Table Of ContentEDITORIAL REVISTA DE DERECHO PSiVADO
EDITORIALES OE DERECHO REUNIDAS
Larenz
DERECHO DE OBLIGACIONES
Larenz
BASE DEL NEGOCIO JURÍDICO Y
CUMPLIMIENTO DE LOS CONTRATOS
Lehmann y Hedemann
TRATADO DE DERECHO CIVIL
Trabucchi
INSTITUCIOIVES DE DERECHO CIVIL
De LOS Mozos
METODOLOGÍA Y CIENCIA DEL
DERECHO PRIVADO
PlETROBÚN
EL ERROR EN LA DOCTRINA DEL
NEGOCIO JURÍDICO
Santoro
DOCTRINAS GENERALES DEL
DERECHO CIVIL
SCHLESSINGER
EL PAGO AL TERCERO
editopial.es
DE DERECHO REUNIDAS
Caracas.21 - Apartado 4032 • Madrid 4
Teíéfs. 4101862-4199623
Serie: TRATADOS
Cqnsejo Asesor de Edersa:
Présidente: D. Luis Sanchez Agesta
D. Manuel Albaladejo Garcia
D. Narciso Amorôs Rica
D. Antonio Calafell Costello
D. Adolfo Carretero Pérez
D. Alfonso Padilla Serra
D. José L. Pérez de Ayala
Sül ßrssiteifa i/&
C- BIB'JOTECA rs
K A R L L A R E N Z
Catedrático emérito de la Universidad de Munich
DERECHO CIVIL
PARTE GENERAL
Traducción y notas de
Miguel Izquierdo y Macias-Picavea
Abogado
EDITORIAL REVISTA DE DERECHO PRIVADO
EDITORIAI.e s OE DERECHO REUIUIDAS
Copyright: EDERSA, 1978.
De la ediciön original alemana K. Larenz, Allge
meiner Teil des deutschen Bürgerlichen Rechts.
3.a ed., 1975. C. H. Beck’sche de Munich.
Depósito Legal: J. 570 -1978 I. S. B. N.: 84 - 7130 - 258-6
Gráficas Nova, S. A. - Polígono "Los Olivares'', calte Ortega Nieto, 3 - Jaên, 1978
ÍNDICE VII
INDICE
Páginas
Prólogo............................................................................................... XIX
Abreviaturas emjpleadas ................................................................ XXIII
Bibliografia sobre la Parte General dei Código Civil alemán. XXVII
INTRODUCCION
§ 1. EI Código CiviL como fundamento legal dei Derecho
privado alemán..................................................................... 1
I. Concepto y fuentes dei Derecho privado.............. 1
a) Distinción entre el Derecho privado y el De
recho público, b) El Dercho civil como parte
dei Derecho privado, c) Las fuentes dei Derecho
privado.
II. Los precedentes dei Código Civil ........................... 18
III. La relación dei Código Civil con el Derecho pri
vado de los Länder y su âmbito de aplicación ... 22
a) La relación con el Dereoho privado de los
Länder, b) El âmbito de aplicación dei Código
en el tiempo. c) El âmbito de aplicación dei Có
digo en el espacio (normas de conflicto).
IV. Contenido lógicoíormal, lenguaje y sistema dei
Código Civil.................................................................... 30
a) iEl contenido lógico-formal dei Código Civil.
b) Forma de expresión dei Código Civil, c) Sis
temática.
V. Normas imperativas (irrenunciables) y perxnisi-
vas (dispositivas) .......................................................... 41
§ 2. El personalismo ético como fundamento ideológico
dei Código Civil.................................................................. 44
I. La persona corno concepío ético fundamental ...
(Il.j) La transposición del concepto ético de persona
a la esfera del Derecho privado..............................
a) La persona como sujeto de derechos. b) La
persona como destinatario de deberes jurídicos,
c) La responsabilidad de la persona por injus-
ticia. d) La propiedad, dominio sobre la cosa
juridicamente reconocido. e) La autonomia pri
vada y la autovinculación en el contrato.
