Table Of ContentDESCRIPCION DE TRES NUEVAS ESPÉCIES DE LYSSOMANES DE BRASIL
(ARANEAE, SALTICIDAE)
Maria Elena Galiano^
ABSTRACT
DESCRIPTION OF THREE NEW SPECIESOF LYSSOMANES FROM BRAZIL(ARANEAE,
SALTICIDAE). Lyssomanes vinocurae sp. n. fromBahia, L. tapirapensis sp. n. from Mato Grosso and L.
fossor sp.n.fromMinasGerais,Brazil,aredescribed.
KEYWORDS.Araneae,Salticidae,Lyssomanes,newspecies,Brazil.
INTRODUCCION
Los caracteres diagnósticos de la subfamilia Lyssomaninae fueron fijados por
GALIANO (1976);posteriormentefuedivididaentresgruposporWANLESS (1980),en
cuyo grupo II se incluyen los dos únicos géneros sudamericanos, Lyssomanes Hentz,
1845 y Chinoscopus Simon, 1901. Luego de una revisión de todas las espécies de
Lyssomanes conocidas hasta 1980 (GALIANO, 1980), sedescribieronotras 10espécies
(BRIGNOLI, 1984;GALIANO, 1984;JIMENEZ&TEJAS, 1993),conlocualelgénero
cuentacon64espéciesexistentesy2extintas(WUNDERLICH, 1988;REISKIND, 1989).
Se conocen ambos sexos de 36 espécies (56,2%). La escasez de especimenes en las
colecciones, procedentes de algunas áreas poco colectadas, hace que se considere de
utilidadladescripcion de los ejemplares que aquise tratan, pese aque el conocimiento
de dos de las espécies se base en un solo sexo.
MATERIALYMÉTODOS
Las medidas se expresan en milímetros y se han tomado según GALIANO (1962) y la quetotaxia
segúnPLATNICK&SHADAB (1975),conalgunasmodificaciones.Abreviaturas:MACN,MuseoArgentino
de Ciências Naturales "Bernardino Rivadavia"; MZSP, Museo de Zoologia, Universidade de São Paulo; v,
ventral; p,prolateral;r,retrolateral; ap,apical; b,basal; OMA,OLAyOLP, ojosmédios anteriores, laterales
anterioresylateralesposteriores,respectivamente;RC,regióncefálica.
.MuseoArgentinodeCiênciasNaturales"Bernardino Rivadavia",Av.AngelGallardo470, 1405BuenosAires,Argentina.(Investigadoradei
CONICET).
Iheringia,Sér.Zool.,PortoAlegre, (81): 23-30,04out. 1996
GALIANO
24
Lyssomanes vinocurae sp. n.
(Figs. 1-7)
Etimologia. El nombre de laespécie es un homenaje ala abogadaBertaVinocur,
por la ayuda brindada a la autora en cuestiones legales.
Diagnosis diferencial. Lyssomanes vinocurae es semejante a L. longipes
(Taczanowski, 1871) y a L. tenuis Peckham & Wheeler, 1889, que integran el grupo
longipes ( GALIANO, 1980). L. vinocurae se diferencia de ambas espécies por la
quetotaxia: enpatasIyIIhaysolo 1 pardeespinas látero-ventralesmedianasenfémures
y 3 pares en metatarsos, en tanto que L. longipes y L.tenuis tienen 2 pares ventrales en
fémures y 5 o 6 en metatarsos. L. vinocurae es más parecida a L. tenuis, de la que se
distingue portenermanchas pardas menos extensas (fig. 3), el bulboconel êmbolomás
corto, la apófisis medianamuy larga, delgadae implantadasobreun áreamembranosay
el borde dei lóbulo retrolateral dei tegulum, membranoso y transparente (figs.l, 2).
ConductosdecopulacióndeiepiginomuchomáscortosenL. vinocuraequeenL. tenuis,
los brazos de las espermatecas de L. vinocurae de igual grosor y orientados diferente-
mente que enL. tenuis (figs. 5, 6).
Descripción. Holotipoõ. Largo total 5,27. Prosoma: largo 1,90; ancho 1,63; alto
1,10. Clípeo: alto0,12.Areaocular: largo 1,02; anchodela 1^hilera, 1,05; dela2^ 1,00;
de la 3-, 0,46; de la 4^ 0,83. Distancias entre 2^ y 3^ hileras, 0,20; entre 3^ y 4^ 0,32.
Diâmetro de ojos: OMA0,53, OLA0,33, OLP 0,28. Estemón: largo 0,97; ancho 0,87.
