Table Of ContentOrganizadores
AntonDiaov id CatJtoasnLéiu -iCso ragg-iJoean-LoLuaivsi lle
DICCIONARIO
DEL AO TRAE CONOMÍA
ColeccLieócnt usroabsr Eec onomSíoac ial
2009
e
t�
Universidad CLACSO
Naciodnea l
General ALTAMIR�
Sarmiento COEDICIONES
'
' �
ÍNDICE
CattanAin,t oniDoa vid
Diccionadreil oao treac onom:í alectursaosb re·ceo nomía socAinatlo
nioD aviCda tta;nJ iosLéu iCso ragg;i JoeanL uiLsa villea. e d.-B1u enos
Ait·:e Asltamira, -1
c2m0. 09.
38p4. 2; 2xl5
ISB9N7 8-987-9017-85-2
EconomíSao ciaIl.C. o raggiJoo,s Léu isI IL.av i! leJ,c anL uisI ITIí.t ulo
lCD.D
332
Fechdaec atalogación: 5/08/2009
Autor•e•s• • • •• • •o • •o • • • • • • • • •o •• •o & • •o •o o .o • • • • • • 11
UniversiNdaacdi onal
©U�'lnl'lt. lfJ,i dveG eenrersNaSilaa rdcmaiiednot dno eaG le nerSaalr mie2n0t0o9, Eno trpaasl abo •r•a•o s• • •o o• • • • • • • •o •• • • •• • •• • •o • • • •o o . 21
J.M. GutiérlirSe(OzB I613GLSoXs)P ,o lvorPirnoevsi,dn ecB iuae nos
pAuibrleisc,a cAirTogeneel(end.5.stu 4a@i-run41 na41g,6)s 9 .-7507 AA ltmeurndiizaalc-PiaótnrV iivcelcr. e..t. .................. 25
www.ungs.epduG;ub.l airc/aciones AAnstoicuita-ítP-lihAiviltilaasiCirmphniopa · esn C· imJa· ao·ei l-·la ·-L lnw·o é:·s · L · · ·a · :·v·· d·. l· ..e·. · .· .·. · .· 33· .60·
© DEeDl IapT rOeRsIeeAndLti ec AiELódTniA,tM oAIrlRit1\aa lm 2i0r0a9, Autoge-sDtai11ióenl . .M· o· ·t ·h · é· · · · · · · · · · · · · · · 4· 2· · · · · · ·
SantMaa gdal6e3n5aB, u enAoisr �.e
:
$:tCLACSO anccoosm nuitadredi eossa r-.rGoenlal?uCo mt valho
© ACD.voeC ln aapsl relLel8aash7oteo15e pin ditniseoco -1i CCa óolmnn0ed,s2re Ce3iL ijAcaCeoAatin Bniuc onSdi oodaaacedsBmi uea2deri0enis0C oAc,9isia e rnn1eocA Ss iro agcsein a-tliensa BiedenpF eúrisbac nlFmr;oiausln- lJdzeiooa- TvPlorháier lseSGisiop ll J-vuuJabmce mo.P-r· a u· l·M · a ·r :· "le ·· 1ae:·· ¡ 5459
Te[!5 141 4]8 1615 s8o8F ax[ 5141 4]8 1824 519e -macilla [email protected]
w eb www.clacs1 o.org 1
DTEirdI(sain�edcAtdñiues eoórctdi d nncae aCiple cLóaaoi iAlna sndoC r tenStcJe caOíusrouMl ciéiLeea ud ounnrlap(crit aiCodoAo:sa.doosorSne e r tMD l� eauI pngg)daogo uc ydziéamaoeosmlr e agdAn oegdLo euznacc@inimeateV iidzeSrceruDne ge.e ciLcsoleaamii .raotrr eo llo eCCCCCC aioooopumnoodiedsppsatraeueojsn-acrmrcuoí-t-ldPiaaoiPslS-aoae oct aaui A ul fiiu-lHsodlEdtlvóeana11oeuHroJann-s.r C cia Jedasu oriolnasbe ei -MottiAcusa qLa-ez nCos ·dji rraeHa·b rT o�atu M·re i in·a.l Ll.n·b.on. .l·.t ·.ses eli.o·O.. r ..enb ·.r. . · ... aa·...t ..R..· ..z....o·.. .z...·c. .. ...·..a ..·... ...·... ....·... ........·.. · .. ...· 678799 · 3.60629· .· · .· ·. ·
ISBN9:7 8-987-9017-85-2 Coopeirsam-tMoiivrVtuao t.t ·o · · · · · · · · · · · · · · · · · 1· 0· 5· · · · · ·
Todosd elroesc rheosse rvados.
Hecheold epósqiutemo a rclaal e1y.1 723
ImprepsoorL :aC uadríScRuLlS,aa ntMaa gdal6e3n5aB, u enoAsi res. DD o-nA laCiani l..l..é. ...· .· · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1· 1· 5· · · · · · ·
Impreesnlo a A rgent-ina
�
PrinitnAe rdg entina conocmoímanu ita-HremiyaC hoiqruSeoa ln-o
lTbfiaoobcrdnrmiolouipaóosso o d no, ustiec r rnru moceaésocltrr ehqoeprmoudso essioeradi surae ins,nvclop sne ai ,eiéoadós rs s onepmttes eiipeel,rsnmre moafecl i ovtpartriro ememoóerpe á nns crtciisáoirc udtndcio eriuolpt, ac,cooo eno fc srisd,oi o smip tó iteaonóonrc ncr ctpo udeioopaesgeatril .rslaa q at l,ue i er EEccooVannloeodmrmmlvJeoiííturlaaart- a N u ajlrobb-o íiJeaJLo alMras l.Lzée uaL s ire h·ic Ca·n ot·. ir· . .a· ..·g. .·.g .·.i ..· .o.·.. . · ..· ..· .....· ..·. ..·. . · .111·. 2 34· 13.4· ·. · .· · .
P.
7
(NO ICE
DICCIODNELA AOR TIROEA C ONiOAM
Econopmaírlaava i d-Farn azH inakmemletr -
HemyM orlai mén.e.z.. ........................... SS- abedreetlsr abaasjooc -iMaadroCi laa Bruae nFoi sc-her
EEEEEEmcmcmcpopooarnnnrneoooecrpsssmmmnieoolaííídpascclausaaaia-l-oueirirll mc cpc-aaidceJ-iineioaqal-eeó-AnraGun aLnntDaaelóonsoote bssod moLu- un{soDr oaaiuLiLi iai slvmycaeviii ov..lCill.-d ..a-. dtll..aaL.F .tLe.e..urna.u I ....Iiiij.i...n....zn.. noz.á... á. .. .cGcG....ia..iao...i....o..i. g......... g...e.....e........r.... .r . .. .111111. 565867897 304 SSSSSeoooogccslLnuiiitiiTareoepdbsie idlra-iorJcdaoord-liceoadgv.i-eo biJainC.dií dsandna.ló L aaé -c.-a-al msu Bd.siL.Pu Ld iie. D oeada c.n Caudvi .oa Léonriia. i. vpraol . t..eaa. n.l . ...sg..nHei ....qg..eh- . ...Súi .sa........íl eo ..... v. . ...... .P.i..... ..o.a..·. .. r. .·. .t·..·. . ..u··.. ....···g. .·.· ··.·a. · ..· ··· l. ·. · ··. .... ·· 3 33 333 ·· 2 334557·· 15460 · · · · · · · · · ·
Emprsesoác- ilaacqlu Deesof umy ........ ............... 1 93
Estasdooc- iFarmlf:1OÍXsa-viMeerrr .ie..n. ............... .1 99
Étieccao nó-mAi1c1Sana el m-aAnn toDnaivoCi adt mmi 205 TT ecnolsoogcí-iaRae l1w Dtaog ni.n..o. ....... . .....· ·. · · · 365
210
FF inanszoalrsii d-aRasu tMhw ?.oz uU top-Aí1a1 ot orDazCviaitdrt z.ai.. ............ ....·. · · · · · 3· 75
217
Ident-MiadraídVle risías iVmeroo snse-eE gueG ómeEzs teves
Incubdaceri eóddneee s c onosmoílai dGaerniaauCw tvoa lho2 25
-
deF rarFzih9lo-aE duadroV ivíaDnaC unha .
