Table Of ContentRevista de Investigaciones de la Universidad del Quindío ISSN 1794-631X
Volumen 1 No. 26 Suplemento No. 1, diciembre de 2014 (116 páginas)
1
CONTENIDO
Pág.
CONFERENCIAS MAGISTRALES 3
PONENCIAS POSTER 21
PONENCIAS ORALES 55
Revista de Investigaciones de la Universidad del Quindío ISSN 1794-631X
Volumen 1 No. 26 Suplemento No. 1, diciembre de 2014 (116 páginas)
2
CONFERENCIAS
MAGISTRALES
Revista de Investigaciones de la Universidad del Quindío ISSN 1794-631X
Volumen 1 No. 26 Suplemento No. 1, diciembre de 2014 (116 páginas)
3
EL ORÍGEN DE LOS TÉRMINOS ANATÓMICOS absurdamente la “materia prima” con la que se
EMPLEADOS EN EDUCACIÓN, va a trabajar, es decir, no se pueden desconocer
UN RECURSO DIDÁCTICO DE GRAN VALOR las estructuras orgánicas dentro del principio
elemental de ls anatomía funcional del mismo
José del Carmen Ruiz Gamboa,1 Santiago Aja ser humano, de los animales o de las plantas, que
Guardiola,2 Omar Botero Zuluaga3 serán para siempre objeto de estudio, de
investigación y de aplicación del conocimiento
1Programa de Medicina. Director del Anfiteatro para la vida profesional.
de la Facultad de Ciencias de la Salud de la
Desarrollo: El aprendizaje y la enseñanza de las
Universidad del Quindio. Armenia. Colombia.
diversas “Anatomías” siempre han sido
2Departamento de Morfología. Facultad de
considerados como ‘áridos, difíciles y sin
Medicina Veterinaria y Zootecnia. 3Omar Botero
atractivo’. Los autores de este trabajo defienden
Zuluaga. Programa de Medicina Veterinaria y
fuertemente que esa posible “aridez” de la que
Zootecnia. Universidad Tecnológica de Pereira.
ha sido rodeado su estudio suele ser ‘disuelta’
Pereira. Colombia.
con la sola mención ante los alumnos del origen
[email protected]
u orígenes de tal o cual término anatómico,
[email protected]
contenido dentro de las nomenclaturas
anatómicas de uso internacional (Nomina
Anatómica: NA, Nomina Anatomica Veternaria:
Palabras clave: Terminología anatómica, NAV, Nomina Histologica: NH, Nomina
morfología, educación, nomenclatura. Histologica Veterinaria: NHV, Nomina
Embriologica: NH, Nomina Embriologica
Veterinaria: NHV:, Nómina Dismorfica: ND,
Introducción: Hoy en día, los programas de Nomina Anatomica Avium: NAA, Nomina
estudio de las diferentes carreras donde se Citologica, NC). y obviamente, dentro de la
enseña la asignatura de Anatomía macro, micro literatura anatómica de empleo frecuente en
y ultramicroscópica ---Medicina Humana, Escuelas, Facultades e Institutos de
Medicina Veterinaria, Odontología, Kinesiología, enseñanza.de la Anatomía.
Biología, Ciencias Biomédicas, Agronomía,
Tradicionalmente a los elementos y estructuras
etcétera---, se han visto reducidos en mucho en
anatómicas se les ha relacionado y comparado
lo que concierne a los tiempos y contenidos
con objetos y cosas, algunas de ellas existentes,
temáticos (hora/semana/mes) de impartición de
y, las más de las veces, otorgándoles una
las diversas asignaturas relacionadas con la
identidad imaginativa, mitológica y hasta mágica.
