Table Of ContentOMSLAGET: Under fremrykningen gjennom Polen
utvider sovjetiske infanterisoldater sitt brohode på
vestbredden av Wisla i september 1944. Da de
sovjetiske styrkene krysset denne elva, betydde
det et sjumilssteg for deres nådeløse fremstøt
vestover, som i løpet av to år brakte den røde
. armé de 2240 kilometerne fra Stalingrad til
Tyskland.
DEN RUSSISKE BJØRN
ELVERUMJpERERHØGSK.01*
ANNEN VERDENSKRIG
AV EARL F. ZIEMKE
OG TIMELIFEs REDAKTØRER
OVERSATT AV ISAK ROGDE
H Nasjonalbiblioteket
GYLDENDAL NORSK FORLAG
Depotbiblioteket
Forfatteren: EARL F. ZIEMKE, professor i historie
ved University of Georgia, spesialist på tysk
historie og Den annen verdenskrig. Deltok
som marinesoldat i Stillehavskrigen. Etter
krigen tok han doktorgraden ved University
of Wisconsin og arbeidet som krigshistoriker
i Washington, D.C. Han har utgitt Stalingrad
to Berlin: The German Defeat in the East, The
German Northern Theater of Operations og
Battle for Berlin. Han var konsulent for TIME-
LIFEs Sovjetunionen slår til.
Konsulenter: Fhv. oberst JOHN R. ELTING,
USA, er militærhistoriker, forfatter av The
Battle of Bunker's Hill, The Battles of Saratoga
og A Military History and Atlas of the
Napoleonic Wars. Han har redigert Military
Uniforms in North America: The Revolutionary
Era og Military Uniforms in America: Years of
Growth, og var medredaktør i verket The
West Point Atlas of American Wars.
CHARLES V. P. VON LUTTICHAU gjorde
tjeneste på tysk side på Østfronten i Den
annen verdenskrig. Etter studier i Berlin og
Munchen og ved The American University in
Washington, D.C. ble han historiker ved
U.S. Army Center of Military History med
Sørøst-Asia og Europa som spesialområde.
Han har vært bidragsyter til mange av bindene
i serien The U.S. Army in World War II.
Autorized Norwegian edition © 1982 Time-Life
International (Nederland) B.V. Original English language
edition published in the United States by © 1980
ELVERUM LÆRERHØGSKOLE
Time-Life Books Inc. All rights reserved.
BIBLIOTEKET
No part of this book may be reproduced in any form
or by any electronic or mechanical means, including
information storage and retrieval systems, without
prior written permission from the publisher, except
that brief passages may be quoted for reviews.
Printed in Spain by Artes Graficas Toledo
Sats: Alfabeta a.s, Halden 1982
ISBN 82-05-13256-9
ISBN 82-05-11677-6 (kpl.)
D.L. TO: 499-82
ILVfeRUM LÆRERHØGSKOk»
BmUOTEKET KAp|TLENE
1 Slaget med de 3 500 tanks 20
2 Mansteins ildfulle retrett 54
3 «De tre støtene» 96
4 Russerne rydder sin jord 126
5 Det dødsdømte opprøret 154
6 Stalin triumferer 178
BILLEDREPORTASJENE
Tyskernes siste seier 6
Stålduellen 40
Operasjon Brent jord 72
Partisanene slår til 84
Sovjets fugl Føniks flyr 112
Seirenes år 138
Oppstand i Warszawa 164
Hjem igjen 190
Litteratur 202
Andre bidrag 203
Illustrasjoner 204
Register 205
INNHOLD
ELVERUM LÆRERHØGSKOt^
________ BIBLIOTEKET________
Tyske infanterisoldater, den ene med.en panserverngranat, i dekning bak et hus mens en P2Kw IV stridsvogn skyter seg vei gjennom utkanten av Kharkov.
