Descriptions, Transfers And New Synonymies In Theridiidae (Araneae)

18 Pages·1996·9.2 MB·English

by  Erica Helena Buckup

DESCRIÇOES,TRANSFERENCIAS E NOVAS SINONIMIAS EM
THERIDIIDAE (ARANEAE)
Erica Helena Buckup^
MariaAparecida L. Marques^
ABSTRACT
DESCRIPTIONS, TRANSFERS AND NEWSYNONYMIES INTHERIDIIDAE (ARANEAE).
New combinations proposed: Achaearanea triguttata (Keyserling, 1891) and Anelosimus decoloratus
(Keyserling, 1886) from Theridion Walckenaer, 1805; Theridion leguiaiChamberlin, 1916, T. orgea (Levi,
1967)andT.quadripartitumKeyserling, 1891fromAchaearaneaStrand, 1929.Thefirstknownmalesofthese
species,exceptT.quadripartitum,aredescribedandillustrated.Thefollowingnewsynonymiesareestablished:
ChrySSOperplexaKeyserling, 1886withC. rubrovittata(Keyserling, 1884);D//7oenacopiosaLevi, 1953with
D. cordiformisKeyserling, 1886;D. itu Levi, 1963withD. taeniatipesKeyserling, 1891;D. incaLevi,1963
with D. tingo Levi, 1963; D. sicki Levi, 1963 with D. variabilis (Keyserling, 1886); Theridion querulum
Keyserling,1891 withT. tinctoriumKeyserling, 1891.Thefemaleof Chryssosulcata(Keyserling, 1884)and
themaleof Thwaitesia simoni (Keyserling, 1884) are described andillustratedforthe firsttime. The male
associatedwithdefemaleofDipoenafoliataKeyserling, 1886isactuallythemaleof D.ira Levi,1963.The
dorsal viewoffemalegenitáliaofTekellinaguaibaMarques&Buckup, 1993ispresented.
KEYWORDS.Taxonomy,Theridiidae,newcombinations,newsynonymies. Neotropical.
INTRODUÇÃO
Theridiidae neotropicais dos géneros Chrysso O.R-Cambridge, Anelosimus
Simon, Dipoena Thorell, Achaearanea Strand, Theridion Walckenaer e Thwaitesia
O.P.-Cambridge foram revisados eredefinidosporLEVI (1955, 1962, 1963a, b, c, d, e).
LEVI (1963c) comentou que alguns nomes específicos poderiam se tomar sinónimos
quando houver um maior número de espécimens disponível, alertando que o
posicionamento de algumas espécies, especialmente em Achaearanea e Theridion, é
1.MuseudeCiênciasNaturais,FundaçãoZoobotânicadoRioGrandedoSul,CaixaPostal 1188,CEP90001-970,PortoAlegre,RS,Brasil.
Iheringia,Sér.Zool.,PortoAlegre, (81):45-62,04out. 1996
BUCKUP&MARQUES
46
problemático, se representadas apenas por fêmeas. WUNDERLICH (1988) restringiu o
amplo género Dipoena à espécie-tipo D. melanogaster (CL. Koch,1837), ao propor
Dipoenata e revalidaro sinónimo Lasaeola Simon, caracterizando sucintamente os três
géneros; ainda transferiu apenas algumas espécies neotropicais para um desses dois
últimos géneros.
O exame de significativo número de espécimens de Theridiidae proporcionou
encontrar representantes do sexo oposto de espécies anteriormente conhecidas apenas
porumdossexoseassociarmachosefêmeas,descritoscomnomesespecíficosdiferentes,
determinando modificações taxonômicas. Neste artigo é seguido o amplo conceito de
,
Dipoena sensu LEVI (1963b), uma vez que WUNDERLICH (1988) apresentou uma
revisão muitorestrita, sugerindo algunscaracteres genéricos,que aindanãohaviam sido
suficientementetestados.Emumatentativarealizadaparaalocarasespéciesneotropicais,
esses caracteres mostraram-se inconsistentes.
Espécimens examinados pertencem às seguintes instituições: INPA, Instituto
Nacional de Pesquisas daAmazónia, Manaus, C. Magalhães; MCN, Museu de Ciências
Naturais, Fundação Zoobotânica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre; MCP, Museu de
Ciências, Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, A.A.
Lise; MCZ, Museum of Comparative Zoology, Cambridge, Mass., H.W. Levi; MHCI,
Museu de História Natural "Capão da Imbuia", Curitiba, M. Braga; MZSP, Museu de
Zoologia, Universidade de São Paulo, J.L.M. Leme; SMNK, Staatliches Museum für
Naturkunde, Karlsruhe, H. Höfer.
