Dicionário da educação profissional em saúde

478 Pages·2008·5.515 MB·Portuguese

by  Isabel Brasil Pereira, Júlio César França Lima (orgs.)

DicionÆrio
Educa(cid:231)ªo
da
Profissional
em
Saœde
FUNDA˙ˆO OSWALDO CRUZ
Presidente
Paulo Ernani Gadelha Vieira
ESCOLA POLIT(cid:201)CNICA DE SA(cid:218)DE JOAQUIM VEN´NCIO
Diretor
AndrØ Malhªo
Vice-diretor de Desenvolvimento Institucional
Sergio Munck
Vice-diretora de Pesquisa e Desenvolvimento Tecnol(cid:243)gico
Isabel Brasil
Coordenadora do Laborat(cid:243)rio de Trabalho e Educa(cid:231)ªo Profissional em Saœde
Monica Vieira
DicionÆrio
Educa(cid:231)ªo
da
Profissional
em
Saœde
Isabel Brasil Pereira
Jœlio CØsar Fran(cid:231)a Lima
Organizadores
2.ed.rev.ampl.
Todos os direitos desta edi(cid:231)ªo reservados (cid:224) Escola PolitØcnica
de Saœde Joaquim Ven(cid:226)ncio, Funda(cid:231)ªo Oswaldo Cruz
A primeira edi(cid:231)ªo do DicionÆrio de Educa(cid:231)ªo Profissional em Saœde foi financiada com
recursos do MinistØrio da Saœde, no (cid:226)mbito do Plano Diretor para o biŒnio2004-2006 da
Rede Observat(cid:243)rio deRecursos Humanos em Saœde, com tiragem de 1.500 exemplares.
Revisªo e copidesque
Maria Cec(cid:237)lia G. B. Moreira (1“ edi(cid:231)ªo)
Itamar JosØ de Oliveira (2“ edi(cid:231)ªo)
Revisªo TØcnica:
Isabel Brasil Pereira
Jœlio CØsar Fran(cid:231)a Lima
Projeto GrÆfico, Capa
Carlota Rios
Editora(cid:231)ªo
Marcelo Paixªo
Cataloga(cid:231)ªo na fonte
Escola PolitØcnica de Saœde Joaquim Ven(cid:226)ncio
Biblioteca Em(cid:237)lia Bustamante
P436d Pereira, Isabel Brasil
DicionÆrio da educa(cid:231)ªo profissional em saœde / Isabel Brasil Pereira
e Jœlio CØsar Fran(cid:231)a Lima. (cid:150) 2.ed. rev. ampl. - Rio de Janeiro: EPSJV, 2008.
478 p.
ISBN: 978-85-987-36-6
1. Educa(cid:231)ªo. 2. DicionÆrio. 3. Educa(cid:231)ªo Profissionalizante. 4. Saœde.
I. T(cid:237)tulo. II. Lima, Jœlio CØsar Fran(cid:231)a.
CDD 370.3
AUTORES
Alcindo Ant(cid:244)nio Ferla (cid:150) MØdico, doutor AndrØ Silva Martins (cid:150) Doutor em Edu-
em Educa(cid:231)ªo pela Universidade Fede- ca(cid:231)ªo pela Universidade Federal
ral do Rio Grande do Sul (UFRS), Fluminense (UFF), professor adjunto
Consultor da Hospital Nossa Senhora da Universidade Federal de Juiz de Fora
da Concei(cid:231)ªo S/A, professor visitan- (UFJF), professor do Programa de
te/colaborador da Universidade do P(cid:243)s-Gradua(cid:231)ªo em Educa(cid:231)ªo da UFJF,
Estado do Rio de Janeiro (Uerj) e pro- pesquisador do Coletivo de Estudos
fessor adjunto da Universidade de sobre Pol(cid:237)tica Educacional da Escola
Caxias do Sul. PolitØcnica de Saœde Joaquim Ven(cid:226)ncio
da Funda(cid:231)ªo Oswaldo Cruz (EPSJV/
Ana Margarida de Mello Barreto Campello
Fiocruz) e do Nœcleo Educa(cid:231)ªo, Tra-
(cid:150) Pedagoga, doutora em Educa(cid:231)ªo pela
balho e Tecnologia da UFJF.
