Table Of ContentAndrea Ender
Dialekt-Standard-Variation im ungesteuerten Zweitspracherwerb des Deutschen
DaZ-Forschung
Deutsch als Zweitsprache, Mehrsprachigkeit
und Migration
Herausgegeben von
Christine Czinglar
Christine Dimroth
Beate Lütke
Martina Rost-Roth
Mitbegründet von
Bernt Ahrenholz
Band 27
Andrea Ender
Dialekt-Standard-Variation im
ungesteuerten
Zweitspracherwerb des
Deutschen
Eine soziolinguistische Analyse zum Erwerb von
Variation bei erwachsenen Lernenden
Die freie Verfügbarkeit der E-Book-Ausgabe dieser Publikation wurde durch
35 wissenschaftliche Bibliotheken und Initiativen ermöglicht, die die Open-Access-
Transformation in der Germanistischen Linguistik fördern.
ISBN 978-3-11-078188-5
e-ISBN (PDF) 978-3-11-078191-5
e-ISBN (EPUB) 978-3-11-078197-7
DOI https://doi.org/10.1515/9783110781915
Dieses Werk ist lizenziert unter einer Creative Commons Namensnennung – Keine Bearbeitung
4.0 International Lizenz. Weitere Informationen finden Sie unter
http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/
Library of Congress Control Number: 2022943009
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen
Nationalbiblio grafie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über
http://dnb.dnb.de abrufbar.
© 2022 bei den Autorinnen und Autoren, publiziert von Walter de Gruyter GmbH, Berlin/Boston
Dieses Buch ist als Open-Access-Publikation verfügbar über www.degruyter.com.
Druck und Bindung: CPI books GmbH, Leck
www.degruyter.com
Open-Access-Transformation in der Linguistik
Open Access für exzellente Publikationen aus der Germanistischen Linguistik: Dank der Unter-
stützung von 35 wissenschaftlichen Bibliotheken und Initiativen können 2022 insgesamt neun
sprachwissenschaftliche Neuerscheinungen transformiert und unmittelbar im Open Access
veröffentlicht werden, ohne dass für Autorinnen und Autoren Publikationskosten entstehen.
Folgende Einrichtungen und Initiativen haben durch ihren Beitrag die Open-Access-Veröffent-
lichung dieses Titels ermöglicht:
Dachinitiative „Hochschule.digital Niedersachsen“ des Landes Niedersachsen
Universitätsbibliothek Bayreuth
Staatsbibliothek zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz
Universitätsbibliothek der Humboldt-Universität zu Berlin
Universitätsbibliothek Bochum
Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
Universitätsbibliothek Chemnitz
Universitäts- und Landesbibliothek Darmstadt
Technische Universität Dortmund, Universitätsbibliothek / Universitätsbibliothek Dortmund
Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
Universitätsbibliothek Duisburg-Essen
Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt a. M.
Albert-Ludwigs-Universität Freiburg – Universitätsbibliothek
Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Freiburg
Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
Universitätsbibliothek Greifswald
Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek – Niedersächsische Landesbibliothek, Hannover
Technische Informationsbibliothek (TIB) Hannover
Universitätsbibliothek Kassel – Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
Universitäts- und Stadtbibliothek Köln
Universitätsbibliothek der Universität Koblenz-Landau
Zentral- und Hochschulbibliothek Luzern
Universitätsbibliothek Magdeburg
Bibliothek des Leibniz-Instituts für Deutsche Sprache, Mannheim
Universitätsbibliothek Marburg
Universitätsbibliothek der Ludwig-Maximilians-Universität München
Universitäts- und Landesbibliothek Münster
Universitätsbibliothek Osnabrück
Universitätsbibliothek Vechta
Universitätsbibliothek Wuppertal
ZHAW Zürcher Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Hochschulbibliothek
Zentralbibliothek Zürich
|
Michael,Leonhard&Valentin
Vorwort
BeidiesemBuchhandeltessichumdieüberarbeiteteVersionmeiner2019von
derPhilosophischenFakultätderUniversitätFreiburg(Schweiz)angenommenen
Habilitationsschrift.InmeinemAnliegen,siezuverfassen,wurdeichvieleJahre
langvonmeinerFaszinationgegenüberSprache,ihremAufbauunddenFragen,
wasMenschenbeiihremErwerbundGebrauchtagtäglichgedanklichundsozial
leisten,angetrieben.DadieseArbeitdasProdukteineszwarerkenntnisreichen,
aberauchnichtstolperfreienWegesist,möchteichzunächstvielenPersonen
danken,diemichbegleitet,mirdieRichtunggewiesen,michverweilenlassenoder
auchangetriebenhaben.