Abreviaturas utilizadas no texto seguem MARQUES & BUCKUP (1993).
Medidas em milímetros.
Achaearanea triguttata (Keyserling), comb. n.
(Figs. 1,2,9)
TheridiumtriguttatumKEYSERLING, 1891:190,est.6,figs.136, 136a,4síntiposfêmeas,Nova Friburgo,
RiodeJaneiroeEspíritoSanto,Brasil;GÖLDI, 1892:224,233;BONNET, 1959:4545.
Thehdion triguttatum; PETRUNKEVITCH, 1911:208; ROEWER, 1942:499; MELLO-LEITÃO, 1943:171;
LEVI, 1963d:542,figs.76,77; 1967:25.
Nota. A espécie era conhecida só por fêmeas. Espécimens de ambos os sexos,
colecionados juntos, em várias localidades do sul do Brasil, compartilham o mesmo
padrãode coloridodocorpo.Aestruturadopalpodomachomostraque aespécieestava
mal posicionada em Theridion.
Macho ( Rio Grande do Sul, MCN 6271). Carapaça e quelíceras amarelo-
alaranjadas; região ocular pigmentada de preto; coxas e esterno amarelo-claros; pernas
amarelo-claras, exceto fémures amarelo-alaranjados, todos os segmentos levemente
pigmentados de cinza. Abdómen oval, amarelo-acinzentado, dorsalmente, com um par,
anterior, demanchas pretas eumamanchamedianano topo do abdómen (fig. 1); ventre
com pigmento preto em pequena área anterior ao sulco epigástrico e nas fiandeiras
anteriores. Olhos subiguais; OMA, maiores, afastados entre si pela metade do seu
diâmetro, muito próximos aos OLA. OMP separados um do outro por pouco mais do
que seu diâmetro e por quase um diâmetro e meio dos OLP.
Diagnose. Opalpodomachoassemelha-seaode A.palliperaLevi, 1963 (LEVI
Iheringia,Sér.Zool.,PortoAlegre, (81):45-62,04out. 1996
Descrições,transferênciasenovassinonímias... 47
1963c,fig. 49),masdistingue-sepelaformadoêmboloepadrãodecoloridodo abdómen
(figs. 1,2,9).
Medidas. Comprimento total 2,07. Carapaça comprimento 0,95, largura 0,85.
Abdómen comprimento 1,10; largura 0,80. Pernas 1,4,2,3. Comprimento I/II/III/IV:
fémures 1,55/1,02/0,75/ 1,12; patelas-tíbias 1,50/0,97/0,70/1,00; metatarsos 1,22/0,77/
0,55/0,72; tarsos 0,67/0,50/0,42/ 0,47. Comprimento total das pernas: 4,94/3,26/
2,42/3,31.
Materialexaminado.BRASIL.RiodeJaneiro: AngradosReis,IlhaGrande,PontadaAripeba,2
cc^o,l.13(-M16C.NXI2.01919643),;A9.,B2.3.BXoIn.a1l9d8o7,coAl..D(.MBrCeNsc2o4v9i0t4c)o;l.P(aMraCnNá:17J1u7n0d)i;aíCdapoiStuãlo,Ldeô,n1i9d.a1s.1M9a8r7,quEeqsu,ipSaeltPoroCfaaxuipasa,r
320d.I,I2I0.-12989.3I,IAI..1B9.93B,onAa.lBd.oBcoonla.l(dMoCcoNl.2(32M3C7)N;2R3i2o62G)r;aFnodzeddooISguula:çuI,raPi,a9rq,u2e1.NXaIc.i1o9n7a5l,doA.IAg.uaLçius,e2cocl?.,(9M,2C9N-
BL(1ie2Msc2eC1k5eNc)or;l1.c9oB(l5a.0Mr3(rC)aM;NCMd6Noo2n79t1O3e)u7n;r5e)odg;,ro9,d,0,6,22.5X9.9.,V1,I9I007I757...,1V19.I81IH69..,815B9C,7i.7sJA,c..hABMo.e.fcfLLk.iecsorTela.cvcooa(llr..Me(sC(MNMcoCCl6N.N77(1219M)36;C2421Nd9),);6;1626C91ca?),m;,0p11do4^..X,XIB7IIoI.m9.11,9,9787917,1,,.CHV1..I2JAI..I.X.B.1Ge19a9c7s8k7t0,ea,irAC.cc.ooAJll....
