Table Of ContentШамил Нафиков
Тамыры уғата
боронғо башкорт
һайланма яҙмалар
Избранное
Selected Writings
I-ce том
Том I
Өфө 2009 Уфа
Шамил Нафиҡов
Т амыры уғата боронғо
башҡорт
һайланма яҙмалар
Избранное
Selected writings
I-ce том
Өфө 2009 йыл
Уфа -Oufa
Шамил Нафиков
А корни наши древние...
Deep Lie the Bashkir
Nation’s Roots
Том I
Vol. I
Өфө 2009 йыл
Уфа - Oufa
2
1979 йыл
3
Olug basqort xalqyma
I
УДК 811.512.141
ББК 81.63.22-0
Н 34
Нафиков Ш.В. А корни наши древние...: Избранное. Т. 1. - Уфа:
Вагант, 2009. - 420 с.
Ответственный редактор: А.Н.Трегубов, канд. филол. н., доцент
кафедры филологии Восточной экономико-юридической гумани
тарной академии (Академия ВЭГУ).
Рецензенты: И.Г.Галяутдинов, чл.-корр. АН РБ
Т. М. Гартов, чл.-корр. АН РБ
Книга, предлагаемая вниманию читателей, представляет собой пер
вый том избранных произведений Шамиля Нафикова (1948 - ), кандидата
филологических наук, старшего научного сотрудника отдела языкознания
Института истории, языка и литературы УНЦ РАН, выпускаемого автором
в честь своего 60-летнего юбилея. Особенность книги состоит в наличии
текстов на трех языках - башкирском, русском и английском. Сборник
предназначен для филологов, этнографов и всех тех, кто интересуется ис
торией языка башкир - одного из древнейших народов Евразии.
Visit www.nal3qoff.narod.ru - for English info on author
ISBN 978-5-9635-0220-4
© Ш.В.Нафиков, 2009
© Вагант, 2009
5
I
ЙӨКМӘТКЕҺЕ, ОГЛАВЛЕНИЕ, CONTENTS
БАШ НҮҘ:.. 10
О БүЛЕК РАЗДЕЛО SECTION О
ҮҘЕМ ТУРАҺЫНДА О СЕБЕ........................................................11
I-CE БүЛЕК РАЗДЕЛ I
ТӨРКИӘТ, АЛТАИСТИКА, САҒЫШТЫРМА ТЕЛ ҒИЛЕМЕ
ТЮРКОЛОГИЯ, АЛТАИСТИКА,
(МАКРО) КОМПАРАТИВИСТИКА................................................30
«БАШҠОРТ» ЭТНОНИМЫНА ТАҒЫ БЕРҠАРАШ 31
БЕЗ ЕВРОАЗИАТ ГЕЛЛЕ БОРОНҒО ХАЛЫК.............................................................33
ПРОФ. ДЖ.Ғ.КЕЙЕКБАЕВТЫҢ БИЛДӘЛЕЛЕК-БИЛДӘҺЕЗЛЕК
КАТЕГОРИЯҺЫ НОСТРАТИК ФАРАЗ КҮҘЛЕГЕНӘН 40