Quelíceros:moderadamentelargos,divergentesenlamitaddistai;promargencon3dientes
enelângulo; retromargencon6dientes (fig. 7). Quetotaxia: FémuresI, IIdl-1-1,pi,ri,
látero-v2; III dl-1- 1, pl-1, rl-1; IV dl-1-1, pl-1, ri. Patellas III, IV dl. Tibias I v2-2-
2-2-2; II dl, V2-2-2-2-2; III dl-1, pl-1, rl-1; IV dl-1, pi, rl-1. Metatarsos I, II v2-2-2;
IIIpi, rl-1. Palpos, fémurdl-1-1, pi, ri; patelladl; tibiapl-1; cymbiumdlb, pl-1, ri.
Palpo: figs. 1, 2. Opistosoma, largo 3,27.
Color en alcohol. Amarillo pálido (el ejemplar parece haber mudado
recientemente). Margen dei prosoma con angosta banda parda, que alcanza el borde
externodeOMA. Clípeo amarillo, sinbarba. Bandalongitudinalpardoclaroeneldecli-
ve torácico. Ojos en grandes manchas negras; pelos blancos en los lados dei áreaocular
y pelos blanco nacarado en un triângulo en el margen anteriordei prosoma. Quelíceros,
piezas bucales y estemón, amarillopálido. Opistosoma amarillo pálido, conbandas gris
negruzco (fig. 3). Hileras negruzcas. Todas las patas amarillo pálido, con manchas par-
dasasí: patasIyII,retrolateralapicalenfémurypatella; retrolateralbasalyamboslados
apicales en tibia; ambas caras laterales de metatarso y tarso. Pata III apenas oscurecida
enápicesdetibia,metatarsoytarso.PataIVlevementeoscurecidaenambascaraslaterales
de base y ápice de tibia; retrolateral en metatarso; tarso pardo claro.
Alotipo V. Largo total 4,73. Prosoma: largo 1,87; ancho 1,40; alto 1,10. Clípeo:
alto0,13.Areaocular: largo0,98; ancho de laPhilera, 0,98; de la2^0,97; de la3-, 0,42;
de la 4^ 0,80. Distancias entre los ojos de la 2^ y 3- hileras, 0,20; de la 3- y 4^ 0,33.
Diâmetros de ojos: OMA0,50, OLA0,32, OLP0,30. Quelíceros cortos, promargen con
Iheringia,Sér.Zool.,PortoAlegre, (81): 23-30,04out. 1996
DescripcióndetrêsnuevasespéciesdeLyssomanes... 25
Figs. 1-3.Lyssomanesvinocuraesp.n.,holotipoc?,palpo: 1,retrolateral; 2,ventral; 3,cuerpo,dorsal.Escala
0,5mm.
3 dientes, retromargen con 6. Quetotaxia: Fémures I, II dl-1-1, pl, rl, látero-v2; III, IV
dl-1-1, pl, rl. Patellas III, IV dl. Tíbias I, II v2-2-2-2-2; III dl-1, pl, rl; IV dl-1, rl.
Metatarsos I, II v2-2-2; III pl, rl. Opistosoma, largo 2,67. Epigino: figs. 5, 6.
Coloren alcohol. Esencialmente como en el macho, pero conmanchas negruzcas
más reducidas (fig. 4). Patas amarillo pálido con manchas así: pata I, bandas en ambas
caras laterales en base y ápice de fémur y de patella, tercios basal y apical de tibia y
mitad basal de metatarso. Pata II con mancha retrolateral subapical en tibia. Patas III y
IV apenas oscurecidas en ápice de tibias. Palpos amarillos. Cara anterior dei quelícero
con manchitapardabasal. Clípeo con manchita marginal media.
Iheringia,Sér.Zool.,PortoAlegre, (81): 23-30,04out. 1996
GALIANO
Material típico. BRASIL, Bahia: Trancoso (25 km S de Porto Seguro), holotipo
d (MACN 9365) y alotipo ? (MACN 9366), M. J. Ramirez. col, 20.1.1993.
Nota.Elmachoylahembra fueroncolectadosenunamismaárea; lasimilituden
la proporción de los anchos de las hileras oculares y del patrón de diseno de manchas,
permite afirmarque pertenecen a lamismaespécie. Los especímenes fueron colectados
con red, golpeando en el follaje de los árboles que bordean las arenas de laplaya.
Lyssomanes tapirapensis sp. n.