BB5(6eeM9cc8Ckk)eeN;rrP7cc4aoo2rll..5q)u((;eMMNSCCoaiNNvnot115H1Hi43al58ma83ib))ru;;er,SVgdãiooa,,mL2ãde3o.o,,1p.o1I11lt9.da7Xpo3Iu,,Iã.,9A.12,A92d8.44.L,,Ii9XsC.e,.1J19c.o97l.8B.1,e.(c1Ck9M.7JeC7.r,NBcMeo1.lc.1Lk9.e(9r2MT)acC;ovlNa9.re,(1s32M,06.C5EI1.NV)H.;.812c9B?17u06,)c,2;kA9u9.pA,,.22c8o7L.l.i.VXsII(eII.M.c11oCl99.N8862(,,5M2CC9C..1JJN,..
4173); 29,07.V.1976,M.L.Tavarescol. (MCN4258); PortoAlegre,2c?,29, 15.XII.1989,A.A.Lisecol.
(MCN 19171).
Distribuição. Sudeste (Espírito Santo e Rio de Janeiro) e sul do Brasil.
Anelosimus decoloratus (Keyserling), comb. n.
(Figs. 3,4,10)
TheridiumdecoloratumKEYSERLING, 1886:234,est.20,figs.289,289a,holótipo fêmea, Blumenau,Santa
Catarina,Brasil;BONNET, 1959:4464.
Theridiondecoloratum;PETRUNKEVITCH,1911:193;ROEWER,1942:491;LEVI,1963d:562,figs. 154,155.
Nota. LEVI (1963d), ao revisar o género Theridion, comentou que a espécie
poderianãopertencer ao género. Nos espécimens examinados, constatamos cólulo com
duascerdas,difícildeserobservado;ostrêsdentesnapromargemecinconaretromargem
dasquelíceraseaestruturadopalpodomachoindicamqueaespéciepertenceaogénero
Anelosimus, conforme os caracteres mencionados por LEVI (1963a).
Macho (Rio Grande do Sul, MCN 16889). Cefalotórax e apêndices amarelo-
OMA
claros;abdómencinza-claro.Olhossubiguais; ligeiramentemaioresqueosdemais,
distantes um do outro porquase seu diâmetro e dos OLA porcerca de seu raio. Olhos
posteriores, equidistantes, afastados um do outro por cerca de um diâmetro e meio dos
OMR
Diagnose. O palpo do macho assemelha-se ao de Anelosimus roseus
(Nicolet,1849)(LEVI, 1963a,figs. 8,9),doqualsepara-sepeloápicedocímbiorecortado,
pordetalhes do êmbolo e do condutore pela apófise tegular de Theridiidae, com ápice
bipartido (figs. 3,4, 10).
Variação. A posição do êmbolo varia nos palpos examinados, como LEVI
Iheringia,Sér.Zool.,PortoAlegre, (81):45-62,04out. 1996
BUCKUP&MARQUES
48
(1963a) observou em A. roseus.
Medidas. Comprimento total 2,37. Carapaça comprimento 1,12, largura 0,97.
Abdómen comprimento 1,25, largura 1,20. Pernas 1,2,4,3. Comprimento I/II/III/IV:
fémures 1,32/0,97/0,72/0,95; patelas-tíbias 1,42/1,02/0,72/0,97; metatarsos 0,95/0,70/
0,55/0,67; tarsos 0,55/0,42/0,35/0,40. Comprimento total das pernas: 4,24/3,11/2,34/
2,99.
Materialexaminado.BRASIL.Paraná:Guatupe,3d,9,03.X.1967,E.Rosalcol.(MHCI3935/1);
RioGrandedoSul:SãoValentim,9, 16.X.1976,S.Scherercol.(MCN4758);CambarádoSul,<S,09.1.1976,
A.A. Lisecol. (MCN4071); 29, 15.1.1978,RC. Brauncol. (MCN 15584); c^, 22.VI.1987,A.A. Lisecol.
((MMCCNN 2156486892));;Á9re,a31d.eVIPIrIe.s1e9r9v4a,çãNo.ASmibliveeinrtaalcoCl.el(ulMoCseNC2a5m7b6a2r)á;,Cca?x,i9as, 1d1o-1S3u.lI,V.õ19,924,9M.,A1.5L..XIM.a1r9q7u6e,sEc.oHl..
Buckupcol. (MCN4584,4575,4593); Canela,õ,03.11.1970,A.A. Lisecol. (MCN481); 9,05.11.1976,A.
cXoilm.e(nMeCzNcol1.78(3M0)C;NRi4o03P9a)r;do9,,921,.1I0X..111.918946,9,MA..AH.ofLfimseancnol.co(l.M(CMNC1N1919243)6.0); 9, 03.IX.1988,A.B. Bonaldo
Distribuição. Sul do Brasil.