БАШҠОРТ ТЕЛЕ НОСТРАТИК ТЕЛДӘР АРАУЫҒЫНДА..............................42
БАШҠОҒГ-ШУМЕР УРТАҠЛЫҠТАРЫ ЙӘКИ ЦИВИЛИЗАЦИЯБЫҘ
СӘҢГЕЛДӘГЕ.............................................................................................................................51
ТЕЛДӘРҘӘГЕ БОРОНҒО ҠӘРҘӘШЛЕК 54
ТӨРКИ ТАМЫРҘАН ҒЫНАМЫ К ..................................................................................58
Ш В. Нафиков. Ф г Тикеев К ПРОИСХОЖДЕНИЮ ЭТНОНИМА МЕҢ, МЕҢЛЕ
«МИНЦЫ».................................................................................................................................... 62
Sh. V.Nafikov, Ғ.S.Tikejev TO THE ORIGIN OF THE ETHNONYMS МЕҢ, МЕҢЛЕ
«THE MING TRIBE»................................................................................................ 66
ЕСТЬ ЛИ НЕЧТО УГОРСКОЕ В БАШКИРСКОМ ЯЗЫКЕ? .67
ОБЩИЙ ИСТОЧНИК БАШКИРСКОГО БЕҘ И РУССКОГО МЫ .................72
БА1ИКИРСКОҒ А РБА У «КОЛДОВАТЬ ЗАВЛЕКАТЬ» ...........................................75
И ЕГО ПАРАЛЛЕЛИ В НЕКОТОРЫХ ДРУГИХ ЯЗЫКАХ 75
КОРНЕВАЯ СТРУКТУРА НЕКОТОРЫХ БАШКИРСКИХ СЛОВ В СВЕТЕ
ДАННЫХ ВНЕШНЕГО СРАВНЕНИЯ 78
С И.РУДЕНКО И НЕКОТОРЫЕ ВОПРОСЫ ЭТНОГЕНЕЗА БАШКИР ПО
ДАННЫМ СОВРЕМЕННОГО ЯЗЫКОЗНАНИЯ 87
ОБ ИСТОРИЧЕСКИХ СВЯЗЯХ БАШКИР И ИНДЕЙЦЕВ АМЕРИКИ.........................99
К ВОПРОСУ О ПРОИСХОЖДЕНИИ ТЮРКСКИХ ЯЗЫКОВ И НАРОДОВ . . 112
ТЮРКСКОЕ ЛИЧНОЕ МЕСТОИМЕНИЕ MEN «Я» И ЕГО СООТВЕТСТВИЯ В
ДРУГИХ ЯЗЫКОВЫХ СЕМЬЯХ 132
ТЮРКСКОЕ B1R «ОДИН» И ЕГО ПАРАЛЛЕЛИ В НЕКОТОРЫХ ДРУГИХ
ЯЗЫКОВЫХ СЕМЬЯХ 139
6
I
СОБИРАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ «ВЕСЬ, ВСЕ» В ТЮРКСКИХ И ДРУГИХ
ЯЗЫКАХ 144
ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ БАШКИРСКОЙ ЛЕКСИКИ В
«ЭТИМОЛОГИЧЕСКОМ СЛОВАРЕ АЛТАЙСКИХ ЯЗЫКОВ»........................ 148
ТЕОРИЯ ОПРЕДЕЛЕННОСТИ/НЕОПРЕДЕЛЕННОСТИ ДЖ. КИЕКБАЕВА В
ЯЗЫКАХ УРАЛО-АЛТАЙСКОЙ СИСТЕМЫ В СВЕТЕ ДАННЫХ
СОВРЕМЕННОГО ЯЗЫКОЗНАНИЯ 177
К ВЫРАЖЕНИЮ ОПРЕДЕЛЕННОСТИ УКАЗАТЕЛЬНЫМ МЕСТОИМЕНИЕМ
«ЭТОТ» В УРАЛО-АЛТАЙСКИХ И ДРУГИХ ЯЗЫКАХ 186
