Table Of ContentAIR
Annals ofl mprobable Research
ACHTUNG:
Hochexplosives Gemisch
Wirksame Bestandteile:
Naturwissenschaften, Technik, Medizin, Literatur, Kunst. Enthält außerdem 3%biologisch
abbaubares Füllmaterial entsprechend den empfohlenen täglichen akademischen Mindest
aufnahmemengen.
Empfohlene Dosis:
Eine Ausgabe alle zwei Monate. Kann mit den Mahlzeiten eingenommen werden. Zusätzliche
Dosen mini-AIR aus dem Internet können einmal monatlich hinzugefügt werden.
WARNUNG:
Inhalt wirkt unerwartet bildend und informativ, insbesondere auf Eltern, die allergisch gegen
Naturwissenschaften, Technik, Literatur oder Kunst sind. Hohes SuchtpotentiaL
Mark Abrahams (Hrsg.)
Der Einfluß von Erdnußbutter
auf die Erdrotation -
Forschungen, die die Welt
nicht braucht
Aus dem Amerikanischen
von Dr. Gabriete Herbst
Springer Basel AG
Die amerikanische Originalausgabe erschien 1997 unter dem
Titel "The Best of Annals of lmprobable Research (AIR)" bei
W.H. Freeman and Company, New York and Basingstroke,
USA.
First published in the United States by W.H. Freeman and
Company, New York, New York and Basingstroke.
Copyright© 1998 by Mare Abrahams. All Rights Reserved.
Die Deutsche Bibliothek-CIP-Einheitsaufnahme
Der Einfluß von Erdnußbutter auf die Erdrotation :
Forschungen, die die Welt nicht braucht I Mare Abrahams
(Hrsg.). Aus d. Amerikan. von Gabriele Herbst.
Einheitssacht.: The best of annals ofimprobable research
<dt.>
ISBN 978-3-7643-5941-6 ISBN 978-3-0348-6244-8 (e Book)
DOI 10.1007/978-3-0348-6244-8
Dieses Werk ist urheberrechtlich geschützt. Die dadurch be
gründeten Rechte, insbesondere die des Nachdrucks, des
Vortrags, der Entnahme von Abbildungen und Tabellen, der
Funksendung, der Mikroverfilmung oder der Vervielfältigung
auf anderen Wegen und der Speicherung in Datenverarbei
tungsanlagen, bleiben, auch bei nur auszugsweiser Verwer
tung, vorbehalten. Eine Vervielfältigung dieses Werkes oder
von Teilen dieses Werkes ist auch im Einzelfall nur in den
Grenzen der gesetzlichen Bestimmungen des Urheberrechts
gesetzes in der jeweils geltenden Fassung zulässig. Sie ist
grundsätzlich vergütungspflichtig. Zuwiderhandlungen un
terliegen den Strafbestimmungen des Urheberrechts.
© 1999 Springer Basel AG
Ursprünglich erschienen bei Birkhäuser Verlag, Basel1999
Softcoverreprint ofthe bardeover 1st edition 1999
Umschlaggestaltung: WSP Design, Heidelberg
Gedruckt aufsäurefreiem Papier, hergestellt aus chlorfrei
gebleichtem Zellstoff. TCF
oo
ISBN 978-3-7643-5941-6
987654321
5
Inhalt
Die mit {*) gekennzeichneten Beiträge beruhen auf Material, das unmittelbar aus der ganz normalen For
schung {und anderer und daher immer korrekter Literatur) stammt. Viele andere Beiträge sind ebenfalls
echt, wir wissen nur nicht welche.