(Figs. 8-10)
Etimologia. El nombre de laespécie es un adjetivo derivado de la localidadtípi-
ca.
Diagnosis diferencial. Espéciedelgruporobustus(GALIANO, 1980),parecidaa
L. v^/öA'Peckham&Wheeler, 1889yaL. taczanowskiGahano, 1980. Sedistinguede L.
velox por no tener colorido negruzco, por el êmbolo cilíndrico y no acintado (fig. 10)
comoenL. veloxyportenermuydesarrolladoellóbulomembranosoqueacompanaala
apófisis media (fig. 9). Se diferencia de L. taczanowski por su menor tamafio, por el
lóbulo membranoso más largo y delgado, por el êmbolo más largo y por el diferente
recorrido del conducto espermático en el tegulum (fig. 9).
Descripción. Holotipo õ. Largo total 5,87. Prosoma: (fig. 8) largo 2,47; ancho
1,87; alto 1,40. Clípeo: alto0,17.Areaocular: largo 1,20; ancho de la 1-hilera, 1,23; de
la2^ 1,27; dela3^0,62; dela4^ 1,02. Distanciasentre2^y3^hileras,0,20; entre3^y4^
0,35. Diâmetro de ojos: OMA0,65, OLA0,42, OLP 0,40. Estemón: largo 1,17, ancho
1,03. Quelíceros verticales, cortos; promargen con 3 dientes, retromargen con 6.
Quetotaxia: Fémures I, II, III dl-1-1, pl-1, rl-1; IV dl-1-1, pl-1, ri. Patellas I-IV dl.
TibiasI,IIdl-l,v2-2-2,pl-l,rl-l;IIIdl-l,v2,pl-l,rl-l;IVdl-l,pl,rl-l.Metatarsos
I, II V2-2-2, plb, rlb; III v2, pl-1-1, rl-1; IV vlrb; pl-1-1, rl-1. Palpos: fémur dl, pi;
patella dl; tibia dl-1; cymbium dl, verticilo apical 4. Palpos: figs. 9, 10. Opistosoma,
largo 3,10.
Coloren alcohol. Prosoma anaranjado amarillento, conRC amarilla; pelos ocula-
res amarillos cubriendo las manchas negras y el centro del área ocular. Opistosoma
amarillo, con un par de manchas circulares negruzcas aproximadamente en lamitad del
dorso;regiónapicalnegruzca;hilerasyvientreamarillos.Patasamarillas,eltercioapical
defémures,baseyápicedetibias,oscurecidos.Metatarsosamarillos.TarsosIligeramente
ensanchadosensentidovertical,confímbriasdorsalesyventrales,poçodensas; losotros
tarsos, amarillo pardusco.
Material típico. BRASIL, Mato Grosso: Barra do Tapirape, holotipo c? (MZSP,
DZ 9273), Malkin col, 1-15.1.1966.
Iheringia,Sér.Zool..PortoAlegre, (81): 23-30,04out. 1996
DescripcióndetrêsnuevasespéciesdeLyssomanes. 27
Figs.A-1.Lyssomanesvinocuraesp.n.,alotipo9; 4,opistosoma,dorsal;epigino:5,vistaventral;6,clarificado,
vistadorsal;holotipoc^;7,quelicero,caraposterior.Escalas4y7,0,5mm;5y6, 100|im.
Lyssomanesfossor sp. n.
(Figs. 11-13)
Etimologia. Del laXinfossor, minero, en alusión a laprocedência.
Diagnosisdiferencial.L./o^^orseasemejaalasespéciesdeigruponigrofimbriatus
(GALIANO, 1980) por la quetotaxia, las proporciones dei área ocular, el epigino con
Iheringia,Sér.Zool.,PortoAlegre, (81): 23-30,04out. 1996
GALIANO
28
Figs. 8-10.Lyssomanestapirapensissp.n.,holotipoõ: prosoma;palpo: 9,retrolateral; 10,ventral.Escala
0,5mm.
dos orifícios de entrada y conductos de copulación cortos (figs. 12, 13). Se diferencia
porque los orifícios están próximos ala líneamediay no ampliamente separados como
enL. nigrofimbriatus, ylosconductos seorientandeatráshaciaadelanteynoalainver-
sa como en dicha espécie. La ubicación de L.fossor en alguno de los grupos anterior-
mente delimitados, porel momento es imposible.
