des antiquités

171 Pages·1610·14.7 MB·French

DICTIONNAIRE
DES ANTIQUITÉS
GRECQUES ET ROMAINES
TABLES
TABLE ANALYTIQUE DES MATIERES.
TABLE DES RENVOIS AUX ARTICLES.
TABLE DES MOTS GRECS. - TABLE DES MOTS LATINS.
TABLE DES AUTEURS.
Dictionnaire des antiquités grecques et romaines. Ce Dictionnaire se compose
de 10 volumes grand in-4. Prix brochés....... ..............................................................
270 fr. »
TOME I, P remière partie A-B. I vol. in-4, broché....................................................... 25 fr. »
— Deuxième partie (Ci. t vol. in-4, broché............................................................ 30 fr. »
TOME D, Prem ière partie (D-E). 1 vol. in-4, broché................................. ................. 30 fr. »
— Deuxième partie (F-G). I vol. in-4, broché....................................................... 25 fr. »
TOME III, Première partie H-K . 1 vol. in-4, broché.................................................... 25 fr. »
— Deuxième partie (L-M). 1 vol. in-4, broché....................................................... 40 fr. »
TOME IV, P remière partie (N-Q). 1 vol. in-4, broché....................................................... 25 fr. »
— Deuxième partie R-S . I vol. in-i, broché...................................................... 25 fr. »
TOME V, Première partie (T-Z). I vol. in-4, broché........................................................ 35 fr. »
— Deuxième partie Tables). 1 vol. in-i, broché................................................... 10 fr. »
La demi-reliure en chagrin de chaque volume se paye en sus.................. 10 fr.
DICTIONNAIRE
DES
GRECQUES ET ROMAINES
D'APRÈS LES TEXTES ET LES MONUMENTS
CONTENANT L'EXPLICATION DES TE II ME S
QUI SE RAPPORTENT AUX MOEURS, AUX INSTITUTIONS, A LA RELIGION,
AUX ARTS, AUX SCIENCES, AU COSTUME, AU MOBILIER, A LA GUERRE, A LA MARINE, AUX MÉTIERS,
AUX MONNAIES, POIDS ET MESURES, ETC., ETC.
ET EN GÉNÉ11AL A LA VIE PUKLIQUE ET PRIVÉE DES ANCIENS
O uvrage fondé par Ch. DAREMBERG
ET RÉDIGÉ PAR UNE SOCIÉTÉ D’ÉCRIVAINS SPÉCIAUX, D’ARCHÉOLOGUES ET DE PROFESSEURS
SOUS LA DIRECTION I)K
M. EDMOND SAGLIO
AVEC LE CONCOURS DE
MM. EDMOND POTTIER ET GEORGES LAFAYE
OUVRAGE ORNÉ DE PLUS DE 7.00.0 FIGURES D’APRÈS L’ANTIQlUE
DESSINÉES PAR P. SKLI.IKH, M 11 • J. E V R A R II, ETC.
TABLES
AVEC LA COLLABORATION DE J. NORMAND
LIBRAIRIE HACHETTE ET C1K
7 9 , BOULEVARD SAINT-GERMAIN, PARIS, 7 0
1919
Droits de propriété et de traduction réserves.
2 0 0 4 0 5
I • .
TABLE ANALYTIQUE DES MATIÈRES /
1° INSTITUTIONS GRECQUES.
<, . ■ ' .
Adjudications. •— Pôlètai, Praeco, Prosodoi, Distributions publiques. — Diadoseis, Tessera, Impôts. :— Agoraia télè, Agraphou métallou
Télè. Théôrikon. ' graphè, Archônès, Argyrologoi, Atéleia,
Affichages et Annonces. — Album, Axones, Douanes et Octrois. — Dékatè, Diagôgion, Dékatè, Diagôgion, Diagramma, Diapy-
ïnscriptiones, Signum, Tabula, Transscrip- Diapylion,< Épimélètai, Potamophylakia, lion, Eikostè, Eisphora, Hékatostè. Hellè-
tio. . , Prosodoi, Télè. riotamiai, Isoteleia, Leitourgia, Mercator,
Alliances. — Foedus, Jusjurandum, Symma- Eaux (Service des). — Épimélètai, Fon?, Pu-’ Mercatura, Meretrices, Métoikoi, Nomônès
chia. teus. Piscatio, Potamophyiacia, Prosodoi, Re- .
gnum, Télè, Thètés,,Tonsor, Vehiculum. —-
Ambassades. — Foedus, Legatio, Legatus, Élections. — Archairésiai, Dikastai, Ekklèsia,
Voy. Liturgies.
Parapresbeias graphè, Praeco,- Proxénia, Gérousia, Katalogeis, Phylè, Sortitio, Stra;
Sortitio, Théôroi, Xénia. tègos, Sufïragium. — Voy. Assemblées, Infirmes. — Adynatoi, Aphélès. ~
Amnistie. •— Amnestia, Paragraphe. Magistrats, Sénat. ■ ; - ' Inspecteurs. — Apostoleis, Épimélètai, Épi-
Arbitrages. — Jusjurandum, Monomachia, Emprunts. — Prosodoi. - skopos, Épistatès, Exétastai, Logistae.
.Inventaires. — Diagramma, Tamias.
Proxénia. Enîants. — Adynatoi, Boagos, Bômonikès,
Archives. — Archeion, ïnscriptiones, Tabula- Educatio, Expositio, Infanticidium, Munus, Inviolabilité. — Voy. § 3°.
rium. Nomen, Nothoi, Orphanistai, Orphano­ Journaux: — Éphèméris. ‘ ~ .
trophium, Paidonomos, Parihénias, Patri- Ligues et Fédérations. — Achaicum foedus,
Armistices. — Symmachia. mi, Phratria, Thiasos. — Voy. les § 3° Aetolicum foedus, Amphictyones, Arcadi-
Asile (Droit d’). — Asylia, Foedus et 15°. cum foedus, Boeoticum foedus, Éleuthérola-
Assemblées. — Agora, Aphester, Attica res- Enquêtes. — Logistae, Zètètai. konés, Foedus, Hègémonia, Hypèkooi, Koi­
publica, Boulé, Dèmos, Ekklèsia, Éleuthéra non, Myrioi, Synédros, Synodos, Tétrapolis,
Éphébie. — Ephebi, Epimélètai, Equités,
agora, Épistatès, Halia, Haliastai, Katalo­ Thermika.
Kosmètès, Krypteia, Néoi, Sôphronistès.
geis, Koinon, Kômè, Lacedaemoniorum res- Liturgies. — Antidosis, Chorègia, Classis,
Esclaves. — Apéleuthéroi, Aphétai, Apo-
publica, Legatio,Mnamonés, Myrioi,Nomoi, Gymnasiarchia, Hestiasis, Hestiatorion,
phora, Apostasiou dikè, Asylia, Colonus,
Phratria, Pnyx, Praeco, Probolè, Probouloi. Hospitium, Leitourgia, Métoikoi, Munus,
Dèmosioi, Helotae, Hieroduli, Hypèrétès,
Proédria, Prytaneia, Prytanis, Synédros, Proeisphoras dikè, Prosodoi, Proxénia,
Kissotomoi, Lytra, Matrimonium, Metalla,
Synodos, Tessera, Tétrarchia, Timouchoi. Stéphanèphoria, Télè, Théôroi, Triérarchia.
Nomen, Servi, Thiasos. — Voy. le § 3° au
Assistance publique. — Mendicatio, Orphanis- même mot. Lois.— Voy. Textes de lois..
tai, Orphanotrophium.
Étrangers et Barbares. — Barbari, Hospitium, Magistrats et Fonctionnaires. —1 Agônôthétès,
Associations et Collèges. — Aeinautai, Agélai, Mânica, Matrimonium, Medicus, Mercatura, Agorachos, Amphictyones, Apodektai, Apo­
Attalistai, Bikadistai, Ephebi, Éranos, Eu- Mercenarii, Meretrices, Métoikoi, Nomen, stoleis, Archai, Archairésiai, Archontés,
patoristai, Hétairiai, IIétairoi, Jusjuran- .Nota, Servi, Successio, Thiasos, Trophi- Areopagus, Artynoi, Asiarcha, Bi'déos,
dum, Koinon, Kômè, Mercator, Néoi, moi, Xénélasia, Xénia, Xénias graphè. Bithyniarcha, Cappadocarcha, Cilicarcha,
mdPohosrt,ah téTrtiaaaim,, PiTahshy,i laèsT,o éSsm,t réXantyoèssgt,oo ssT,, hSZéyèônmréidikaro.o ns■—, , STPyhoensuo-r­ , ExDTamohekesinmmsa osdtihea é, tcaaEip.qacuiittéé.s ,— P hArracthraiai,, ASrtcrhaotèngtoéss,, mtGhroôestté,a rDrécsèh,m a,oD uDockéhikomai,ad soDiuiaac,b hèoEtiiè,s sa,Dg Doègmioeiiioksu,è rsgEisom,i ,pD éiDolôrè--­
les Associations religieuses, voy. le § 6°. roi, Éphoroi, Épiklètoi, Épilachôn, Épimé­
Exil. — Exsilium, Hospitium, Ostrakismos.