. . . . 2.3 1. . . . . .
JJ ustciocginai- tMairviPaaa z Mtelnae ses .
. . . . . . 2.39 . . . . . . . . . . .
MM acroecoEncoomníoapm oípau -lRiacrdaoDr igéuez
MioccrrédJiye taroz -SMei1cv.he etl 247
-
Microempren-PdeeddHrueo.rs inp.sha am.. o . . . . .2 5.3 . . . . . . . . . . . . . . .
Monesdoac -iCalualdiLaú cBiias agSgoia.or . e. s . . . .2 5.9 . . . . . . . . .
Movimiseonc-tiAona alM e rceSdaersr! icaa. z. a . . . .2 6.8 . . . . . . .
. . . . .2 74. . . . . . . .
pP atricmoonmiúonl ahd uem ani-ldoasMdéa nuPeulr eza
Políptúibcla-isVca lamsoSr c hio.c het 279
PolíptúibclaisGc easst- iuSósna nH.ia n .t z.e .. . . . 2.83 . . . . . . . . . . . . .
1 . .. . . .. .2 8.9 . . . . . .
RR eddeesc olabosroalciiia-dó aEuncr liAdndersMé a ne.e
Redseosc i-aBrleneFoson te-SsílPvoitrau g.a l . . .2 9.7 .
Régidmeep nr opi-eFmdnaJzd.H irzkeelra.t m .m- . . .3 0.3 . . . . . . .
Henry JMiomréar. z ez
Respobnisldais doaceima.pl r .e s-.Aa nr.n iSe.aa ll.m -a.n . . .3 0.9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AntoniDoa vidC attan.i . . . . . .. .. .. 3..1 8.. .. .. . . . . . . . . .
8 9
AUTORES
AlaCiani -lPlréofdeesS oorc iología en Xl( aN naUtneirvreer,s ité París
FranycC ioa-)D irector ddeeSl o cLiaoybld ooeFrg iaíltaoo Psrooilofí ía
tic(aSsO PHIAydP eOl LRae) v duueM AUSS-Mouvemaenint-tlu ittiaris
tdea nlses sc niceess oaclieAsu.t doedr i vseoarsr tíycl ubilrooessn ,tl roes
cualesC reiustedit eqlá aRn a isUotni lei( t2a0)i0H,r3i stRoaiirse0 1dmeé e
laP lziolsopMhoireae lPteo l iti(q2u01e0e)D -épenslÉe'cro rwmi(q02u0e5 ).
AlfoCnostoe -Croan tsouerlne conosmoícsaio alli ddaersiaarl,ro ollo
caylc omerjcuisFotu on.d ayda ocrtD uiarle -cjEteocrudteiGlvr ouR peod
eleE conoSmoílai ddaePrleúi r( aL iPmear,Fú u)n.d aydC ooro rdinador
del aR edP erudaenC ao merJcuisoytC oo nsuÉmtoi Fcuon.d ayd or
actrueaslp aobnldsee Mleas daeC oodrianciLóant ino-Amelee ricana
ComerJcuisFot uon.d aydm oire mob rdCeolm idteCé o ordiIntnaecrión
nacidoen RalelaId n tceorntidneeP nrtoamlod ceil Eóa cno noSmoícai al
Solid(aRrIiPaER SeSs)p.o ndseAa mbélreLi actaei nnla aA l iapnozra
unM undRoe sponPslaaubylrlS eo,la ird(iAo LOE).
AnaM erceSdaersr! icaa zDao cteonrC ai enPcoilaísyt S ioccaisa
-
lepsol rUa n iverCsaitthéo dleiL qouuevB aéilng,i ca.d ePClre onfesora
tro UnivLeaSr asli-UltNeaIrLiAoS A(LCLaEn Borasasi,Pl r)eo.sf oer a
investuingeairdvsoirteana ráierlaed ,aet eosroícai olmóogviicmai,e n
tos syoe ccioanloemsí a soleinpd raorcideaese. od suA ccatpcúoiapó un
layre laboryae cviaólnu daecp ioróyne cetnoN si caraBgéulagy,i ca
BraCsuieln.ct odani veprusbalsi caecnli ioobsynrr eesv iascteadrsec, a
movimiseonctioeascl oenso,sm oílai ydp aorliíapt úibclaisc as.
AnnSea lm-oSno cióyl oMgadaie Ct roéenr fenAcsessop coliraé vUenri
sielteCé a e(nF ranecnei Clae )n,dt' Érteu deets R deec hersculhreRe sis s
queeslt e Vsu lnérabilitétse m(daCeisE n RvReEsVt)ai.bg aaSrcucisaó nn
lrae spoinlsisadobacdei maplr iea,sél atrieccao nóymd iecsaa rdruorlalo
blPeu.b leinctoórt,er t orsaj boÉast,h ieqOtur ed Érceo noqmuieu:ne etn re
pridsese é dcuti(o2n0 0R2ep)so,n slaibtié SeotEc nivroainlnee maelndete
11
AUTORES
DICCIONADRELI AOO T REAC ONAO M[
coysa mbienctoanloefssls, io ccitoambgieesntatimaóblnite easdnl,e, s arro
l'Eenptrr(isceo n TMur-cF.o 2t0t0ey5, ) Te matiÉotnh idquuC eap italis
lleoc,o nommoínae tmia,s oelcrioiydnma oa omníesad oac. Ai catlualmen
me( 2007). La
tees p rofedseColer natU rnoi verMsuintiacdriieSpo aaJ olo s(éBs rial).