Anatomía y sus variantes (humana, veterinaria,
Se han hecho símiles y comparaciones de los más
biológica, comparada, comparativa, descriptiva,
diversos tipos, que han permanecido en la
topográfica, aplicativa, quirúrgica, radiológica,
literatura anatómica por siglos, nominando las
etcétera), llegando a extremos absurdos, en
estructuras orgánicas sin dar una identidad
donde el “curso” de Anatomía se reduce a unas
descriptiva, pero por su universalidad serían
pocas horas del currículum escolar.
improbables de cambiarse en la actualidad. Este
La Anatomía es apasionante para el que la principio elemental ya hace interesante la
estudia y para el que la enseña; pero ante todo, enseñanza y aprendizaje de la Anatomía, porque
es la asignatura BASICA dentro de las básicas, es otorga un gran atractivo a la adquisición del
la piedra fundamental donde se basa conocimiento anatómico, envolviéndolo dentro
absolutamente todo el conocimiento del de la “curiosidad natural” del hombre por saber
hombre, de los animales y de las plantas.. No se el origen de sus hallazgos, en este caso,
puede ser Médico, Veterinario, Biólogo, anatómicos.
Enfermera, Agrónomo, etcétera, si se desconoce
Revista de Investigaciones de la Universidad del Quindío ISSN 1794-631X
Volumen 1 No. 26 Suplemento No. 1, diciembre de 2014 (116 páginas)
4
Desde tiempo inmemorial existe una serie de docencia y el más joven con diez años, se
términos que indican y dan identidad a las obtuvieron cuatro grupos de resultados
estructuras de los seres vivos, muchos de ellos englobados como: a) epónimos, b) errores
otorgándole una identidad lógica a tal o cual tradicionales y repetitivos, c) traducción y
estructura, y muchos otros nombres, translación inadecuadas, y d) inexistencias.
oscureciendo a deformando la realidad
Como muchos de los errores entran en la
morfológica. Una gran cantidad de los nombres
combinación de dos o más de los grupos antes
adoptados como términos de identidad
mencionados, nos limitaremos a hacer
morfológica se han conservado por siglos y son
referencia de algunos de los más significativos e
respetados como tales en su universalidad
interesantes.
aunque no en su lógica definitoria; así puede
verse que "arteria" significa "llena de aire",
En varios países se menciona diariamente al
porque los primeros curiosos de la Anatomía las
glomérulo de Shumlyansky en lugar de Malpigio,
encontraban como tubos huecos dentro de los
ya que los rusos defienden que el primer
cadáveres de animales y humanos. Baste este
epónimo es acertado por haber sido el
ejemplo, para pensar que tales nombres no
"verdadero" descubridor del llamado glomérulo
podrán ser cambiados por su real universalidad y
renal en forma lógica y descriptiva. Se menciona
lógica, pero existe una gran cantidad de términos
como óvulo de Baer al óvulo del humano y de
morfológicos que son erróneos, inexistentes o
mamíferos, siendo los mismos rusos los
son graves deformaciones, de la realidad.
defensores del término, alegando que Baer "se
anticipó" a Darwin, Wolf, y todos los demás en
El objetivo de este trabajo es poner en evidencia
sus investigaciones, siendo curioso que aún no
algunos de los muchos errores y deformaciones
había nacido Baer, cuando Wolf ya había muerto,
que ocurren en la enseñanza de la Veterinaria en
curiosa anticipación.
todo el mundo científico y académico, por la falta
de lógica e interés por conocer la realidad y por
Durante muchos años cundió la moda de poner
el desinterés por actualizarse en la
un término epónimo a las estructuras que se
nomenclatura, situación, que resulta en un
habían estado describiendo dentro de la
deterioro de la enseñanza y del aprendizaje,
morfología en los animales y el hombre, cayendo
incrementado, aún más, porque no se le agrega
en absurdos tales como en una sola estructura
“un algo más” --“un plus”, como se dice ahora--,
pudiesen tener varios epónimos calificativos al
a la breve, sucinta, --pero por demás beneficiosa-
mismo tiempo: sirva de ejemplo de esto, el
--, explicación del origen de los términos
pliegue lagrimal (N.A. 1980), es un pliegue de la
anatómicos, que dará ese atractivo antes
mucosa pituitaria al nivel de la desembocadura
mencionado, para gusto del estudiante y
del ducto nasolagrimal en la cavidad nasal, y del
lucimiento del docente.