Chrysso rubrovittata ( Keyserling)
(Fig. 11)
Faiditus rubrovittatus KEYSERLING, 1884:159, est.7, figs.98, 98a-d, holótipo fêmea, localidade-tipo
desconhecida;provavelmenteAméricadoSul,segundoLEVI(1962);BONNET, 1956:1895.
ChryssoperplexaKEYSERLING,1886:242,est.20,fig.296,holótipomacho,Blumenau,Santa Catarina,Brasil;
BONNET, 1956:1085;LEVI, 1962:220,fig.l8;PLATNICK, 1993:195. Syn.n.
Theridionrubrovittatum;PETRUNKEVITCH, 1911:205;ROEWER, 1942:498.
Theridionperplexum;PETRUNKEVITCH, 1911:202;ROEWER, 1942:496.
FaidituslacteovittatusMELLO-LEITÃO,1945:233,fig.7,holótipofêmea,PuertoVictoria, Misiones,Argentina;
LEVI, 1962:218(=Chryssorubrovittata); BRIGNOLI, 1983:385.
Chryssorubrovittata; LEVI, 1962:218,figs. 14-17;PLATNICK, 1993:195.
Nota. Com base em amplo material do sul do Brasil, verificamos que Chrysso
perplexa é o macho de C. rubrovittata (palpo, fig. 11).
Material examinado. BRASIL. Paraná: Foz do Iguaçu, Refúgio Biológico de Bela Vista, 2 9
17.III.1991, A.B. Bonaldo col. (MCN 20910, 20912); 3 c^ , 3 9 , 09-ll.XI.1991, A.B. Bonaldo col. (MCN,
21632); 9 , 17.XI.1991, A.I. Lara col. (MCN 21846). Santa Catarina: Siderópolis, õ , 06.XII.1977, F.R.
Meyercol. (MCN7763); RioGrandedoSul: Nonoai,c?, 13.1.1985,A.A. Lisecol. (MCN 13052);Tenente
P(oMrtCelNa,47288d);,9Va,c1a1r.iIaX,.c1?9,796,,21S..IISIc.h1e9r7e5r,cMo.l.A(raMúCjNoc4o6l.44(,M4C6N462)8;06S)ã;oCVaaxlieanstidmo,S9ul,,1V6i.lXa.O1l9i7v6a,,cS^.,S1c4h.IeXr.er19c7o6l,.
C.J.Beckercol.(MCN 4519);CampoBom,c?,04.III.1985,C.J.Beckercol.(MCN13124);Montenegro,2c?,
0319.X,I0I5..1V9.7179,772,õ4,91,50.7X.IVII.I1.917977,7A,.1A0.cL^i,se1,1E9.H,.11.BVuIcIkIu.p1,97H7.,B2idsch,o3ff9,,H0.6A..X.G1a9s7t7a,i,c^M,.2H.9,Ga0l3i.lXeIo.1c9o7l.7,(cM?C,9N,
5355, 5358, 5360, 5372, 6132, 6273, 6274, 6291, 6774, 6778, 6849, 7168, 7172, 7432, 7436, 7573); Santa
CruzdoSul,6c?,3 9, 31.VIII.1974, A.A. Lisecol. (MCN2347,2375); SantaMaria,õ,02.XI.1985,A.D.
Brescovitcol.(MCN 14613);SãoLeopoldo,cí,9, 12.VIL1992,A.C.Meyercol.(MCN24746);Gravataí, c?,
0131.IdII,.1119895,,2A0.,A2.7.Lxi.se19c7o7l.,(A.MAC.NLi1se3,19E6.)H;.TBruiucnkfuop,,c^H.,9Bi,s0c2h.oVfIf.,1M9.77H,.4Gacl?i,l5eo9c,o1l5..(IXM.C19N775,70õ9,,2597.1I0X,.61595787,,
967635756522)),;;6d5"d8,8,9,3,06.51X95I1..,X1.961869778,70,,M.6E.9AH3..4L,.B6uM9ca3kr6uq,pu6ec9so4l8.c,o(l.7M0(C3M6N,C9N72063319)7);0;5c85c^)^;,,2299d,, 2,1829..XV,I.2.1119.98I71X7,.,1E9H.8.H9.,BiBEsu.ccHhk.oufBfpucccoolkl..up((MMcoCCl.NN(97M6375C21N,,
18670);d,24.X.1989,E.H.Buckupcol. (MCN 18847);9,28.XL1989,M.H.Galileocol. (MCN 19039);9,
Iheringia,Sér.Zool.,PortoAlegre, (81):45-62,04out. 1996
Descrições,transferênciasenovassinonímias... 49
c2L211o.3527l..3..MVV1II.o(4X1.).uM91;1r99C9da097N,36,c,,o5L3lM.1E.06...M7HXH,.o(LouM5B1fr7u9Cfa7c8Nm2k4)cau,o;n2pl4n.E,27.c(7HM9o7..Ml),.LCB;0.(u5NVcM.TiXkaC1a.vu9mN1ap6ã9r7o27ec7,38os)l7,;.c0doA1(5l)..,M;Ad9(.CcJMN,L,,C4i02s14Ne299.5V4c9,,.o581l141)8.951;.7.,(X5dI.M,4X5.,C1A1499N.999,A9,322.8,5,42.L52LV.M55iI)6.sMI;,eA.o.u194cL95or.l8,9a.501M,)c3(;ao.AlMrI..3qXCA(.uc.N1?eM9Ls,8C4i040sNc6,5eo,l82Ac.,24o.4l8(A4..2.0M10(5.)CL19M;i9)NCs7;öe7N2,2,c2o1A31lc373..?.73A1)7(,..1;12M)L9;Cic99^s49Ne,,,,
Í8.X.1985, A.D. Brescovit col. (MCN 14480); Guaíba, d , 12.L1989, A.D. Brescovit col. (MCN 18494);
Sertão Santana, d, 26.L1977,E.H. Buckupcol. (MCN5262); Pelotas, 8 9, 25, 27.IX.1975, A.A. Lisecol.