AntoDnaivoCi adt t-aDnoic tpoolrrUa n iverdsePi adrIai dsP anthé DaniMeolt -hPéseudódneJi amcoq Guaeust Erxa-to.b srienrdoi calis
c�osw�niI�g-sl�norS �)�scao..mdtmamr n�eiPlPaocbeg oerord,spson e Cgo.f lNrs eTe PadtinsSAqdou oou.oc.lrcdt e t ay weooSnorl l rro rÉado cgca egloaigd ídalnoíoa e(eHila () UD za oc FeauL(oRpdtÉonPdGtoett roeSSrosoAuerH o . ldneoc eeanlSigs zcor miyleae o,nng níB)ar a otteta(C rF18toD90rysT)ajL bo'(JaUsoFt,urdoS rnaupodTa inc'elecuimO inópuLd asvile rL)vol((irI.g9 11ee9S o5(9r 8� 8C L) )A'N.,utR oSeAg-sMtC)GiPN.oouz nbt al tGitoceuó t, entre
deDlz c�w_nno�e Tarbaleh Toe congoíl(aP ermiAo� ori2a0n0o7s) . EduarVdiov idaaCn u nh-MaaesetnrA ídam inisyte rsatcuidóina n
BawtMwewownn.SnsoaoéLt� níclér(ott mvC(do leaCanesn-RvJsqPaIJM rudSndiyome.ádEic efbne)Saldere .)AtadesoSt lt e Co o.lalerc i dn iaedtoRne erleRcnl eocee Ua ghc n íehUiarensv criuehcldvrreheuIeQ s es nrui nsétoibévte aécs -Comt(dgdeSaive arcddaa lioaedcEca B otct,rrusoo ae,aeirnn TAnslao arddpS)dmbmoeoo.íai ce l ajnini paia cdr yslooap GtmmyrotereeoeirdéasNln ca eicctú tt dninicdeoeócióle slDlnucne I Pae bo oon sea bscanecdagur ciedrdTroó aoeTleonndre cUarlto oanF rlom oBiorílA iaó a slo li
. (IETS/UF)B.A
munau(tAéRsUe CnE) c onoSmoícadi eacllu ,fa ulfe un dadyDo irr ector
Bpnnhooraap�mssseq2o zd tunl0r(oeoUa0 2c E 3n e01tsuF.i-.0no) HD nov radoonedarec lrted'vP teoseU oaao nsisEn rrr tIs idí aéItv( dsu IueSe( ltd d1ro oaoe9i9lsrbr8 oaibS9r-Laesstoo9 a1s Nync9yv o nei) euen eUlv-L dene-SNaanillo1otd vlc9e9uiAeeei0)dHmn sor. eNiÉeol s c azor-iongoiti céeea l- EPlzPgsoeaeigiuydG(dgucílr oSBoeío oPoa Ssrum al L -oialeU UoEpclzNResri)CI Antoea,oCL fIell oS -denv mPpUesseicseLlotseuir,dd ori mrca egeCd Ptbsdótc oo esuProelilo n itso vmVanscoi aaE uo c edRlIloseSldtnoClt OaUeaolvgoor cnr eaUíogítiís napíaeuvati ea,syae,ivr S dt lr geaedeu sPartrCec dSiscsidvr iiadiiiveiuoaoacóda sn dona .te d e
ten(·2e0 �033-E2)s0.p rofdees Uolnrai verFseiddedarePda e lr nambu EucliAdnedsrM éa ne-Fei lósfounfdoa ddoeIrln stdietF uitloo so
lcPtacSe_�aslioro:s�cw� BSa tO i�lm?dmrnlncsó�ov.eetaceaie nIge dneua:oln edlmsee rlmUle Dv.e),dtll.nt1rosá?eips e1l aebgrsbsad1 cgeSacnaíe rre99odarna wdtunaatafi4 �nece lnio o .S,asnv T wd av, somiaidamneyle oeclnneebCu,s c rcnieccs gimi� isitñoupipíév eódapaaoallaaeaencenasoll SsaroaPc,rco g d eo dtdri sinléeescdoiaoayiea onnrp,ie csg ladxsncfc Hamr a i ricatt aaaiaodlpaeztdirpclsav eeamniecaui,siPPi s a svnib o sooem.o d ijpln silni pedeaicagvsní er radcolraottnodeadoaoearceityense dpsdiiroce .soe ooansac sa s sfdrPrmaíoeeoaad1 fíl rtese9cl9Saaetin, 0LAoaAo acavn .min clrailr céb ctiest oiaecoudLl íncmreoSnó(aayc aapdadlmu l oCtr cud coee ol ibuiieolooi s e abrrnounfinlossóaac riaaB lslUss ancrostr, .lnou e rcsnuia ioslnepoissybEv ót )\srmleoet aenfio ioí)clne,wrscrFbya.oin Ewseae Fel enddtswiñd .icesóeaas ldóeslatdtstm rboUcaar oocreo PáiilfíNr ddalea sa cyaaeeE ellidrm dr a .aS C daecaura a edCiya vancen bdnoOe lra tidárcer md naliyrede,/ o aéFF icau in sadlnciA disoe ealacOia.sdlbod eo c o oa.or rn .
I
CBGsssueuolo.·o neccla,rensiitueAS aTro!Jaamddn.ia ep¡a1.as l i rr.nr. cnl Peae1emeo aarss sisy ey- no.pem Ded.s sdif enooce loi� cteae,c tUarsi mosm tona tne hiaosi devnzssrvene ásat aet sCrace rdéitelinsdecydBeiauócies n peungasldnid eioi eca a aagclnnidA duaíosaoeiU r tstsrsrrn(ii i aoseiAdctS cisvrNaya,uocid tegpad s ccoaaiecrc viildnnnooiCsmnaao anyoddoo'1ol n)oeneen cesae. ca is s tla o lpseo sr laFztsLs )er'iau(UIAsoa.l2(dnnw mnt 02dneiv vo{:00e1Li vearoÉ2s0ey)restrN )L is aórtÉoi', sstPMtrsiuo o-arsevgigPsbXto erradae P vradlonrnodaloievelv-cltloodr nldP ei ieuiar siceierNsd:enq(sye gnoa eda eul2r e fcene l0o dnceyia saB0se lssaol Ua0 c Ueaomnnn)r nr beq.iiMdi isu dtoAevode iEanueles idqssdrtrs � auet.Lee ms lle a eacSnicee rhduotat: oicosdcrs éthare a e(C pcerélsn Sodeseo .nunen ns ei ,
. 1 · 1· ' ·
l1br oysa r,t1 o1 spc ubui l c asdoobser sett oesm as. Fl'Ja.nH zi nkelam-DmoecrtetonE r c onopmoílraaU niversidad
Libdree Ber1l69í3an 1 .79 3Df,eu p er ofesloUarn idvee rCsaitdóaldi
Cf;md iaL úcBiaiagsgioS om--Eecso nopmoilsrUata FRJ (Brasmiale)s,
ca Cdheiy lm eie mbro ddeeEl s Cteudndeti roRlosea a lNiadcaido nal
_
tneanE con:nmoe nl l!a T(LoP rtuygd aolc)te onCr iae nHcuimaasnp aosr (CEREENn)t.1r 79e3y 1 796f,u per ofienstvoairdd oe Ulnai versidad
lUaF S(CB arsiIln)v.e esntl iaágsra e daes indiscoacdieoacrloeenssó ,m i-
13
12
DICCIONADRELI AOO T REAC OONMAÍ AUTORES
Liebe rlBee rlDíens1.d79e 6 e,sp rofdeesl oaUr n iverNsaicdiaodden al Departoad meJe unsttyiS coilai dadreCilEd LaAdRM e.p resednetla nte
CosRtiac Dae1. 79 6a 2 00f6u,ie ne tgradneetlqe u ielpeio n vgeasdtoires CEAeSn gerluR peodd e E conomía dSeoPlle irMdúiea.mr biodr ae l a
clDeclpartaEmceunmtédneiI cnov estiSguapsdu obrleisc.ma ácsi ones Red IntercdoePn rtoimnoedcneilt óaan l E coSnoocmyiíS aaoil ld raai.
. �
rec�tieseso Hnac zuan Eac noompíaaar l aV dia( coHme nMroyr 2a0,0 7), Integdrela Ranet Ldea tinoamDeeruiydc aaD neoasl a(lrLoran tiidad).
ElS u¡eltaLo e (y2 0y0C3 r)í tdiec Rala az óMní ti(c2a0 07).
Y JacoCba rlLoism- aT tiulelaeCr á tedderDlae partadmeSe onctioo
G_abrFiaejl-Ln icenecniS oacdioo elno Uglníaia v erdseBi udeasnd o Joadíela Ua n iverFseiddedareSda a lCo a r(lBorsa eis vinels)t idgeald or
AiersP.r ofdees Colarra r edreSa o cio-lFoagcíudaletC aide nScoicaisa CNPqE.se alu tdoelr o lsio bsLr igar:Poegerosis atsr:a bflaelxhíoev t erla
le-sU BA( AerngtiCnoa-)a.ud telolir ob F rábricyaE sm praesRs ecu balho as(s2o0cy0iA 7asA)d r ot imanFhlaesx idbai olt irzaabr:taiielorh:o
peardapsr:o tseosctiaaau tloe,gs tyir óunp atsue rnl as uebitjvid(a2d0) 0.3 ceiriezmac dooo peratpirvoadsu (r:da2eo0 0a2d)e,m eláesd ievrsos
artíaccuelrdocestal r ajboa.
