Table Of Contentcm
l
a DESIGUALDADES
a
y
u
a
dr
El problema de la desigualdad se vincula con la distribución ií Tolerancia, legitimación y conflicto en las
a
c
de recursos socialmente valorados, con la pregunta de quién ma sociedades latinoamericanas Mayarí Castillo Gallardo
as
recibe qué y basado en qué criterios. Esta pregunta cruza todas las t Es antropóloga social de la Univer-
l
OTROS TÍTULOS PUBLICADOS sociedades humanas, observándose a lo largo de la historia una dil sidad de Chile y doctora en Socio-
POR ESTE SELLO ol logía de la Freie Universität Berlin.
transformación de los patrones distributivos y de los principios no Cursó también estudios de posgra-
a
que los sustentan, dependiendo de las dinámicas del conflicto so- dg do en la Facultad Latinoamericana
a
Los nuevos desafíos para cial y de los acuerdos entre sujetos. ol de Ciencias Sociales, Sede Méxi-
América Latina: economía, gl co. Ha desarrollado investigación
equidad, participación y Las diferencias sociales que parecían normales a las socieda- rar sobre estratificación, desigualdad
a y medio ambiente, enfocada en
desarrollo des del siglo XVIII hoy nos parecen intolerables: la acción de los d
u
la construcción y reproducción
o
Jaime Llambías W. (comp.) s
mismos sujetos que preguntaron una y otra vez por qué el rey cultural de las desigualdades en
las sociedades contemporáneas.
estaba desnudo las volvieron injustas e indignantes antes nuestros
Actualmente se desempeña como
Islam y judaísmo ojos. Por eso, si existe un plano en donde es posible ver la acción
Académica de la Universidad Aca-
contemporáneos de los sujetos y la historicidad del mundo social es a través de la demia de Humanismo Cristiano,
en América Latina eTD investigadora del Centro de Es-
observación de las transformaciones en lo que se considera justo,
Isaac Caro noE tudios Interculturales e Indígenas
legítimo o inaceptable y el estudio de los conflictivos procesos de lleS (ICIIS) y asociada del Comparati-
arI
modificación de los patrones distributivos en las sociedades con- saG ve Research Programme on Pover-
La sociedad del salitre. snU ty (CROP).
temporáneas. ocA
Protagonistas, migraciones, ciaL
cultura urbana y espacios ie, D Claudia Maldonado Graus
públicos dleA
agD Es socióloga de la Universidad de
Sergio González (comp.) diE la Frontera. Cursó la Maestría de
et
simS Gobierno y Asuntos Públicos en
la la Facultad Latinoamericana de
ac Ciencias Sociales, sede México.
Regiones fronterizas: tinió Ha cursado estudios de doctora-
migración y los desafíos on do en el Lateinamerika Institut de
para los Estados nacionales am y la Freie Universität de Berlín y ha
c
latinoamericanos eo sido becaria del Centro de Estu-
Marcela Tapia Ladino rin dios para el Conflicto y la Cohe-
cf sión Social (COES). Sus líneas de
al
Adriana González Gil i
nc investigación son desigualdad y
(comps.) ato conflicto político, políticas públi-
s
cas y análisis del discurso.
mayarí castillo gallardo
ISBN 978-956-01-0176-1
claudia maldonado graus
Desigualdades.
Tolerancia, legitimación y conflicto
en las sociedades latinoamericanas
RIL editores
bibliodiversidad
Mayarí Castillo Gallardo
Claudia Maldonado Graus
(Editoras)
Desigualdades
Tolerancia, legitimación
y conflicto en las sociedades
latinoamericanas
305.098 Castillo, Mayarí
I Desigualdades: tolerancia, legitimación y con-
flicto en las sociedades latinoamericanas / Editoras:
Mayarí Castillo G. y Claudia Maldonado G.. – –
Santiago : RIL editores, 2015.
498 p. ; 23 cm.
ISBN: 978-956-01-0176-1
1 desigualdad social. 2 conflicto social-amé-
rica latina. 3. planificación política.
Desigualdades
Tolerancia, legitimación y conflicto
en las sociedades latinoamericanas
Primera edición: abril de 2015
© Mayarí Castillo G. y Claudia Maldonado G., 2015
Registro de Propiedad Intelectual
Nº 249.293
© RIL® editores, 2015
Los Leones 2258
cp 7511055 Providencia
Santiago de Chile
(56) 22 22 38 100
[email protected] • www.rileditores.com
Composición, diseño de portada e impresión: RIL® editores
Fotografía de portada: gentileza Gartzen Anduaga
Impreso en Chile • Printed in Chile
ISBN 978-956-01-0176-1
Derechos reservados.
Índice
Agradecimientos ........................................................................11
Presentación. Apuntes sobre los conceptos de
desigualdad, legitimación y conflicto para el
análisis de las sociedades latinoamericanas
Nicolás Orellana, Claudia Maldonado y Mayarí Castillo ..............13
Herramientas teóricas contemporáneas
para el estudio de tolerancia, legitimación
y conflicto sobre desigualdades en
América Latina
Más allá de la legitimación. Cinco procesos
simbólicos en la construcción de la igualdad y
la desigualdad
Luis Reygadas ...............................................................................39
Las experiencias sociales y la creencia en la
legitimidad
Kathya Araujo ...............................................................................69
Desigualdades en América Latina: desde la
Ilustración hasta el siglo XXI
Göran Therborn ...........................................................................95
Asimetrías, diferencias, interdependencias: regímenes
de desigualdad en América Latina
Sérgio Costa ................................................................................125
Tolerancia a la desigualdad y justicia social.