Budgets d’Étati — Prosodoi. lètai, Épimènioi, Épiskopos, Épistatès,
Célibat. — Agamiou graphè, Kakogamion. Expulsions. — Xénélasia.- Éponymos, Euthynoi, Exétastai, Galatar-
Circonscriptions territoriales. — Dèmos, Extradition. — Asylia. cha, Gérousia, Grammateis, Gymnasiarchia, ■
Kômè, Naucraria, Sortitio, Templum, Té- Femmes (Condition des). —■ Dos, Gynaeceum, Gynaikonomoi, Harmostai, Hellanodikai,
trapolis, Tétrarchia, Trittys. Gynaikonomoi, Hieroduli, Kakogamion, Hellènotamiai, Hendéka, Hiérothytès, Hy-
Cité (Droit de). — Diapsèphisis, Isopoliteia, Matrimonium, Meretrices, Mètrôoi théoi," lôroi, Irénarcha, Jusjurandum, Kakègorias
Matrimonium, Métoikoi, Nothoi, Xénias Munus, Nomen, Thiasos, Thoinarmostria, dikè, Koinon, Kôlakrétai, Kômè, Kos­
graphè. Viduvium, Zacorus. — Voiries § 3° et 15°. mètès, Kosmopolis, Kritai, Kythèrodikès,
Classes de citoyens. — Aphamiôtai, Attica Finances. — Argyrotamiai, Dermatikon, Dioi- Lacedaemoniorum respublica,Logistae, Mas-
respublica, Chilioi, Dèmiourgoi, Ephebi, kèsis, Eisphora, Épimélètai, Exétastai, Hel- siliensium respublica, Mérarchai, Merca­
Equités, Eupatrides, Gens, Gèmoroi, Gor- lènotamiai, Logistae, Mercatura, Pôlètai, Po- tura, Métronomoi, Mnamonés, Monarchos,
tyniorum leges, Gymnèsioi, Hektèmoroi, ristai, Prosodoi, Prytaneia, Syllogeis, Ta­ Monâtarii, Naucraria, Nautodikai, Neoco-
Helotae, Hippobotai, Homoioi, Hypèkooi, mias, Tamieion, Théôrikon, Thésaurus, rus, Nomographoi, Nomoi, Nomophylakés,
Hypomeionés, Kômè, Kynophaloi, Lace­ Thiasos, Trapézitai, Zètètai. — Voy. Paidonomos, Parasitus, Parédroi, Parochos,
daemoniorum respublica, Limourgoi, Men­ Impôts. Patronomoi, Pédianomoi, Phylè, Polémar-
dicatio, Métoikoi, Naucraria, Pélatai, Péri- Gouvernement. — Aisymnètès, Akosmia, Ari- chos, Pôlètai, Poristai, Praeco, Praktorés,
oikoi, Phratria, Phylè, Rustica res, Sorti­ stocratia, Attica respublica, Autokrator, Probouloi, Pradikoi, Prostatès, Prytanis,
tio, Syssitia, Thesmothétai, Thètés. Autonomoi, Cretensium respublica, Déka- Rhabdophoroi, Satrapa, Sitophylakés, Sor­
Colons et Colonies. —■ Colonia, Mercatura, darchia, Dékarchia, Dèmokratia, Dèmos, titio, Stratègos, Syllogeis, Synédros, Synè-
Moneta, Sortitio, Thètés, Triérarchia. _ Dynasteia, Eupatridès, Katalogeis, Koinon, goros, Tagos, Tamias, Taphropoios, Teicho-
Commissions. — Syllogeis. Kômè, Lacedaemoniorum respublica, Mas- poioi, Télè, Tessera, Tétrarchia, Théôrikon, •
Contributions et dons. ■— Épidosis. — Voy. siliensium. respublica, Mésidios archôn, Thesmothétai, thiasos, Timouchoi, Triè-
Prestations. Métoikoi, Nomoi, Périoikoi, Regnum, Rex, rarchia, Xystos, Zèmia, Zètètai.
Contrôleurs. —: Aritigrapheis, Logistae, Métro- Satrapa, Tétrarchia, Timouchoi, Tyran-- Mariage. — Kakogamion, Matrimonium, Mé-
nomoi, Télè. nus. _ Joikoi, Nothoi, Patrimi. — Voir § 15°.
Dépenses de l’État. — Prosodoi. - ; Hilotes. — Épeunaktai, Gymnèsioi, Helotae, Métèques..— Aprostasiou graphè, Métoikoi.
Députés. — Amphictyones,- Hiéromnèmonés, Krypteia, Lacedaemoniorum respublica, Monnayage (Droit de). — Moneta..
Synédros. Périoikoi, Thètés. ' Noms et Surnoms. — Nomen.
Dispenses. — Adeia, Atéleia, Isoteleia, Medi- Hospitalité. — Hospitium, Legatio, Méndica- Orphelins. — Adynatoi, Orphanistai, Orpha-
cus, Mercatura, Métoikoi, Proxénia, Trièr- tio, Mercatura, Parochos, Proxénia, Théô­ • notrophium.
archia. roi, Xénélasia, Xénia. Peines et Supplices. — Voir § 3°.
X. Tables. 1
2 TABLE ANALYTIQUE DES MATIÈRES
Percepteurs. — Argyrologoi, Argÿrotamiai, Réformes politiques---Diorthôtérés. Traités.— Dikai apo symbolôn, Foedus, Hos­
Logographos, Télè.— Voy. Impôts. Repas publics. — Epula, Lacedaemoniorum pitium, Legatio, Praeco, Proiènia, Sym-
p0lice. — Agoranomoi, Agronomoi, Aischro- respublica, Prytaneum, Syssitia, Xénaiia. machia.
-logein, Akrophylakés, Astynomoi, Carcer, Représailles. — Sylai.
Éphoroi, Épibolè, Hendéka, Irén'archa, Revenus publics. — Eisphora, Prosodoi, — Travaux publics. — Épimélètai, Épistatès, Er-
golabos, Structura, Taphropoios, Teicho-
Korynèphoroi, Rhabdophoroi, Verber. Voir Finances, Impôts.
poioi, Zèmia. — Voy. Voirie.
Préparation des lois. — Probouloi. Royauté. — Attica respublica, Lacedaemo­
Prestations. — Matrimonium, Naucraria. — niorum respublica, Prodikoi, Prodikos, Tribus. — Agora, Attica respublica, Boulé,
Voir Liturgies. Sceptrum, Theseus, Tyrannus. Cretensium respublica, Dèmos, Ekklèsia
Privilèges. ’— Sitèsis. — Voy, Dispenses. Sauî-conduit. — Adela. , Eupatridés, Gens, Naucraria, Phratria
Phylè, Prytanis, Sortitio, Stratègos, Tem-
Prostitution. — Meretrices, Proagôgeias dikè. Sénat. — Boulé, Edictum, Eisitèria, Gérousia,
plum, Thesmothétai, Triérarchia, Trittys.
Récompenses officielles. — Adeia, Aisitoi, Grammateis, Massiliensium respublica, Pro-
— Voy. Classes de citoyens.
Aristopoliteia, Atéleia, Chrysophoria, Co- bouloi, Prodikoi, Prosodoi, Prytaneia, Pry­
rona, Épidamia, Épinomia, Hiérothyteion, tanis, Senatus municipalis, Sortitio, Syllo­ Tributs. — Eisphora, Foedus, Hypèkooi, Pro­
; - Isotéleia, Proédria, Proxénia, Sitèsis, Imago, geis, Tamias. sodoi.
Statua, Stéphanèphoria, Théôroi, Thiasos, Serfs. — Helotae, Kynophaloi, Thètés.
Thronus, Xystos. Taxes. — Voy. Impôts. Voirie. — Astynomoi, Hodopoioi, Structura,
Reddition de comptes. — Alogiou graphè, Textes de lois. — Axones, ïnscriptiones, Tabu- Via,
Archai, Épimélètai, Euthynoi, Logistae, larium, Thesmothétai.
Parapresbeias graphè, Stratègos, Synégoros, Tirages au sort. — Dikastai, Sortitio, Thesmo­ Votes. — Boulé, Dikastai, Ekklèsia, Suf-
Thesmothétai. thétai. fragium.
2° INSTITUTIONS ROMAINES.
Abdication. — Abacti magistratus, Abdicatio. Quaestor, Quinqueviri, Ratarius, Sal, Scho- jus, Assectatores, Cliens, Hospitium, Patri-
Actes publics. — Acta, Acta forensia, Acta la, Scriba, Sodalicium, Sporta, Stips, Stup- cii, Patronus, Plebs, Romanorum respu­
populi, Acta principis, Acta Senatus, Actis pator, Tabellio, Tabernaculum, Tabularius, blica, Salutatio, Sporta.