GenauC,atrov alhFor anFfial- hIon vestdieCglNa Pdcqoo rbn e ca
dep roudct.iveindeid navde sótnPi.rg oafcdeiesl oaEr s cudeeAl dam inis JacqDuefeosu rn-yProfdeesE ocro noymD íiar edcetCloe rn td'Ere
triaóc?nel UaF AB( Saald,voB rraysC iolod)ri noardd eelja ec adémico conoSmoicei eanll Uaen i,v erdseLi ite(égB eé lgCiac-aC)on.oa rdddoierl
(maestdnoac tordaeNdlúo c)l eleePo o sgreanAd dom niistración EMEESu ropReeasne aNrecthw oErsek al.u tyoe rd i,et notrre otros, de
(N?P/�UYF� )BP.r ofdeesPlor ro grelaeMm aae sMturlítai diesnc iplinarÉc onoSmoicei aauNl oer edat u S ud( 1999T)a,c kSloicniEgxa cll usiino n
GestSwonc mdleD le soalrdlreoCl I AGS/UyCF oBodAr inaddeo rl a Eu arpet:h reo olfet' hs eo ceicaoln o(m2y01 0y)T hEem egrencoefS ocial
IncubaTdencoorlaó dgeEi ccoan oSmoílai ydG aersitadi eDólen sr aro Entperri(s2e01 .0)
llToer rtior(iTIaElS /UFBA).
Jea-nLouLiasv i-Slolceig óoyel cooomnisftuiaen, v estyiD giearcdor
HenrCyh iroSqoulea- Tnarob )aadoSro cpioalrlUa n iverNsaicdiaod todreI nvestdiegClaN cRiASóc.nt ualemsTe inttduelel,a ca rá teRderlaa
nal MdaeSy aoMnra cro(sP erEús)t.u ddieal nMa taee setnrE ícao no tiodneSs e rveii cnev esteing LaeIdlSo- CErN RS-C(NFArMca inaE)s.
míSao cdieal la UnivNearcsiioddneGaa edln eSraarlm iento. BecarCioood rinapdaorErau rodpeKala rPlo laInnysit iEtnBu rtsaeid.li ,r ige,
de1 C�o ope�rT aéccinBóieclaEg sap.e cieanlt iezmdaaeDds io seEñejo, coAnn toDnaivoCi adt tlaan isS,eo criieeed S aodlei dar(iEeiddtaodrei al
_
cu�ócnE valudaecP wrony edceIt novse rPsúiból(niU cneair vsiddeald elel UaF RGySp )u blciocmcóoo, - oareu,llt i bErcnooo míSaol riiduaár:n a
PaficciY Poe,r Cúo)o,p ieórInanc ternaIcnivoensatlGi,eg satceliiepóó rnno , abdoagremi ntemac(i2o0n0ya4,cl) o mcoa -orga,ln aio zbarAdar:o iiro
yectporso grsaomcaisPa rloemso,dc ei óIlfnnaa n cPioal,í Stoicciaas PúbliecE ac onoSmoílai d(á2r0i0a6 ).
lesCY u ltAunrdaiD niap.l okmnaP dsoi copedagogía.
Y Jean-MSiecrh-veDelot ctdoeEr s taednEo c ono(mnUíiav eLrusmiiteé
HenryM orJai mé-nEeczo nomDiosctteaonC,r i enEccioansó micas reL yon-EIsIp )re.os fodre l IUnnsviteirtsuicit'Et tauidrdeeu s Dévelop
EmpersariFaudleiee rcst.do elr ra e vEicsnotoama í Syo cieydd aiedrc pemedneGt e ne(vSeu iyzD aie)rc tdoeIr n vestidegIlant csiitódunet
Yt odrl Eas cudeeEl cao nodmelí Uaan iverNsaicdiaoHdne arle(,dC ioas RecheproculhrDee é velop(pIenmdeSinuapts)r .i ncpiupballiecsa cio
�
taR icAac)t.u alomceuneptlace a,r dgeoD ecadnelo a F aculdtea d nesso Unn Éec onosmaineAs gr enlteS,sy tsemdeÉ'sc hagneL oc(a1 l99 9),
CienScoicaisda eel seuasn iverSsuisd apdu.b lmiácrsae ccieiosen nets RapoprEtx culsieotLn i eFnisan ncsi( e91r99-2y0B 0an0q)iu ereetBsa n
son RazonesOp opnaseraear lTra taddeLo i bCromee rcciooln o Ess ta quiearusP xi eNduss( 0206).
do1Us0n i1d o(s2 00D5o)cEe,n saypoolsraD igniNdaacdi ,ol naSa olberanía
eDle erchaolD e sar(ro2l0ly0Ho 6a c)i uan Eac noomapí aral aVd ia( con Jea-nPaMualr éc-hMaatilrdeeC onféerneSn ccieeE nccoenso miques
YF raHnizn kmemlear2t0,0 7). enl Uan eirvsRietnnée s-IIB-rHeatu(atgFaenrn ec Diiaer)c.tel oeIr n vesti
gacsioóbner ceo nodmemílea d aimob iejnutset,i cdieas sarodrcuoirlaallo,
f!umbeOrrttoRi ozc -aE conomdiels Pato an tiUfinciivae rCsaitdóad blyeé tieccao nóSmui colaH i.umb arnsielrc' oénoe(m 2i0r0e0,e dietna do
hccalPeelr Súe.c reEtjaerciudote li Cav oom isEipóins cdoeAp cacli ón 200t8u)ve polr emdielo Aa c adedmei aC iMeonrcaiylaP esos l íPtuibclais.
So.c(i.LailPm ear,Cú o)od.ri andodree lq uidpeEo c onoSmoílai ddealr ia cóe,n torterE otsh,i eqÉtuc eo noiem,D évepleompeDnutar bl(e02 05).
Le
14 15
AUTORES
DICCIAORNIDOEL AO TREAC NOOMAf
doR idoo Ssi n(oBssr iaPlu)b.ll biircoyóas r tíceunltlorocsesu, a Sleens
JeoT�oán ·SeislJ vuan i-LoircenecnAi damdion isptorra ncliia-ó nU
• tideoE sxp eriédnacE icnaoosm íSoal idnáor iBar( aOsri2gl0. 0,4 ).
v�rs1Edsatdua da lC eda(orB áari s2l0,10) , Mcaoens etnrA ídam isntira
ciópno rU FlBa(A 2 0)0P.4r ofdeesl oar UnivFeerdsediredCa aelda rá,
MariCal aBruae nFoi sc-hDeorc teonEr dau capcoilróaU n n iver
ene Clu rdseAo d ministCrooarcdiiódnneaL.lda boorr aItnotreirod isci
syio tfN ottinghaUmn,i dPRoreo.if nedose Polrr oag rdaePm oas grado
plidneEa srtused nGi eostSioócn-iL aIlE/GUSF(CF ortBarlaesTizieal,) .
