Table Of ContentRev.Sor, Eniomol. Argent. 56(1-4): 71-75,1997
Descripción de formas sexuales y partenogenéticas de Tinocallis
saltans (Homoptera: Aphididae) halladas enla Argentina
"'------------
PAGNONE,TERF5ITAC.*~,ANGÉLICAN.MARTÍNEZ*,RuBÉNF.LAROSSA**y SILVIAL.BONIVARDO*
>1Asignatura Zoología Agrícola, Facultad de Ingeniería y Ciencias Económicas y Sociales, UN5L,
25 de Mayo 384, 5730 Villa Mercedes, Argentina.
*>1IMYZA, CICA, INTA, C.C. 25, 1712 Castelar, Argentina.
o
ABSTRACT. Description of sexual and parthenogenetic forms
of Tinocallis saltans (Homoptera:Aphididae) foundin Argentina.
Viviparousalatefemales, viviparousapterousfemales, apterousovipa
rous females, alate males, and eggs of Tinocallis saltans (Nevsky)
(Homoptera: Aphididae) found in Argentina, are described. O
INTRODUCCiÓN RESULTADOS
Richards (1967)citaa Tinocallissaltans(Nevsky) Fueron encontrados hembras aladas y ápteras
comohuéspedde lasUlmáceasen elsurde Rusia, vivíparasyninfasalatoides(futuros machosyhem
el cercanoOrienteyAsiacentral,desarrollandosu bras) desde octubre hasta mayo, hembras ápteras
ciclocompletoen un solo huésped,observándose ovíparas ymachosaladosdesdemarzohastaabril,
sólo la forma alada vivípara. Estaespecie no se y huevosdesde abril hasta septiembre.
encuentra citada en loscatálogosafidológicosdel Hembraaladavivípara.Coloren vivo: cabeza
continentesudamericano(Smith&Cermelli, 1979). ytóraxoscuros,abdomenamarillo limónconman
LaRossa et al. (1990) dieron a conocerlapresen chas oscuras. Ejemplares aclarados con cabeza
cia de Tinocaffissa/tans sobre U/mus sp. en laAr pigmentadapardoclara apardooscura,regiónque
gentina. Estudios posteriores de las poblaciones rodea los ojos y antenas oscura. Frente sinuosa,
de esta especie permitieron observar individuos tubérculo frontomedial desarrollado, tubérculos
pertenecientes a distintas formas, los cuales des anteníferos levemente desarrollados (Fig. 1).
cribimosen esta contribución. Tegumento algo rugoso. Sétulas dorsales cortas,
agudas,subigualesaldiámetromáximodelantenito
111,ubicadassobretuberculillos.Antenas2/3 el lar
MATERIALYMÉTODOS godel cuerpo. Extremo distal de antenitos 111 y IV,
Ymitad del VyVI, oscurecidos. Imbricaciones
Apartirdel otoño de 1988 se observaron nu acentuándoseapartirdelápicedelantenito111,sien
merosas colonias de áfidos sobre la cara abaxial do apretadas en el VI. Setas cortas, escasas, no
de las hojasde U/mussp., comenzándose en ese llegan a la mitad del diámetro del antenito 111, el
año con los muestreos. Secoleccionó material en cual presenta 8-15 sensorios transversales linea
el departamento Pedernerade laprovinciade San les,ubicadosen la mitad basal del antenito. Rela
Luisyeneldepartamento RíoCuartode laprovin ciónprocesoterminal/base0,90. Rostro sobrepa
cia de Córdoba. saal primerparde coxassinalcanzaral segundo;
Losestudiosse realizaron en el laboratorio de de colorclaro, con ápiceoscuro.Último rostrómero
laAsignatura ZoologíaAgrícolade la Facultadde subtriangular, algo redondeado en la porción
IngenieríayCienciasEconómicasySociales,UNSL apical. Dos pares de setas primarias y 3-4 setas
yeIIMYZA,CICA,INTA,Castelar. Una partede la secundarias más largas. Relación úItimo
muestrade áfidosfuetratadasegún latécnicaenun rostrómeroIdistotarso0,95. Protóraxcastañocla
ciada por Delfino (1983). Se procedió a montar ro, con dos pares de tubérculos claros, conspi
entreportaycubreobjetos,conayudade una lupa cuosydigitiformes,terminadosen una seta corta
binocular,unaseriede 100 individuosde distintas subcapitada.Mesotóraxfuertementepigmentado,
formas, para laposteriorobservación microscópi con un par de tubérculosespinulososdel mismo
ca delosdiferentescaracteresmorfológicos.Elres color. Primero y segundo par de patas de color
to de la muestra fueconservado en alcohol 70° y claro, con distotarso oscurecido. Tercer par con
depositadoen lacolección afidológicade laAsig lamisma coloracióngeneral,zonaapicaldel fémur
naturaZoologíaAgrícola. ydel distotarsooscurecida. Pelostibialescortosy
Reo. Soco Entomol. At;gent. 56(1-4),1997
Figs. 1-9. Tinocallis saltans (Nevsky).1, Detalle de los tubérculos anteníferos; 2,tercer par depatas;3, alas; 4,
detalledela cabeza;5, caudaaperilladayplacaanalbilobada;6,tibiadel tercerpardepatas;7,machoalado.