AufwissenschaftlicherSeitebinichverschiedenenPersonenbesonderszu
Dankverpflichtet.IchhatteindenverschiedenenPhasenmeinerfachlichenEnt-
wicklungimmerwiederdasgroßeGlück,aufaußergewöhnlichePersonenundein
inspirierendesUmfeldzutreffen:NachdembesondersLoreliesOrtnerzuStudi-
enzeitenmeineBegeisterungfürgermanistischeSprachwissenschaftangefeuert
hat,habenmirIvoHajnal,ManfredKienpointner,PeterAnreiterundnichtzuletzt
ElisabethMairhofereineschöneundlehrreicheZeitalsDoktorandinundwissen-
schaftlicheMitarbeiterinanderSprachwissenschaftderUniversitätInnsbruck
ermöglicht.IwarWerlenundRaphaelBertheledankeichdafür,dasssiemichan
SchnittstellenmeinerLaufbahneingesammeltundweiterbegleitethaben.Eswar
einPrivileg,ineinemaufpersönlicherwiefachlicherEbenegroßartigenUmfeld
eingebettetzuseinundmitvielenanregendenPersonenarbeitenzukönnen:Brigit-
teHuber,AdrianLeemann,MarcMatter,BernhardWälchliundIwarWerlenhaben
meineBernerZeitgeprägt,RaphaelBerthele,AlexandreDuchêne,PeterLenz,Tho-
masStuder,SusanneObermayerundJanVanhovemeineFreiburgerZeit,womich
HelenChristenundRegulaSchmidlinsehrwertschätzendundfreundlichindie
germanistischenKreise(re)integrierthaben.AufderBasiseinesSNF-Stipendiums
habenCarlaHudsonKamundPeterAuermirdurchihreUnterstützungjeweilsein
sehrschönesundertragreichesJahranderUBC,Vancouver,undamFRIASder
UniversitätFreiburgi.Br.ermöglicht.
MeinenKolleginnenundKollegen,dieinSalzburgallesamtfüreinesehrpositi-
ve,dynamischeundherzlicheArbeitsatmosphäresorgen,binichzugroßemDank
verpflichtet:allenvoranIrmiKaiserfürihrenlangjährigenBeistandinsämtlichen
wissenschaftlichenundfreundschaftlichenAngelegenheiten,danebenStephan
Elspaß,aberebensoLarsBülow,PeterMauser,SimonPickl,KatharinaSiedschlag
undFranzUnterholzner–undmeinenderzeitüberausaktivenDoktorand/-innen
JohannaWittner,EugenUnterbergerundMasonWirtz.DieZusammenarbeitund
derAustauschmitallihnenregtimmerwiederzumÜberdenkenundWeiterent-
OpenAccess.©2022beidenAutorinnenundAutoren,publiziertvonDeGruyter. DiesesWerk
istlizenziertuntereinerCreativeCommonsNamensnennung-keineBearbeitung4.0InternationalLizenz.
https://doi.org/10.1515/9783110781915-202
X | Vorwort
wickelndereigenenVorstellungenan.Schließlichbinichüberausfroh,kluge
LinguistinnenundkritischeDenkerinnenwieGudrunKasberger,KarinMadlener-
CharpentierundChristineTavernier-GutlebenzumeinenFreundinnenzählenzu
dürfen.ImGesprächundAustauschmitihnendürfensichmeineGedankenimmer
wiederschärfenoderaucheinmalabschweifen.
NichtzuletztdankeichimfachlichenKontextnatürlichallenTeilnehmerinnen
undTeilnehmern,ohnediedievorliegendeUntersuchungnichtmöglichgewesen
wäre,dafür,dasssiesobereitwilligundfreundlichamGesprächunddendamit
verbundenenAufgabenundMühenteilgenommenhaben–undallenPersonen,
diemirgeholfenhaben,Teilnehmer/-innenzufindenundzutreffen.JessicaWyler
undLucyZuberbühlerdankeichfürihreUnterstützungbeiderDatenerhebung,
KevinLiebing,SarahVoglstätterundClaudiaM.KramlalsStudienassistent/-innen
dervergangenenSemesterfürihrewertvolleUnterstützungbeiverschiedenenmit
diesemProjektverbundenenArbeitenundEvaValentinaGatterbauerschließlich
fürihreUnterstützunginderÜberarbeitungsphase.DenGutachter/-innender
HabilitationverdankeicheinigeHinweisefürVerbesserungen.JulieMiessund
CharlotteWebsterdankeichfürihreGeduldundUnterstützungbeiderManu-
skripterstellung.
MeinenElterndankeichdafür,dasssiedieGrundlagenfürmeineNeugier,
BegeisterungsfähigkeitundHartnäckigkeitgelegthaben,dasssiefürmeinenicht
immerkonventionellenLebensentscheidungenVerständnisaufgebrachtundmich
jederzeitunterstützthaben.
Michaelzudanken,kommteinerUntertreibunggleich.DieseArbeitistnicht
daserstegrößereProjektzusammenmitallenZweifeln,RückschlägenundErfolgen
meinerseits,daservonAnfanganundimmermitvielHerzundVerstandbegleitet
hat.ZusammenmitihmsorgenauchLeonhardundValentinzumeinemgroßen
Glückdafür,dassmirimmerwiedervorAugengeführtwird,wasmirimLeben
sonstnochwichtigist.
AlleSchwächenundUnzulänglichkeitendervorliegendenArbeitsollenkei-
nederobengenanntenPersonenineinschlechtesLichtrücken,sondernsind
natürlichzurGänzemiranzulasten.