cual, se encontraron nada menos que nueve
nombres epónimos diferentes, que son: válvula
Es obvio, que práctica y operativamente no es
de Beraud, de Bianchi, de Bochdalek, de Foltz, de
posible hacer esto con todas y cada una de las
Hasner, de Huschke, de Krause, de Rosenmuller,
estructuras anatómicas de humano, animales y
de Toifeller, términos todos los anteriores, sin
vegetales, pero bien empleado el recurso “del
ningún valor descriptivo ni morfológico. Aunado
origen”, resultará en despertar el interés de los
a lo anterior, debe de citarse, que en muchos de
alumnos por ampliar e incrementar su incipiente
los casos epónimos existen varias estructuras
cultura biomédica, haciéndolos sentirse
señaladas con el mismo nombre propio, como se
profesionales desde el propio inicio de su
encuentra más de diez para His, Golgi o Reil, más
carrera.
de quince para Sartorini, e inclusive, más de
De la experiencia propia de cada uno de los treinta para Morgagni o Malpigio, lo cual da una
autores (el más veterano con 40 años de idea de lo impropio del uso de epónimos, ya que
Revista de Investigaciones de la Universidad del Quindío ISSN 1794-631X
Volumen 1 No. 26 Suplemento No. 1, diciembre de 2014 (116 páginas)
5
no son términos descriptivos y fáciles de retener Y dentro del tema de la mitología se encuentra
por su ilógica formación para la enseñanza. también el término "asta de Ammón", que es un
dios egipcio con cuerpo de humano y cabeza de
Es importante señalar, que en muchos casos ni
oveja. El "Monte de Venus" se refiere a la diosa
siquiera "se hace el honor" a un investigador
griega del amor, el atlas, el iris, la cabeza de
morfológico añadiendo un término a un
Medusa. De gran imaginación son los términos
epónimo, porque éste ha sido deformado de
semilunar, "estelar o solar", en los que se
paso por los idiomas, y el término, ni por asomo,
comparan estructuras anatómicas con los astros
se parece al original. Sirva de ejemplo: el fraile de
del firmamento. Sirvan los anteriores como un
apellido Stenon, ha sido deformado entre otras
breve ejemplo.
formas a "Stensen, Stenson, Stensenen,
Estenon", lo cual agrava la oportunidad de Por su situación dentro del cuerpo se han
adquirir el conocimiento, causando confusión. desarrollado términos como: la "medula" que es
También se encontraron muchos epónimos que el meollo ó lo que está adentro; la "pleura" que
por su falta de descripción no han podido ser se refiere al lado; "el hueso femoral es la base
registrados con un término equivalente en latín ósea del fémur, que significa muslo; "cigomático"
de la terminología anatómica mundial. se relaciona con el pómulo.
Cuando la imaginación se proyecta a los órganos Algunos nombres están adaptados para el
de los sentidos, y muy en especial al sentido de aprendizaje de la misma Geografía,
la vista, se encuentran términos tan específicos encontrando: la "insuIa" como estructura aparte,
como: locus "ceruleus" de color azul cielo; el como una isla; del mismo modo, se encuentra el
núcleo "rubro" de color rojo; la susbtantia "seno", golfo, como un ensanchamiento vascular
cinerea ó el tuber cínereum, de color gris; el locus venoso; y el término "vallécula", como vallecito,
niger ó la susbtantia nigra de color negro: el ó "fovea" como fosa.
cuerpo lúteo de color amarillo, lo mismo que la
Quedan aún términos por demás antiguos como
aponeurosis flava; finalmente, la túnica
"arteria" que significa estar llena de aire, "vena"
albugínea será blanca.
que proviene del término "plena", es decir, que
Cuando la imaginación alcanza sus más altos está llena; ó el término "vena cava" que quiere
vuelos, es el colmo, ya que se llegan a decir vena hueca.
exquisiteces como: "venas angelicales", que son
Existen además muchos términos que por las
las venas frontoparietales, que durante el
diversas condiciones han sido modificados, aquí
Renacimiento se pintaban frecuentemente a los
un ejemplo: la "arteria orta", es decir, la arteria
niños vestidos de ángeles que aparecen en la
recta, dado su nombre por la dirección que tiene
arquitectura, pintura y escultura de la época. El
al salir del corazón y dirigirse a la cavidad
término "músculo" es por demás curioso, ya que
abdominal. Fue escrita muchos años con ambas
proviene del diminutivo de mus, que es el ratón
palabras, tal cual, "arteria orta", posteriormente
doméstico. El "tálamo" correspondía a la cámara
se escribía la abreviatura de las palabras como A.