Universidade Federal Fluminense (UFF)
e pesquisadora do Laborat(cid:243)rio de Tra- AngØlica Ferreira Fonseca (cid:150) Psic(cid:243)loga-sa-
balho e Educa(cid:231)ªo Profissional em Saœ- nitarista, mestre em Saœde Pœblica pela
de da Escola PolitØcnica de Saœde Joa- Escola Nacional de Saœde Pœblica SØr-
quim Ven(cid:226)ncio da Funda(cid:231)ªo Oswaldo gio Arouca da Funda(cid:231)ªo Oswaldo Cruz
Cruz (EPSJV/Fiocruz) (Ensp/Fiocruz), professora e pesquisa-
dora da Escola PolitØcnica de Saœde Jo-
AndrØ Mota (cid:150) Historiador, doutor em
aquim Ven(cid:226)ncio da Funda(cid:231)ªo Oswaldo
Hist(cid:243)ria pela Universidade de Sªo Pau-
Cruz (EPSJV/Fiocruz)
lo (USP) e p(cid:243)s-doutorando bolsista
Fapesp em Hist(cid:243)ria da Medicina e Saœ- Aparecida de FÆtima Tiradentes dos Santos
de Pœblica paulistas junto ao Depto de (cid:150) Pedagoga, doutora em Educa(cid:231)ªo pela
Medicina Preventiva da Faculdade de Universidade Federal do Rio de Janei-
Medicina da USP. ro (UFRJ), professora e pesquisadora
da Escola PolitØcnica de Saœde Joaquim
Ven(cid:226)ncio da Funda(cid:231)ªo Oswaldo Cruz
(EPSJV/Fiocruz).
Arlinda Moreno (cid:150) Psic(cid:243)loga, doutora em Denise Elvira Pires (cid:150) Enfermeira-sanita-
Saœde Coletiva pelo Instituto de Me- rista, p(cid:243)s-doutorado em CiŒncias Soci-
dicina Social da Universidade do ais pela University of Amsterdam, pro-
Estado do Rio de Janeiro (IMS/Uerj), fessora do Departamento de Enferma-
professora e pesquisadora do Labora- gem e do Programa de P(cid:243)s-Gradua(cid:231)ªo
t(cid:243)rio de Educa(cid:231)ªo Profissional em In- em Enfermagem, do Centro de CiŒnci-
forma(cid:231)ıes e Registros em Saœde da as da Saœde (CCS) da Universidade Fe-
Escola PolitØcnica de Saœde Joaquim deral de Santa Catarina (UFSC).
Ven(cid:226)ncio da Funda(cid:231)ªo Oswaldo Cruz
Domingos Leite Lima Filho (cid:150) Engenhei-
(EPSJV/Fiocruz).
ro elØtrico, doutor em Educa(cid:231)ªo pela
Carlos Batistella (cid:150) Odont(cid:243)logo, especia- Universidade Federal de Santa Catarina
lista em Educa(cid:231)ªo Profissional em Saœ- (UFSC) e professor do Programa de
de pela Funda(cid:231)ªo Oswaldo Cruz e pro- P(cid:243)s-Gradua(cid:231)ªo da Universidade
fessor-pesquisador do Laborat(cid:243)rio de Tecnol(cid:243)gica Federal do ParanÆ
Educa(cid:231)ªo Profissional em Vigil(cid:226)ncia em (UTFPR).
Saœde da Escola PolitØcnica de Saœde
Eduardo Henrique Passos Pereira (cid:150) Psic(cid:243)-
Joaquim Ven(cid:226)ncio da Funda(cid:231)ªo
logo, doutor em Psicologia pela Universi-
Oswaldo Cruz (EPSJV/Fiocruz)
dade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ) e
Carmen Sylvia Vidigal Moraes (cid:150) Psic(cid:243)lo- professor da Universidade Federal
ga, p(cid:243)s-doutorado pela Laboratoire Fluminense (UFF).