(ab), Edictum, ïnscriptiones, Liberatio, Ora- Tessera, Universitas, Urinator, Utricula- Collèges. — Voy. Associations.
tio principis ad senatum, Plebiscitum, Pu- rius, Veteranus, Vexillum, Xystos. Colons et Colonies. — Actuarius ager, Aediles '
blicatio, Rescriptum, Senatus, Tabularium. Audiences. — Admissio, Salutatio. coloniarum, Bucellarii, Burgarii, Colonia,
Adjudications. — Censoria locatio. Bois et Forêts. — Aestivi, hiberni saltus, Lati­ Colonus, Comitatenses, Decumates agri,
Affichages. — Album, Edictum, ïnscriptiones, fundia, Silva. Dediticii, Defensor colonorum, Deserti agri,
Proscriptio, Rescriptum, Senatus munici­ Cadastre. — Capitastrum, Castrorum metator, Latifundia, Lex.Loca publica, Loca relicta,
palis, Tabula, Venditio bonorum, Vocatio. Census, Terminatio, Tributum. Locatio conductio, Magistratus extra ordi-
Alliances. — Amicitia, Foedus, Jusjurandum, Candidatures. — Ambitus, Annales leges, As. nem creati, Magistratus municipales, Mer­
Socii, Socii navales. sectatores, Candidatus, Candidatus Caesa- catura, Moneta, Monetarii, Municipium,
Ambassades. — Fetiales, Forum, Legatio, ris, Lex, Magistratus, Magistratus munici­ Origo, Patronus coloniae, Praefectura,
Legatus, Praeco. ; pales, Nundinae, Professio, Romanorum Praefectus Aegypti, Quinqueviri, Rustica
Amnisties. — Indulgentia, Restitutio in inte- respublica. res, Sacerdotes albani, Senatus, Territo-
rium, Tresviri, Usùs, Vicus.
grum.' Célibat.— Aes uxorium, Caducariae leges, Cen-
Appel au peuple. — Provocatio, Tribuni pie- sor. — Voy. § 4°. Comptabilité. — Voy. Finances.
bis. Cens. — Aerarii, Aerarium, Album, Caput, Conseillers. — Assessor, Auditorium, Audito­
rium principis, Consilium, Consilium prin-
Approvisionnements publics. — Annona, Arca, Censibus (a), Censor, Census, Professio,
cipis, Consistorium principis, Defensor civi-
Catabolenses, Caudicarii, Comparatio pu- Senatus, Senatus municipalis, Tributum,
blica, Cura annonae, Frumentariae leges, Vasarium. • tatis, Defensor colonorum, Defensor eccle-
Frumentüm eirttum, Ilorreum, Indictio, siae, Defensor pauperum; Defensor senatus.
Censeurs. — Censor, Censor municipalis, Cen-
Lex, Mensor, Mercatura, Munus, Navicula- , soria locatio, Cura aquarum, Curatores Conservateurs de monuments. — Tutelarii.
. mis, Praefectus urbi, Thésaurus, Tribu­ Constitutions. — Voy. Textes de lois.
aedium sacrarum, Curatores alvei Tiberis,
tum. Consuls. — Augurium salutis, Comitia, Con­
Curatores locorum publicorum, Opéra pu-
Arbitrages. — Judex,' Recuperatio. blica, Principstus, Quinquennales, Romano­ sul, Consularis, Contio, Diptychon, Impe­
Archives. — Chartarium, Scriba, Scriniarius, rum respublica, Senatus, Sortitio, Subscrip- rium, Lex, Magistratus, Missilia, Orna-
Tabellio, Tabularium, Tabularius. tio, Via. menta, Proconsul, Romanorum respublica,
Sceptrum, Senatus, Sortitio, Toga, Via.
Asile (Droit d’). — Asylia, Palilia. Centuries. — Album, Census, Centuria, Clas-
Assemblées. — Auctoritas patrum, Centuria, sis, Comitia, Romanorum respublica, Tri­ Contrôleurs. — Corrector.
Comitia, Communia, Conciliabulum, Con- bus. Corvées.'— Munus.
’ ('ilium, Contio,■ Conventus,Fasti, Flamen, Chancellerie.—Libellis (a), Mandatum, Prag- Décemvirs. — Decémviri.
Forum, Legatio, Lex, Lucus, Magistratus, matica sanctio, Procurator, Scriniarius. Déclaration de guerre. :— Fetiales, Praecot
. Magistratus municipales, Municipium, Nun- ’ Sagmina. — Voy; § 13°.
Chevaliers, — Aes equestre, Anulus aureus,
dinae, Pagani, Plebiscitum, Plebs, Çraeco, ' Censor, Clavus angustus, Equités, Lex, Délégations. — Vicarius.
Quarta accusatio, Romanorum respublica, Mercatura, P'erfectissimus, Primipilus, Prin- Déportation. — Exsilium.
Sacerdos provinciae, Senatus, Senatus ceps juventutis, Procurator, Sevirales, Dictature. — Dictator,.Senatus.
-municipalis, Sortitio, Tribuni plebis, Tri­ Trabea. Dispenses. — Aurum tironicum, Immunitas,
bus. Indulgentia, Jus italicum, Lex, Libellus,
Circonscriptions. 1— Pagani, Regio, Territo-
■ Assistance publique. — Alimenta, Alimentarii Liberorum jus, Magistratus municipales,
rium, Tribus, Vicus.
pueri,-Annona civica, Frumentariae leges, Medicus, Mercator,- Militia, Ministeriales
Mendicatio, Orphanistai, Orphanotro- Cité (Droit de). — Civitas, Diploma, Lex, domini, Minor, Munus, Vicesima heredita-
Magistratus municipales, Matrimonium,
- phium. - tium.
Municipium, Ôrigo, Peregrinus, Roma­
Associations et Collèges. — Adlector, Aenea- Distributions publiques. — Canon frumenta-
norum respublica, Senatus, Socii, Sulïra-
tores, Arenarii, Artifices, Caudicarii, Col- rius, Congiarium, Fiscus frumentarius, Fru-
gium, Tribus, Vicus.
legium, Commentarium, Consacrani, Decu- - mentariae leges, Frumentum emtum, Lar-
rio, Dendrophoria, Edictum,- Fabri, Fa- Classes de citoyens. — Accensi, Aerarii, Census. gitio, Liberalitas, Magistratus extra ordi-
brica, Flamen, Giadiator, Hèrmaistai, Centuria, Classis, Colonus, Comitia, Curia, nem creati, Mendicatio, Missilia, Pistor,
Juvenes, Lanius, Legatio, Lex, Libri, Ma- Curialis, Decuria, Equités, Fabri, Gens, - Praefectus urbi, Saeculares ludi, Sporta,
gister, Magistratus minores, Marmorarius, Honestiores, Honorati, Ingenuus, Latini, Strenae, Tessera, Tribus, Venatio.
Medicus, Mensor, Mercator, Mercurius, Libertùs, Mendicatio, . Montani, Munici­ Divisions administratives.— Dioecesis, Prae­
Militiae municipales, Montani, Mulio, Mu* pium, Nobilis, Ordo, Pagani, Patricii, Pere- fectura, Provincia, Regio.
. nus, Natalis dies, Navicularis, Negotiator, grinus, Plebs, Proletarii, Romanorum res­ Domaine de l’État. — Actuarius ager, Ager
- Olea, Ordo, Patronus, Patronus collegii, publica, Senatus, Tribus, Vicus. publicus, Ager romanus, Ager vectigalis,
Piscatio, Pistor, Praefectura, Pro magistro, Clients. — Admissio, Ambacti, Applicatioms Agrariae leges, Arator agri publici, Bene-
TABLE . ANALYTIQUE DES. MATIÈRES
ficium,.Burgarii, Censor, Centuria, Colonia. Femmes (Condition des). — Dos, Flamen, Loteries. — Missilia, Saturnalia.
Curatores looorum publicorum, Decumae, Flaminica, Gynaeceum, Matrimonium, Me­ Magistrats et Fonctionnaires. — Actis (ab),
Decumates agri, Deserti agri, Dioecesis, dicus, Meretrices, Mores, Nomen, Peregri­ Actuarii, Adjutor, Adlecti, Aedituus, Agen­
Fisous, Hortus, Insula, Latifundia, Limes nus, Vestalis, Viduvium. — Voy. les § 4° tes in rebus, Alabarchès, Apparitores, Ar-
imperii, Littus, Loca publica, Locarelicta, et 15°. carii, Aurum ad responsum, Cancelli, Cas-
Magistratus municipales, Marmor, Metalla, Fermages. — Arator agri publici, Censoria tellarius, Catabolenses, Catholicianus, Cen­
Opéra publica, Praedium, Praefectura, locatio, Colonus, Portorium, Publicani, Sal, sor, Codicilli, Cognitionibus (a), Comes,
Provincia, Publicatio, Sal, Seriptura, Servi, Silva, Vectigal. — Voy. le § 4°, Locations. Commentariensis, Commentariis (a), Con­
' Silva, Solarium, Statio, Tributum, Vecti- Fêtes impériales. — Ratio, Tribunus volupta- sul, Cornicularius, Crystallinis (a), Cubicu-
gal. — Voy. Colonies. tum. ^ • larius, Cura (a), Curatores, Curatoricius,
Douanes. — Mercatura, Portorium, Vectigal, Curialis, Curiosi, Decanus, Decem' primi,
Finances. — Advocatus fisci, Aerarium, Arca,
Eaux (Service des). — Aqua, Aquaeductus, Bona caduca, Bona vacantia, Censor, ■ Decurialis, Defensor civitatis, Denuntia-
- Aquarii, Aquilex, Castellum, Circitor, Cis- Census, Confiscatio, Curator civitatis, Dela- tores, Dispensator, Ducenarius, Épistra- -
terna, Cloaca, Cura aquarum, Curatores tègos, Epistulis (ab), Evocati, Exactus,
tor, Dispénsàtor, Ereptitium, Fiscus, Impe­
alvei Tiberis et riparum et cloacarum urbis, rium, Hypotheca, Indulgentia, Largitio, Exceptor, Lampadarius, Latifundia, Lega­
'Elicator, Fistula, Fons, Fossa, Librator, Magister, Magistratus, Magistratus extra tio, Legatus, Lex, Libellis (a), Libertus,
Machina, Mola, Nymphaeum, Opéra publica, ordinem creati, Magistratus municipales, ■ Libri, Lictor, Limenarcha, Lucumo, Magis­
Puteus, Quinaria, Hatïo, Servi, Silicarii. Mercatura, Multa, Opéra publica, Palatini^ ter, Magistratus,- Magistratus extra ordi­
Édiles. —^ediles, Cura annonae, Principatus, Patrimoniura principis, Portorium, Prae­ nem creati, Magistratus minores, Magistra-
Regnum, Rex, Romanorum respublica, fectus Aegypti, Procurator, Publicani, . tus municipales, Majestas, Mandatum,
Sodalicium, Sortitio, Suffragium, Tabella-, Quaestor, Ratio,’ Sal, Salarium, Scriba, ■ Mappa, Marmor, Meddix, Metalla, Militia,
riae leges, Tribuni plebis. Senatus; Solarium, Sporta, Statio, Tabu­ Ministeriales domini, Minor, Mittendarius,
Élections. — Comitia, Magistratus munici­ larius, Thésaurus, Tributum, Vectigal. — Monetarii, Multa; Municipium, Munus, Neo­
pales, Opéra publica, Sortitio, Subsellium, Voy. Impôts. corus, Nomenclator,' Notarius, Officiales,
Via. — Voy. Votes. Ornamenta, Pagani, Palatini, Patricii, Per-
Frais de route. — Viaticum.