interna del hogar romano. "Meninge" es un
Orta y luego con la costumbre, desapareció el
término griego que significa "membrana".
punto ortográfico, quedando la palabra Aorta, es
"Pudendo" está relacionado con la vergüenza
decir , que la palabra actual se escribe A. Aorta, o
humana, con el sentimiento de pudor. La “salida
sea "Arteria Arteriaorta".
de la muela del juicio" ó tercer molar es por
demás simpática en su sentido
Existen términos relacionados con una actividad,
anatomofuncional, por el dolor que produce su
así están, por ejemplo: "esfínter", que significa
erupción.
"muy apretado"; "ovario", que forma huevos;
"matriz", es un molde donde se forma algo;
Revista de Investigaciones de la Universidad del Quindío ISSN 1794-631X
Volumen 1 No. 26 Suplemento No. 1, diciembre de 2014 (116 páginas)
6
"mandíbula" viene de mandere, masticar; clara; el "útero" como una bolsa de cuero; un
"ginglimo", que actúa como bisagra; "folículo" como diminutivo de bolsa; las venas
"acueducto", que conduce agua; "embrión", "vorticosas" en forma de espiral, de vórtice o
significa hincharse o crecer; "feto" es dar a luz, remolino; "túber y tubérculo" con nódulos
parir; "ligamento", es una atadura que une; redondeados como una papa; los procesos
"víscera" es lo que está adentro; "tendón" "mamilares" como un pezón o papila mamaria;
proviene de estirar; "yugular" es el lugar "sarcoplasma", es decir, parecido a carne; el
anatómico donde se coloca el yugo en los "tentorio" cerebelar como una tienda árabe; y de
animales de labranza. forma semejante a un "palio", como la tela que
cubre a un dignatario; una válvula "sigmoide", se
Por su consistencia y apariencia existen
parece a la letra sigma griega; serán por demás
términos como: "esqueleto", que parece como
obvios los términos: yunque, martillo y estibo
estacas o varas secas, (si se piensa en un
para los huesecillos del oído, lo mismo que el
esqueleto tirado en el campo, inmediatamente
"Ienticular" en forma de lente; la condición
viene la idea de tal imagen); "aracnoides" como
"unciforme" como un gancho; lo mismo que el
una telaraña; petroso" de consistencia de piedra;
"uncus" de la porción final del hipocampo;
"vítreo" como vidrio; "esclera" muy duro;
"navicular", es que parece un pequeño barco;
"córnea" de consistencia de cuerno.
"mitral" parece ser el gorro que usan los Obispos;
"mitocondria" es un gránulo pequeño.
Estructuras comparadas con animales o
vegetales están, por ejemplo: la "cauda equina"
"Romboides" tiene la forma cuadrangular del
hecha la similitud con la cola de caballo; "calcar
rombo; el agujero "redondo" dice su forma
avis" con el espolón del gallo, "calamus
característica; el "estómago" es el orificio ó
scriptorius" semejante a una plumilla de ave para
abertura después del esófago; "clinoide" tiene el
escribir; “apófisis cristagalli”, "esfenoides"
caprichoso significado de parecerse a la columna
parecido a mariposa; "pampiniforme" como los
de una cama antigua; las venas "arcuatas" tiene
sarcillos de la vid; "pisiforme" en forma de
la forma del arco para la guerra; el "maleolo" se
guisante, chícharo; "núcleo" de nuez; "trago"
parece al martillo; los "calices" renales tienen la
relativo a la cabra; "cóclea" como un caracol;
forma de una copa o vaso de pies; "semilunar"
"balano" y "glande" ambos significan bellota:
indica en forma de media luna; la "fenestra" oval,
"úvula" semejantes a la uva; los músculos
es la ventana oval; la "tibia" es como la flauta del
"Iumbricales" como lombrices de tierra; la
pastor; el cartílago "cricoides" tiene forma de
"Iente" del ojo, parecida a una lenteja;
anillo; la lámina "cribosa" está perforada como
"coracoides" como de cuervo, y "coronoides"
cedazo ó coladera; "cotiledón" y "cotiloide"
como pico de cuervo: "hipocampo" como
tienen la forma de hueco o excavación de copa;
caballito de mar.