III. / El concepto formal de persona del Código Civil.
IV. El principio de buena fe en el Código Civil ........
V. El principio de la justieia contractual compen-
satoria
3. La evolución del Derecho civil hasta la actualidad ...
I. Tendencias generates del desenvolvimiento; la se-
paración del Dereoho laboral....................................
II. El reforzamiento del componente social en el
Derecho contractual.............. .............. ....................
a) La protection del arrendatario. b) La pro
tection del comprador, c) Control judicial de las
condiciones generales de contrátación.
III. La ampliáción de la responsabilidad por riesgos.
La vinculación social de la propiedad5
V. La transformación dei Derecho de familia .........
4. Interpretación y desenvolvimiento judicial de la
Ley. Influencia de la Ley Fundamental ......... .........
I. Variaciones dei método jurídico desde la entrada
en vigor dei Código Civil ... .....................................
II. Critérios de interpretación de la Ley y dei desen-
volvimiesto judicial dei 'Derecho ...........................
III. Importancia de la Ley Fundamental para la in
terpretación y el desenvolvimiento dei Dereoho
privado............................................................................
ÍNDICE IX
CAPITULO I
LAS PERSONAS
A.—Personas físicas
Páginas
§ 5. La capacidad jurídica de la persona ........................... 103
I. El concepto de capacidad jurídica.......................... 103
II. Nacimiento y extinción de la capacidad jurídica. 108
III. Cuestiones probatorias. La declaration de falle-
cimiento por ausencia................................................ 114
§ 6. La capacidad negociai y la capacidad delictiva ........ 120
I. Circunstancias relevantes para la capacidad ne
gociai ......................................... .................................... 120
a) Graduation de edad y salud mental, b) La
declaration de mayoria de edad. c) La declara
tion de incapacidad.
II. El significado dé la incapacidad negociai ......... 130
III. La capacidad negociai limitada................................ 132
a) Negoçios válidos de la persona con capacidad
negociai limitada, b) Negocios nulos y con ine-
ficacia pendiente de la persona con capacidad
negociai limitada, c) Casos de ampliación de la
capacidad negociai de un menor.
IV. La capacidad delictiva................................................ 145
^ § 7. - Nombre, domicilio y nacionalidad................................ 147
I. El nombre................................................................................147
II. El domicilio ....................................................... ... ... 150
III. La nacionalidad......... .....................................................................154
§ S. ) La protection de la personalidad...........................................155
I. El derecho al nombre y otros dereohos espe-
ciales de la personalidad........................................... 156
II. El derecho general de la personalidad ... ......... 160
X ÍNDICE
Páginas
B.—Personas jurídicas
§ 9. Asociaciones y personas jurídicas de Derecho pri
vado en general...................................................................
I. Concepto y clases de personas jurídicas .............. 165
II. Tipos de asociaciones juraldico-privadas y de
competência jurídica comunitaria........ ............... 171
§ 10. La asociación................................................. .................... 186
I. Fundación y obtención de la capacidad jurídica. 187
a) Fundación de la asociación. b) Obtención
de la capacidad jurídica, c) La asociación en
la fase de transición.
II. Los órganos de la asociación.................................... 198
a) La Asamblea de Socios. ,b) La Junta de Go-
bierno. c) Órganos adicionales. d) Responsabi-
lidad de la asociación por actos de sus órganos.
III. La condición de socio............................ ...... 211
a) Derechos y obligaciones de los socios. b)
Adquisición y pérdida de la condición de socio.
IV. Admisibilidad y limites de un poder sanciona-
dor de Ia asociación.................................................... 217
V. Pérdida de la capacidad jurídica y disolución
de la asociación............................................................ 222
VI. La asociación sin capacidad jurídica ... ......... 226
§ 11. La fundación con capacidad jurídica.......................... 239
CAPITULO II
RELACIONES JURÍDICAS Y DERECHOS SUBJETIVOS
§ 12. Relaciones jurídicas........................................................... 245
I. La estructura de la relación jurídica.................... 245
II. Elementos de las relaciones jurídicas ................... 254
a) iDerechos particulares y facultades jurídicas.
b) Expectativas de adquisición. c) Deberes
jurídicos y otras vinculaciones. d) Deberes de
cumplimiento. e) Competencias.