Empereur. — Acta principis, Admissio, Ad-. fectissimus, Potestas, Praeco, Praefectura,
Gouvernement. — Lex, Municipium, Plebi­
ventus, Aerarium privatum, Alimentarii Praefectus Aegypti, Praefectus urbi, Prae-
scitum, Romanorum respublica, Tétrarchia,
pueri, Amici Augusti, Apotheosis, Audi­ ' positus, Praeses, Praetor, Primicerius, Pn-
Tyrannus. — Voy. Consuls, Dictature,
torium principis, Augustales, Augustalia, miscrinius, Princeps, Principales, Princi­
Empereur,'Royauté, Sénat, etc.
Augustus, Caesar, Caesarea, Calculus Miner- patus, Proconsul, Procurator, Propraetor,
vae, Candidatus Caesaris, Castrenses, Co- Hôpitaux. — Valetudinarium. Proquaestor, - Provincia, Publicani, Quaes­
gnitio, Cornes, Commentarium, Congia- Hospitalité. — Hospitium, Lautia, Légation tor, Quinquennales, Quinqueviri, Ratio,
rium, Consilium principis, Consistorium Mendicatio, Mercatura, Metatum, Patro­ Regendarius, Regio, Romanorum respu­
principis, Constitutiones principum, Domus nus coloniae, municipii, Tessera, Viator, blica, Sacramentum, Salarium, Scriba, Scri­
divina, Donativum, Edictum, Elogium, Villa publica. niarius, Secretarius, Sella, Senatus, Senatus
Ephèméris, Epistulis (ab), Fiscus, Flamen, Impôts. — Accrescentes, Adlectiô italica, municipalis, Silentiarius, Sortitio, Stator,
Flavialis, Fortuna, Forum, Genius, Hortus, Adlector, Aerarium, Aes hordearium, Aes Stéphanèphoria, Studiis (a), Susceptores,
Hymnodus, Imago, Imperium, Judicia uxorium, Annonariae species, Ansarium, Tabularius, Tétrarchia, Thésaurus, Tres-
publica, Latifundia, Lex, Libellis (a), Area, Auraria functio, Aurum lustrale, viri, Tribunus fori suarii, Tribunus rerum
Libellus, Liberorum jus, Libertus, Lictor, Aurum negotiatorium, Aurum tironicum, nitentium, Tribunus sacri stabuli, Tribu­
Ludi publici, Magistratus, Majestas, Man- Aurum vicesimarium, Capitatio humana, nus voluptatum, Tributum, Tutelqrii, Vasa-
datum, Manubiae, Mappa, Ministeriales Capitatio terrena, Caput, Censor, Censoria rium. Via, Viator, Vicarius, Vicesima here­
domini, Moneta, Monetarii, Natalis die s locatio, Census, Centesima, Chartiaticum, ditatium, Vicus, Viginti viri, Vocatio. —
Neocorus, Nimbus, Nomen, Nomenclator, Chrysargyrum, Cloacarium, Coactor, Col­ Voy. Finances, Impôts.
Notarius, Oratio principis ad senatum, latio donatarum vel relevatarum posses- Magistratures. — Actis senatus (ab), Cautio,
Ordo judiciorum, Patrimonium principis, sionum, Collatio frumenti, Collatio glebalis, Cura, Curatio, Fetiales, Honos, Illustres,
Praetoriae cohortes, Princeps juventutis, Columnarium, Curialis, Decaproti, Decu­ Imperium, Interregnum, Jusjurandum, Ju-
Principatus, Protectores, Providentia, mae, Deserti agri, Didrachmon, Exactio, risdictio, Spectabiles. —- Voy. Magistrats.
Quaestor, Ratio, Relatio, Rescriptum, Examinator perltaliam, Fiscus, Fiscus liber- Mariages. — Dos, Lenocinium, Lex, Libe­
Romanorum respublica, Sacerdos provin­ tatis, Foricularium, Frumentum emtum, rorum jus, Libertus, Lustratio, Manus,
ciae, Sacrilegium, Saeculares-ludi, Saluta­ Gleba, Indictio, Intercessio militaris, La- Matrimonium, Mores, Municipium, Neoco­
tio, Sceptrum, Seriptura, Sebasta, Sébas- nius, Latifundia, Lex, Libertus, Mercator, rus, Officiales, Opéra publica, Patrimi,
teion, Sella, Senatus, Silentiarius, Saodles Mercatura, Meretrices, Mittendarius,Modus, Peregrinus. — Voy. les § 4° et 15°.
Augustales, Sodalicium, Strenae,Studiis (a). Munus, Officiales, Origo, Piscatio, Porto­ Monnayage (Droit de). — Moneta.
Subscriptio, Tabularium, Tribuni plebis, rium, Potamophylacia, Pragmatica sanctio, Municipes. •— Adlecti, Adlectiô, Aediles muni-
Tributum, Triumphus, Venatio, Vicarius, Procurator, Professio, Protimèsis, Proto- cipiorum, Arca, Censor municipalis, Curia,
Vocatio. stasia, Prototypia, Provincia, Publicani, Curialis, Decaproti, Decem primi, Decurio,
Enfants. — Educa'ti'o, Expositio, Infantici- Quadragesima, Quinquagesima, Ratio, Duumvirales, Duumviri juridicundo, Edic­
dium, Nomen, Orphanistai, Orphanotro- Regio,. Repetundae . pecuniae, Seriptura, tum, Flamen, Fundus, Jus italicum, Lega­
phium, Patrimi, Peregrinus, Troja.—Voy. Senatus, Stipendium, Stips, Superinductio, tio, Lex, Loca relicta, Magister, Magistratus
les § 3° et 15°. Susceptores, Tessera, Tiro, Tributum, Vec­ municipales, Militiae municipales, Mores,
Esclaves. — Aurum vicesimarium, Bruttiani, tigal, Vehiculum, Vicesima hereditatium, Municipium, Neocorus, Officiales, Opéra
Catasta, Colonus, Contubernales, Dediticii, Viginti primi. —■ Voy. Prestations. publica, Patronus, Patronus municipii,
Emeritus, Ergastulum, Libertus, Matri­ Incendies et Extinctions. — Incendium, Servi, ’ Praefectura, Provincia, Quaestor, Quinquen­
monium, Metalla, Nomen, Ordinarius, Pae- Vigiles. ' nales, Revocatio, Sacerdotes Albani, Sena­
dagogium,Patrimonium principis, Patronus, Inscriptions publigues. — Elogium, Fistula, tus, Senatus municipalis, Sporta, Tabula­
Pileus, Praefectus urbi, Procurator, Rus- Forma, ïnscriptiones, Titulus. rium, Territorium, Tribus, Universitas,
tica res, Servi, Silentiarius, Tabellarius, - Vectigal, Via, Vicus.
Tabellio, Vicarius,' Vulgares. — Voy. les Insignes. ■— Consul, Dictator, Imperium, Lic­ Naissances. — Educatio, Natalis dies, Pro­
tor, Magistratus, Magistratus municipales,
§4° et .15°. fessio. — Voy. § 15°. \
Majestas, Mandatum, Ornamenta, Prae­
Étrangers et Barbares. — Barbari, Bucellarii, fectus urbi, Tribuni plebis. Naturalisation. — Municipium, Origo.
Dediticii, Etrusci, Fimbriae, Foedus, Gla- Noms et Surnoms. — Nomen, Professio.