7 Widmung und Dank Hochtechnologie und moderner Alltag
63 Das Laser-Raclette
67 Nanotechnologie und die physikalischen
Grenzen der Toastbarkeit
Ein Meilenstein der Wissenschafts
70 Der Möbel-Airbag-Ein Ausblick auf die
geschichte - die Annals ofI mprobable Sicherheitstechnik der Zukunft
Research und der IgNobelpreis 71 ProjektA/Rhead 2000*
11 Die unwahrscheinliche Geschichte von AIR 73 Die Pop-Tart-Lötlampe
16 Grundsteinlegung mit Internet-Barbie
19 Ig, Ig, IgNobel-die etwas andere Auszeichnung
22 Die IgNobelpreisträger
Physik und Metaphysik
Die Quanteninterpretation des Intelligenz
79
quotienten {QI des IQ)
Astronomie, Physik und Fressalien s1 Der allgegenwärtige Heilige Gral*
35 Kinetik der Inaktivierung von Glasgeräten ss Der unerforschliche Ratschluß Gottes
41 Chaostheorie: Belege für den Schmetterlings
effekt
44 Die Top-Quark-Tour von AIR
Die neue Chemie
45 Bericht über den Stand des Schlafforschungs
projekts s9 Äpfel und Birnen: ein Vergleich
46 Ein seltsamer Teilchenbeschleuniger 91 Die Xerox-Vergrößerungsmikroskopie {XVM)
in der Schweiz 93 Wissenschaft sinnlich erfahrbar gemacht:
47 Die Aerodynamik von Kartoffelchips Rubbeln und Riechen
51 Der Einfluß von Erdnußbutter auf die 94 Das politisch korrekte Periodensystem der
Erdrotation Elemente
53 Mundazentrismus
55 Der Zusammenhang zwischen Tornados und
Trailern
58 Geringe Wahrscheinlichkeit weiterer
Entführungen durch fremde Lebewesen*
60 Planmäßige UFO-Sichtungen
6
Biologie und Medizin Mathematik und Modelle
97 Das Okamura-Fossilienlabor* 137 Fortschritte der Forschung zur Künstlichen
103 Zur taxonomischen Zuordnung von Barney Intelligenz
110 Die traurige Krabbe aus Südafrika 138 Die Mathematik von Telefonnummern
111 Zyklische Schwankungen beim Wachstum von 140 Der Wert der Liebe anhand des Bob-Dylan
Gras Modells
112 Fröhliche Hefe 142 Das Paradigmenparadox
113 Ein Mann, eine Frau, eine Hefe* 143 Das Star-Modell der alljährlichen Badeanzug
114 Fadenwürmer und Hieroglyphen Ausgabe
116 Der Surferin-Pilz
Forschung und Lehre
Medizin und Biologie 147 Anleitung für Dozentinnen und Dozenten
119 Übertragung von Gonorrhoe durch eine 148 Tote im Unterricht
aufblasbare Puppe* 150 Eine Methode zur Weckung und Aufrechter
120 Von Milben und Menschen* haltung der Aufmerksamkeit von Studenten
122 Erfolglose Elektroschockbehandlung eines 151 Die Annals ofS cientific Education
Klapperschlangenbisses * 152 Jugend forscht: Ein Fruchtgummiwurm auf dem
124 Das Micky-Maus-Gen Bürgersteig
125 Arrivederci, Aroma: eine Analyse des Parfüms 153 Die Virtuelle Akademie: Das Jahr 1-ein Bericht
DNA 154 Wie man einen wissenschaftlichen Aufsatz
128 Magischer Pheromoncoupon schreibt
129 Fifty Ways to Love Your Liver 157 Die wissenschaftliche Gemeinschaft von innen
130 Die Heilwirkung von Pusten auf kleinere Klatsch und Tratsch
Verletzungen 158 Besondere Empfehlung des Hauses zur weiteren
133 Fetaler Mann im Mond Lektüre*
134 Das Grabmal des unbekannten Zahnarztes
7
Widmung Nicki Sorel, Jerry Lettvin, Bob Rose, Amy Gorin,
Dudley Herschbach, Bill Lipscomb, Rich Roberts,
Shelly Glashow, Bob (Smitty) Smith, Deb (Symme
Alexander Kohn starb
wenige Wochen, bevor tra) Kreuze, Howard Zaharoff, Karen Hopkin, Lynn
die erste Ausgabe von und Steve Baum, Len Finegold, Lois Malone, Mi
AIR erschien. In allem, riam Bloom, Jim Stoll, Jim Mahoney, Brenda
was er unternahm, er Twersky, Steve Nadis, Jo Rita Jordan, Roland Shar
griff Alex mit Weisheit, rillo, Jon Connor, Chris Small, Jerry Lotto, Ariane
Freundlichkeit und Hu Cherbuliez, Gary Dryfoos, Joe Wrinn sowie das
mor Partei für die Neu stets produktive, aber nie zu fassende Paar Stephen
gier und den gesunden Drew und Alice Shirrell Kaswell haben alle oftmals
Menschenverstand und und in verschiedener Weise Erstaunliches geleistet,
wandte sich als furcht um Wunder zu wirken und Katastrophen zu verhü
loser und kluger Agent ten. Sollten Sie sich jemals festgefahren haben oder
provocateur gegen die eine geniale Idee brauchen, dann suchen Sie sich
Ausbreitung von Jar zwei von ihnen aus und tun Sie alles, um sich ihrer
gon, Phrasendrescherei Hilfe und Gesellschaft zu versichern.
