<{Ya tnaiiufnb e<ft� e
Wennw irbn e alrtmgaeniRf.ed]td?esnuq lelefno nl guenbb en
e
neruneD arljltuenbgief.eni i,d]l] naennf.i d]eelf3nf.,o er{]alten wir
eirncf2e tu nügnifgteBsi lnbo bnre t ageb re<» ermaniinin q rr e
<tl]e.!D irl] rönen noB rautfuaoumDf er,g beneb te[ ocqrtb eureil
bneD aetr. oliinrf]ee<E inlwliignuonmg ,D erbbrelS etiaibune n
bre" muntb". brQeD .or munbffd]tbas em anensn,o Rna uqbee,
nomne qlireen,o ngr {aauemnS traffüe<Ernq ebrauucqif q err
Seei,{t if.ecqe iinntj eebrB e3iebqneuantc'Qge iulniubgn tet rb re
<fiemablset man3nuiee tsli .eU nnbb od]g meinbnats eBiinl b
gana3ne bersfl u[seeq,nw ennm anb iDei d]tgu,bn Q..n toa llem
biien b ne "Saasga"u f gufenosm emneSna miliie(Qntgeenf cf2
übeirdbtSl.oli abaeuncqb iPef1 illonog1ee inneeeu u npbof itine
G;ufatun edelfl:tle gtmafncqiKeu lt1u9r2 S5.,4 4-46.B etnqatb
. 1
Kumme:tm.i bgbasUt netrga1n29g7S ,.2 3f0fu .np bai fibmte;fi .mfj abn==
mörtetb&eubscque tfcqfle&engt l&aeunbsie S.t a,<tu qe<»,e icfllecqutteslqte.
<».n ecleli::i eubne<tb {J bee bine u ortlf1tilfid]�eernm an1e9n3( 4a uSf.5
9