Interdictions. — Interdictum. '
diator, Hospitium, Hostis, Incola, Inqui- Patriciens. — Adlecti, Auctoritas patrum,
linus, Judaei, Latini, Magistratus, munici­ Inviolabilité. — Prensio, Tribuni plebis. Centuria, Cliens, -Comitia, Curia, Decem-
pales, Manica, Mapalia, Mastruca, Matri­ Journaux et publicité. — Acta populi, Album, viri, Flamen, Forum, Illustres, Interregnum,
monium, Meddix, Medicus, Mercatura, Annales maximi, Commentarium, Diarium, Lex, Nobilis, Nomen, Patricii, Regnum,
Mercenarii, Meretrices, Mores, Municipium, Éphèméris, Transscriptio. Rex, Romanorum respublica, Secessio
Nomen, Numerus, Origo, Peregrinus, Per- Juges. — Album, Defensor civitatis, Dioecesis, plebis, Senatus, Tribus.
sona, Servi, Socii, Socii navales. •Duumviri juridicundo, Judex, Vicarius. Patronat. — Cliens, Defensor civitatis, De­
Exemptions. — Tributum. ;— Voy. le § 4°. fensor colonorum, Defensor pauperum, Li­
Exil. — Exsilium, Lex. Licteurs. — Consul, Lictor, Vindicta, Virga. bertus, Patronus, Romanorum respublica,
Expropriations. — Publicatio. Ligues et Fédérations. — Communia, Foedus, ; Sporta.
Famille impériale. — Domus divina, Princeps Jusjurandum, Latini, Lex, Lucumo, Muni- : Pâturages. — Aestivi, -hiberni saltus, Callis,
juventutis, Principatus. .— Voy. Empe­ - cipium. — Voy. Alliances, Traités. 1 Pastus, Rustica res, Saltus, Seriptura,
reur. Lois. — Voy. Textes de lois. Silva. ,
TABLE ANALYTIQUE DES MATIÈRES
Peines et Supplices. — Voy. le § 4°. vilegium, Senatus, Senatus municipalis, Souscriptions. — Stips.
Percepteurs. — Capitatio, Curialis, Porto- Spectabiles, Stola, Tractoria, Tributum, Statistiques, -r- Breviarium imperii.
■ rium, Publicani, Susceptores, Tessera, Tri­ Veteranus. Subventions. — Salarium.
butum, Vicesima hereditatium, Viginti Propositions de lois. — Auctor, Auctoritas Suppléances. — Mandatum, Praepositus,
primi.— Voy. Impôts. ' patrum, Comitia, Lex, Senatus, Senatus Praetor, Procurator, Propraetor, Proquaes­
Peuple romain. — Acta populi, Census, Cen­ consultum, Tribuni plebis. tor, Vicarius.
turia, Classis, Comitia, Etrusci, Latini, Lex, Proscriptions. — Proscriptio. Taxes. — Voy. Impôts.
Patricii, Plebiscitum, Plebs, Romanorum Prostitution. — Lenocinium, Lex, Meretrices.' Textes de lois et Règlements. — Basilica, Bre­
respublica, Tribus, Tyrannus. Provinces. — Dioecesis, Jus italicum, Muni­ viarium Alarici, Codex Jüstinianeus, Codex
Plébéiens. — Aediles, Agrariae leges,-Annona cipium, Pagani, Patrimonium principis, Theodosianus, Codices Gregorianus et Her-
civica, Centuria, Cliens, Colonus, Comitia, Peregrinus, Praefectura, Praefectus Aegypti, mogenianus, Constitutiones principum,
Connubii jus, Curia, Decemviri, Forum, Praeses, Praetor, Praetoriae cohortes, Pro­ Decemviri, Edictum, ïnscriptiones, Juris­
Frumentariae leges, Lex, Libertus, Limour- curator, Propraetor, Proquaestor, Provincia, consulte Jurisdictio, Jus, Lex, Municipium,
goi, Ludi publici, Majestas, Matrimonium, Sacerdos provinciae, Sacerdotes albani, . Novellae, Plebiscitum, Pragmatica sanc-
Mendicatio, Missilia, Montani,' Nobilis, Satrapa, Senatus, Socii, Sortitio, Tabularium, tio, Principatus, Satura, Tabulae novae,
Patricii, Plebiscitum, Plebs, Proletarii; Territorium, Tétrarchia, Tributum, Via, Tabularium.-
Romanorum respublica, Secessio plebis, Vicarius, Vicesima hereditatium, Vicus.
Tirage au sort. — Praetor, Situla, Sortitio,
Senatus, Tribuni plebis, Tribus. . Questeurs. — Aerarium, Arca, Fiscus, Pro­
Urna.
Police. — Aediles, Aerarium, Carcer, Cènsor,. quaestor, Quaestor.
Topographie et Divisions. — Forum, Pomé­
Diogmitae, Elogium, Frumentarius, Has- Récompenses officielles. — Funale, Funus,
rium, Portorium, Territorium, Via.
tiferi, Lex, Magistratus minores, Magistra­ Honorarius, Honos, Illustres, Imago,
tus municipales, Mercatura, Militiae muni­ ïnscriptiones, Lampadarius, Lex, Magistra­ Traitements et Indemnités. — Salarium.
cipales, Praeco, Praefectus urbi, Praetor, tus, Medicus, Munus, Perfectissimus, Traités. — Fetiales, Foedus, Hospitium, Lega­
Redhibitoria actio, Statio, Stator, Tresviri, Spectabiles, Statua. tio, Lex, Magistratus, Magistratus extra
Urbanae cohortes, Vehiculum, Verber, Via, Redditions de comptes. — Magistratus, Magis­ ordinem creati, Recuperatio, Senatus,
Vicarius, Vigiles. — Voy. Peines. tratus municipales, Praefectus Aegypti, ■ Socii.
Postes et Transports publics. — Clabularis, Residuae pecuniae. Travaux publics. — Curatores, Curatores
Combina, Cursus publicus, Evectio, Meta- Relégation. — Exsilium. aedium sacrarum, locorum et operum pu-
tum, Opéra publica, Regendarius, Rheda, Royauté. — Census, Centuria, Comitia, Com­ blicorum, Metalla, Opéra publica, Quin­
queviri, Ratio, Redemptor, Senatus, Sena­
. Statio, Tabellarius, Tractoria, Uter, Vehi­ mentarium, Consul, Curia, Custos urbis,
tus municipalis, Servi, Structura. — Voy.
culum, Via, Viaticum, Viator. Duumviri perduellionis, Imperium, Inter­
Eaux, Voirie.
Préfets. — Aerarium, Annona civica, Arca, regnum, Latinus, Lex, Majestas, Patricii,
Trésor public. — Voy. Finances.
Cursus publicus, Custos urbis, Fabri, Juris- Regnum, Rex, Romanorum respublica,
Tribune aux harangues. — Forum, Rostrum,
dictio, Praefectura,/ Praefectus Aegypti, Sceptrum, Senatus, Tyrannus.
Suggestus.
Praefectus praetorio, Prafectus urbi, Regen- Secrétaires. — Scriba. •
Tribuns. — Comitia, Contio, Edictum, Inter-
darius, Regio, Vicarius, Vigiles. Séditions et Conjurations. — Hostis, Majestas,
cessio, Lex, Principatus, Romanorum res-
Prestations. — Adaeratio, Aestimatum, Ana- Secessio plebis.
pubiica, Senatus, Sortitio, Subsellium, Tri­
bolicae species, Annona, -Arator agri pu­ Sénat. —■ Acta senatus, Actis senatus (ab), buni plebis, Tribus, Vocatio.
blici, Aurum coronarium,, Canon frumen- Adlecti, Adlectiô, Aerarium, Album, Anu-
Tribus. — Census, Comitia, Gens, Pagani,
■ tarius; Censoria locatio, Collatio frumenti, lus aureus, Auctoritas patrum, Calceus,
Quirinus, Regio, Romanorum respublica,
Commeatus, Comparatio publica, Decumae, Censor, Circumscriptor, Clavus latus, Comi­
Titii sodalcs, Tribus. — Voy. Classes.
Épimetron, Exactio, Honoraria summa, tia, Commentarium, Curia, Curialis, De­
Hospitium, Jugum, Libertus, Metatum, cem primi, Decuria, Decurio, Defensor Tributs. — Aerarium, Census, Tributum.
Munus, Obligatio, Pulveraticum, Salarium, senatus, Duumvirales, Duumviri juridi­ Triumvirat. -— Tresviri.
Salgama, Tribunus sacri stabuli, Tributum, cundo, Edictum, Forum, Gleba, Judicia Voirie. — Accensi,; Aediles, Aerarium, Gom-
Venatio. publica, Lex, Magistratus, Municipium, phus, Lex, Magistratus minores, Magistra­
Préteurs. — Album, Consul, Consularis, Cus­ Munus, Oratio principis ad senatum, Patri­ tus municipales, Milliarium, Munus, Opéra
tos urbis, Edictum, Honorarius, Interdic- cii, Princeps, Principatus, Quæstor, Re­ publica, Quaestor, Via, Vicus.
tum, Praetor, Propraetor, Romanorum res­ gnum, Rex, Relatio, Romanorum respu­ Votes. — Comitia, Lex, Loculus, Pila, Saep-
publica, Vocatio. blica, Senatus, Senatus municipalis, Sen- tum, Senatus, Senatus consultum, Sena­
Privilèges. — Illustres, Liberorum jus, Medi­ entia, Sortitio, Subsellium, Tresviri, Tri­ tus municipalis, Suffragium, Tabella, Tabel-
cus, Mercator, Mercatura, Municipium, Pri- buni plebis. , . lariae leges, Urna. — Voy. Élections.