Una agenda teórica de investigación
Emmanuelle Barozet y Oscar Mac-Clure ....................................151
Marginalidad, etnicidad y penalidad en la ciudad
neoliberal: una cartografía analítica
Loïc Wacquant ............................................................................183
Análisis contemporáneos sobre tolerancia,
legitimación y conflicto en torno a las
desigualdades en América Latina
La relación entre desigualdad e impuestos como
fuente de conflicto social: el caso de Chile
Jorge Atria ...................................................................................217
El discurso de la igualdad de género en el Chile
neoliberal: ¿«nuevos» significados para la igualdad?
Carmen Gloria Godoy Ramos ....................................................249
Percepción de conflicto en Chile: un análisis desde
la opinión pública 2006-2013
Francisco Olivos, Bernardo Mackenna, Juan Carlos Castillo
y Matías Bargsted ........................................................................273
Desigualdad, conflicto y movilización social.
Algunas posibilidades teóricas para pensar la
política y la hegemonía en el Chile actual
Claudia Maldonado Graus ..........................................................299
El carácter oligárquico de la clase dominante
salvadoreña: análisis histórico de la persistencia
de la desigualdad social a partir de la base
estructural
Melissa Salgado ...........................................................................321
El papel del terror en la resemantización de la
justicia social en Chile
Patricia Castillo ...........................................................................345
«O paga o se muere»: el conflicto contra
la privatización de la salud en El Salvador.
Una lectura desde las desigualdades sociales
Irene Lungo Rodríguez ...............................................................369
Desigualdades socioecológicas.
Miradas etnográficas sobre el sufrimiento
ambiental en los casos de Ventanas y Arica
Mayarí Castillo ..........................................................................403
Discursos nacionalistas y horizontes de igualdad
en el Estado boliviano contemporáneo
Eduardo Paz Gonzales ................................................................429
¿Emergentes iguales o empresarios de la diferencia?
El caso de una marca brasileña de moda
NicolasWasser .............................................................................451
Legitimación de desigualdades socioespaciales
en la Argentina posneoliberal. Límites y estigmas
en la experiencia urbana de sectores populares
de la Región Metropolitana de Buenos Aires
Ramiro Segura.............................................................................471
Agradecimientos
Este libro ha contado con el apoyo institucional de cuatro organizaciones:
la Escuela de Antropología de la Universidad Academia de Humanismo
Cristiano; Red Desigualdades.net–International Research Network on
Interdependent Inequalities in Latin America, Freie Universität Berlin; el
Proyecto FONDAP N° 15130009: Centre for Social Conflict and Cohesion
Studies y el Proyecto FONDAP N°15110006: Interdisciplinary Center
for Indigenous and Intercultural Studies (ICIIS). Estamos profundamente
agradecidos de la ayuda que nos han brindado para la edición de esta
este libro.
Agradecemos a todos los miembros del Grupo de Investigación
«Desigualdad, Legitimación y Conflicto», por su compromiso con
este proyecto a lo largo de estos años y por destinar su valioso tiempo
a la reflexión colectiva y a la producción de conocimiento desde el sur.
Agradecemos también a todas las voces que, desde distintos lugares de
América Latina, nos permitieron contar las historias que le dan vida a
este volumen.
11
Presentación
Apuntes sobre los conceptos
de desigualdad, legitimación y conflicto
para el análisis de las sociedades
latinoamericanas
Nicolás Orellana, Claudia Maldonado y Mayarí Castillo
Introducción
Este libro nace como un esfuerzo colectivo hace años atrás. Es la continui-
dad de una serie de diálogos en torno a la legitimidad de las desigualdades
en las sociedades latinoamericanas, que comenzaron en México D.F., con-
tinuaron en Berlín y que culminan hoy en Santiago de Chile, casi 6 años
después. En el camino, este esfuerzo colectivo creó y publicó un primer
libro, organizó dos seminarios y entabló un diálogo, donde alrededor de
una veintena de investigadores de diversos países establecieron líneas de
reflexión sobre el tema.
En esta segunda etapa se planteó el desafío de construir un segundo
tomo a partir de una convocatoria abierta, con el fin de integrar a esta
reflexión a distintos investigadores jóvenes que estuvieran produciendo
análisis empíricos sobre el tema desigualdad, legitimación y conflicto.
Considerábamos que en América Latina había una tradición de alta
calidad en estudios sobre desigualdad, pobreza y conflicto, y que esta
tradición estaba produciendo interesantes aproximaciones empíricas para
comprender la región. Queríamos, a la vez, rescatar los aportes teóricos
de aquellos que están pensando y aportando herramientas para analizar
la realidad latinoamericana hoy desde miradas nuevas o relecturas de los
clásicos. Para esto, contamos con los valiosos aportes de investigadores
consolidados que aceptaron colaborar con este desafío de pensar desde y
13