(MCN 4035, 12157); Rio Grande, Estação Ecológica do Taim, 4 d ,6 9 10-28.X.1985, A.A. Lise, E.H.
,
Buckup,C.J.Becker,H.A.Gastalcol. (MCN 13588, 13610, 13652, 13706, 13783, 13837, 13935);4d,39,
E2.8H..XIB.1u9c8k5u,p,M.M.RAo.sLe.naMua,rqMu.eAs.Lc.olM.a(rMquCeNs1co4l7.25(,M1C4N7341,391104,7411,391194)7;472);c^40, 8c?9,,2108,91,0.0I1V,.0129.8I6X,.1A9.8A6.,LAi.sAe.,
Lise,E.H.Buckup,H.A.Gastai,M.A.L.Marques,M.Rosenaucol.(MCN15784,15792,15794,15797,15807,
15816, 15822, 15841);d,9,04.XI.1986,E.H.Buckup, M.A.L.Marquescol.(MCN 15964, 15983); 24c^,8
9 , 02,04.XII.1986, A.D. Brescovit, E.H. Buckup, M.A.L. Marques, M. Rosenau col. (MCN 16102, 16118,
16170, 16178, 16200, 16216, 16276).
Distribuição. Brasil (Pernambuco, Minas Gerais (LEVI, 1962), Paraná, Santa
Catarina e Rio Grande do Sul) e Argentina (Misiones).
ATT—/'/'-' ' \
m
ic
/riy
^^' 6
8
Figs. 1-8. Achaearanea triguttafa (Keyserling), macho: 1, abdómen, lateral; 2, palpo, ventral. Anelosimus
decoloratus (Keyserling), macho, palpo: 3, ventral; 4, prolateral. Chrysso sulcata (Keyserling), fêmea: 5,
abdómen,lateral; 6,dorsal;7,epígino,ventral; 8,dorsal,clarificado. (ATT,apófisetegulardeTheridiidae; C,
condutor; E,êmbolo).Escalas:0,1mm,figs.2-4,7,8;0,5mm,figs. 1,5,6.
Iheringia,Sér.Zool.,PortoAlegre, (81):45-62,04out. 1996
,,
BUCKUP&MARQUES
50
Chrysso sulcata (Keyserling)
(Figs.5-8, 12)
Helvibissukata¥.EYS>EKLmG, 1884: 175,est.8,figs.106, 106a,b,holótipomacho,Amazonas, Brasil.
Chryssosulcata; KEYSERLING, 1886:243; 1891:207; GÖLDI, 1892:224; LEVI, 1955:67,fig.13; 1962:211
(chave);BONNET, 1956:1085;PLATNICK, 1993:195.
Theridionsulcatum; PETRUNKEVITCH, 1911:207; ROEWER, 1942:499.
Nota. Machos (palpo, fig.12) e fêmeas, com padrão de colorido semelhante,
foram coletadosjuntos em várias localidades do Brasil.
Fêmea (Paraná, MCN 21630). Carapaça e quelíceras amarelo-claras; área dos
olhos anteriores,partedoclípeo(faixatransversal)ecômorosocularesdosolhoslaterais
pigmentados de preto. Pernas amarelo-claras, exceto ápice dos metatarsos e tarsos,
escurecidos. Esterno amarelo na metade anterior e pigmentado de preto na posterior.