3® DROIT GREC.
Actions judiciaires. — Acharistias dikè, Sequester, Sitou dikè, Skyria dikè, Syco- Arrhes. — Arra.
Adikiou graphè,- Aikias, dikè, Agéôrgiou phantias graphè, Synthèkôn parabaséôs Assignations. — Aprosklètos diké, Dikè.
dikè, Amblôseôs graphè,. Anagôgès dikè, dikè, Testimonium, Thesmothétai, Trau- Attentats à la pudeur. — Gortyniorum leges,
Andrapodismou graphè, Antidosis, Anti- matos ek pronoias graphè, Triérarchia, Hétairèséôs graphè, Hybréôs graphè, Proa-
graphè, Apostasiou dikè, Aprosklètos dikè, Xénias graphè, Zèmia. gôgeias graphè, Stuprum.
Aprostasiou dikè, Argias graphè, Argyriou Accusations. — Sycophanta, Sycophantias Avocats. — Logographos, Syndicus, Synè­
dikè, Bébaiôséôs dikè, Biaiou dikè, Blabès graphè, Synègoros. goros. — Voy. Plaidoiries.
dikè; Dikaiapo symbolôn, Dikè, Eisaggélia, Administratif (Droit). — Nomoi, Nomophy- ' Avortement. — Amblôséôs graphè.
Eis emphanôn 'katastasin -dikè, Éleuthé- lakés, Prosodoi, ~ Transscriptio. Banqueroute. — Anaskeuazein.
rouprasiou dikè, Endeixis, Énoikiou dikè, Adoption. — Adoptio, Gortyniorum leges, Bornages.1— Horos, Servitus.
Graphè, Harpages graphè, Heirgmou Hyiothésia, Hypobolès graphè. Cautionnements. — Eggyè, Énéchyra, Prae-
graphè, Hétairèséôs graphè, Hybréôs Adultère. — Adulterium, Atimia, Gorty­ scriptio,'Signum.
graphè, Hypobolès graphè, Kakègorias niorum leges, Graphè, Heirgmou graphè, Célibat. — Agamiou graphè, Kakogamion.
dikè, Kakôséôs graphè, ICakotechniôn Matrimonium, Meretrices, Nothoi. Citation en justice. — Klètèrés, Testimonium.
dikè, Karpou dikè,, Katadikè, ICatalyséôs Commandites. — Aphormè.
Affranchissements. — Apéleuthéroi, Servi,
tou dèmou graphè, .Klopè, Liponautiou Commercial (Droit). — Aphormè, Empo-
Testamentum.
graphè, Lipostratiou graphè, Lipotaxiou rikai dikai, Emporikos nomos, Mercator,
Amendes. — Épibolè, Épôbélia, Gortyniorum
graphè, Locatio, Matrimonium, Mercatura, Mercatura, Obligatio, Occupatio, Xénias
leges, Graphè, Gynaikonomoi, Paraka­
Meseggyèma, Metalla, Métoikoi, Misthô- graphè.
tabolè, Phasis, Poena, Praktorés, Sycophan­
séôs dikè, Misthôsis oikou, Moneta falsa, Compromis. — Proklèsis.
tias graphè, Tamias, Testimonium, Thiasos,
Obligatio, Oikias dikè, Ousias dikè, Para- Coneubinat. — Concubinatus, Meretrices,
graphè, Parakatabolè, Parakatathèkès dikè, Zèmia. Xénias graphè.
Paranoïas dikè, Paranomôn graphè, Para- Appel. — Anadikia, Anaphora, Dikè, Éphésis. Confiscations. — Dèmioprata, Paragraphè,
presbeias graphè, Poena.Proagôgeias graphè, Arbitrages. — Diadikasia, Diaitètai, Eisag­ Parakatabolè, Poena, Pôlètai, Syllogeis.
Probolè, Prodikoi dikai, Proditio, Proeis- gélia, Éphésis, Prodikoi, Proklèsis. Contrats. —- Foenus, Matrimonium, Merca­
phoras dikè, Prytaneia, Rei vindicatio, Arrestations. — Apagogè, Éphègèsis. tura, Misthôséôs dikè, Obligatio, Proxénia,
TABLE ANALYTIQUE DES MATIÈRES
Rhetra, Rustioa res, Sequester, Signum, Fraudes en justice.— Apatèséôs tou dèmon- vitus poenae, Stigma, Stimulus, Sycophan-
Synallagma, Syngraphè, Sÿnthèkôn para­ graphè, Aprostasiou graphè, Atimia, Gra­ tiàs graphè, Testimonium, Tormentum,
baséôs dikè, Testimonium, Transscriptio. phè. . Traumatos ek pronoias' graphè, Tympa-
Corruption. — Atimia, Dékasmou graphè, Garanties. — Syndicus. — Voy. Cautionne­ num, Uter, Veneficium, Verber, Vinculum,
Éleuthérôn phthora. ments. Xénias graphè, Zèmia. — Voy. Actions,
Coups et Blessures. — Aikias dikè, Atimia, Héritages. ■— Adoptio, Amphisbètèsis, An- Crimes et Délits, Juges.
Biaiou dikè, Hybréôs graphè. chisteia, Apokèryxis, Diadikasia, Épiklèros,' Perte des droits civiques. — Atimia, Poena.
Coutumier (Droit). — Nomoi, Poena. Gortyniorum leges, Mandatum, Matrimo­ Plaidoiries. — Dikè, Logographos, Syndi­
Créances. — Voy. Dettes. nium, Nothoi, Obligatio, Parakatabolè, cus, Synègoros. .
Crimes et Délits.— Klopè, Liponautiou graphè, Paranoias dikè, Substitutio, Successio, Plaintes. — Voy. Actions judiciaires.
Lipostratiou graphè, Lipotaxiou graphè, Testamentum, Viduvium. Pouvoir paternel. — Gens, Matrimonium,
Moneta, Moneta falsa, Obligatio, Phasis, Homicides. — Voy. Crimes, Meurtres. Nothoi, Patria potestas.
Phonikoi nomoi, Phonos, Piratae, Poena, Hypothèques. — Apotimèma, Horos, Hypo- Préemption. — Protimèsis.
Proagôgeias graphè, Probolè, Proditio, theca, Misthôsis oikou, Sÿnthèkôn para­ Prescription. — Graphè, Paragraphè, Prae­
Sycophanta, Traumatos ek pronoias graphè, baséôs-dikè. ~ . scriptio.
Veneficium, Xénias graphè, Zèmia. — Voy. Illégalité. — Paranomôn graphè. Prêts. — Commodatum, Éranos, Foenus,
Actions Judiciaires, Adultère, Attentats, Impiété. — Asébeia. Mercatura, Mutuum, Obligatio.
Avortement, Corruption, Coups, Injures, Incapacité juridique. — Paranoias dikè, Prae­ Prévarication. — -Parapresbeias graphè.
Meurtres, Vols, etc. scriptio, Prodigus, Testimonium. Privilèges. — Privilegium, Prodikoi dikai. ’
Défaut (Par). — Érèmos dikè. Incendiaires. — Incendium. Procès. — Voy. Actions judiciaires.
Délais. — Praescriptio, Skyria .dikè. Inceste. — Incestum. Prodigalité. — Paranoias graphè.
Délation. — Sycophanta, Sycophantias graphè. Incompétence. — Paragraphè. Propriété. — Agôgè, Anagraphè, Aphanès
Démence. — Paranoias dikè. Indemnités. — Blabès dikè. ousia, Apographè, Apokèryxis, JVporrhèsis,
Dénonciation, t— Phasis. — Voy. Délation. Infanticide. — Infanticidium, Katapontismos. Aqua, Bona, Datètai, Donatio, Dos, Egktè-
Dépôt, Dépositaires. — Depositum, Paraka­ Ingratitude. — Acharistias dikè, Apostasiou sis, Emphyteusis, Exoulès dikè, Gens, Géô-
tathèkès dikè, Sequester. dikè, Kakôséôs graphè. moroi, Gortyniorum leges, Hektèmoroi, -
Détournement de mineurs. —: Proagôgeias Injures. — Aischrourgia, Aporrhèta, Atimia, Horos, Hypotheca, Karpou dikè, Lace­
graphè. Hybréôs graphè, Kakôséôs graphè. daemoniorum respublica, Locatio, Lytra,
Dettes. — Agôgimos, Agraphiou graphè, Instruction judiciaire. — Anakrisis, Dikè, Matrimonium, Mercator, Mercatura, Méri-
Anaphora,' Anatokismos, Atimia, Bono- Eisagogeis, Emmènoi dikai. • tai, Misthôsis oikou, Mnamonés, Mutuum,
rum cessio, Bouleuséôs graphè, Compen- Interdiction de séjour. — Xénélasia. Obligatio, Occupatio, Oikias dikè, Ousias
satio, Eggyè, Énéchyra, Éranes, Exis- Interdictions. — Paranoias dikè, Paranomôn dikè, Possessio, Praescriptio, Rei vindicatio,
tasthai ton ontôn, Exoulès dikè, Gorty­ graphè, Prodigus. Res, Rustica.res, Seisachtheia, Servi, Ser-
niorum leges, Foenus, Klaria, Mandatum, Inventaires de biens, -v- Antidosis, Apographè, vitus, Successio, Téménos, Testamentum,
Misthôsis oikou, Mutuum, Obligatio, Para- Apophasis. Traditio, Transscriptio.
graphè, Parakatathèkès dikè, Praktorés, Inviolabilité. — Asylia, Proxénia, Pyrphoros. Proscriptions. — Ostrakismos, Poena.