Котов В.Г Нафиков Ш.В. УРАЛО-АЛТАЙСКОЕ МИФОЛОГИЧЕСКОЕ
ЕДИНСТВО ПО ДАННЫМ ЮЖНО-УРАЛЬСКОЙ МИФОЛОГИИ и
ЯЗЫКОЗНАНИЯ ............ 189
ПОСТРАТИЧЕСКИЕ MU, NA «ЭТОТ, ГОТ» И НЕКОТОРЫЕ ДАННЫЕ
ГЛОБАЛЬНОГО СРАВНЕНИЯ 194
НОСТРАТИЧЕСКИЕ МАРКЕРЫ НЕКОТОРЫХ ПРОСТРАНСТВЕННЫХ
ПАДЕЖЕЙ В РЯДУ ГЛОБАЛЬНЫХ СООТВЕТСТВИЙ ........................................202
БОРЕАЛЫЮҒ ОТРИЦАНИЕ - МА НА ФОНЕ РЯДА ГЛОБАЛЬНЫХ
СООТВЕТСТВИЙ ....... 214
ОБ АРЕАЛЬНЫХ ЛЕКСИЧЕСКИХ ИЗОГЛОССАХ ТЮРКСКИХ ЯЗЫКОВ ЗА
ПРЕДЕЛАМИ ЕВРАЗИИ........................................... 218
А. Н. Трегубое, Ш В. Нафиков О НЕКОТОРОМ ИЗОМОРФИЗМЕ МЕЖДУ
РУССКИМ И КИТАЙСКИМ ЯЗЫКАМИ В ДИАХРОНИИ С ПРИВЛЕЧЕНИЕМ
ДАННЫХ ТЮРКСКИХ ЯЗЫКОВ ................................................... 224
EAST NOS TRATIC «TONGUE» AND ITS CONGENERS AROUND THE WORLD. 236
THE NOSTRAT1C M-NEGATION IN A GLOBAL PERSPECTIVE 239
THE AUSTRALIAN ABORIGINAL LANGUAGES CORRELATE WITH THE
NOSTRA 11C PHYLUM 242
I I-CE БүЛЕК РАЗДЕЛ II
БАЛЫҠ ИСЕМДӘРЕ ТУРАҺЫНДА ФӘН ИХТИОНИМИЯ ..248
ВОЗРАСТНАЯ ДИФФЕРЕНЦИАЦИЯ В НАЗВАНИЯХ РЫБ В БАШКИРСКОМ
ЯЗЫКЕ 249
ЗАИМСТВОВАНИЯ В ИХТИОНИМАХ БАШКИРСКОГО ЯЗЫКА 253
К ОПРЕДЕЛЕНИЮ СЕМАНТИЧЕСКОЙ СТРУКТУРЫ НАЗВАНИЙ РЫБ
В БАШКИРСКОМ ЯЗЫКЕ ......................................................................................................259
ПРИНЦИПЫ НОМИНАЦИИ, СТРУКТУРА И ПРОИСХОЖДЕНИЕ НАЗВАНИЙ
РЫБ В БАШКИРСКОМ ЯЗЫКЕ СПЕЦИАЛЬНОСТЬ 10.02.02 ЯЗЫКИ НАРОДОВ
СССР (БАШКИРСКИЙЯЗЫК). Автореф. дисс канд. филол. наук АННОТАЦИЯ
ДИССЕРТАЦИИ .................................................................. 265
К ЭТИМОЛОГИИ ТЮРКСКОГО *БААЛЫ'К.................................................................266
ТЮРКСКОЕ * tORTAN «ЩУКА» КАК НОСТРАТИЧЕСКОЕ СЛОВО...................283
ТЮРКСКИЙ СЛЕД НА ПЯТОМ КОНТИНЕНТЕ .....................................................284
Ш.В.Нафиков, А.Н. Трегубое АЛТАЙСКИЕ И БОРЕАЛЬНЫҒ. НАЗВАНИЯ РЫБ В
СВЕТЕ СРАВНЕНИЙ ЗА ПРЕДЕЛАМИ ЕВРАЗИИ............................................... 294
7
г
Ш-СөБүЛЕК РАЗДЕЛИ!