nea r_tipcuu_blhacsaa cdeodrsecg a e stdieeó mnpe rndeinmtisoodsla irios enE ducaycd ieóClnu rdsePo e dagdoelg a�U an iverdsoiV adladedo e
Ridoo Ssi n-oUsN ISI(NBOrSia lesi )n veasdtodiregaCl N Pq. Investiga
banccoosmn utiarCiao-so.r gadneil zolbasiord sGo ers tSiiooc :ip arlá
Yt.t ceam.ds e ba(t2e0s0y T4 e)o reímCa osn strousd9 eéisfioao:ds a f orma(:üo yep duubcleadincec ticlaeróa lanmj b pdaaoedey oss rta ubTdedrireayjoelbp oss aa- reEatld r uac�nbae acsJipOóe.snc o,ib arle
emg estséiooc (i2a0l)0 .6
Maria PMaenuel-saIe nsvesteinge ald oCrdeaneE t srtou Sdoicoisa
J�sL�u iCso rag-Egcio?n omIinsvteas.tT itigualydDa oirerr c tAocra
ledsel Uan iverdseCi odiamd(b Proar tEungetal rlot)se. m qaushe a t ra
demidceo M laae setnnE ac onomíad eISlno sctidiaetlClu o tnboua rno
UniverNsaicdiadodenG aeln eSraarlm i(eAnertngot iOnraagn)zi.a droe_ rs bajasdeso e,ñ allopasrn o �cse siden_lt_ai tdairv�iedor e�sas ,bi�edsrae,l
impadcelt aofsaT c tucroalso myla claue ess pto1socmnoa lTloi.e dnieeVr
ponsadbel el ad eIR nevde stiLgaatdionroeasm eenrE iccoannoomsí a
soasr tíycl ubilroopssu bliJcuandtoasm.ce onnt eB oadveeS notuusraa
SocyiS ao�:i d(aRrIiLaE SS)d.en uAmuetroors osy l aiorbstEr.ín cetu rlos
SantJoosa Coa rTlrionsd aeddeie,tll d ir obLa w anJdu stiinc Meua l
lomsa rse nCtlesst áEncno:o maí SoAccicaliP,óú nb lyi cPao l(í2t0i0c7a) ,
� � ticu�vl lS toucritehtceya :so efM ozambi(qDcuameC� o des2r0i06a),.
EcnoomSzoae dzeas!ld aPe e reirfi(aO r2g0,0 y8Q) u,ée s l oe concóom i
La( Org), BCuIeCnCoUsS2 ,0A 0iw9rw.ew s.,ac googreiconoormgi a.
Man1Viear ísVseirmoon -Leiscee necniP asdiac oploolrgaP ío an
tifiUcniiav ersidaddeR iCGoar taóndldoiSe cu (alB arisl1,9 9,c1 o)n
JosMéa nuPeulr e-zPar ofdeesR oerl acIinotneersn aecnil oan ales
maestdroícat oernPa sdiooc gopíloal rma i sumnaei rvsi(d2a0d0R 4e)a.
Fac:auddl eE conodmeí Ualn ai verdsei mdCbaordi(a P ·mtulg)dao,n de lóip zav�st aíianst ernaalceeinslo aUn nive�rds eli aHd a?aan(a2 010)
c??rdmeaPl �· ogrdaeDm ao catdoeornP olíItnitcearn aycR ieosnoallu ene Cle notd reE stuSdoicoisda el�Ueans i verdseCi oduand(b 2r0a)Y0 .3
cwnd eC olnciftoIsn.v estdiegla tdCrodeoreEn stuSdoicoisda olnedse
' Actualemspe rnotfeee,is vnoersat igdaePdlro orgard aePmoas greand o
esc a-cdonioarddoerNl ú cldeeEo s tupdairolasaP a z . .
CienScoicaisda ell ae sU nivdeoVr aslidedoR a iddoeo S sm o(sB rials).
LíTai l·-Diobcat eonCr iae nsPc oilaíytS ioccaisío ael nlo aUg niversi MirVtuao t-Dtooc tdoelr aUan iverdsei dBaude noesnA dAmiires,
daCd?m plutdeeMn asder (iPodrg radmeSa o cioElcoogníóaym d iecla nistreasDc iierócntd,oer Clae ntdreEo s tuddeiS oosc iodleoTlarg bíaa
Tr?rm,bB Jarao..sP) ier f:mle ovs)eo dsre�ltao Uai rng aia NvdúeecrFlldse eeiEdo dse Fadtrldiuau olDms oi,cn- uUemFneF(s nNeyti atceión jod e Flaac udletC aide nEccioansó mUiBcAya� rso,�sf odraeg_r adeon
dicfhaalc tuaDdit.cca urdseop so sgreanld Uaom versNiadcawddn eal
Da?st acerTcraaob dalyJeEa ld uca(cNiEóADnTDE )C.u enctopanu lbi
GenaelSra rmiyeU nntiov erCsaitdóAalrding cetnaia .E dEtiso rdael a
c�coJneasc edrcemalu nddoet lr abyaf jomora cihóunm ayne,a ne spe serDioec umedneCtleo nsdt reEo s tuddeSi oocsli oogdíeTalra bjao( UBA)
ciaalc,e rdcea f lomara icódnet rabajaasdoocrieaasud toosg,e stión
econopmoípau yls alodria ria. ·y ei tnegerclao mietdéi tdoelr airsaei lvs tEasst:u ddeiT�loa sb aj.op oerd
ASEATn nadlele 'se conomiseo cpieucatbol loeip qeurdeau,Ct IlRvIeE C
L�iIz1 �áGc_aiiog-D eorc temnS· o cio(lUongiívaCe arstihtoédl eLi oquue Int�aetrioySn oacli eedmaD deeb aEtsec,da leSa �e- viSyo�ioa l/UC�EL
Brasimli.e mEbdsreC olo mietjée cduteli Rave ovE .c onmemSteo hda
_
vamB,e lgH1accae) .a dneodsai e cssaet uadcieorsc am odvei mlioesn tos
ritdéuCs I RIEC-CHaapn uabdaladil.oci obsyra rtíscoubltroeesm as de
sociyal elace osn osmoílai Cdoaorridalii.ann vóe stniagcaicCoiarnóaancl
ecoomnísao cyis aolc iodletolrg aíjbaoa .
teliseTt eie1c11aa1dssd c aiE co11aoS moilidnáoBr raisa(i Rl eIdnet eerruniv
sitdáerE isat uedP oess quUiNsIaTsR ABAiLnHtOe)g,tr aamnbdlioaé n
NoeMl.le L ech-LaitcenecnSi oacdiao ploolrgaU í nai�s vieCtaét ho
Codoirna.dc eiFlóo� n¡B ·rasidleEe c1o1nooS moílai edi anrvieas tdiegla dor liqdueLe P.o uv(aBiénl 1g79i0cL)ai,,c enecnCi �ain�diaaS so c!ewsp o:ar
CNPq. ColoCara dtmedade r UalN aE SCTaOrb ayjS oo cieSdoaldi daria
Univedrels 'iEttéLa ite( gBeé lg17i98cM)a,a, e setnnA an otp1o logw
ye Plr ogrdaePm oas greanCd ioce inSaosc idaell Uaen si verdsoVi aldea de a
17
16
DICCIONADRELI AOO T REAOC NOAM I AUTORES
SocDioaclet n!=o irean Scoicai(saU NlIe,Cs1 A9 93yM 2 P004P)r.o fe PhilGiopl- uPbotlóilEosgcpoies,ate laRni e laIcnitoenrensa cionales.
sory Dae pdaerl dtCaeim eennStocociy iad aslel Ma ea seí seatDn re sarro ProfaessoocaIriln a sdci'toÉit tuEuduter so pdéUaei nnvneedrsPes a irtiés
lleloel U an eirvsRiedgaiddo enla lN oErsoteeaslRdteíoGe o r adnedle VI(IFIr apnorcefisdaoe)Irl n scit'ÉitdtuePusott l iiqd uePe asrE íses l.