Detalle del tercero y cuarto antenito; 8, detalle del abdomen, cauda y armadura genital; 9, hembra áptera
ovípara. Pseudosensoriospresentes enlastibiasposteriores. Escalas: 1,3= 150 pm; 2,4,5,8 = 100 pm; 6 =
= =
250 pm; 7 50 um: 9 20um.
gruesos, abundantes a partir de la mitad apical, abdominal quees claraal igual queel parmargi
cuyo largo es igual a la mitad del diámetrode la naldel 111. Disposiciónde lostubérculosdorsales1,
tibia (Fig. 2). Alas hialinas, con nerviación algo 11, IV,VIYVIII paralelosyaproximados; 111,VYVII
pigmentada; dos manchas oscuras en la zona separados. Encadatubérculo hayuna seta apical,
pterostigmática, en el origen de las nervaduras corta,subcapitada.Sifones lisos,cortos,truncados,
estigmática y medial;zona terminal de cada ner pigmentados, con una seta en la base. Opérculo
vadura esfumada (Fig.3). Cada segmento abdo no dilatado. Cauda aperillada, castaño clara, con
minal con un pardetubérculosdorsalesyun par seis a ocho pelos largos, subiguales a la longitud
marginal. Tubérculosdorsalesde lossegmentos I de lacauda. Imbricación laxa. Placa anal profun-
y 11 sobresalientes, los restantes poco desarrolla damente bilobada con tres pelos largos en cada
dos. Base de tubérculoscon pigmentaciónoscu lóbulo, más largosque losde lacauda (Fig.5). Las
ra, excepto en el primero y segundo segmento característicasmorfométricassedetallanen latabla 1.
72
PAGNüNE,T.C. et al., Tinocallis saltans
Tabla I. Características morfométricas (valores máximos y mínimos enmm) de hembras aladas vivíparas
(20 ejemplares).
----_._---_.__------------
..
Antenitos
11 III IV v VI
0,072 - 0,091 0,048 - 0,076 0,475 - 0,600 0,254- 0,364 0,211 - 0,326 0,115 + 0,101
0,141 + 0,129
Patas
11 III
fémur 0,307 - 0,518 0,312 - 0,504 0,489 ... 0,624
tibia 0,624 - 0,768 0,590 - 0,873 0,701- 0,936
---
tarso 0,028 + 0,076 0,028 + 0,076 0,028 + 0,076
0,028 + 0,105 0,038 + 0,110 0,028 + 0,115
último rostrómero: 0,091
---------
Hembraápteravivípara. Cuerpoverde limón, largos, todosagudos. Lascaracterísticasmorfomé
ojosrojos, antenasoscuras, con lapartebasal cla tricas sedetallanen latabla 11.
