Table Of Content九州大学学術情報リポジトリ
Kyushu University Institutional Repository
Description of a New Species of Leptaulax
(Coleoptera, Passalidae) from South Korea
Nomura, Shuhei
Kon, Masahiro
Johki, Yutaka
Lee, Chang Eon
http://hdl.handle.net/2324/2563
出版情報：ESAKIA. 33, pp.51-57, 1993-03-31. 九州大学農学部昆虫学教室
バージョン：
権利関係：
,AIKASE (33): 51-57. March 31, 1993 51
Description of a New Species of Leptaulax (Coleoptera,
Passalidae) from South Koreal)ba
iehGhS ARUMON
l,aycriog toyaltrolomubocataLnFE ,feorutluuhcsiurygKA
,aykto iu,sk2ru1neF8avpianJU
orihasaM K ON
tnemtrapeD fo ,ygoloo Zo t,oyytKisr e,voiynkUaS ,otoyK 10-606napaJ
akatuY
Showa s’nem orWoi n,ueJ g,ealylaogC a,toeySkoT 451 napaJ
and
Chang noE L EE
tnemtrapeD fo ,ygoloiB foegelloC larutaN ,secneicS kooppnuyK
la n,oyittiasNre v,iungUea T,107-207aeroK
Abstract. A wen seiceps xaluatpeL slx/aerok s i debircsed &a a tsri fdrocer foeht
cadilass ayPlimaf morf .aeroK,htuoS
.’
L n
:
3
.: _‘_‘ ”
_ ( INTRODUCTION , : ,.
”_‘, :.
The family Passalidac sah ton neeb nwonk morf naeroK li:&in%I tpecxe rof a drocer fo
Lqtaulua sp. morf odujehC( ,.sI htuoS ~~“)~’erok - &v grub&l (1956). During ?ht
lanoitanib tnioj syevrus fo c& ?xx&i anuaf ni ,aeroK a lot fo- sav\ deniatbo rchtcgot hti,\\
>,,,i I
cavraI dna si debircsed ni &it &pap~ 1 sa v.nluaf~qL &~rncrok .ps .von sa eht tsommchtron
eht .ylimaf The suneg ~_~l~~a~qI si ylediH detubirtsid ni nrehtuoS .aisA c;lT noitpircsed fo eht wen
:.I
sciccps no sti tluda dna avral lina &ht tnatropmi sretcarahc era ,deta&ulli dna emos shpargotohp
:
lavral sretcarahc eht( straphtuom sound gnitcudorp )suti;&ppi‘ yb MES cra osla .dctncscrp
’“ a.,,d‘ the _-
.., ,‘
1) stluseR morf eht ma&orP on ehT“ noitulovE dna -gwcgoiB
..,
yhpar fo eht stcesnI ni eht tsaE .”aisA .oN.31
2) Contribution from eht Entomological Laboratory, Faculty of Agriculture, uhsuyK ,ytisrevinU
akoukuF .reS( 4, No. 47).
S.NOMURA,M.KON,Y.JOHKI&C.E. EEL
Leptaulax koreanus sp. nov.
Adult .sgiF( .)2-l ydoB htgnel morf( roiretna nigram fo daeh ot secipa fo )artyle0.12-7.81
h.tmdmiW 7.2-8.8 .mm
s n.ogriF F)( At2 ueocbiaw tsa ediw ,sd a e,hhg tsnsiioe wllrrSo ua-pdtl2ncuanneunmpaos
latei r,alpat n doyerbdfnuor ra ue,sreatal o ks oabeteog wdniari d,ee md h iscnseaoreutc nluapnidro
dna latibroarpus segdir htiw ralunna ;serutcnup aera roiretsop ot retuo elcrebut ,dehsilopctatcnupmi
ssel ro erom gnidne egdir lateirap ;elcrebut renni dniheb etelosbo egdir latnorf ;delknirw ylkaew ro
thgils a htiw ,etaunisib selcrebut renni neewteb egdir ;egdir latibroarpus ot yaw flah tuoba yltpurba
neew teecbnat s,iedlcre brue ttn uarohetg nyollthg idrlnesada oerlbcre brue tn;neil d sdtsiaemcorp
owt renn iselcrebu ttuoba eciwt sa taerg sa ro ylthgi lrsetaerg naht taht neewteb renni dna retuo
htiw eannetnA .tnulb ,tcnitsid elcrebut naidem ;sdrawtuo detcerid ylthgils selcrebut retuo ;selcrebut