und Selbstbetrug. Mor Gute Agenten und Verleger sind rar und müssen
gens war Alex Emeritus für Virologie an der Medi wie ein Schatz gehütet werden. Meine Agentin Re
zinischen Hochschule von Tel Aviv. Abends war er gula Noetzle hat sich als genauso überraschend
Forscher auf dem Gebiet der Wissenschaftsge und zuverlässig erwiesen wie ihr Name. Holly Hod
schichte. (Sein Buch Fa/se Prophets schildert auf der, meine Lektorin bei W. H. Freeman and Compa
faszinierende Weise die Aufldärung und die Ge ny, ist eine reiche, verläßliche Quelle guter Ideen,
schichte des wissenschaftlichen Betrugs. Ein ande klarer (und zutreffender und nützlicher!) Kritik so
res Buch, Fortune and Failure, untersucht die Rolle wie perfekt dosierter Ermutigung. Danken möchte
des Zufalls in der wissenschaftlichen Forschung.) ich auch den anderen Mitarbeitern von W. H. Free
Nachts, oft in der Maske von Dr. X. Perry Mental man, die für dieses Buch ihr Bestes gaben: Kate
(ein Pseudonym, das er sich mit Harry Lipkin Ahr, Diana Blume, Patrick Farace, Paul Rohloff,
teilte), verfaßte Alex einige der ulkigsten und geist Sheridan Seilers und Susan Wein.
reichsten Kommentare, Parodien und Satiren, die Und an Martin Gardner, der mich auf den Pfad
je geschrieben wurden. Alex besaß die Liebe und der Unwiederholbarkeit und Unwahrscheinlichkeit
Bewunderung vieler Menschen allerorten. Alle, die führte:
seine Werke kennen, und insbesondere diejenigen, 2::
die das Glück hatten, ihn persönlich zu kennen, 1 dankeschön
vermissen ihn furchtbar.
Dieses Buch ist Alex gewidmet, außerdem mei
nen Eltern und meiner Schwester Jane sowie mei
ner Nichte Kate und meinem Neffen Jesse, die bei
de unwahrscheinlich und unbezähmbar sind.
Dank der Übersetzerin
Die Übersetzerin dankt:
Dank
Manuel Breuning, Darmstadt
Dr. Ernst Guggolz, Mannheim
AIR würde es ohne die Hilfe vieler außergewöhnli Dr. Heike Kühn, Boston
cher Menschen nicht geben, ein paar werden auf Dr. Ingolf Löffler, Steinen
den folgenden Seiten erwähnt. Einige ganz beson Inge Löwenfeld-Simon, Harnburg
dere Menschen möchte ich hervorheben, sie ver Dr. Thomas Meyer, Boston
dienen es, gesondert genannt umi mit großzügigen Dr. Sabine Schrag, Überlingen
Schokoladeportionen bedacht zu werden: Sid Abra Dr. Armand Simon, Harnburg
hams, Stanley Eigen, Mark Dionne, Sip Siperstein, Dr. Klemens Skorka, München
. .
~ . _._. -~ ...