doS u-U!N I(JBUirIlda )osn,od ceul p[·uaan celiCeó onon radadCi oiren autodvriey rdasero tsíy oc burclaoosls e Accttiuvaailvsnme.es lntotiseg a
tíelfeliI acn aac duobdreEa c onSoomlíiaCd uaercniotpanau. b licaciocichleogsei mceóonnss ieslmt uenmlcda oi natemporáneo.
nesa cteúnla o s dteee mcaosan s ooimldíaircniuacb,ia ón,
coyoa pteirvdiesslmalroreoi,rg o ondaesle.ym m polveeinomst ioocsi ales. PhiliCphpaen- iMaalidtCero eén rfeenSnco ecsi eonllU aon geiírva
stiPéa r-iDsa-uIe(pX FhnricaniIan)ve.s dteCilEg RaeSdnlOom a rsi ma
PatrViicevkr e-tiFó lsoymf aogt irasedno CoCuorm p(dtFeerssa n univevmr eismbirddoeaC ldo mEidotirételi leaRa le v duueM AUSSS.u s
ciPaa)r.atel iemc oivepinmtcioísvy ih capo atsri,ac delioelp f auc nión traebásanjdt oesd ipcraidnocsia palab lomrsdeoancjtieeo -antropológi
elleA aT T.CA oCorddogisrn aóen sdtepusad lriopaoso s ed pseú rblicos ceah sitódrehilec coah soo cyi laaatf soi rvdmoesa osal riidsdoacdi al
farnceEspler si.md ee1r89 8oa 1, 99 0f,u e daelce aev raclaelu ea ción elnda e mocPruabcliiaoc.tóc r,oa ssJeua ntssitcD,reo ,ene At s sociation:
lapsoi lcípatúsb lyei slce agsud ne2d0 0oa22, 0 0,a3 cedrenclua e vo lad éliceastsee d1el1 adc éeom cra(c2i01e.0)
abdoardjele a riqureezcai.e nPPotuuqrebumlofeiian n cevtó ap e,as,
plumsa l( 260)0. RenaDtaog ni-Dnoo cetnCo ire Enccoinaóp molirUac n eair vsidad
EstaddCeu aamalp(s iB nirlTai)st.du celá atrdel edUa rin av erEssitdaad
PauldoeJ es-uDso cetnCo ire nelcleEia da usc paoclrUiá nó insv ier dudaeCl a mipn(aBssr iDale)s1.d79 7ee, Un N IMCP,pA artdipecr iopa
tPéa VrIícIsoI pn,o scloecEntc oornaSoclomocí iaa le/lnSSa oo lridariay ecptioeosrn eonsA mérLiactaci onmalo,a pricinumdbeoarraa
bon(nIeE -DUEnSi vPearIrs)íi.st éPel relUo anf eiervssoFired daedr al tecndolleróa eg gisicpuóar n i cmeendrte rdoia lc Paao dlodí Cet& iTc.a
RurdaePl e rnaumc(boR eeBc,ri ialfCs)o.o redni nPóe,r( n2a00m5b-uco Sed eada,ic ctuaya lalmn ieásndlitepselr , o dceecsiods eoC r&laiTal ,o a
2008e)pl,r oyecdtelo Ea cM oanpSoeomolí ia(d MRaT/rSiEaSN )A.E EconSoomlíiyaTd ceanrgoiíSlaaoo cbiuaslcl.aca no dnos tdmuecn c ión
Codoirenplar oydeeCclet nodt eFro or meanEc cioónnaS o omlíidaria estdipelo tolaid í ceC& aTd ecaula deosd celed ane amroicor atización
-NordBersatseei nal seoñcoci,oa ncM inieótilnes dreiTlora aojb y encu resnAo m érLtiaicPnaua b.cl eirdcce7ó0aa rtí4c0c ualpoíst,u los
Emlpeyo ceFolon Br roa sdielE eclñoaon S oodmlaíiar� iaar.te inc ipó yl riobosr,i entaanm dáods,3e 0 e asdtteuemddsámei saa ,en sydt orcía
compiylt aicaeirnoteníp ecusuba lldoeioRsncse vdilesUat Ea RsUJ N,I torSaudlbsoior .ms á rse ciseoCnniet neecT siea c rwnlooBg riaaso pi rlo:
SINyOE SC A/.U SP cesdseoc isórcioowm úed addaee p esqu(i2s0a0y 7N )eu rtaildaddae
Cie1e1D ceitae rmiTneicsónmgooil( coeio dtrelieaU lNl IaC PA)M.
¡
PaulHoe nrique -MSaorctiiTóntislu olgcaoár.ta ed Ddedere pla r
tamedneC tioe nciaelselU ainS voecriFsaeilddeeleasePrd ea rln ambu RicaDridégou -eLzi ceenEncc ioandIoonm víeas.ydt oicgdeaend toer
c(oR ceeiB,fr ialcso)bn,e dcepar odudcetCliN vPViqid.ca eid-d Pernetse lUani verNsaicdidaoGedne anSlea rraml(i UeNnAGtreSogn, t Pirnoa).
del M(AMUoSvSiA mnitetinautretoilni sa Cltsiia e SnocciiayDa siel rces) fseoelrel F aa cudleCt iaedEn ccioancsóael mseli U ain verdsBeiu dead
toelrelA as ocLiaatciinóonela Semo ecrii(ocAlaLonEAgaesSí a l)au . t or noAsi res.d elPM ara oefsetsroíra end elEUa cN oGnSo.m ía Social
ellei obysa r rtídceudliaocl sdaau id sfodis"eó o nst oroocalgi íqaud"ei, a
losgioald iaanrmtceeo" no etcroan omía". RutMhu ño-zG radeunEac doan poomlrUía nav i erseliBedu aedn os
Ai(r2e0s0c0 oM)n a esetEnrc íoanS oomcpíioalarU al n e irvsNiadcaido
PedrHoe spanDhoa ct�onrS aoodcloiop golírUaa in verdsei dad nadleG enSearraml(i 2e0n0E6tsd)o .o cente-dieInlnv usetstiitgadora
-
CobirmPar.o fdeleFsa ao crud lEetc aodny om mimíebafr uon ddaedlo r tode Clo nbuarndoel Uan eirvsNiadcaiddo eGn eeanrlSa ralm iento
CeneltEers ots uS doicoidaolnldedieseer,N la ú cellCeei doua dyaP noílaí - (AgrentyC ionoaar)dd odirenEals pdaec iEoc SooncodimeIaílnla s ti
.t iScoacsiC aoloersdd.ieP nlra odgoelrMreaa mease tSnro oíclaio" gPíoal í tudtEeo s tuyFd oiromsda lecCa ie óanndlt Te rr bjaaaddolerAa er sg en
ticasy D LeoscacaelalnicetziLsróa Nnsu. e Ávraedsae sS olcoHi aa l". ti(nIaE FC-uCeTcnAot)na. pubilniidvciadyceu icnaoo lnleeassb oración
invesetnisgeyañp dauodba,olde ionc álraeelsael s oe ss tmurdailoess , acedreccloa o perdaeath ioyvrc irrsioémtm dooci ,r ofinyea cnoznaos
polaíssto iccialedsle,ma e sdoipccoiibonyrlea eox,zgc aíls auo sciióanl . mísao cial.