3 gn o.leallemal murbaI derutcnup dna ,yriah erom ro ssel evacnoc ta roire t,nnaigram -lellarap
dedis ro yl kxaeevwnoc ta s.eslebd ii hdsycn laargeManlour gtlnsa arn eo,teadl iirsseapbphutoot
htoot rewol roiretna tfel ,detniop ylpmis dna ralugnairt htoot rewol roiretna ,depoleved-llew redaorb
naht eht.thgir
mutonorP htiw tcnitsid naidem ,evoor gylesr adpesrutcnup ni lareta l,noitrop htiw a worfo
serutcnup gnola edis nigram ot roiretxe flah fo roiretna nigram no hcae ,edis roiretna sremoc roiretni
ot siht wor etatcnupmi wor htiw a wef ,serutcnup roiretna selgna ylthgils tnenimorp .drawroflaretaL
Fig. 1. stlud Afo xaluu~~eL suzraerok .ps .von ni lasr o.dweiv :A ;elam :B.elamef
EADJLASSAP MORF HTUOSAEROK 53
C
B
A
Fig. 2. tludA sretcarahc fo Leptauh koreama .ps .von :A daeH ni lasrodweiv
:elacs(2 )mm ; :E : e)1lmam cw sel(iav s arnioildati ne elgam ;lare t,naoilt t:iCd
.weiv
set af r loxe epaw ed rodri doleos fehrm ror t u noutsottsitnsrace coep nd,nrlfuiefufopsaopxnouc
,eaxoc delcnirw ,ea xdonci hdnenebaew tdeebhsi ldhontpao ommusmets o.rsPa erroair e ttnaa leek
.devo oyrlglai d dalnr laau edrraalucrici mneasi dreomire t,ntan oynrlifesrevsn adretvo oyrlggnorts
munre t,sdoeshcsMilop htiw gnol lavo ,racs tam htob ni racs dna ni aera roiretsop ot racs gnola -rctal
la .n imgurnarme tdseahtseiMlop dna etatcnupmi no lartnec ,aera htiw lla mnsoissernpeeedwteb
;eaxocosem roiretna etaidemretni aera hguor roiretsop ot ;axocosem roiretsop etaidemretni aerahtiw
egral ,serutcnup laretal aera .hguor artylE dehsilop ,tuohguorht gnirutcnup fo laretal sevoorg-gnorts
yl.esrevsnart
elaM .xevnoc ylkaew etinrets dr3 ;edis ta aera hguor htiw ,htooms ylthgils sctinrets lanimodbA
ailatine g.giF( ,C-B2 )3 yrev ,ll admesn e,dyalolra btdseiddnuor ta ;xepa lasab eceip ,esrevsnart
suonarbmem no lartnev ,edis laretal ebol lacirdnilycimes htiw a riap fo lartnev snoitcejorpgnidnetxe
,yllartnev naidem ebol tuotba sa gnol sa lasab eceip + laretal ,ebol dednuor no lasrod ,edis lanretnicas
ylthgils regnol naht lanretxe ,setirelc ssuonarbmem no lasab ,trap derevoc htiw eaihcirtorcimni
lacipa ,3/l naidem ecifirro dyelzkiateowr edl nc,assuorb ahltgiw l aanidu ttiiglnsol dna egraldna
mrofidroc etirelcs ta esab fo eht.tils
Mature larva .giF( .)4 htgneL 9.72-1.32 .mm htdiW 8.4-0.3.mm
y deotBa g,nlo aldceniardnilyc daeh hsiwo l,lnewy ocribc asrtonhetmges dna ts1 ot ht7 -gcs
stnem ,hsitihw ht8 ot ht01 hsitihw ,yarg cicaroht sgel elap.nworb
daeH eluspac .giF( )B4 ,diovo 2.1 semit sa ediw sa gnol htiw a depahs-Y erutus no naidemtrap
.edis roiretna no eates trohs dna esraps dna suepylC esrevsnart dna ,diozepart deworran,ylroiretna
htiw a riap fo trohs eates ta laretaloretna .trap eannetnA yrev trohs .giF( ,)B5 ts1 tnemges rediwnaht
,l adescneei2rm rhis dttagnnio lls y,ya,lgctrnbsaoulelsn ,mrofisuf d e dtd ,nsne aeultdodairdwim