Descripción. Holotipo 9. Largo total 5,53. Prosoma: (fig. 11) largo 2,33, ancho
1,83, alto 1,07. Clípeo: alto0,18.Areaocular: largo0,90; ancho de la Philera, 1,13; de
la2^ 1,28; dela3^0,83; dela4^0,97.Distanciasentrelosojosdela2^y3^hileras,0,15,
entre 3^ y 4^ 0,32. Diâmetros de ojos: OMA 0,57, OLA 0,28, OLP 0,27. Quelíceros:
promargencon 3 dientes, retromargencon5. Quetotaxia: Fémures I,II,IIIdl-1-1,pl-1,
rl-1; IV dl-1-1, rlap. Patellas I-IV dl. Tibias I, II dl-1, v2-2-2-2, pi, ri; III dl-1, v2,
Iheringia,Sér.Zool.,PortoAlegre, (81): 23-30,04out. 1996
DescripcióndetrêsnuevasespéciesdeLyssomanes. 29
12
Figs. \\-\?).Lyssomanesfossor sp.n.,holotipo9: 11,prosoma;epigino: 12,vistaventral; 13,clarificado,vista
dorsal.Escalas: 11,0,5mm; 12y 13, lOOpm.
pl-1,rl-1; IVdl-1,pl,rl-1. MetatarsosI,IIv2-2-2,pl,rl; IIIv2,pl-1,rl-l; IVv2,pl,
rl. Epigino: figs. 12, 13.
Color en alcohol. Amarillo pálido. Sobre las manchas oculares, pelos anaranjado
rojizo, asícomo enel borde anteriorde RC.
Materialtípico.BRASIL,MinasGerais: SerradoCaparão, ValeVerde,holotipo
9 (MACN 9367), M. J. Ramírez coL, 9.VI.1994.
Agradecimíentos.Al Dr. José LuizMoreiraLeme, porel préstamode material indeterminadodei
MZSPyaiLie.M.J.Ramírezporladonacióndelosejemplaresporélcolectados.
Iheringia,Sér.Zool.,PortoAlegre, (81): 23-30,04out. 1996
GALIANO
30
REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
BRIGNOLI,P. M. 1984. OnsomeWest IndianMimetusand Lyssomanes(Araneae: Mimetidae,Salticidae).
Buli.Br.Arachnol.Soe,London,6(5): 200-204.
GALIANO, M. E. 1962. Redescripciones de espécies dei género Lyssomanes Hentz, 1845, basadas en los
— ejemplarestípicos.Descripcióndeunaespécienueva.Actazool.lilloana,Tucumán,18:45-97.
. 1976.Comentáriossobrelacategoriasistemáticadeitaxón"Lyssomanidae"(Araneae).Revta Mus.argent.
— Cienc.nat."BernardinoRivadavia"(Ent.),BuenosAires,5(3): 59-70.
. 1980. RevisiondeigéneroLyssomanesHentz, 1845 (Araneae,Salticidae). Op.lilloana,Tucumán,30: 1-
— 104.
. 1984. New speciesoíLyssomanesHentz, 1845 (Araneae,Salticidae). Buli.Br.Arachnol.Soe,London,
6(6): 268-276.
JIMENEZ,M.L.&TEJAS,A. 1993.Twonewspeciesoftheg&nwsLyssomanes(Hentz)fromtheCapeRegion,
B.C. S.,Mexico.J.Arachnol.,Kansas,21(3): 205-208.
PLATNICK,N.I.&SHADAB,M.U. 1975.ArevisionofthespidergenusG«úfp/zo5o(Araneae,Gnaphosidae)
inAmerica.Buli.Am.Mus.nat.Hist.,NewYork, 155(1): 1-66.
REISKIND,J. 1989.ThepotentialofamberfossilsinthestudyofthebiogeographyofspidersintheCaribbean
with the description ofanew species ofLyssomanesfrom Dominican amber(Araneae: Salticidae). In:
WOODS,C.A.ed.,BiogeographyoftheWestIndies,past,presentandfuture.Florida, SandhillCrane
p.217-227.
WANLESS,F.R. 1980.Arevisionofthespidergenera AsemoneaandPandisus(Araneae: Salticidae).BuU.
Br.Mus.nat.Hist.(Zool.),London,39(4): 213-257.
WUNDERLICH,J. 1988.DieFossilenSpinnen(Araneae)imDominikanischenBernstein.Beitr.Araneologie,
Straubenhardt,2: 1-378.
Recebidoem26.04.1995:aceitoem27.09.1995
Iheringia,Sér.Zool.,PortoAlegre, (81): 23-30,04out. 1996