un "sesamoideo" tiene la relativa forma de la
semilla del sésamo; una "ulna" y una "fíbula" son
Existen innumerables condiciones relacionadas y
para romanos y griegos el mismo utensilio,
comparadas con la forma de las más diversas
llamado alfiler en la época actual.
cosas, así tenemos: "esternón", como el sternum
que es la coraza metálica ó de cuero que usaron
Frecuentemente se encuentran términos
las legiones romanas sobre el pecho,
erróneos, como es el caso de la "Iámina dental"
"corniculado" en forma de cuerno; "denticulado
para denominar al pulvin dental de los rumiantes
ú odontoides" en forma de diente; "fascia",
adultos, siendo que el término de lámina dental
semejante a una banda o cinta, lo mismo que
es específico para las estructuras embrionarias.
"tenia"; una "fontanela", parecida a una
Más grave es aún emplear el término
fuentecita; foramen es una perforación; un
"placentoma" cuando se menciona la estructura
foramen "Iacerum" que tiene forma rasgada en
ontogenética que se forma por la unión de la
su apariencia; la "linfa" que asemeja al agua
Revista de Investigaciones de la Universidad del Quindío ISSN 1794-631X
Volumen 1 No. 26 Suplemento No. 1, diciembre de 2014 (116 páginas)
7
carúncula materna con el cotiledón del feto, ya Enfermero (a), Biólogo (a), Agrónomo (a),
que el término "placentoma" es una entidad Zootecnista, o el Biotecnólogo (a).
patológica-neoplásica, siendo el nombre
Por ello, los autores de este escrito se atreven a
apropiado el de "placentorno" (Placentomus).
hacerlo, y recomiendan algunos sencillos puntos
Aquí cabe también el problema frecuente de la
para considerar operativos a los términos
mala traducción, ya que el término se imprimió
anatómicos que se usan actualmente y para los
por vez primera en alemán como "plazentom" y
de nueva creación:
se tradujo al inglés como "placentome", y al
pasar al español se adoptó erróneamente con la
1) Que los términos sean descriptivos y
terminación "placentorna", al latinizarlo,
universales.
lógicamente se volvió a "placentomo" que es
descriptivo y denota normalidad, no una
2) Que no se empleen epónimos
patología.
(nombres propios).
No es posible que aparezcan en los animales
3) Que cuando se emplee la
domésticos términos como: músculo corrugador,
comparación, esta se haga con cosas
o cavidad orofaringea, o aorta superior (aorta
reales.
cranialis), porque no existe la oportunidad de
que ocurran y sean realmente así. Del mismo 4) Que los términos nuevos sean
modo, ocurren condiciones inexistentes e creados con base sólida del
ilógicas como es el caso de la glándula conocimiento de las estructuras
"submandibular", concepto por todos lados macro y microscópicas, denotando
inapropiado, porque no está “debajo” de la un origen real y no caprichoso e
mandíbula, sino alojada en la porción posterior imaginario.
en humano (caudal en animales) entre las ramas
5) Que todos los docentes de
de la mandíbula.