7
TYSKE ELITETROPPER
UNDER EGENRÅDIG
GENERAL
Den 19. februar 1943 satte de tyske arméene på midt- og sør-
avsnittet av Russlandsfronten inn en kraftig motoffensiv mot
industribyen Kharkov, som de sovjetiske styrkene hadde erob
ret bare tre dager før. Det var Adolf Hitler personlig som hadde
gitt ordre til denne operasjonen - og med god grunn. En gjen
erobring av Kharkov kunne tenkes å stanse fiendens vinter-
offensiv, den første sovjetiske strategiske offensiven på halv-
annet års krig. Like viktig var det at tyskerne trengte denne
seieren for å berolige det tyske folket, for i begynnelsen av
februar hadde slaget ved Stalingrad endt med et tysk tap på
totalt 300 000 mann.
Angrepsspissen i Kharkov-offensiven hentet Hitler fra Waf-
General Haussers vansirede ansikt stikker opp av et stridsvogntårn. 11941 mis
fen-SS - stridsenhetene i Reichsfuhrer-SS Heinrich Himmlers
tet han et øye og en del av kjeven på grunn av sovjetiske granatsplinter.
politi- og etterretningsimperium - nærmere bestemt 2. SS pan-
serkorps. Korpsets tre divisjoner - Das Reich, Leibstandarte
Adolf Hitler og Totenkopf - hørte til Tysklands beste avdelin
ger. Soldatene var håndplukkede prototyper på nazi-idealet av
arisk manndom og hadde sverget personlig troskap overfor
Hitler og blind lydighet overfor sine overordnede. Feltmarskalk
Erich von Manstein, som var øverstkommanderende for Khar-
kov-operasjonen, karakteriserte Hitlers tro på SS-troppene
som «praktisk talt ubegrenset».
Sjefen for 2. SS panserkorps var generalløytnant Paul Haus-
ser, som hadde en militær karriere som gikk tilbake til år
hundreskiftet. Men Hausser hadde et anstrøk av selvstendighet
som bekymret hans overordnede. I det foregående slaget om
Kharkov, da to sovjetiske arméer hadde avskåret Haussers
divisjoner inne i byen, hadde Hausser fått ordre om å holde
stand til siste mann, noe som forekom ham meningsløst. Haus
ser og hans menn trosset ordren og slo seg ut av omringingen.
Hitler hadde vært rasende på Hausser for denne ulydigheten,
og generalen visste nå at hans operasjoner ville bli nøye fulgt
under det nye angrepet på Kharkov. Igjen gikk han sine egne
veier, men denne gangen bidro det i hvert fall til tyskernes siste
store seier i annen verdenskrig.
8
ELVEKUM LÆRERHØGSiW’*
Panservernskyttere klare til angrep på Kharkov. De utgjorde SS-idealet som «de fysisk beste, mest pålitelige og trofaste nazister».
9
DET FØRSTE SLAGET - FRA RETRETT TIL MOTANGREP
General Hausser og hans SS panserkorps sto
90 km sørvest for Kharkov og var fremdeles
på retrett den 19. februar, da ordren om
motangrep ble sendt av generaloberst Her
mann Hoth, sjefen for 4. panserarmé. Korp
set gjorde helomvending - og tørnet sam
men med den sovjetiske 6. armé, som hadde
vært i hælene på Hausser helt siden han unn
slapp fra Kharkov den 15. februar.
De tre divisjonene i 2. SS panserkorps fikk
hjelp i kampen av 48. panserkorps, og de ble
støttet av bombefly og jagere fra Luftwaffe.
Under bitter strid omringet tyskerne sovjet-
arméen og presset den hardt, og en sovjetisk
korpssjef ble drept bare 100 meter fra Haus
sers kommandpost.
Langsomt malte tyskerne den sovjetiske
arméen i stykker, og de ville knust den søn
der og sammen hvis de hadde hatt flere
infaterisoldater til å plugge hullene i omrin-
gingen. Da denne fasen i kampen var over,
hadde de drept 23 000 russere, tatt 9 000 til
fange og erobret eller ødelagt 615 sovjetiske
stridsvogner.
Haussers SS-korps, som hadde lidd for
holdsvis beskjedne tap, fortsatte fremstøtet
mot Kharkov den 28. februar.
Selvdrevne kanoner fra 2. SS panserkorps på vei mot Kharkov gjennom is og snø passerer en maskingevær-
10
