Corpus Dionysiacum

468 Pages·2014·3.13 MB·Italian

by  Dionigi Areopagita, a cura di Enrico Turolla

DIONIAGREIO PAGITA
CORPUS DIONYSIACUM
LAG ERARCHICAE LESTEL AG ERARCHIEAC CLESIASTICA
•
CIRCAlD MNI NOMI LAT EOLOGIMAI STICAE PISTOLE
• •
A cuRAD I ENrucTou ROLLA
LAC ODAD IP AGLIA
di
«Ogndio no bontoàg,n pie rfedtotnaa zione
è dall'adlitsoc;e nddaelP adrdee llleu cMia.
codesdtias cedsima a nifestlaunctmeeo vente
dalP adred,i scedsiaff ondentveesris o nostra
esisteinnze al,a rgizdiiob neen et,u ttqau anta,
perr ecipraozciao nienn, o ia nchdeà o rigine,
qualuen ificatrfiocreza a p,r ocessseom plifi­
cantceh ec ir endaet tpie rp rotensivoenres o
l'aletc oid etorvceer saol tdriar ezioln'eu:n ità
delP adrceh ei ns ér accogelu inei ficlaa,s ua
naturcah 'sèe mpliec fea ttrdiicd ei ivnoI.n
realdtaàL uie v ersLou io gncio sac,o med isse
uns acrdoi scorso.))
€ 19,50
Cis ontor aduzcihoen i nsoidn e vono
dimenticarec.h eEQ nureilTcluoar olla
(1896-1c9e8l5e)tb,rr aed undoiPr lea tone,
Orazeid oiP roddai,e pdeeir Cl o rpuDsi o­
nysiacum uè nad ie ssIesl.u Coo rpuvs edeva
lal ucaeP a donveal l9p5r6e,s Cseod arne ,
primdae lvlear sidoiPn iee tSrcoa zwesdo
EnwB ell(iunsic iinut nap rimtoe mpdoa
Ruscoenp io in,e 2l0 09n,e lcloal lana "Il
pensioecrcoi dendtiBa olmep"i )a,en rilaa
solcao mpleea tnae ndiibnii tlael iano.
Senonlcath réa duzdiiTou nreo lalnac,hs ee
nonv enne cosnudgoulnliat itmeisc trii tici
tedes(cWhail dteeG rr uyte1r9,9 0c)o,n ser­
vau nv aloirmep areggipaeblrias l cee dletia
termiepn eilr a c apacdietlàsl tou didois o
evociallr ien guamgigsitodi ecmloi sterio­
sop ensatcohrese ic eldai etirlno o med i
DioniAgrie opagita.
Inc opertina:
André TheDvieotgni,iA repaogita1,5 84.
DIONIGAIRE OPAGIT(AV -VsJe )cè . uno
pseudonuismaodt aou na nonitmeoo logo
efi losobfioz antViinsos.uv teor lsaof ine
deVl s ecolo, oqrumaailnC idr oi stianesimo
erlaar eliguiffiocniead leel l'imDpieornoi,­
gifu unc onvinnetoop latcoonnivceor tito
alC ristianeed seismiod edrido estoe rmi­
naruen p untdoic onvergfreanl zana u o­
vaf edeel 'ultgirmaanfi dleo sofia pagana.
Unar ecetnetoera itat ribluapi astceer nità
diq uesstcir ianlfii l osnoefoop latpoan­ico
ganDoa mascuilot,i smcoo ladreclal 'Acca­
demidaiA tene.

