Table Of ContentVERÖFFENTLICHUNGEN DER
BERLINER HISTORISCHEN KOMMISSION
BEIM FRIEDRICH-MEINECKE-INSTITUT
DER FREIEN UNIVERSITÄT BERLIN
BAND 2
Walter de Gruyter & Co.
vormals G. J. Göschen'sche Verlagshandlung
J. Guttentag, Verlagsbudohandlung • Georg Reimer • Karl ]. Trübner • Veit & Comp.
Berlin 1961
J. A. SCHMOLL gen. EISENWERTH
DAS KLOSTER CHORIN
UND DIE ASKANISCHE ARCHITEKTUR
IN DER MARK BRANDENBURG
1260-1320
Walter de Gruyter & Co.
vormals G. J. Göschen'sche Verlagshandlung
]. Guttentag, V erlagsbuchhandlung • Georg Reimer • Karl ]. Trübner • Veit & Comp.
Berlin 1961
©
Archiv-Nummer: 47 59 61
Printed in Germany - Alle Rechte der Übersetzung, des Nachdrucks, der photomechanischen
Wiedergabe und der Anfertigung von Mikrofilmen - auch auszugsweise - vorbehalten.
Druck: Thormann &Goetsch, Berlin-Neukölln
VORWORT
Die vorliegende Studie wurde unter dem Titel „Die Bauhütte von
Chorin und die märkische Backsteinarchitektur bis zum Ende der As-
kanischen Herrschaft“ im Mai 1939 als Dissertation von der Philoso
phischen Fakultät der Universität Berlin angenommen. Den beiden
Referenten, Geheimrat Prof. Dr. Wilhelm Finder und Prof. Dr. Ger
hard Rodenwaldt, fühlt sich der Verfasser noch heute zu tiefem Dank
verpflichtet. Er durfte ihre besondere Förderung genießen und darf be
kennen, daß sic es waren, die ihn zu weiteren Schritten in die Kunst
wissenschaft ermunterten. Wenn er diese Schrift, die unter ihren Augen
entstand, ihrem ehrenden Andenken widmet, so in dem Gefühl, welches
schon den Studenten beseelte, daß ihrer beider so gegensätzliches Wesen
und die daraus resultierenden unterschiedlichen Methoden ihres For-
schens sich letztlich aufs glücklichste ergänzten: die abgeklärte, nüchtern
erscheinende Art des Archäologen, der noch jedem Fragment und Split
ter seine liebevolle Aufmerksamkeit widmete, um daraus den Geist
versunkener Epochen zu schauen, — und die leidenschaftliche Liebe des
Kunsthistorikers zur gestalteten Form, die immer als lebendige mit
eigenem Schicksal verstanden wurde.
Die Provinzialverwaltung Brandenburg übernahm den Druck der Dis
sertation, mit der eine Schriftenreihe zur brandenburgischen Kunstge
schichte eröffnet werden sollte. Der Kriegsausbruch verzögerte den Be
ginn der Arbeiten. Erste Fahnenabzüge konnten im Felde korrigiert
werden. Dann wurde die Druckerei mit allen Unterlagen der Studie
zerstört; sämtliche Photographien einschließlich der Negative und die
Ausgrabungspläne verbrannten. Es blieben lediglich ein Manuskript
exemplar und einige Vermessungsskizzen zu Grabungsfunden und
Rekonstruktionen erhalten. An den Versuch einer neuen Buchausgabe
war nach dem Zusammenbruch 1945 vorerst nicht zu denken. Der Ver
fasser veröffentlichte daher wenigstens zwei Teilergebnisse seiner Gra
bungen und Bauuntersuchungen als Tagungsbeiträge an ziemlich ver
steckter Stelle: „Zur Ausbreitung der Zisterzienser im Nordosten — Mit
einem Vorbericht über die Ausgrabung von Mariensee“, in: Bulletin des
Relations Artistique France-Allemagne, Mayence (Mainz) 1951, Nu
mero Special (Klosterbautagung), und „L’Eglise cistercienne de Him-
VI Vorwort
melpfort“, in: Melanges St. Bernard, XXIVe Congres de /’Association
Bourguignonne des Societes Savantes 1953, Dijon 1954. Ferner wurden
einige Ergebnisse gestreift in dem Beitrag „Zisterzienser-Romantik“ für
die Joseph Gantner zugeeignete Sammlung ,Formositas Romanica,
Beiträge zur Erforschung der romanischen Kunst, Frauenfeld (Schweiz)
1958.
Im ganzen blieben die Untersuchungen aber unzugänglich, abgesehen
von der Einsichtnahme in das Manuskript, die Hans Erich Kubach zur
kurzen Erwähnung der Arbeit in seinem Literaturbericht über die Archi
tekturforschung 1939—1950 (Zeitschrift für Kunstgeschichte, 1951)
auswerten konnte. Bei der nach dem letzten Kriege mit neuem Auf
schwung in Gang gekommenen Erforschung der mittelalterlichen Bau
kunst der Zisterzienser konnte das bisher ungedruckte, jetzt vorgelegte
Material natürlich nicht herangezogen werden, was besonders für die
inzwischen erfolgten Untersuchungen in Mittel- und Ostdeutschland
und in Polen bedauerlich war. Andererseits berücksichtigt die Studie
selbst natürlich noch nicht die inzwischen aufgetretenen neueren Ge
sichtspunkte der Grabungsmethoden und der Proportionstheorien (welch
letzteren der Verfasser freilich auch kritisch gegenübersteht). Vieles würde
er bei gleicher Themenstellung heute anders anpacken als vor 23 Jahren.
