DANTE ALIGHIERI - paskvil.com

250 Pages·2011·3.74 MB·English

D C - P
IVINE OMEDY URGATORIO
DANTE ALIGHIERI
HENRY WADSWORTH LONGFELLOW
ENGLISH TRANSLATION AND NOTES
PAUL GUSTAVE DORE´
ILLUSTRATIONS
JOSEF NYGRIN
PDF PREPARATION AND TYPESETTING

ENGLISH TRANSLATION AND NOTES
Henry Wadsworth Longfellow

ILLUSTRATIONS
Paul Gustave Dore´
ReleasedunderCreativeCommonsAttribution-NoncommercialLicence.
http://creativecommons.org/licenses/by-nc/3.0/us/
Youarefree:
toshare–tocopy,distribute,display,andperformthework;
toremix–tomakederivativeworks.
Underthefollowingconditions:
attribution–youmustattributetheworkinthemannerspecifiedbytheauthor
orlicensor(butnotinanywaythatsuggeststhattheyendorseyouoryouruse
ofthework);
noncommercial–youmaynotusethisworkforcommercialpurposes.
Anyoftheaboveconditionscanbewaivedifyougetpermissionfrom
thecopyrightholder.
EnglishtranslationandnotesbyH.W.Longfellowobtainedfrom
http://dante.ilt.columbia.edu/new/comedy/.
ScansofillustrationsbyP.G.Dore´ obtainedfrom
http://www.danshort.com/dc/,scannedbyDanShort,usedwith
permission.
MIKTEX LATEXtypesettingbyJosefNygrin,inJan&Feb2008.
http://www.paskvil.com/
Somerightsreserved(cid:13)c 2008JosefNygrin
Contents
Canto1 1
Canto2 7
Canto3 14
Canto4 20
Canto5 27
Canto6 35
Canto7 41
Canto8 49
Canto9 55
Canto10 63
Canto11 69
Canto12 75
Canto13 82
Canto14 90
Canto15 97
Canto16 103
Canto17 111
Canto18 116
Canto19 123
Canto20 130
Canto21 138
Canto22 143
Canto23 149
Canto24 156
Canto25 163
Canto26 171
Canto27 177
Canto28 183
Canto29 189
Canto30 197
Canto31 204
Canto32 211
Canto33 219
DanteAlighieri 227
HenryWadsworthLongfellow 233
PaulGustaveDore´ 239
Somerightsreserved(cid:13)c 2008JosefNygrin
http://www.paskvil.com/
Purgatorio
Figure 1: The beauteous planet, that to love incites, was making all the
orienttolaugh...