54 S.NOMURA,M.KON,YJOHKI&C.E.LEE
Fig. 3. faoilatin eeglaM xuluatpeL koreanus ,ndiedne tclxaaesnr e .t : vn.Aoipns
laretal ;weiv :B naidem ecifirro ni lartnev.weiv
tnecsebup ta .xepa murbaL ,esrevsnart dednuor ta roiretna ,nigram htiw esraps gnol ;eatesselbidnam
.giF( )A5 re nlnni oi cd hnnatea opd oa,t ox a rehtbpta aetes tuh bt3hoi crw,aleacirtem myylsr aen
edis ta ;esab eallixam .giF( )C5 ,trohs hcae deworra n,ylroiretna odrac yrev ,trohs sepitsylraen
,ealtiaancg i in,cdroland lalaneecitilunycocac itmae h,xepa aelag etagno l dedneanedprraawhost
enao tge nseo mlho ts,ixwepa inner ,edis yrallix am suplap tseg ntonlem gt,esas1ini cn aarlhettr ohs
r, ey ytldt,lr lnuy toda2o ldhhecbs lrgsniaagda3i epnec lydao widslals,opnkoaeraaardrebiawwn
naht dn2 dna.lacinoc
xarohto r,Pgnol ylka edw e,wyolrrroainre thntaiw a riap fo dio vsoelcarip sraen stiroiretsop
,nigr admna a riap fo leltaimrsel ctsa el dldairm e,fteoadliossrod secarohtatem-osem lauqebus ni
,htgnel ylthgils denedaorb ,ylroiretsop hcae htiw a riap fo llams setireics ta laretalosrod .edis -arohT
cit - n go del,ilsm gde nltirh oyh rs desnv ga de dilenm raeogf rha tldyoebbsirp m )o.DcgS isF g(el
,tseg axoc .giF( aera ekil-elif a htiw )E5 fo edis roiretsop no eanirac dna sclunalg ynam fo gnitsisnoc
.g igd Fen,(lie hssatbi )F5 h c,ae edlia ss sr sneoht ol dti,c 6ilrowae tcb7iuntoc bdtunr saoy hrsev
elcrebut htiw a yrallipap allisnes ta.elddim
, lnaecmiorddb nAtisl1yc ot ht 5stnemges lauqebus ,nh ithgc naheetliw a r isaep lfcoatraips
roiretna 5/l roire t ssteoatpire ll cl ssafr moioh sawt,ptie wdliasr e tnaol 3/l gn ofr loi haat pid wna
eates ta roiretsop 512 no iaretalosrod edis laidembus( lagret eates ni retsuhcS dna,ollitsaC-seyeR
)1891 ht6 ot ht8 stnemges ylkaew tneb ,yllartnev ylevisseccus degralne ,ylroiretsop hcae htiw ariap
roi rs eettlancaa rfiops ,i/l roi rse ett tsaior p erla lilfcaaospms 2/5 h tda,inswae dliasre t h atnloob
PASSALIDAE FROM SOUTH KOREA
Fig. 4. erutaM avral fo Leptuulax koreanus .ps .von :A laretal ;weiv :B daeh nf
roiretna ;weiv :C lana noiger ni roiretsop.weiv
,
gnol eates ta roiretsop 5/2 no ,edis’laretaiosrod ht9 sa gnol sa 8th, denetrohs no lartnev ,edisht01
ylthg irlestrohs naht 9th, htiw 61-41 gnol eates lana( gnir eates yb retsuhcS dna,ollitsaC-seyeR
* b
)1 8rd9 o n1,i,unrto iecrrgtnaer sitalotsmapsa nirnadonii g.egriF( )C 4,yrl arllaauescnrroiedcbol
,esr edvesdniavritd yb a esre v,senrau rtltuasrtnev yrev.ebol sd e eo l, dt ceyinorgbviweritbadulat
lanidutignol ,tils hcae elcrebut htiw a lanidutignol erutus no sti laretal.edis
Immature larva (1st to 2nd inster?). ni avral erutam ot ralimiS tub‘,epahs owt htiw eluspac daeh
sriap fo gnol eates dniheb ;eannetna 3 cicaroht dna ts1 ot stnemges‘lanimodba’ht9 hcae htiw 2sriap
fo gnol eates no lasrod ,edis ht0 1lanim otdnbeamges htiw 21 lana gnir .eates ’
Distribution. htu oaiSegrgonKo.y)Ko(D