•'
Ein Meilenstein der
Wissenschaftsgeschichte -
lf<.~
die Annals ofl mprobable
~~.i!!>lill-ll
Research und der
.....".,.,_,_
Ig No helpreis
Die unwahrscheinliche
Geschichte von AIR
Die Annals of Improbable Research, kurz AIR, sind Wissenschaftler zu lachen". Ich glaube, Saganhat
alles mögliche - erstens eine Zeitschrift, die Wis uns mißverstanden. Was wir wollen, ist, die Leute
senschaft mit Humor betrachtet. Wenn Sie so was dazu zu bringen, mit den Wissenschaftlern mitzu
lesen, sind Sie vielleicht versucht, das Buch gleich lachen, wenn sie sich über diese verrückte Welt
in die Ecke zu pfeffern, weil Sie: und sich selbst amüsieren.
a) mit Wissenschaft nichts anfangen können und
das Buch sowieso nicht verstehen würden; oder Nicht nur für Wissenschaftler
b) die Wissenschaft lieben und meinen, daß sie zu
AIR ist nicht bloß ein Magazin für Humor in der
wichtig ist, als daß man sich darüber lustig ma
Wissenschaft, sondern eines generell für Humor.
chen dürfte.
Etliche Wissenschaftler haben uns erzählt, daß die
In beiden Fällen mögen Sie recht haben. Doch ich Annals die einzige ihrer abonnierten Zeitschriften
bezweifle das. ist, die auch ihre Familienangehörigen und Freun
Die Naturwissenschaften liegen Ihnen nicht? Ich de lesen. AIR ist nicht nur billiger, sondern, wie ich
wette, Sie haben nie miterlebt, wie zutiefst mensch zu behaupten wage, auch anregender, umfassen
lieh und kurios, faszinierend und schlichtweg schön der und sogar interessanter als Leber Magen Darm,
sie für die Menschen sind, die sich ihr ganzes Leben Nachrichten aus Chemie, Technik und Laboratori
lang damit beschäftigen. Ja, Wissenschaftler und um oder Vakuum in der Praxis.
Mediziner und Professoren sind Menschen und AIR deckt praktisch alle vorstellbaren Themen
nicht etwa übermenschliche Genies. Die meisten je ab, wenn auch häufig aus einem Blickwinkel, wie
denfalls. Sie werden das Buch nicht verstehen? Ich ihn nie zuvor ein Mensch gesehen hat. Unsere Le
wette, das werden Sie doch! Lassen Sie sich nicht ser und unsere Autoren kommen aus allen Ecken,
mehr von diesem grandios schlechten Physik- oder Nischen und Kellerlöchern des Lebens - Wissen
Chemielehrer, den Sie in der siebten Klasse hatten, schaftler, Ärzte, Ingenieure, Techniker, Journa
ins Bockshorn jagen. Wissenschaft ist nicht das listen, Englischdozenten, Schwedischdozenten,
Pauken blöder Begriffe und fader Fakten. Wissen Hebräischdozenten, Deutschdozenten, Chinesisch
schaft hat etwas mit Fragenstellen zu tun - je dozenten (Sie haben's erfaßt ... jede Menge Dozen
"dümmer" und einfacher, desto besser- und au ten), Fußball- und Footballspieler, Baseballspieler,
ßerdem mit dem gewitzt und hartnäckig verfolgten Synchronschwimmer (allerdings lesen diese die An
Versuch, vernünftige Antworten zu bekommen. nals meist asynchron), Künstler, Klempner, Dach
Wissenschaft ist zu wichtig, um darüber zu la decker, Pastoren, Rabbis, Priester, Nonnen und
chen? Ha. Wissenschaft ist zu menschlich, zu lustig Auktionatoren.
und zu wichtig, um nicht darüber zu lachen. Einer
der Herausgeber der Annals wandte sich einmal an
Denken ist möglich, sogar im
den berühmten, aber stets düster gestimmten
Astronomen Carl Sagan und schlug ihm vor, sich Unterricht
unserer kleinen, aufmüpfigen Bande anzuschlie
ßen. Wie mir die Geschichte berichtet wurde, gab AIR ist auch, ob man es glaubt oder nicht, ein päd
Sagan unwillig zur Antwort, das, was wir täten, sei agogisches Werkzeug, und das nicht nur auf Col
"gefährlich, weil es die Leute dazu bringt, über lege- und Universitätsniveau. Mittel- und Oberstu-