Abdómen cinza-claro, com faixas mediano-longitudinal e duas laterais, uma de cada
lado, comgrandesmanchasbrancas; duasmanchaspretas,anteriores,eumaposteriorna
ponta do abdómen (figs. 5, 6). Olhos médios anteriores, maiores do que os demais;
OMA separados um do outro por cercade um diâmetro e dos OLA por quase um terço
do seu diâmetro. Olhos posteriores equidistantes; OMPdistantes entre siedos OLApor
quase seu diâmetro.
Diagnose. FêmeasdeC. sulcatadistinguem-sepelaformadoepígino(figs. 7,8)
semelhante a de C. diplosticha Chamberlin & Ivie, 1936, porém com genitália interna,
distinta, parecida com a de C. albomaculata O. Pickard-Cambridge, 1882 (vide LEVI,
1955:78, figs. 25,26, 31).
Medidas. Comprimento total 3,15.Carapaça comprimento 1,10, largura 0,80.
Abdómen comprimento 2,17, largura 1,10. Pernas 1,2,4,3. Comprimento I/II/III/IV:
fémures 2,32/1,47/0,82/1,52; patelas-tíbias2,35/1,32/0,70/1,30; metatarsos 1,90/1,02/
0,52/1,00; tarsos 0,67/0,52/0,35/0,47. Comprimento total das pernas: 7,24/4,33/2,39/
4,29.
Materialexaminado.BRASIL.Amazonas:PresidenteFigueiredo,Balbina,SerradoChocador,õ
2159.X,I3.I1.V9.921,99A4.,MH..FHeörfreeirra&coJl..W(alMkCeNrc2o2l5.6(4)M;CPNar2a5n7á5:3)S.anTtoacaHnetliennsa:,PRaelfmúagsi,oCBhiáoclaórgaicSoãdoeJSoaanqtuaimH,elce?n,a2,99,
21.III.1991,A.B.Bonaldocol. (MCN20928);c^,29, 12-16.XI.1991,A.B.Bonaldocol.(MCN21831);Foz
doIguaçu,RefúgioBiológicodeBoaVista, 17c^, 199, 17.III.1991,A.B.Bonaldocol. (MCN20909); 10c?,
219,09-11.XI.1991,A.B.Bonaldocol.(MCN21630).BOLÍVIA.Beni:EstaciónBiológicadeiBeni,c^,29,
21.VII.1993,A.D.Brescovitcol. (MCN24197, 24198).
Distribuição. Peru(LEVI, 1955). Donorte(Amazonas,ParáeTocantins)aosul
(Paraná) do Brasil. Bolívia (Beni).
Dipoena cordiformis Keyserling
(Fig. 13)
DipoenacordiformisKEYSERLING, 1886:259,est.21, figs.307, 307a,b,macho, Blumenau, SantaCatarina,
Brasil; PETRUNKEVITCH, 1911:173; ROEWER, 1942:423; BONNET, 1956:1505; LEVI, 1963b:175,
fig. 244.
DipoenacopiosaLEVI, 1953:3,figs. 14,15,27,28,fêmea,SanJosé,CostaRica; 1963b:175;figs. 245-247;
BRIGNOLI, 1983:401. Syn.n.
Iheringia,Sér.Zool.,PortoAlegre, (81):45-62,04out. 1996
Descrições,transferênciasenovassinonímias... 51
Figs. 9-12. Machos, palpo, ventral: 9, Achaearanea triguítaiu (Keyserling). 10, Anelosimus decolorutus
(Keyserling), êmbolo e condutor deslocados da posição original. 11, Chrysso rubrovittata
(Keyserling). 12, C. sulcata (Keyserling).
Iheringia,Sér.Zool.,PortoAlegre, (81):45-62,04out. 1996
3
BUCKUP& MARQUES
52
Sinonímia. Nascolecõesexaminadas,foramencontradosmachos(palpo,fig.13)
e fêmeas colecionadosjuntos, com mesmo padrão de colorido e respectiva variação.
Variação. O colorido do dorso do abdómen, tanto de machos como de fêmeas,
variadesdeduasáreaslateraisanterioreseumamedianaposteriorclaras,despigmentadas,
até o totalmente preto. Esterno e ventre variam do amarelo-claro ao leve ou fortemente
pigmentado de preto.
Materialexaminado.BRASIL.Roraima:IlhadeMaracá,Rio Uraricoera,d 21-23.XI.1987,J.A.
Rafaelcol.(MCN26529);d,24.III.1987,A.A.Lisecol.(MCN26634).Amazonas:Ilha,daMarchantaria,Rio
Solimões (59" 58'W- 3"15'S), 3 c?,29,03.XI.1987, H. Höfercol. (SMNK); 9, 12.XII.1987, H. Höfercol.