,epytoloH ,elam ,gnungnawK nohcoP ,nuG iggnoyK ,oD .91-41 .v ,2991 .S arumoN.gel
.T .M ,epytoloh sa atad emas ,.sxe 001 ,epytaraP BjjifhC & sa ytilacol emas ,.sxe 02 ;.gel arumoN .S
,epytoloh .91-61 .iiv ,2991 .M .T ojifhC & .S arumoN.gel
Remarks. sihT wen se isceelpbsmeser L. de/ztatus )s- u c gigannc nriii iawrevhobhaclathlFo(f
:sret eht lateirap egdir si ton gnidnetxe ot eh tlatibroa r;peugsdir eht laretal sbir fo eht artyleera
S. NOMURA, M. KON, Y.JOHKI & C. E. LEE
Fig. 5. lavraL sretcarahc fo Leptaulax koreanus sp. nov. :A tfel elbidnamni
lasrod ;weiv :B tfel ;annetna :C allixam dna ;muibal :D dim dna dnih ;sgel:E
dnuos tcudorp sutarappa (file) di mf o ;axoc dnuos tcudorp sutarappa )reparcs(fo
dnih.gel
PASSALIDAE FROM SOUTH KOREA 57
eht rettal yb gnivah eht ylpmis detniop roiretna rewol.htoot
sA rof eht lavral ,sretcarahc retsuhcS & ollitsaC-seyeR (197s) desiver eht eavral folaciportoeN
,e addd eniewalmoaohssssaP lates e,hmt ehh ttginwirap m.oeCcaf rluass rroi d esfhnotret tap setal
nretta pfo siht seice pssi e reolmp mniasht e,hstre hdtnoa si t noes rlmeaofrf fitdaht fo
Lepfaulax
d e)bsiur i c ycys.bile)red6 bv 1saas9iFre1h(Gi(Tce pssi ty sldoeemsiolll caot
bicolor L. dentutus
eht ni )6191( ylevarG yb deton )suicirbaF( setal tnemges lanimodba htnin eht yb sreffid tub ,nrettap
htiw a riap fo lasrod eates laidem( lagret eates yb retsuhcS dna ,ollitsaC-seyeR )8791 sa llew sahcae
fo eht tsrif ot hthgie stnemges tuohtiw( eates ni
dentutus ).
ACKNOWLEDGEMENT
eW hsiw o tsserp xreu oyt rsakenhaht ort oltacreerni eDega JgnoeyM oJ fo thscerraoeFseR
gn ureoStce r,ieDtutitsnI 1uK m kiguK nK .o drJ,nDnaoit attnSemire ptxsEe ruobF-gn ukfh roCaP
. oiDggno y,Kgnungna wnpKoi rgtnitcell or cunpool edhn irkie hr to,fetutits nhIcraes etRser ofFo
s ir ho,fytisrevi nlUanoit anNoewgn a,Ke egLnu onYa hrCosseffo rodPtetbed nhic uoms le areaW
-ossA dna otomiroM arustaK .forP ot eud era sknaht laidroc ruO .oD noewgnaK no ecnatsissa dnik
-unitnoc rieht rof ,ytisrevinU uhsuyK ,yrotarobaL lacigolomotnE eht fo ihcuadaT umasO .forP etaic
suo eciadiug dna elbaulav .secivda I dnetxe laiceps sknaht ot .cossA .forP akatihciM GjjuhC fo
na sl oa,kcyiirHgootla oruioh BbsyautLyiKsrevin Urof sih dn iekcnatsiss adna sih dnik reffofo
materials.
REFERENCES
eht ni noitcelloc eht no yliramirp desab eadilassaP latneiro eht fo tnuocca nA .4191 ,.H .F ,ylevarG
n a.imduneIsuM 3: 177-353.
h4em. Itnd. Mm,
1916. XIV. emoS :,2.1 c.e sRnuaMi d.noIen r doanBia dmn oIerafvral-elt eseubolocin gil
137-175.
.C .J ,retsuhcS & P.noisiver a :)aretpoeloC( eadilassaP fo areneg dlrow weN .8791 ,ollitsaC-seyeR
.feoavral 25: 79-116.
An. Escuela Nut. Cienc. Biol.,
driht eht yb detcelloc ).loC( eadilassaP eht no tropeR .6591 ,.H .P ,grubseoD nav dlobhcrA -idepxc
avoN .aeniuG weN lartneC ot 9391-8391 noit :)2(7 1 39-146.
Guinea, N. S.,