ЕР-ҺЫУ АТАМАЛАРЫ ТОПОНИМИКА...................................301
ТОПОНИМЫ БАШКИРИИ, ОБРАЗОВАННЫЕ ОТ НАЗВАНИЙ РЫБ .............. 301
ТОПОНИМЫ БАШКИРИИ, ОБРАЗОВАННЫЕ ОТ НАЗВАНИЙ РЫБ , 302
ПАЛЕОЕВРОАЗИАТЫ НА ЮЖНОМ УРАЛЕ ПО ДАННЫМ ГИДРОНИМИИ (К
ВОПРОСУ ОБ ЭТНОГЕНЕЗЕ ДРЕВНИХ БАШКИР) ... 303
ЯВЛЕНИЯ СУБСТРАТА В ГИДРОНИМИИ БАШКОРТОСТАНА. 307
НОВЫЕ ДАННЫЕ К ПРОИСХОЖДЕНИЮ ТОПОНИМОВ КАМА, УРАЛ И
НАБЕРЕЖНЫЕ ЧЕЛНЫ 314
УРАЛО-АЛТАЙСКАЯ ГИДРОНИМИЯ БАШКОРГОСТАНА 316
rV-CF. вүЛЕК РАЗДЕЛ IV
БАҺАЛАМАЛАР РЕЦЕНЗИИ...................................................319
ДИАЛЕКТОЛОГИЧЕСКИЙ АТЛАС БАШКИРСКОГО ЯЗЫКА. 320
КАПИТАЛЬНЫЙ ТРУД ПО БИБЛИОГРАФИИ В ЯЗЫКОЗНАНИИ..........................324
ИГ Галяутдинов, Ш. В Нафиков ФУНДАМЕНТАЛЬНЫЙ ТРУД ПО ЭТНОГЕНЕЗУ
ТАТАР .................................. .328
V-CE БүЛЕК РАЗДЕЛ V
ГЕРМАНИСТИКА..............................................................................332
З.Рәйемгужина, В.Голубцова, Ш.Нафиҡый КӨТӨЛГӘН КИТАП ..................333
Н.Имашева, Ш.Нафиков АНГЛИЙСКИЕ ПРИЧИННЫЕ СОЮЗЫ И ИХ
СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧЕСКИЕ СООТВЕТСТВИЯ В БАШКИРСКОМ И
РУССКОМ ЯЗЫКАХ ...334
ПОЛЕЗНОГ. И НУЖНОЕ 1ЮСОБИЕ .... 341
VICE БүЛЕК РАЗДЕЛ VI
МӨХӘРРИРЛЕК ЭШЕ РЕДАКТИРОВАНИЕ.............................344
УС. Kotov BASTIJN CAVE IN THE BARADOST MOUNTA1NTS IN SOUTHERN
KURDISTAN............................................................... 346
VII-CE БүЛЕК РАЗДЕЛ VII
ФӘННИ ТӘРЖЕМӘЛӘР ПЕРЕВОДЫ.....................................348
Ismet Biner, Gaisa Khusamoff, THE ETHNIC NAME «BASHKORT» AND THE ORIGIN
OF THE NATION 349
Mahadiev B. SHULGANTASH CAVE.. 355
8
Zinnur Uraksin, Academician THE RESEARCH INSTITUTE OF HISTORY, ARTS AND
LETTERS OF THE OUFA RESEARCH CENTRE OF THE RUSSIAN ACADEMY OF
SCIENCES....................................................................................................................... 363
F.Khisamitdmova, TMokhtarov THE BASHKIR PEOPLE AND THE BASHKIR
LANGUAGE...................................................................................................... 364
Gizetdm Irgalm NATIONAL AUTONOMY IN THE MAKING ..................... 368
SUMMARY TO V.KOTOV 2006.............. 381
l.Galautdinojf THE WORLD TURKOLOGISTS’ FORUM.... 383
VIII-ce вүлЕК Раздел VIII
СПИСОК НАУЧНЫХ И НАУЧНО-ПОПУЛЯРНЫХ РАБОТ*..387
IX-СЕ вүлЕК РАЗДЕЛ IX
КҮРНӘТКЕСТӘР УКАЗАТЕЛИ................................................406
9