18 19
DICCIONADRELI AOO T REAC ONOMIA
SílvPioar tu-Dgaolc etSnoor cai poollrUoa ng iívae drCeso iidmad ENO TRASP ALABRAS
brPar.o fdeelsF aoa rtcaaud dlEe c oneoI mnítvaie gsaddeolr aC entro
dEes tuSdoico(isCa ElSSeut)s r. a dbiean jvoe shtaui sgaaldtcaoei oón
rídael arse dedsi splcaaurrstae i lra cisoinsetfseo meranmesta rlee s
infodrpemra oldeusdc beci ieaón.rne e sEstnát mbei htaion ,v estigado
acedrlecia am ptoarndcleifa maa i elenisl ai sdtpeer moat seoccciiaóln
portsuugburéasey,sa pnedcoie aldl lermao meslunj teeesrT .ie dniev er
sapsu blincaacciiyooe nnxaetlsre aasnc jedereercs aaas s temáticas.
SusanHai nt-Sz.oe ciPórloofdgeaeIs.lno srtdaieC tlouu nrt bo-aU nnoi
vesridNaadc idoeGn eanlSe arraml(i Aernigtn.eoCa n o)tordiyn adora Habdloeat rreac 011i0m11p1ulÍniaca cr aía lt eiacc oan oalm aí a
consduepl rtooyrdeaeac stiosstt éecnencnoii rcnagai a zascoicoinaes sociceadpaiadtc atluAila svalten eazosc s.o mpreolnmea el tay eb oración
leyes no r ganiinnstamecorisoD noacelei ennstv.ee setnAir ggaednora dep roppuaecrsotana tsr laarsr etsemtnáaddsrae ñnicniaass de la glo
tina,M éBxoyilV cineove izaue,enl l aáasr edaees p isteym ologíab aliczaapciietói annl ciplsauctrsoaaon sutnsr ieusmietarc onómico
metoddoel ColigaeísnSa co icayis a tlreeemsla sa ccioolnpna ra odos alrtneativo.
blemaáletinimctpaao rliísato,ic ecivaaalsle duspea,or c giróasnmo acsi a Lai ddeoeat reaoc noamv íae 11¡vluteeanp alaasAb.lr gusnoans
leyps o líptúcibaclpsaia slre aac onsoomcyísi aoa lli Aduatrdoiera a. pardtede iu srcstoesó rqiutcer oastc aanp tldunoeru aeprvo os ible.
divoeasrr stíylc iubalrcooesdsr le co tase mdaese sscupi ealidad. Ortassot no maydd eaas·rsoi. ldlaaasp ardtehilar b laacro qmupaeñ a
al sap rácPtairctaisc.lu alpsar rámcaetnnictceaesos it nrnaolveasd o
ValeMruitau beLrarz.iaa-r EicnionodmleUia ns itva edrBesu iedad raqsud ee senlvouylse at lsrvj aeabnda poarrraeass sousl uvsetre nto
noAsi rMeasg.íe snEt ceornS oomcídiaelaU a ln iveNrasciiddoean da l daiiroeu,nn m unednqou leca o mpeteientml ie vricedalsvada ado r a
GenSearraml(i UeNn)GEt.Sso t uddeiDlao nctteeonA rn atdroo pologíaq umei qduei téinde enreae t cehdnoeee rrc hOotsrp.aa sl af�nbarlas,
Soceinla Ualn iversiddeSa adMn a NraBtceíicnoCa.nOr aNilIa. C ET men,st oetno maddedaslisc udrosmoi npaasnretarre e ,c onstrmdas,
DoceennlFt aae c udleCt iaednE ccioansód meliU acBA aI.sn tegrante critriecgsaniidicafsas.d, a
deglr udpieon vesItNiFgOaIHcTAi(ABóTUn N GTmeSa)ds.ei n vestiga Se tdre acutonarna of nt1t aecóicróoinnce talr haae úgne móni
ciDóenb:ta etóeyrsp i rcoobsl deelmEa ác toincSoaom cíySia oa dllai cop ensaúmniieEcnsuot ni.o n tpeancrtoaon cepntoucailoinzeasr
rieanA mériceax pLeartciioenlnaec;dci egta eissv dtaeihslób á ni tat neceesnlaca ro inasst droeut cercsoiqsóu nme emnatsEa slqeuse.m as
poap.ru l qupee rmitan bierrc ehcnaett rrereoyap r nrídáaocq tusliesiac t ae
matyir ceeanl ilmraee nftldeeqenxu iióoenpn eeersnla e anc onomía
ValmS.cohri ocDhoectet nSo orc giíPoaol lopíotlrUia cnv aie rsidad remaolt ipvoard olsa rdeelpv ari yodn daopu ocercl i ólQnuu cer o.
dBe rasPírloifd- aeeD.slpe o arr tadmCeei netnSoco icayiFs ai lleoss ofía tenseisopanrseá ncp triocpaospn eiresnpdmeoáca stmb iivcaiso sas,
dePlr ogdrePao msag ernDa edsoa RrergoileolnlnUo aa n vlie rsidad simsitcéas.
yR egidoBenl aulm( eBnraaus ielpl)u .ed sDeOti ecorcu dtpEeoós r t udios Uncao ledcpeca ilóannbo r uhansas ic sect oenmcaeN popt uuea-l.
DivulegnlaS ace icórNnea tcairdoíEenac a oln Soomdlíaiar(2 i0a0 3- de,t apnroterofl c,ea jbaarl mseinsttceeo mmjlapooeslssx e isstuesn tes,
y2 00)7A. utdoelrlio Sb orcieCdiavdoies l o:c pieanls apdoiolct aimnete contrayds iupcsoc sidioebnsolealesarls lro tse rPnealrtapoisa v loasb.r as
(0205y)c o-aduePot lofrtPi úcbiaclsad se EconS.oolmiidpaáo rurim a : dencootnacnqe upsetós oleesox pelinin ctaenr crooentl rasocisie,óm n
ourtod esenvol(v2i0m)0e.61 1lo prEeml.e dcieon tdetené arrme ilneoegsnei sdotobascr oal escotni va
comcoe ndtcero oasg udlea cicidoóennava soo ,ct caronon sc peaprtao s
intersciagmnbiyipfi arcroa ddcuoocsni jrusnet amente.
Uns istteeómdralei a c oe conyos modílaaisr ceiso aon csitailt uirá
comuone spdaseci igon ilfiócgaidccoaosmeh enenytrmt eaest� elrmien
tien tetTeal atdrcseaiu vorsénee safn edtDroees.esse .dsp ae rspleocst iva,
20 21
DICCIAORNIDOEL AO TREAC ONOMÍA ENO TRPAASL ABRAS
táimnsio cnlousei nd neusevtvesaari d óednlic o cinafruieoer!lo eng i mah ad ejasdeeoprl a drea ddeiclgo mnmaoei cnviteor dahdaebrloa
.
dopsos 1au·p op¡o·tteaene scneiu aetljved iooc onceenpc ottnursaulc mocso,md oieB coavednSeto uuSrzaaan d tleot asr ,ai dó¡uyn p·c eecstuo
ciómnu esytaur neaavn o lsuicginóicnfior cnea stpaile voicasent ntot os san oj eráertnqrsueai bceaer netosrt,erl oosssab e esdr etlar bajo
anYt eesCl.o'e nis otorésnr omylsi s oc oncepetvoosscud a eq fiunei ción,as yo ci,ba udoscuanjnauds otci ocginai. t iva
pudeeanr mscaelr tuedsriesd qeuacesu burnce anm opq oum eu estran Propqouoneate e rrc oneopsmo ísapi ubesldeeter o mcaodmoo
_
vawcsq,us ere e rpengtumautnu amqeunept reso,ey seocebt draven s uniad uetaó pieclialcn.oo r¿r¿EeEsqcn uts éoe ?n Ptoirdeqospu?are e
diervssoi�ssa tste eómriásgc eonse mráaoslm eesnc,oo pslm etos. gunetcsal s aaevn eia zelpala pdeleula ot píeane p le mnsinaetsoo cial.