ra.Patasclaras,conápicesoscurecidos.Abdomen, Machoalado. Ejemplaresaclaradoscon cabe
cabezaytóraxclaros,conmanchasoscuras.Ejem za castaño oscura, la parte anterior más pigmen
plaresaclarados con la cabeza castaño clara y la tada.Tegumentoalgo rugoso. Frentealgosinuosa,
regiónanteriorde losojososcurecida. Frentealgo tubérculo frontomedial desarrollado, tubérculos
sinuosa. Tegumentoalgo rugoso.Tresocelosrudi anteníferos poco desarrollados y oscuros. Sétulas
mentarios presentes. Sétulas discales largas, discales agudas, iguales al diámetro del antenito
capitadas,sobretubérculosmedianos(Fig.4). An 111. Antenasaproximadamente tan largas como el
tenas2/3 el largodel cuerpo.AntenitosIy1Icasta cuerpo, oscuras, con el ápice del antenito 11 y la
ño oscuros, el resto castaño claro, con el tercio basedel 111castañoclaros;baseyungís delantenito
apicaldel 111,IV,VYlabasedel VIoscurecidos.Sin VIcastaños, con una banda oscura en la región
sensorios secundarios. Imbricaciones y setas del sensorio primario. Imbricaciones laxas, apre
antenalesigualesa lasdelahembraaladavivípara. tándose hacia el antenito VI.Sétulas cortas, esca
Relaciónprocesoterminal/base0,86.Rostroigual sas, no llegan a la mitad del diámetro del tercer
al de lahembraalada vivípara peroalgo lobulado antenito. Antenito 111 con 21-25 sensorios secun
en la parte apical. Relación último rostrómero/ darios subovales en hilera a lo largo de todo el
distotarso0,90.Setas igualesa lasde laforma ante antenito, el IVcon 2-6 sensorios secundarios re
riormente descripta. Protórax castaño claro, con dondeadosen hilera (Fig.7).Relación procesoter
dos pares de tubérculos cónicos terminados en minal/base 0,77. Rostro igual al de la hembra
una larga seta capitada. Furcas de ramas separa alada vivípara. Relación último rostrómero / dis
das y muy estrechas. Mesotórax claro, con dos totarso0,84.Tórax castañooscuro,uniformemen
pares de tubérculos cónicos terminados en una te coloreado. Patascastaño claras; primerparcon
larga seta capitada.Furca de ramasseparadas,cor porción mediadistal del fémuroscurecida,segun
tas y anchas. Patas castaño claras, ápice del do parcon banda medial en elfémur oscurecida,
distotarso oscurecido. Fémurdel tercerparde pa tercerocon lamitaddistal del fémuryproximalde
tas castaño claro, con una zona dorsal preapical la tibia oscurecidas. Distotarso oscurecido. Pelos
oscurecida.Tibiasdel tercerparde pataslevemente tibialesabundantesylargosapartirdeltercio apical,
ensanchadas,de tegumentoescabrosocon nume subigualesaldiámetrodelatibia. Alasigualesa las
rosos pseudosensorios en la región medial. Nu de la hembra alada vivípara. Abdomen hialino.
merosos pelos tibiales agudos en la mitad distal Tubérculos con igual disposición que en la hem
(Fig.6 ).Abdomen con tubérculosal igual que la braaladavivípara. Basede lostubérculospigmen
hembraalada vivípara, perotodos pigmentadosy tada, llegando esa pigmentación a yuxtaponerse
subcónicos, algo más achatados enel segmento formando una banda dorsal. Cada tubérculo ter
VIII.Sifonesigualesa losde laformaanteriormente mina en un pelo subcapitado. Sifones iguales a
descripta, pero pigmentados en la mitad apical. los de la hembra alada vivípara. Cauda ape
Cauda iguala lade lahembraaladavivípara. Placa rillada con iguales característicasa lade lahem
anaIcasi entera, espinulosa, con pelos cortos y bra alada vivípara. Placa anal sublobulada con
73
Rev.Soco Eniomol. Argent. 56(1-4),1997
Tabla 11.Característicasmorfométricas (valoresmáximos y mínimosenmm) de hembras ápterasvivíparas (10
ejemplares).
------------_._---.-----
Antenitos
---_._-----------_.--------
11 III IV v VI
0,076 ..0,086 0,048 ..0,057 0,504 ..0,537 0,216 - 0,240 0,182 - 0204 0,115 + 0,096
0,120 + 0,105
Patas
---_._-------------
I n III
fémur 0,369 - 0,374 0,560 ..0,584 0,480 ..0,504
----_._--------- ---
tibia 0,528 ..0,600 0,840 - 0,880 0,720 - 0,734
--------_. -----
tarso 0,028 + 0,101 0,028 + 0,101 0,028 + 0,101
0,028 + 0,105 0,028 + 0,105 0,028 + 0,105
último rostrómero: 0,0931
Tabla 111.Características morfométricas (valores máximos y mínimos en mm) de machos alados (10
ejemplares).