Travail et MobilitØs e professora da Fa-
Eduardo Navarro Stotz (cid:150) Soci(cid:243)logo, dou-
culdade de Educa(cid:231)ªo da Universidade de
tor em Saœde Pœblica, pesquisador e
Sªo Paulo (USP).
professor da Escola Nacional de Saœ-
Claudia Medina Coeli (cid:150) MØdica, doutora de Pœblica SØrgio Arouca da Funda-
em Saœde Coletiva pelo Instituto de (cid:231)ªo Oswaldo Cruz (Ensp/Fiocruz).
Medicina Social da Universidade do
Emerson Elias Merhy (cid:150) MØdico-sanitarista,
Estado do Rio de Janeiro (IMS/Uerj),
doutor em Saœde Coletiva pela Universi-
docente do Departamento de Medici-
dade Estadual de Campinas (Unicamp) e
na Preventiva da Faculdade de Medi-
professor do Curso de P(cid:243)s-Gradua(cid:231)ªo
cina e do Instituto de Estudos em Saœ-
em Cl(cid:237)nica MØdica da linha: Micropol(cid:237)tica
de Coletiva da Universidade Federal do
do Trabalho e Cuidado em Saœde.
Rio de Janeiro (Iesc/UFRJ).
Francisco Javier Uribe Rivera (cid:150) MØdico- Gustavo CorrŒa Matta (cid:150) Psic(cid:243)logo, dou-
sanitarista, doutor em Saœde Pœblica, tor em Medicina Social pela Universi-
pesquisador titular do Departamento dade do Estado do Rio de Janeiro
de Administra(cid:231)ªo e Planejamento de (Uerj), pesquisador do Laborat(cid:243)rio de
Saœde da Escola Nacional de Saœde Educa(cid:231)ªo Profissional em Aten(cid:231)ªo (cid:224)
Pœblica SØrgio Arouca da Funda(cid:231)ªo Saœde da Escola PolitØcnica de Saœde
Oswaldo Cruz (Ensp/Fiocruz). Joaquim Ven(cid:226)ncio da Funda(cid:231)ªo
Oswaldo Cruz (EPSJV/Fiocruz)
Gastªo Wagner de Sousa Campos (cid:150) MØdi-
co, doutor em Saœde Coletiva pela Hillegonda Maria Dutilh Novaes (cid:150) MØdi-
Universidade Estadual de Campinas ca pediatra, doutora em Medicina Pre-
(Unicamp), professor titular da Univer- ventiva pela Universidade de Sªo Paulo
sidade Estadual de Campinas, membro (USP), professora do Departamento de
de corpo editorial da Trabalho, Edu- Medicina Preventiva da Faculdade de
ca(cid:231)ªo e Saœde e da Revista CiŒncia & Medicina da USP, coordenadora do Nœ-
Saœde Coletiva. cleo de Informa(cid:231)ıes em Saœde/NIS do
Hospital das Cl(cid:237)nicas da FM-USP.
GaudŒncio Frigotto (cid:150) Fil(cid:243)sofo e educador,
doutor em CiŒncias Humanas (Educa- Inesita Soares de Araœjo (cid:150) Comunic(cid:243)loga,
(cid:231)ªo) pela Pontif(cid:237)cia Universidade Cat(cid:243)- doutora em Comunica(cid:231)ªo e Cultura
lica de Sªo Paulo, professor titular do pela Escola de Comunica(cid:231)ªo da Uni-
Programa Interdisciplinar de P(cid:243)s-Gra- versidade Federal do Rio de Janeiro
dua(cid:231)ªo em Pol(cid:237)ticas Pœblicas e Forma- (UFRJ), pesquisadora do Laborat(cid:243)rio
(cid:231)ªo Humana na Faculdade de Educa(cid:231)ªo de Pesquisa em Comunica(cid:231)ªo e Saœde
da Universidade do Estado do Rio de do Instituto de Comunica(cid:231)ªo e Infor-
Janeiro (Uerj) e membro do ComitŒ ma(cid:231)ªo Cient(cid:237)fica e Tecnol(cid:243)gica em
Diretivo do Conselho Latino-America- Saœde da Funda(cid:231)ªo Oswaldo Cruz
no de CiŒncias Sociais (Clacso). (Icict/Fiocruz).