cE�scco osn cteipetlnfoae·sr nu zd eae señalota ern dpqerunáecc itaisc acsu esqtuaeiq óunneos j óaaln ou ecsuterssati aint óooen dcl oa mdpeol
aptuanaon t ercao nap oombslíTiema.b itéinel ndaee lnbai ideld eo cu pensasmboirleesonc o tiyoal hlou maLnalo u.cc hoan trahegemónica
rreinurn l g aomr omnetdoe trpaaanrdsiigcsmiiáóq tnueni esoac nat i impulnilacu acp hoparo siecnic oaenmledp sleo a t se ocritíeíanfisc as,
paardigmPáoetrsei oplc l aui.rs dameelos tae sos bnourolna oaa c titud petraom ebneie léll néea t ihcaac,ie evniddlonea en cteeds ehi adcaedr
dne:ocrátviacllaoda rie qarvu sedi ednadtdeur nao m lipeos pedcet ro un iascnirásíld telié atc ieocc ao niócymaa lgduen nasu vueafsso rmas
_
cn1tcpar ospiocsiiótnnao,m buinnaée nic depasudee,ss t eaxmpoes inrmseealnso s croenccuerdprletrea oepn ssotn seialsbi sdoacdei mapler
_
nmneaYt ndtoar,ne sponscaobmplooe dmeetmnaotansnetl,ie o lv l od e saroid ace a pistoaclia al lo, cqouneyt erlniav bsiu sniooo rnotexosad s
recaolm olt ade oer ía. dlee ac onaom moíraelal,ni ttuilsimtoae,rpl ia rasdoicgdimedaoalnyl ,
.N os pe�e1 �tdeeen o�ncheasbl eorgc roahdeoir netnpecarnieraasa e lsao coigoíelac onióc.mIa mptlaimcrbaei péenlrna es laearnc ptioróleín
coJnnutdoet e¡·mcmeorasrp aurr adcaampeítntetuóelcr ooismc oo s ticpaúsb liysc oaecsd iapdr ovidaem necidaqi udveaa msoasl ideenld o
m
seis tuavciaebrEaasdnto alsme.aoj úsodns te e unnetare ocroímraúe nl a maransemool iberal.
tivaec moemnptElserotej afas.l,ioe nct umaleinteoelss ,tf ailddudooe l Sed esoalrllroavsna l doelre aem nsac ipascoicóidna ells a,o lida
peniseoasn motblerace o aná oomcyísi oalli darimae,n soes gurariamddel,ana fit rem daleci aied nódtnaicd omproo acbeis(eolar a t ovn eozs que
conveqrulgeape srn átcemt siimcaoasrs,i epnotmraea dtysoa jbse otsi v prnetgausmoobesrrl ode lec o loe prativcisommmooo v imiseonctioa l), vin
concdreme etjoeosnlr c aía al dievdi adddeIo'a s q umeás s uefrnE.s ta cullaonpsdr oo cienvsnaoootsbsi a vseanldc aoos oep racóine,al s ociati
�1otso mapnrtdeaosd roese,l arbeiosrgfiancniadnod,o , ec onsolividsamlnoaa,dut oosg teilótnae, c ongoíslao cyiea cllo nsusmool id.a rio
mventtaménirsdn booyu scsaenndteoiny dpoaspr raá clPtaeisrc oa s. Avnazaenndc oae mldp leoaa c coirógna nniopzsra edgau,n tamos
al vae ezs teanum notasar nsnie cpeiimósotldóognlidcacei a e mnsic-ia queéus en n zepnrdimientcoo s eocloiindooóa,jbmr eimtool edcteua lnar
taisnv tneecnrieiosni,ia ctpirvoagsyrd, ai mssacossuso er be mlricroem
prendendzwPoi.es traom qbuiééu nnee amspe rssao ciuanlca,op o ervaa,t i
1 Lat raeyctoriinat ernacidoenlDa ilc cio/zsairgiuloeo sp asodse l ae voluciróenc iendtee unba nccomo uintayrci oó,ms goee nceuraanned xoi csnutoee snt,i ón
la�e máticUan.a e dicipóino neermap ezaó s e¡g·e staedna despuédses eminados quseve i nccouenall na iá sdlilesa e sx perdiieen cnucbiadcaeri esód ne s
ton.cosc onceptuales reeanlB irzaas.diE ollsr esultda2ede 0os 0et r2a,b acjool ectciovoo1,• • dee conaos moílidlaqroiu sae,u gqiuepera lero ag sorsatriel niiedbasd
� Y
dmadop or AntoDnaivoi Cda ttantiu,vs ou l anzamiednutroa netleI IFIo m SociMa lu n· nececsoammrnoíii opm roo dycu ocnisrso elgimdaearnrtt iodcseu lados
diarle,a lizeandP oo rtAol egreen,e nero de (Pm·tAol egrVee,r aEzd itm·eLsa)o .b ra
2003 tjeisdoocc iomonieoócE.nl vi emle sosociaopeactroaenmcóbemi iécno
tuvou ng rané xityo,g mciaasl e mpeiidoeJ osLéu iCso raggifou,ei nmediatametnrtae
�tc�d�a le spañ(oBlu nosA ires, UNGS/Editorial AlAtlaa ñmois riag,u ienptoer, explícati rtaadvmeaéelnsn á tdleeti ésrimsci onmlooos sm onddeae
�11�11CidaetJi evaan -L�otLlavlisl sleea ,g regarcoonn tribuc2ie0oun0mep4se) aa.s u nas elección sociraeldd,eecs o laborsoalciidóraner dsieoasc, i allareses, dd ceeo sm er
det é¡·mibnaojseo l n ombred eD ictionndaeil r'eA lElctorneo mi(eP aríDse,s cldéeeB ro cijou sytl oad, sfei naassn ozlidsaruiapacles ordrelaa pssr áceltuei nc as
W�cail;2l i0m0arS5de), p.u rbeleiinmctpóor necseueinnósa n n uevPeaad ritdceei e eósnnaúl lact oilmveaec rcsiFióosónlen pi A uocb tluieeclnó (I�Ptaa ris necepsealrriioimt oami noctcrdreié qtout ei earn edopedr ulcfair mraeg n
ha,c one lt2 í0tu0Dl1i6o"z , io nario 2dEe0cl0oln'8oA)mlí.t(arR ao maE,d izioMniel timed,i ali taicódnel o s adgiiecfnutlsetusa nedmoe rgseunjdceoeitt aor sac omo
En feb¡·deer o sel anzó una nvueervsai óbna,j eo lt ítuDlioc cionaIrnit2oe m0a0ci6o). econHoamcyíer ac.iec e ocnnitednqecu iepa or lmao cdieleóa cn o no
nald� l aO trEa2c 0on0o9mí hae,r ededreol ae xperienacciuam uladeanl aspu blicaciones mías ocisaoll,i d,pa arrilaaav iddae,tl r ab,ca ojumonitiaanr o puede
antenorceosn,f ormanad loa,v ezu,n ao brai nédiPtead.r Hoe spahna y L uiIzn áciGoa i avacnozenaf ri sciacnca imabei neo lts oe rdnnelo ai sn tiaicmsvici aro
ge¡d·i eroenm pujael t mbajo de coorddienm aácsid óecn i ncuenta auptroorveesn,i en ym esnoeóicmcoEassso.re e fleenqj uaee s tae nocbdamrireaen sio
tedse t recso ntinenEtsetsav. e r·seinóe ns pañqoule a horpar esentaemsous n as elección
necso mload sel m aac roencoomaí lae conaop moípuleaslri , stema
det mbajodse e sae diciaó lna q ues ea gregan otrotsr asbiaejotoresi gina.l es
y
22 23