Privilegium, Seisachtheia, Servi, Successio, Juges. —■ Dikastai, Dikastai kata dèmous, Prostitution.—Meretrices, Proagôgeias graphè.
Syndicus, Sÿnthèkôn parabaséôs dikè, Eisagogeis, Ekdikoi, Éphésis, Éphétai, Radiation. — Diagraphein.
Thètés, Triérarchia. Gérousia, Heliaea, Hellanodikai, Jusjuran­ Rapt, — Harpagès graphè.
Diffamation. — Kakègorias dikè. dum, Kritai, Lacedaemoniorum respu­ Recours. — Voy. Appel. -
Dommages. — Blabès dikè, Gortyniorum blica, Naucraria, Nautodikai, Phonos, Rédhibition. — Anagôgès dikè.
leges, Poena. Poena, Sortitio, Syndicus, Tessera, Thes­ Réhabilitation. — Atimia.
Dommages-intérêts. —. Zèmia. mothétai, Timouchoi, Triérarchia, Xénias Religieux (Droit)..—Areopagus, Iliéragérousia,
Donations. — Donatio, Gortyniorum leges. graphè. Hiérosylias graphè, Lustratio, Zèmia!
Dot. — Dos, Matrimoniumr Sitou dikè, Vidu- Locations et Fermages. — Énoikiou dikè, Remboursements. — Argyriou dikè, Proeis-
vium. . Hektèmoroi, Locatio, Méritai, Metalla, phoras dikè.
Échanges. — Antidosis, Triérarchia. Misthôséôs dikè, Misthôsis oikou, Naucle- Remise des peines. — Poena.
Enfants. — Gens, Hypobolès graphè, Infan- rus, Nomônès, Obligatio, Pôlètai, Prosodoi, Représailles. — Phonos, Poena.
ticidium, Katapontismos, Kakôséôs graphè, Syngraphè, Thètés,Zèmia.—Voy. Fermages. Révisions. — Xénias graphè.
Sentences. — Apophasis, Areopagus, Érèmos
Matrimonium, Nomen, Nothoi, Parthénias, Lois (Textes de).-— Nomoi,-Nomophylakés,
dikè. — Voy.Juges.
Patria potestas, Proagôgeias graphè, Servi, Rhetra.
Séquestration. — Heirgmou graphè.
Successio, Testamentum, Viduvium, Xénias Mandataires. — Mandatum.
Séquestre. —Depositum, Meseggyèma, Seques­
graphè. — Voy. Héritages, Mineurs, Tu­ Mariages. — Anakalyptèria, Anomalôsis,
ter.
telle. Apotimèma, Bigamia, Concubinatus, Divor-
Serments. — Amphiorkia, Anakrisis, Diô-
Enregistrement. — Anagraphè, Transscriptio. tium, Dos, Exagôgcs dikè, Gortyniorum
mosia,' Épiorkia, Jusjurandum, Proklèsis,
Esclaves. — Andrapodismou graphè, Aphai- leges, Hiéros gamos, Incestum, Matrimo­
Tagos, Testimonium.
résis eis éleuthérian, Apostasiou dikè, nium, Xénias graphè.
Servitudes. — Servitus.
Dikè, Éleuthéroprasiou dikè, Gortyniorum Mendicité. — Mendicatio.
Sommations. — Proklèsis.
' leges, Nomen, Patria potestas, Proklèsis, Meurtres. -— Androlepsia, Apsychou dikè,
Substitutions. — Substitutio.
Servi, Signum, Stigma, Successio, Testi­ Atimia, Bouleuséôs graphè, Exsilium, Gra­
Successions.— Voy. Héritages.
monium, Zèmia. — Voy. les § 1° et 15°. phè, Lustratio, Phonikoi nomoi, Phonos,
Témoignages. — Akoèn martyrein, Anakrisis,
Espionnage.— Kataskopè. Poejia.
< Atimia, Jusjurandum, Kakotechniôn dikè,
Étrangers. — Voy. le § 1°. Mines; — Agraphou métallou graphè.
Klètèrés, Medicus, Paragraphè, Phasis,
Exceptions. — Paragraphè. Mineurs. — Kyrios, Misthôsis oikou, Succes­ Proklèsis, Signum, Testimonium.
Excuses. — Skyria dikè. sio.
Testaments. — Voy. Héritages.
Exhérédation. — Apokèryxis. Mutations. — Transscriptio. Torture. — Proklèsis.
Exhibition. — Eis emphanôn kastastasin
Naturalisation. — Dèmopoiètos. Trahison. — Atimia, Eisaggélia, Katalyséôs
dikè, Proklèsis. :
Obligations. — Matrimonium, Mutuum, Obli­ tou dèmou graphè, Proditio.
Extinction des peines. — Poéna. gatio, Testimonium. „ Transcriptions. — Transscriptio.
Faillite. — Anaskeuazein. -
Oisiveté. — Argias graphè, Atimia. Tribunaux. — Voy. Juges.
Jfaux. — Falsum. Oppositions. — Aporrhèsis. Tutelle. — Apotimèma, Épitropos, Kakôséôs
Femme (Condition de la). — Apotimèma, Orphelins. — Kakôséôs graphè. graphè, Kyrios, Matrimonium, Misthôsis
Dikè, ; Exagôgès dikè, Gynaeceum, Hypo- Otages. — Androlepsia. oikou, Paranoias dikè, Patria potestas. Pro-
theca, Judicium domesticum, Kakôséôs Parjures.— Voy. Serments. dikos, Testamentum.
graphè, Kyrios, Matrimonium, Nomen, Parricides. — Voy. Meurtres. Usure. — Anatokismos, Foenus.
Patria potestas, Sitou dikè, Successio, Pédérastie. — Hétairèséôs graphè. Ventes et Achats. — Automachein, Bébaiô-
Viduvium, Xénias graphè. — Voy. Ma­ Peines et Supplices. '— Anankaion, Asébeia, séôs' dikè, Éleuthéroprasiou dikè, Hypo­
riages et le § 15°. Atimia, Barathron, Blabès dikè, Carcer, theca, Kakôséôs graphè, Kyrios, Matri­
Fermages. — Agéôrgiou dikè, Améliou dikè, Exsilium, Graphè, Hendéka, Katapontis­ monium, Misthôsis oikou, Protimèsis, Tra­
Emphyteusis, Prosodoi, Rustica res, Télè, mos, Katadikè, Kôneion, Lapidatio, Lipo- ditio, Transscriptio.
Téménos. — Voy. Locations. - nautiou graphè, Lipostratiou graphè, .Lipo­ Veuvage. — Viduvium.
Fidéicommis. — Substitutio. taxiou graphè, Metalla, Nota,. Numellae, Vols. — Andrapodismou graphè, Atimia,
Folie. — Voy. Démence. Ostrakismos, Paranomôn graphè, Phasis, Bolitou dikè, Harpagès graphè, Hiérosylia
Frais de justioe. — Prytaneia. Phonos, Poena, Proditio, Rota, Servi, Ser- graphè, Klopè, Obligatio,
6 TABLE ANALYTIQUE DES MATIÈRES
4° DROIT ROMAIN.
Abolition des Peines. — Abolitio. Calomnie. ■— Calumnia. Déchéance. — Caput, Infamia, Status.
Absence. — Absens. Capacité juridique. — Persona, Status, Suus. Déclarations. — Professio.
Accaparements. — Dardanarii. Castration. — Castratio. Dégâts. — Pastus.
Accessoire. — Acessio. Cautions. — Cautio, Intercessio, Magistratus Délais. — Praescriptio, Vocatio.
Accroissements. — Accrescendi jus. municipales, Mandatum, Multa, Nexum, Délation. — Calumnia, Delator, Denuntiatio,
Accusations. — Accusator, Delator, Divina- Obligatio, Pignus, Praejudicium, Praes, Denuntiatores, Index, Quadruplator.
tio, Postulatio, Quarta accusatio, Reus, Prensio, Retentio, Sacramentum, Signum, Délégation. — Jurisdictio, Stipulatio.
Subscriptio, Tergiversàtio. — Voy. Actions. Testimonium, Usucapio, Usus,.Usus fruc- Déni de justice. — Jurisdictio.
Actions judiciaires. — Actio, Certi incerti tus, Vadimonium, Vindicatio,, Vindiciae,
actio, Concursus actionum, Editio, Exactio, Vocatio. . Dépôts, Dépositaires. — Depositum, Privile­
gium, Retentio, Revocatio, Sequester.
Fictio, Honorarium, Injuria, Institoriaactio, Célibat. — Lex, Liberorum jus. — Voy. § 2°.
Désistement. — Tergiversàtio.
Interdictum, Judex, Judicium, Judicatum, Circulation. — Vehiculum.