GrÆcia Maria Gondin (cid:150) Arquiteta e Ur- Isabel Brasil Pereira (Coordenadora) (cid:150)
banista, mestre em Saneamento Bi(cid:243)loga, doutora em Educa(cid:231)ªo pela
Ambiental e doutoranda em Saœde Pœ- Pontif(cid:237)cia Universidade Cat(cid:243)lica de Sªo
blica pela Escola Nacional de Saœde Paulo (PUC-SP), vice-diretora de Pes-
Pœblica SØrgio Arouca da Funda(cid:231)ªo quisa e Desenvolvimento Tecnol(cid:243)gico
Oswaldo Cruz (Ensp/Fiocruz), e pes- da Escola PolitØcnica de Saœde Joa-
quisadora do Laborat(cid:243)rio de Vigil(cid:226)ncia quim Ven(cid:226)ncio da Funda(cid:231)ªo Oswaldo
em Saœde da Escola PolitØcnica de Saœ- Cruz (EPSJV/Fiocruz) e professora
de Joaquim Ven(cid:226)ncio da Funda(cid:231)ªo adjunta da Universidade Estadual do
Oswaldo Cruz (EPSJV/Fiocruz). Rio de Janeiro (FEBF/Uerj).
Janine Miranda Cardoso (cid:150) Cientista soci- Jussara Cruz de Brito (cid:150) Engenheira, p(cid:243)s-
al, doutoranda em Comunica(cid:231)ªo e doutorado em Ergologia pela UniversitØ
Cultura pela Escola de Comunica(cid:231)ªo de Provence Aix Marseille I e coorde-
da Universidade Federal do Rio de Ja- nadora do Grupo de Pesquisas e Inter-
neiro (UFRJ), tecnologista do Labora- ven(cid:231)ªo em Atividade de Trabalho, Saœ-
t(cid:243)rio de Pesquisa em Comunica(cid:231)ªo e de e Rela(cid:231)ıes de GŒnero (Pistas) do
Saœde do Instituto de Comunica(cid:231)ªo e Centro de Estudos da Saœde do Traba-
Informa(cid:231)ªo Cient(cid:237)fica e Tecnol(cid:243)gica lhador e Ecologia Humana (CESTEH/
em Saœde da Funda(cid:231)ªo Oswaldo Cruz Ensp/Fiocruz).
(Icict/Fiocruz).
Justino de Souza Junior (cid:150) Professor, dou-
JosØ Rodrigues (cid:150) Professor, doutor em tor em Educa(cid:231)ªo pela Universidade
Educa(cid:231)ªo pela Universidade Esta- Federal de Minas Gerais (UFMG), pro-
dual de Campinas (Unicamp), pro- fessor da Faculdade de Educa(cid:231)ªo da
fessor adjunto da Universidade Fe- Universidade Federal de Minas Gerais
deral Fluminense (UFF), vice-coor- (FaE/UFMG).
denador do Nœcleo de Estudos, Do-
Ligia Bahia (cid:150) MØdica-sanitarista, dou-
cumenta(cid:231)ªo e Dados sobre Traba-
tora em Saœde Pœblica pela Funda(cid:231)ªo
lho e Educa(cid:231)ªo (NEDDATE-UFF),
Oswaldo Cruz (Fiocruz), professora
membro de Conselho Editorial das
adjunta da Faculdade de Medicina e
revistas Trabalho, Educa(cid:231)ªo e Saœde (da
do Nœcleo de Estudos de Saœde Co-
Funda(cid:231)ªo Oswaldo Cruz) e Traba-
letiva da Universidade Federal do Rio
lho NecessÆrio (NEDDATE-UFF) e
de Janeiro (UFRJ).
assessor da Faperj.
Lilia Blima Schraiber (cid:150) MØdica-sanitaris-
Jœlio CØsar Fran(cid:231)a Lima (Coordenador)
ta, doutora em Medicina Preventiva
(cid:150) Enfermeiro-sanitarista, mestre em
pela Universidade de Sªo Paulo (USP)
Educa(cid:231)ªo pelo Instituto de Estudos
e professora do Departamento de
Avan(cid:231)ados em Educa(cid:231)ªo da Funda(cid:231)ªo
Medicina Preventiva da Faculdade de
Getœlio Vargas (FGV), doutorando do
Medicina da USP.