Antenitos
11 III IV v VI
0,072 - 0,816 0,537- 0,585 0,225 ..0,288 0,216 - 0,204 0,140 + 0,105
0,140 + 0,105
Patas
---------------_._---------------------------
In
11
fémur 0,384 - 0,408 0,326 ..0,336 0,336 - 0,528
'---
tibia 0,720 - 0,782 0,672 - 0,720 0,696 ..0,864
--------
tarso 0,028 + 0,096 0,028 + 0,096 0,028 + 0,105
0,034 + 0,096 0,028 + 0,105 0,028 + 0,105
último roslrómero: 0,088
TablaIV. Características morfométricas (valoresmáximosymínimos en mm) de hembras ápteras ovíparas (10
ejemplares).
Antenitos
n III IV v VI
0,076 ..0,096 0,062 - 0,072 0,384 ..0,504 0,144 - 0,211 0,134 ..0202 0,096 + 0,096
0,115 + 0,110
Palas
nI
11
._--------------
fémur 0,312 - 0,360 0,264 - 0,398 0,403 - 0,504
._-----
tibia 0,456 ..0,585 0,456 - 0,600 0,576 ..0,720
----
tarso 0,028 + 0,096 0,028 + 0,096 0,028 + 0,096
0,028 + 0,096 0,028 + 0,096 0,028 + 0,105
último roslrómero: 0,086
74
PAGNONE,T.C. et al., Tinocallis saltans
numerosos pelos largos. Armadura genital cas del tercer parde patas. Elhallazgo de embriones
taño oscura, medianamenteesclerosada (Fig. B). dentrode laprimera no dejadudasencuantoa su
Las características morfométricasse detallan en forma. Por otro lado, existe similitud con la hem
latabla 111. braaladavivípararespectoalapresenciadeocelos
Hembra áptera ovípara. Similar a la hembra rudimentarios en la cabeza; quedando por esta
áptera vivípara, aunque más globosa. Sin ocelos blecersi la hembra áptera vivípara descripta res
rudimentarios. Tibia del tercer par de patas leve pondeen realidada: unasexúpara,ya quesuapa
mente ensanchada, lisa, con alrededor de BO rición coincidecon laépocadesexuadossobreel
pseudosensorios circulares (Fig.9). Relación pro olmo,ounaforma aberrante,dada labajafrecuen
ceso terminal/base 0,97. Relación último rostró cia con laquese laencuentra.
mero/distotarso0,B5. Lascaracterísticasmorfomé
tricasse detallanen latabla IV.
BIBlIOCRAFíACITADA
DISCUSiÓN DELFINO,M. A.19B3. Identificacióndeátidos(Ho
moptera-Aphididae) encontradosen cereales
Lascondicionesimperantesde laszonasde re delaRepúblicaArgentina. Rev.Invest.CIRPON
ferencia(temperatura:ExtM43,3-cyExtm-13,3 oC; 1: 1.5-29.
extrema primera helada: marzo, yextrema última LAROSSA,F.R.,T.C.PAGNONE &A.N.MARTíNEz.1990.
helada: noviembre; fotoperíodo: diciembre 14,3 Nuevo pulgón para la afidofauna argentina
horasyjunio9,9 horas) permitenel cumplimiento (Homoptera:Aphididae). CienciaPuraAgrop.
del ciclosexual yasexualdeesta especiesobreel 1(1): 32-3.3.
mismo huésped, no encontrándose hasta el pre RICHARDS,M.R.1967.Areviewofthe Tinocallis of
sente huéspedes secundarios. La abundancia de the world (Homoptera:Aphididae). Can. Ent.
individuosregistradaeneldepartamentoRíoCuarto 99: 536-55.3.
quizásse deba a laausenciadeenemigos natura SMITH,C.F.&M.M.CER\1ELLI. 1979. Anannotated
lespropiosdelazonade origen.Sería conveniente listofAphididae(Homoptera)ofthe Caribbean
proseguir con las observacionesy monitoreo pe Islandsand SouthandCentralAmerica. North
riódico de las poblacionesde esta especie con el CarolinaAgrie. Res.Ser.Tech.Bull. 259.
objeto de precisar si se verifican daños, y su
cuantificaciónen laplanta huésped.
Las características morfológicas de la hembra
ápteravivíparapermitenestablecerlasimilitudcon Recibido:23-XI-1994
lahembraovípara,en cuantoalospseudosensorios Aceptado: 13-IX-1995
75