Der Verfasser hofft dennoch, mit der Veröffentlichung des vorliegenden
Manuskripts, das bei begrenztem Abbildungsapparat noch zahlreiche
Angaben über nicht mehr wiederholbare Grabungen und Bauunter
suchungen und über inzwischen zerstörte Befunde, Dokumente und
Bauten, auch über mittlerweile zerstreute, unzugänglich gewordene oder
untergegangene Fundstücke enthält, und das zu vielfach neuen und prä
ziseren Datierungen und kunstgeschichtlichen Zusammenhängen führt,
einen Beitrag zur mittelalterlichen Baukunst der Mark Brandenburg
leisten zu können, der gerade bei den heutigen Schwierigkeiten nicht un
willkommen sein mag und eine Lücke ausfüllt.
Der Berliner Historischen Kommission, die die Studie in ihre Schrif
tenreihe aufnahm und ihre Herausgabe betreute, sei an dieser Stelle
herzlich gedankt. Mein besonderer Dank gilt Herrn Dr. Gerd Heinrich,
der das Manuskript im Aufträge der Kommission zum Druck vorberei
tete und mir bei dem Bemühen behilflich war, Literaturverzeichnis und
Anmerkungsapparat auf den neuesten Stand der Forschung zu bringen.
Saarbrücken, im August 1960 J. A. Schmoll gen. Eisenwerth
INHALT
VORWORT
EINLEITUNG
Zeit und Raum
ERSTER TEIL
Die politische und künstlerische Vorgeschichte des Klosters Chorin:
Die Ausbreitung alter und der Zustrom neuer Baugedanken
1.KAPITEL: Die Lehniner Bauhütte 7
Das Marienhospital und das Kloster Gottesstadt der Prämonstratenser in
Oderberg 7
Lehnins erstes Tochterkloster: Paradies im Obratal 10
Lehnins zweites Toditerkloster: Mariensee im Paarsteiner See 20
2. KAPITEL: Die Uckermärkische Prämonstratenser-Bauhütte 41
Die Prämonstratenser-Klosterkirche in Gramzow 41
Das Zisterzienser-Nonnenkloster Seehausen in der Uckermark 65
Der Turmaufbau der Dorfkirche zu Briest (Kr. Angermünde) 70
3. KAPITEL: Die Franziskaner-Klosterkirche zu Berlin 72
Zusammenfassung 83
ZWEITER TEIL
Der Bau von Chorin
Vorbemerkungen 89
1. KAPITEL: Der Ostbau 91
Der Plan der Lehniner Bauhütte 91
Die Einzelglieder des Aufbaus 98
Zusammenfassung 128
2. KAPITEL: Die Bauunterbrechung 131
Die Baunaht 131
Die Klosteranlage 132
3. KAPITEL: Der Westbau 141
Zusammenfassung 168
Vili Inhalt
DRITTER TEIL
Die Rolle der Choriner Bauhütte in der märkischen Architektur
1. KAPITEL: Die Bauten der Choriner Hütte 175
Das Zisterzienser-Nonnenkloster Boitzenburg 175
Die Pfarrkirche St. Maria-Magdalena zu Eberswalde 190
Die Franziskaner-Klosterkirche zu Angermünde 201
Die Vorhalle der Pfarrkirche St. Jakob zu Prenzlau 206
2. KAPITEL: Die Bedeutung und der Einfluß der Choriner Baugedanken in
der Mark 208
3. KAPITEL: Das Ende der Askanischen Architektur:
Lehnins letztes Tochterkloster: Himmelpfort im Lande Lychen 216
ZUSAMMENFASSUNG UND AUSBLICK 233
QUELLEN- UND LITERATURVERZEICHNIS 239
NAMENREGISTER 247
ABBILDUNGEN 255
ERLÄUTERUNGEN
ZUR ZITIERWEISE DER ANMERKUNGEN
Um das schnelle Auffinden des vollen Zitats einer mehrfach in abgekürzter Form
zitierten Quelle zu ermöglichen, werden in Klammern dahinter der Buditeil und die
Nummer der Anmerkung angegeben, in der die Quelle zum ersten Mal und vollständig
zitiert ist. Es bedeuten E = Einleitung und I, II und III die drei Teile des Buches,
die darauffolgenden arabischen Ziffern die Nummer der Anmerkung innerhalb der
einzelnen Teile. Die Abkürzung a. a. O. steht für die Quelle, die in der unmittelbar
vorhergehenden Anmerkung zitiert ist; ebda, verweist auf die in der unmittelbar
zuvor angegebenen Quelle zitierte Seitenzahl oder eine andere genaue Bezeidinung
der Quellenstelle. Für Siglen ist das Literaturverzeichnis einzusehen.