Programa de P(cid:243)s-Gradua(cid:231)ªo em Pol(cid:237)ti-
cas Pœblicas e Forma(cid:231)ªo Humana da L(cid:237)lian de Aragªo Bastos do Valle (cid:150)
Universidade do Estado do Rio de Ja- Pedagoga, p(cid:243)s-doutorado em Educa(cid:231)ªo
neiro (Uerj), pesquisador do Laborat(cid:243)- pela (cid:201)cole des Hautes Etudes en
rio de Trabalho e Educa(cid:231)ªo Profissional Sciences Sociales (EHESS) e coordena-
em Saœde da Escola PolitØcnica de Saœ- dora do Programa de P(cid:243)s-Gradua(cid:231)ªo
de Joaquim Ven(cid:226)ncio (EPSJV/Fiocruz). em Pol(cid:237)ticas Pœblicas e Forma(cid:231)ªo Hu-
mana (PPFH) da Faculdade de Educa-
(cid:231)ªo da Universidade do Estado do Rio
de Janeiro (Uerj).
Lœcia Maria Wanderley Neves (cid:150) Educa- MÆrcia ValØria Guimarªes Morosini (cid:150) Psi-
dora, doutora em Educa(cid:231)ªo pela Univer- c(cid:243)loga, especialista em Saœde Pœblica
sidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), pela Escola Nacional de Saœde Pœblica e
professora (aposentada) da Universida- pesquisadora do Laborat(cid:243)rio de Educa-
de Federal de Pernambuco (UFPE), pro- (cid:231)ªo Profissional em Aten(cid:231)ªo (cid:224) Saœde da
fessora participante do Programa de P(cid:243)s- Escola PolitØcnica de Saœde Joaquim
Gradua(cid:231)ªo em Educa(cid:231)ªo da Universida- Ven(cid:226)ncio da Funda(cid:231)ªo Oswaldo Cruz
de Federal Fluminense (UFF) e pesqui- (EPSJV/Fiocruz).
sadora da Escola PolitØcnica de Saœde
Maria Ciavatta (cid:150) Fil(cid:243)sofa, doutora em
Joaquim Ven(cid:226)ncio da Funda(cid:231)ªo
Educa(cid:231)ªo pela Pontif(cid:237)cia Universida-
Oswaldo Cruz (EPSJV/Fiocruz).
de Cat(cid:243)lica do Rio de Janeiro (PUC-
Madel Therezinha Luz (cid:150) Fil(cid:243)sofa, p(cid:243)s- RJ), professora associada ao Progra-
doutorado em Saœde Coletiva pelo ma de P(cid:243)s-gradua(cid:231)ªo em Educa(cid:231)ªo -
Institut National des Recherches Mestrado e Doutorado da Universida-
MØdicales (Inserm), professora titular da de Federal Fluminense (UFF), e pro-
Universidade do Estado do Rio de Ja- fessora visitante na Faculdade de Ser-
neiro (Uerj), assessora do Conselho Na- vi(cid:231)o Social da Universidade do Estado
cional de Desenvolvimento Cient(cid:237)fico e do Rio de Janeiro (Uerj).
Tecnol(cid:243)gico (CNPq), vice-presidente da
Maria Helena Machado (cid:150) Soci(cid:243)loga,
Associa(cid:231)ªo Brasileira de P(cid:243)s-Gradua(cid:231)ªo
doutora em Sociologia pela Universi-
em Saœde Coletiva (Abrasco).
dade Federal de Minas Gerais
Marcela Alejandra Pronko (cid:150) Professora, (UFMG), pesquisadora titular da Es-
doutora em Hist(cid:243)ria pela Universida- cola Nacional de Saœde Pœblica SØr-
de Federal Fluminense (UFF), profes- gio Arouca da Funda(cid:231)ªo Oswaldo
sora colaboradora da Universidad Na- Cruz (Ensp/Fiocruz) e diretora do
cional de LujÆn (Argentina), professo- Departamento de Gestªo e da
ra-pesquisadora da Faculdade Latino- Regula(cid:231)ªo do Trabalho em Saœde do
Americana de CiŒncias Sociais MinistØrio da Saœde (SGTES/MS).