CUALQUIERA DE LAS VARIANTES DE
En la Anatomía microscópica encuéntrase aún LA ANATOMÍA se actualicen en la
mayor desinformación y errores que confunden: nomenclatura internacional, CON
Aquí sería prolijo hacer una detallada relación, y BASE EN LAS DIFERENTES
solamente se mencionarán unos cuantos NOMENCLATURAS PREPARADAS
ejemplos: al cuerpo multitubular algunos le POR LOS COMITES DEDICADOS A
llaman todavía "cuerpo de Weibel-Palade". A los ESTA MISION.
corpúsculos de la cromatina sexual del núcleo, se
6) Los autores de este trabajo añaden
les llama erróneamente corpúsculos de Barr. En
uno más como conclusión:
el tejido muscular estriado cardiaco aparecen las
miofibrillas conducentes cardiacas, mal llamadas Que el empleo del recurso docente
"fibras de Purkinje"; del mismo modo,, ocurre de explicar brevemente sobre el origen
con los miocitos conducentes cardiacos mala de los términos anatómicos de algunas
llamados como células de Purkinje. de las estructuras estudiadas en el
curso, resulte en un incremento del
Hechas las anteriores observaciones, es muy interés para estudiar, aprender y
importante resaltar que de forma permanente, entender la ANATOMIA, EN
se siguen y seguirán creado nuevos términos CUALQUIERA DE SUS VARIANTES, y, con
anatómicos para uso en la educación anatómica ello, estar inmersos en este tema
mundial, y, que el conjunto de estos términos apasionante, desde estudiantes y por
serán parte de más del 80 % del vocabulario todo lo largo de sus respectivas
científico-técnico cotidiano del curriculum del carreras.
(la) futuro (a) Médico (a), Veterinario (a)
Revista de Investigaciones de la Universidad del Quindío ISSN 1794-631X
Volumen 1 No. 26 Suplemento No. 1, diciembre de 2014 (116 páginas)
8
LITERATURA RECOMENDADA: +McGraw-Hill: Diccionario Enciclopédico de las
ciencias médicas. Ed. McGraw-Hill
+Aja - Guardiola S e Izaguirre MI: La imaginación
Interamericana. México, D.F. 1979.
como Técnica de enseñanza. Memorias del II
Congreso Nacional de Anatomía +Kachlik D, Baca V, Bozdechova I, Cech P, Musil
V (August 2008).
Veterinaria. 22-24 octubre 1989. México,
D.F. +"Anatomical terminology and nomenclature:
past, present and highlights". Surg Radiol Anat
+Aja - Guardiola S y Berjón ML: Errores y
30 (6): 459–66. .
deformaciones en la enseñanza de la morfología.
Memorias del II Congreso Nacional de +Segen, J. C. (1992). The dictionary of modern
medicine: a sourcebook of currently used
Anatomía Veterinaria. 22-24 octubre 1989.
medical expressions, jargon, and technical
México, D.F.
terms. : Parthenon Pub. Group. Carnforth,
+Barone R: Problémes internationaux de
Lancs., United Kingdom .pp. 497. .
nomenclature en Anatomie. Reveau de
Médecine Vetérinaire CCXVIII Tome XXX No 10. +Wilson, JA. Anatomical nomenclature of fossil
vertebrates: standardized terms or 'lingua
1967.
franca'? J Vert Paleontol. 2006;26:511–
+International Committee on Veterinary
518.
Anatomical Nomenclature NOMINA
ANATOMICA VETERINARIA. World Association of +Greulich, W. W., R. L. Bacon, D. L. Bassett, C. H.
Danforth, D. J. Gray, H. Kirkman, and R. S.
Veterinary Anatomists. Ithaca, New York,
Turner. 1945. Terms of position and
United States of America. 1994.
direction in the NK-INA revision of the Basle
+International Committee on Veterinary
Nomina Anatomica. The Anatomical Record
Anatomical Nomenclature NOMINA
92:359–362.
ANATOMICA VETERINARIA. World Association of
+Gielecki J, Zurada A, Osman N (May 2008).
Veterinary Anatomists. Knoxville, Tennessee.
"Terminologia anatomica in the past and the
United States of America. 2006.
future from perspective of 110th
+International Committee on Avian Anatomical
anniversary of Polish Anatomical
Nomenclature. ANATOMICA VETERINARIA
Terminology". Folia Morphol. (Warsz) 67 (2):
AVIUM. World Association of
87–97. .
Veterinary Anatomists. Ed. Julian Baumel.
+Nomina Anatomica: Approved by the Tenth
Nebraska University. United States of America.
International Congress of Anatomists at Tokyo,
1994.