DIONIAGREIO PAGITA
CORPUS DIONYSIACUM
LA GERARCHIAC ELESTE• LA GERARCHIA ECCLESIASTICA
CIRCAI D MNI NOMI • LA TEOLOGIAM ISTICA• E PISTOLE
ac urdaiE nriTuc roo lla
Prima edizio2n01e4 novembre
Proprlieetttàer riasreirvaa ta
© 2014L aV itFeal i-cMeilano
ISBN9 788--87799-637-4
www.alvitiacfee.lit
[email protected]
Iclo pyrdieglthlrtea dudziEi norniTiucr oo lalpap aratliie egniept rtoi­mi
prieLteaidrteio .rèd ias posdiezgailvoien dneit roici htneto èns taptoos ­
sibciolnetta aprteelr ' assoldveriiem leaontntieovr ii .
PRESENTAZIONE
Cis ontor aduczhineoo nnsid i e vodniom entQiucealr­e.
lac hEen riTcuor o(l1l8a9 68-5)1d 9iepdeeir Cl o rpus
Dionysièua ncdauim e ssCee.l etbrraed udtitP olraet o­
neO,r azeid oiP rod(alTe ao lopgliaat oanpipcaadr,a s a
Latenrez1la95 7f,u l ap rimianu nal ingmuodae rna),
Turoilnlsae Fginlòo lboigziaane tL ientat erlaattuirnaa ,
ed iq uest'tuelntlniacema at taeC dartaa naGi ean;o va
inseqguneògl rleaAc vae.uv naca o noscsetnrzaao rdinaria
sidaeg lr ecchode e lla tinoc,h aetm aanvrtaio p eptaesr­e
sif,r apsaig,ip nesere ntiislru noeen l oap rosoIdsliu ao.
CorpuDsi onysivadeceuvlmaal ucaPe a donvea1l 95 6,
presso eC,per diadmmea l vlear sdiioP nieeS tcraoz zoso
edE nzBoe llinii nu( nup srciimttoea m pdoaR usceo ni
poin,e2 l0 09ne,l cloal l"aIpnlea n sioecdrceoin tdail e"
Bompiaenrliaas) o ,cl oam pleea ttat endiibtiallei ainno .
Senonlcath réa duzdiiTo unreo lalncahs,ee n onv en­
nec ondostutgal i ultimtie dtee(ssWctahilid t ece rri tici
Gruyr1e9r9,0c )o,n seurnvv aal oirmep aregpgeira bile
las cedlettiae rmeip neilr ac apadceiltslàto u didois o
evociallri en gumaigsgtidioecm loi stepreinossaoct hoer e
scie dliae itnrloo m dei D ionAirgeio pagita.
Dinaanu znic orpcuosnc arattecreilsectsoitmcieh e
questoh,ac ocnhdei zifoonratteomi eMlne tdei oee vo
tutltata e olsougcicae sqsuiecvlha ce,o nètl aaq ualità
5
delplaar oplicaùh leap recifsiiloonledo eglvilacara i an­
teU.n' ipofitremsaidt,aua n fi lolqougaoCl aer Mlaor ia
Mazzuceac phpia lrpas rai vmoal stu«a A evunme»l 2006
(80p,p2 .9 9-3s3o4s)t,ci helen' ea udtiqo ureess tcir itti
fosDsaem asdciDi aom asucnood, e gullit fiimlio psao­fi
ganvii ssturltaaso e comnedtadà eV l s ecdoellonl oas tra
ereal ap rimmeat dàe VlI P.o satc oa pdoe ll'Accademia
diA teinnet oar5ln20o,l av idceh iuddeaGr ieu stiniano
ne5l2 9( peqru esstiro e ciòne siplrieosC soos ralolea,
corstaes saDnaimdaes)fc.uai uot odrioe p ecrhepe o rta­
ronaol elset reme coinllsa esgcnuieetonopz lea -tsoin ico
penaslisl uapa r incPirpoablleese ,om liu zciioripnc riai mi
pricpnii-tancthoGe u idCoa logdeerfoci anrìa tteristica
deslu poe nsIi'er«oe sattrteemgog imaimsetnitcoo ».
RilegigCleo rrpeuD si onysinaeclpulrmao d sTia u rolla,
qurii proposstuaia n nteelglrèaac loimatetà t,u are un
ritoarlnvloea r naa tuarnaza,il" carattered ii niziatico",
quesptaeg iInned.i pendendtace hmnieef n ult 'ea utore.
Poccoo ntaal tpirane r soellege erarchiefu raonngoe liche
descdraiu tnft iel ocsoonfvoe nretlilt'oA rdeiAo tpeangeo
dopiodl i scdoirP saooo ls oef uu np agacnhoee s ercitò
islu eos trmeimsot icciolsnrem e oa cletlàde esltnliua o va
religriiovneel ata.
6
CORPDUISO NYSIACUM*
AlleVser gnagliicsnhrue er i Gnl eichnis
Goethe
Lap rivmear siitoanldeie alnla'd oiposeniriaèadn ead iac Qaauit nrino
•
Cataupdeesrle lgadn ipo r oonfdaam icizia.