(FLACSO) sede acadŒmica Brasil e
Maria Lœcia Frizon Rizzotto (cid:150) Enfer-
bolsista da Escola PolitØcnica de Saœ-
meira, doutora em Saœde Coletiva
de Joaquim Ven(cid:226)ncio da Funda(cid:231)ªo
pela Universidade Estadual de Cam-
Oswaldo Cruz (EPSJV/Fiocruz).
pinas (Unicamp) e professora da
Universidade Estadual do Oeste do
ParanÆ (Unioeste).
DICION`RIO DA EDUCA˙ˆO PROFISSIONAL EM SA(cid:218)DE
Maria ValØria Costa Correia (cid:150) Assistente Saœde, do Laborat(cid:243)rio de Trabalho e
Social, doutora em Servi(cid:231)o Social pela Educa(cid:231)ªo Profissional em Saœde e do
Universidade Federal de Pernambuco Programa de P(cid:243)s-Gradua(cid:231)ªo da da Es-
(UFPE) e professora da Faculdade de cola PolitØcnica de Saœde Joaquim
Servi(cid:231)o Social da Universidade Federal Ven(cid:226)ncio da Funda(cid:231)ªo Oswaldo Cruz
de Alagoas (Ufal). (EPSJV/Fiocruz).
Marina Peduzzi (cid:150) Enfermeira, doutora Nadya Araœjo Guimarªes (cid:150) Soci(cid:243)loga,
em Saœde Coletiva pela Universidade p(cid:243)s-doutorado pela Massachusetts
Estadual de Campinas (Unicamp) e pro- Institute of Technology (MIT), profes-
fessora do Departamento de Orienta(cid:231)ªo sora da Universidade de Sªo Paulo (USP)
Profissional da Escola de Enfermagem e pesquisadora do Centro Brasileiro de
da Universidade de Sªo Paulo. AnÆlise e Planejamento (Cebrap).
Marise Nogueira Ramos (cid:150) Professora, dou- Naira Lisboa Franzoi (cid:150) Professora, dou-
tora em Educa(cid:231)ªo pela Universidade tora em Educa(cid:231)ªo pela Universidade
Federal Fluminense (UFF), coordenado- Estadual de Campinas (Unicamp) e pro-
ra do Programa de P(cid:243)s-Gradua(cid:231)ªo da fessora da Universidade Federal do Rio
Escola PolitØcnica de Saœde Joaquim Grande do Sul (UFRGS).
Ven(cid:226)ncio da Funda(cid:231)ªo Oswaldo Cruz
Nayla Cristine Ferreira Ribeiro (cid:150) Peda-
(EPSJV/Fiocruz) e professora adjunta da
goga, mestranda em Educa(cid:231)ªo Profis-
Faculdade de Educa(cid:231)ªo da Universidade
sional em Saœde pela Escola PolitØcni-
do Estado do Rio de Janeiro (Uerj).
ca de Saœde Joaquim Ven(cid:226)ncio
Maur(cid:237)cio Monken (cid:150) Professor, doutor em (EPSJV/Fiocruz) e bolsista pr(cid:243)-gestªo
Saœde Pœblica pela Escola Nacional de da Biblioteca Virtual em Saœde - Edu-
Saœde Pœblica Sergio Arouca da Funda- ca(cid:231)ªo Profissional em Saœde (BVS-
(cid:231)ªo Oswaldo Cruz (Ensp/Fiocruz) e EPS) da EPSJV/Fiocruz.
pesquisador do Laborat(cid:243)rio de Educa-
Ramon de Oliveira (cid:150) Professor, doutor
(cid:231)ªo Profissional em Vigil(cid:226)ncia em Saœ-
em Educa(cid:231)ªo pela Universidade Fede-
de da Escola PolitØcnica de Saœde Joa-
ral Fluminense (UFF) e professor do
quim Ven(cid:226)ncio (EPSJV/Fiocruz).
Programa de P(cid:243)s-Gradua(cid:231)ªo em Edu-
Monica Vieira (cid:150) Soci(cid:243)loga, doutora em ca(cid:231)ªo da Universidade Federal de
Saœde Coletiva pelo Instituto de Me- Pernambuco (UFPE).
dicina Social (IMS/Uerj) e coordena-
dora do Observat(cid:243)rio dos TØcnicos em
10