August 1975, Together with Nomina
+Lesbre F: Precis d´Anatomie Comparee des
Histologica and Nomina Embryologica By
Animaux Domestiques. Bailliere. Paris, France
International Anatomical Nomenclature
.1922.
Committee, World Association of Veterinary
+Leyh F: Anatomie des Animaux Domestiques.
Anatomists International Committee on
Asselin. Paris, France. 1871.
Veterinary Anatomical Nomenclature. 1977.
Revista de Investigaciones de la Universidad del Quindío ISSN 1794-631X
Volumen 1 No. 26 Suplemento No. 1, diciembre de 2014 (116 páginas)
9
+Nomina anatomica: approved by the Eleventh +Fabry P, Baud R, Burgun A, Lovis C (July 2006).
International Congress of Anatomists at Mexico "Amplification of Terminologia anatomica by
City, 1980: together with Nomina French language terms using Latin
histologica, second edition and Nomina terms matching algorithm: a prototype for
embryologica, second edition. Baltimore: other language". Int J Med Inform 75 (7): 542–
Williams & Wilkins. 1983. 52. doi: . . .
+Nomina Anatomica Veterinaria 3rd. Ed. 2012. +Terminologia Histologica: International Terms
5rd. Revisión. Knosxville. Tennessee. United for Human Cytology and Histology, Book/CD-
States of America. ROM Bundle. Hagerstwon, MD:
+"IFAA History". Lippincott Williams & Wilkins. 2008.
http://www.ifaa.net/Histry.htm. Retrieved on Retrieved from
2009-02-06. "http://en.wikipedia.org/wiki/Nomina_Anatomi
ca"
Warwick R (May 1978). "The future of
Nomina Anatomica--a personal view". J. Anat.
126 (Pt 1): 221–3. .
ESTRUCTURA DENDRITICA NORMAL Y
+Nomina anatomica: authorised by the Twelfth PATOLOGICA: CORRELACION MORFOLÓGICA,
International Congress of Anatomists in London, NEUROQUIMICA Y ULTRAESTRUCTURAL
1985: together with Nomina
histologica, third edition, and Nomina
Orlando Torres-Fernández, Gerardo Santamaría,
embryologica, third edition. Edinburgh: Churchill
Andrea P Hurtado, Aura C Rengifo, Jeison
Livingstone. 1989 .
Monroy-Gómez, Jorge A Rivera, Ladys E
+Federative Committee on Anatomical Termi Sarmiento.
(1998). Terminologia Anatomica: International
Instituto Nacional de Salud (INS)
Anatomical Terminology. Thieme
[email protected]
Stuttgart, Germany. pp. 161.
+Whitmore I (April 1999). "Terminologia
Introducción: Algunas enfermedades virales se
anatomica: new terminology for the new
caracterizan porque aparentemente no inducen
anatomist". Anat. Rec. 257 (2): 50–3. .
alteraciones citomorfológicas en los órganos
+Federative Committee on Anatomical afectados (1). Por ejemplo, en la rabia la
Terminology. Terminologia Anatomica. Thieme, histopatología convencional no revela cambios
1998 apreciables en el tejido encefálico (2). En estos
casos es de gran utilidad la aplicación de
+http://www.anatomickenazvoslovi.cz/ta.htm.
métodos alternativos desarrollados inicialmente
Retrieved on 2009-02-06.
para el estudio neurohistológico básico.
+Standring S. Gray’s Anatomy, 39th edition.
Métodos: Encéfalos de ratones inoculados con
Elsevier Churchill Livingstone, Berlin,
virus de la rabia se procesaron para estudiar el
Germany.2005
efecto de la infección sobre tres variables
importantes de la estructura neuronal en células
piramidales de la corteza cerebral: la morfología
dendrítica (analizada con la técnica de Golgi y el
Revista de Investigaciones de la Universidad del Quindío ISSN 1794-631X
Volumen 1 No. 26 Suplemento No. 1, diciembre de 2014 (116 páginas)
10
Description:para considerar operativos a los términos anatómicos Nebraska University. United States medicine: a sourcebook of currently used medical . Baim. D. Grossman's cardiac catheterization, angiography and intervention. 7a ed.