(INPAexSMNK);d, 14.IX.1987,H.Höfercol.(SMNK);d, 16.XII.1987,H.Höfercol.(INPAexSMNK);2
d,9, 17.XI.1987, H. Höfercol. (SMNK); Manaus, ReservaDucke, 9, 17.XII.1973, L.R Albuquerquecol.
(INPA);d,28.V.1973,L.R Albuquerquecol. (INPA);9, 26.VII.1973,L.R Albuquerquecol. (MCN26528);
ReservaCampina,d,25.IV.1973,L.R Albuquerquecol.(MCN26530).Paraná:CapitãoLeonidasMarques,
SaltoCaxias,9,20-28.III.1993,A.B.Bonaldocol. (MCN23246);FozdoIguaçu,RefúgioBiológicodeBela
Vista,9, 17.III.1991,A.B. Bonaldocol. (MCN20904);9,09-11.XI.1991,A.B. Bonaldocol. (MCN21682);
FozdoIguaçu,ParqueNacionaldoIguaçu,c^,29-30.III.1993,A.B.Bonaldocol.(MCN23328).RioGrande
doSul:TenentePortela,ParqueEstatualdoTurvo,Salto Yucumã,9, 16.L1985,A.A.Lisecol.(MCN 12868);
Canela,d,21.IX.1984,A.A.Lisecol. (MCN 12366).
Distribuição. Costa Rica, Panamá (LEVI,1953) e Brasil (Roraima, Amazonas,
São Paulo, Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul).
Dipoena ira Levi
(Fig.l4)
DipoenairaLEVI, 1963b:173,figs.235-237,holótipoedoisparátiposfêmeas,NovaTeutônia, SantaCatarina,
Brasil; BRIGNOLI, 1983:402.
Dipoenafoliata;LEVI, 1963b:181,partim,macho,figs.295,296(nonfêmea=D.foliataKeyserling, 1886).
Nota.LEVI(1963b)apresentouomachodeD.foliata,combaseemespécimens
coletadosporF.Plaumann,emNovaTeutônia,SantaCatarina.Aquelemachoseguramente
não é coespecífico com D.foliata. A série de exemplares examinada de D. ira mostra
que tanto machos (palpo, fig. 14) quanto fêmeas têm o mesmo padrão de colorido do
abdómen, diferentedodeD.foliata, ilustrado porKEYSERLING (1886: fig. 308). Nas
colecões do MCN também se encontram fêmeas destaúltima espécie.
Materialexaminado.BRASIL.Paraná:Guarapuava,9,22.XI.1987,A.B.Bonaldocol.(MCN17123).
RioGrandedoSul: Vacaria,c?,29,21.IV.1982,A.A. Lisecol. (MCN 10231); SãoBorja,õ,07.XII.1975,
A.A.Lisecol.(MCN9407);CaxiasdoSul,VilaOliva,9,05.1.1976,RA.Buckupcol.(MCN4028);Farroupilha,
T2rdiun,f2o9,.9IX,.1199.7V8.,19H7.7,BiEs.cHh.ofBfuccoklu.p(cMolC.N(M83C24N);54M3o9n)t;e9ne,g3r0.oX,I.91,98171.,VIMI.IA..1L9.77M,aAr.qAu.esLicsole.c(olM.C(NMC17N07602)5;6)d;,
12.I.1989,M.A.L.Marquescol.(MCN 18045);d,12.VI.1991,M.H.GaHleocol.(MCN21185);9,11.IX.1992,
M.A.L.Marquescol.(MCN22384);9, 17.IX.1993,L.Mouracol.(MCN23961);Canoas,9, 14.XI.1990,E.H.
Buckupcol.(MCN20100);9, 1 .XII.1990,M.A.L.Marquescol.(MCN20128);SertãoSantana,9,26.1.1977,
E.H. Buckupcol. (MCN5680);PortoAlegre,c?,9, 18.1.1992,A.B.Bonaldocol. (MCN21944).
Distribuição. Sul do Brasil (Paraná, Santa Catarinae Rio Grande do Sul).
Dipoena taeniatipes Keyserling
(Figs. 15,16)
Dipoena taeniatipes KEYSERLING, 1891:224, est.9, figs.165, 165a, holótipo fêmea. Rio Grande do Sul,
Iheringia,Sér.Zool., PortoAlegre, (81):45-62,04out. 1996
Descrições,transferênciasenovassinonímias. 53
Figs. 13-18. Machos, palpo, ventral: 13, Dipocna corJifornii.s KeNseiiing. 14, l). ira Levi. 15. lò, D.
taeniatipes Keyserling (15, subventral). 17, D. tingo Levi. 18, D. variahilis (Keyserling).