Dettes. — Addictus, Aes alienum, Aes con-
Judicia publica, Judicium domesticum, Citation en justice. — Denuntiatio, Jus, Litis fessum, Bonâm copiam jurare, Bonorum
Jurgium, Lanx, Legis actio, Libellus, contestatio, Per condictionem actio, Per cessio, Bonorum emptio, Caput, Cautio,
Libertus, Lis, Litis contestatio, Locatio, judicis postulationem actio, Testimonium, Chirographum, Codex accepti et depensi,
Manus injectio, Matrimonium, Mercatura, Vadimonium, Vindex, Vocatio. — Voy. Commissoria lex, Compensatio, Constitu-
Metalla, Metus, Minor, Missio in possessio- Instance. tum, Debitoris ductio, Debitum, Decoctor,
nem, Modus, Moneta falsa, Mora, Multa,
Civil (Droit). — Jus, Pandectae. Foenus, Intercessio, Hypotheca, Jusju-
Negotiorura gestio, Nexum, Noxalis actio,
Obligatio, Operis novi "nuntiatio, Ordo Commercial (Droit). — Commercium, Exerci- \ randum, Lex, Liberatio, Magistratus extra
judiciorum, Pastus, Patronus, Peculatus, toria actio, Institoria actio, Mercator, Mer­ . ordinem creati, Mandatum, Manus injectio,
Per condictionem actft, Per judicis postu- catura, Naufragium, Nauticum foenus, Ne- Missio in possessionem, Modus, Mora, Multa,
Iationem actio, Popularis actio, Postulatio, gotiorum gestio, Obligatio, Occupatio. Mutuum, Nauticum foenus, Nexum, No-
Praejudicium, Proclamatio in libertatem, Compétence.— Actio, Jurisdictio, Praescriptio, mina transscripticia, Nundinae, Obligatio,
Publiciana actio, Quadruplator, Quanti Revocatio. Per condictionem actio, Pignus, Praeju­
dicium, Praes, Prensio, Privilegium, Pro-
minoris actio, Quod jussu actio, Rapina, Complicité. — Conscius, Socius.
scriptiQ, Quod jussu actio, Reliqua, Residuae
Recepta, Redhibitoria actio, Rei vindicatio, Compromis. — Stipulatio.
pecuniae, Restitutio in integrum, Retentio,
Repetundae pecuniae, Residuae pecuniae, Concubinat. . — Concubinatus, Meretrices, Revocatio, Rutiliana actio, Sacramentum,
Restitutio in integrum, Retentio, Reus, Spurii. Solutio, Stipulatio, Suu«, Syngraphè, Tabu-
Revocatio, Rutiliana actio, Sacramentum,
Concussion. — Concussio, Redemptor, Repe­ lae novae, Universitas, Usucapio, Usura,
Sacrilegium, Sepulcri violatio, Specificatio,
tundae pecuniae. Usus fructus, Venditio bonorum, Vindex,
Status quaestio, Stuprum, Subscriptio,
Condamnés. — Bona damnatorum, Pulpi- Vitium.
Successio, Suus, Testamentum, Testimo­
nium, Translatio judicii, Usurpatio, Vadi­ tum, Robur, Sacratio capitis, Servitus poe- Domicile. — Domicilium, Incola, Jurisdictio.
nae, Stigma.
monium, Venditio bonorum, Vindex, Vin­ Donations. — Donatio, Pactum, Professio,
dicatio, Vindiciae, Vindicta, Vis privata Confiscations. — Commissum, Confiscatio, Revocatio, Stipulatio, Traditio, Usucapio,
et publica. Patrimonium principis, Proscriptio, Publi­ Vitium.
catio.
Adjudications. — Adjudicatio, Ilasta. Dot. — Dos, Manus, Matrimonium, Pactum,
Administratif (Droit). — Jurisconsulte Juris- Consultations juridiques. — Rescriptum. Praejudicium, Retentio, Stipulatio, Uni­
dictio, Municipium. — Voy. §2°, Textes de Contraintes. — Metus, Vis privata et publica. versitas, Viduvium.
lois. Contrainte par corps.— Prensio.—Voy. Dettes. Échéances. — Calendarium, Constitutum,
Adoption. — Adoptio, Adoptio testamentaria, Contrats. — Chirographum, Gommodatum, Pignus.
Adrogatio, Caput, Detestatio sacrorum, Communi dividundo actio, Fiducia, Foenus, Édit du Prêteur. — Edictum, Judex, Judi-
Origo. Hypotheca, Lex, Locatio, Locatio con- . cium, Praetor.
ductio, Mandatum, Matrimonium, Merca­
Adultère. — Adulterium, Bigamia, Lenoci- tura, Mutuum, Nauticum foenus, Nexum, Émancipation. — Emancipatio, Ingenuus,
nium, Lex, Matrimonium, Meretrices, Sacri­ Revocatio, Suus.
Obligatio, Pactum, Pignus, Precarium,
legium, Spurii, Stuprum. Quanti minoris actio, Redemptor, Redhi­ Empêchements. — Restitutio in integrum.
Affichages. — Proscriptio. bitoria actio, Retentio, Revocatio, Sequester, Enfants. — Gens, Infans, Lex, Liberorum jus,
Affranchissements. — Fiscus libertatis, Inge- Signum, Societas, Solutio, Stipulatio, Usura, Libertus, Mancipium, Manus, Matrimo­
nuus, Lex, Liberorum jus, Libertus, Man- Usus, Vis major, Vitium, Votum. nium, Minor, Nomen, Patria potestas,
cipium, Manumissio, Medicus, Mercator, Contumaces. — Contumacia, Vocatio. Persona, Postumus, Professio, Restitutio in
Mercatura, Nexum, Nomen, Nomenclator, Continuer (Droit). — Jus, Mores, Munici­ integrum, Servi, Spurii, .Stuprum, Substi­
Origo, Pileus, Revocatio, Servi, Statu liber, pium. tutio, Suppositio partus, Suus, Testamen­
Testamentum, Vindicta. — Voy. Esclaves. Créances. — Voy. Dettes. tum, Tutèla, Viduvium. — Voy. Héritages,
Amendes. — Aerarium, Fiscus, Funus, Judi­ Crimes et Délits. — Crimen, Culpa, Damnum, Mineurs, Tutelle.
catum, Litis aestimatio, Multa, Peculatus, Damnum injuria datum, Dejecti effusive Enquêtes. — Judicia publica, Naufragium,
Popularis actio, Professio, Quadruplator, actio, Delictum, Dolus malus, Duumviri Notoria, Quaestor.
Rei vindicatio, Repetundae pecuniae, Sacra­ perduellionis, Injuria, Homicidium, Latro- Esclaves. — Addictio bonorum, Assertor,
mentum, Sacrilegium, Sepulcri violatio, cinium, Lex, Majestas, Metus, Militum Caput, Gladiator, Hasta, Infans, Lex,
Talio, Taxatio. poenae, Minor, Moneta, Moneta falsa, Libertus, Mancipatio, Mancipium, Manu­
Appels. — Appellare, Appellatio, Intercessio, Multa, Naufragium, Noxa, Noxalis actio, missio, Manus, Matrimonium, Minor, Mores,
Ordo judiciorum, Provocatio, Relatio, Re­ . Obligatio, Operis novi nuntiatio, Parrici- Multa, Nomen, Noxalis actio, Patria potes­
scriptum, Revocatio. dium, Peculatus, Perduellio, Piratae, Pla- tas, Persona, Plagium, Proclamatio in li­
Arbitrage.— Voÿ. Juges. gium, Poena, Popularis actio, Praescriptio, bertatem, Professio, Quaestio per tor-
Arrestation. — Prensio. Praevaricatio, Quaestor, Rapina, Recepta, menta, Retentio, Servi, Statu liber, Stigma,
Arrhes. — Arra. Receptator, Repetundae pecuniae, Resi­ Testimonium, Traditio, Universitas, Usus
Associations. — Retentio, Revocatio, Societas. duae pecuniae, Reus, Revocatio, Robur, fructus, Vinculum, Vindicta, Vitium. —
Saccularii, Sacratio capitis, Sacrilegium, Voy. Affranchissements, et les § 2° et 15°.
Avocats. — Actor, Actor publicus, Advocatio,
Advocatus fisci, Defensor civitatis, colono­ Sacrorum turbatio, Sepulcri violatio, Socius, État civil. — Praejudicium, Professio, Status
rum, ecclesiae, Patronus, Syndicus, Trans­ Stellionatus, Stuprum, Tergiversàtio, Tes­ quaestio.
timonium falsum, Testimonium, Usura,
latio, Translatio judicii. Étrangers. — Voy. § 2°.
Usurpatio, Veneficium, Vindicatio, Vis pri­
Avortement. — Abigere partum, Abortio. Exceptions. — Actio, Paragraphè.
vata et publica. — Voy. Adultère, Avor­
Avoués. — Voy. Procureurs. Excitation au crime. — Auctor.
tement, Concussion, Meurtres, Vols, etc..
Banqueroute. — Foenus. Cumul des Actions et des Peines. — Concursus Excuse légale. — Morbus sonticus, Professio.
Bans. — Voy. Locations. actionum, Concursus delictorum. Exécution. — Actio.
Bornages. — Finium regundorum actio, Ser­ Débats judiciaires. — Altercatio, Causae col- Exhibition. — Exhibendum (actio ad).
vitus, Terminatio, Territorium. lectio, Patronus. Extradition. — Fetiales.