Iheringia,Sér.Zool.,PortoAlegre, (81):45-62,04out. 1996
BUCKUP&MARQUES
54
Brasil; PETRUNKEVITCH, 1911:174; ROEWER, 1942:423; MELLO-LEITÃO,1943:166; BONNET,
1956:1513; LEVI, 1963b:154,figs. 87-89.
DipoenaimLEVI, 1963b:181,figs. 297,298,holótipo macho,Itú, SãoPaulo,Brasil; BRIGNOLI,1983:402.
Syn.n.
Sinonímia.DipoenaituéomachodeD. taeniatipes;machos(palpo,figs. 15,16)
e fêmeas têm o mesmo padrão de abdómen e foram coletadosjuntos.
Materialexaminado. BRASIL. RioGrandedoSul: Torres, d, 30.IV.1993,L. Mouracol. (MCN
23625); Santa Maria, 9 , 09.VII.1982, M. Rosenau col. (MCN 10545); Montenegro, 9 , 29.IX.1977, E.H.
Buckupcol.(MCN6667);GeneralCâmara,9,16.IX.1982,A.A.Lisecol.(MCN10729);Triunfo,9,15.IX.1977,
EA90..7HB7..);BBou9nca,klu1dp6o.cVcool1l.9.8((1M,MCCAN.NA.6158L46i73s)3e;);cGoulPa.oír(btMao,CAldNeg,r91e73,4.3VM)Io.IrI.r1o98S9a,ntAa.nBa.,dB'o,na9l,do17c.oVl..1(98M0C,NA.A1.85L9i1s)e;cocl^.,(1M7.CINX.91097819,,
Distribuição. Sudeste e sul do Brasil (São Paulo, SantaCatarinae Rio Grande
do Sul).
Dipoena tíngo Levi
(Fig. 17)
Dipoenatingo LEVI, 1963b:180,figs.285-287,holótipo fêmea,Tingo Maria,Huánaco,Peru;BRIGNOLI,
1983:403.
DipoenaincaLEVI, 1963b:182,figs.299-301,holótipomacho,MonzónValley,TingoMaría,Huánaco,Peru;
BRIGNOLI, 1983:401. Syn.n.
Sinonímia. LEVI (1963b) propôsD. tingo, com baseem únicafêmeacoletada,
em 1947, emTingoManaeD. inca sobremachodeMonzónValley, Tingo Maria, Peru,
em 1954. Machos (palpo,fig.l7) efêmeas, coligidosnaIlhadeMaracá,mostramqueD.
inca é o macho deD. tingo.
col.(MaMtCerNia2l1e58x1a)m;in9ad,o25..IBIRIA.1S9I8L7,.AR.oAr.aLiimsae:coIll.ha(dMeCMNar2a1c5á82,)R;idoU,r9a,ri1c7o.eVrIaL,19c8?7,,9A,.2A4..ILIiIs.e19c8o7l,.A(.IANP.AL)i;s2e
(co5l,.9(,IN1P8.AV)I;I.21d9^87,,2A9.A,.04L.iXsIeI.co1l9.87(,INAP.AA).;L9,is2e0.cVolI.I.(1M98C7N,A2.1A5.83L)i;se9c,ol0.7.(XIINIP.A1)9;87õ,,E2.5H..VIBIu.c1k9u8p7,coAl..A(.MLCisNe
21584).
Distribuição. Peru (Tingo Maria) e Brasil (Roraima).
Dipoena variabilis (Keyserling)
(Fig. 18)
Euryopis variabilis KEYSERLING, 1886:262, figs. 310, 310a-c, síntipos fêmea e macho,Blumenau, Santa
Catarina,Brasil;PETRUNKEVITCH, 1911:178;ROEWER, 1942:454; BONNET, 1956:1828.
Dipoenavariabilis;LEVI, 1963b:167,fêmeafigs. 185, 186.
DipoenasickiLEVI, 1963b:176,figs.248,249,holótipomacho.RiodeJaneiro,Brasil;BRIGNOLI,1983:403.
Syn.n.
Dipoenatasicki;WUNDERLICH, 1988:156; PLATNICK, 1993:200.
Sinonímia. Machos (palpo, fig. 18) efêmeas compartilhamomesmopadrãode
colorido do abdómen, mostrando significativas evidências que são da mesma espécie.
Nota. Dipoena sicki, transferida para Dipoenata, por WUNDERLICH
Iheringia,Sér.Zool.,PortoAlegre, (81):45-62,04out. 1996