Computers Helping People with Special Needs: 14th International Conference, ICCHP 2014, Paris, France, July 9-11, 2014, Proceedings, Part II

640 Pages·2014·37.836 MB·English

by  Klaus Miesenberger, Deborah Fels, Dominique Archambault, Petr Peňáz, Wolfgang Zagler (eds.)

Klaus Miesenberger
Deborah Fels
Dominique Archambault
Petr Penáz
Wolfgang Zagler (Eds.)
8
4
5 Computers Helping
8

S
C
People with Special Needs
N
L
14th International Conference, ICCHP 2014
Paris, France, July 9–11, 2014
Proceedings, Part II
123
Lecture Notes in Computer Science 8548
CommencedPublicationin1973
FoundingandFormerSeriesEditors:
GerhardGoos,JurisHartmanis,andJanvanLeeuwen
EditorialBoard
DavidHutchison
LancasterUniversity,UK
TakeoKanade
CarnegieMellonUniversity,Pittsburgh,PA,USA
JosefKittler
UniversityofSurrey,Guildford,UK
JonM.Kleinberg
CornellUniversity,Ithaca,NY,USA
AlfredKobsa
UniversityofCalifornia,Irvine,CA,USA
FriedemannMattern
ETHZurich,Switzerland
JohnC.Mitchell
StanfordUniversity,CA,USA
MoniNaor
WeizmannInstituteofScience,Rehovot,Israel
OscarNierstrasz
UniversityofBern,Switzerland
C.PanduRangan
IndianInstituteofTechnology,Madras,India
BernhardSteffen
TUDortmundUniversity,Germany
DemetriTerzopoulos
UniversityofCalifornia,LosAngeles,CA,USA
DougTygar
UniversityofCalifornia,Berkeley,CA,USA
GerhardWeikum
MaxPlanckInstituteforInformatics,Saarbruecken,Germany
Klaus Miesenberger Deborah Fels
Dominique Archambault Petr Penˇáz
Wolfgang Zagler (Eds.)
Computers Helping
People with Special Needs
14th International Conference, ICCHP 2014
Paris, France, July 9-11, 2014
Proceedings, Part II
1 3
VolumeEditors
KlausMiesenberger
JohannesKeplerUniversity,Linz,Austria
E-mail:[email protected]
DeborahFels
RyersonUniversity,Toronto,ON,Canada
E-mail:[email protected]
DominiqueArchambault
UniversitéParis8Vincennes-Saint-Denis,France
E-mail:[email protected]
PetrPenˇáz
MasarykUniversity,Brno,CzechRepublic
E-mail:penaz@fi.muni.cz
WolfgangZagler
ViennaUniversityofTechnology,Austria
E-mail:[email protected]
ISSN0302-9743 e-ISSN1611-3349
ISBN978-3-319-08598-2 e-ISBN978-3-319-08599-9
DOI10.1007/978-3-319-08599-9
SpringerChamHeidelbergNewYorkDordrechtLondon
LibraryofCongressControlNumber:2014941710
LNCSSublibrary:SL3–InformationSystemsandApplication,incl.Internet/Web
andHCI
©SpringerInternationalPublishingSwitzerland2014
Thisworkissubjecttocopyright.AllrightsarereservedbythePublisher,whetherthewholeorpartof
thematerialisconcerned,specificallytherightsoftranslation,reprinting,reuseofillustrations,recitation,
broadcasting,reproductiononmicrofilmsorinanyotherphysicalway,andtransmissionorinformation
storageandretrieval,electronicadaptation,computersoftware,orbysimilarordissimilarmethodology
nowknownorhereafterdeveloped.Exemptedfromthislegalreservationarebriefexcerptsinconnection
withreviewsorscholarlyanalysisormaterialsuppliedspecificallyforthepurposeofbeingenteredand
executedonacomputersystem,forexclusiveusebythepurchaserofthework.Duplicationofthispublication
orpartsthereofispermittedonlyundertheprovisionsoftheCopyrightLawofthePublisher’slocation,
inistcurrentversion,andpermissionforusemustalwaysbeobtainedfromSpringer.Permissionsforuse
maybeobtainedthroughRightsLinkattheCopyrightClearanceCenter.Violationsareliabletoprosecution
undertherespectiveCopyrightLaw.
Theuseofgeneraldescriptivenames,registerednames,trademarks,servicemarks,etc.inthispublication
doesnotimply,evenintheabsenceofaspecificstatement,thatsuchnamesareexemptfromtherelevant
protectivelawsandregulationsandthereforefreeforgeneraluse.
Whiletheadviceandinformationinthisbookarebelievedtobetrueandaccurateatthedateofpublication,
neithertheauthorsnortheeditorsnorthepublishercanacceptanylegalresponsibilityforanyerrorsor
omissionsthatmaybemade.Thepublishermakesnowarranty,expressorimplied,withrespecttothe
materialcontainedherein.
Typesetting:Camera-readybyauthor,dataconversionbyScientificPublishingServices,Chennai,India
Printedonacid-freepaper
SpringerispartofSpringerScience+BusinessMedia(www.springer.com)
Preface
Welcome to theICCHP 2014 Proceedings!
Twenty-five years ago, after an in-
tense state-of-the-art analysis, a group
of computer science experts from the
AustrianComputerSociety,ledbyProf.
Roland Wagner and Prof. A Min Tjoa,
startedthisconference.ICCHPisproud
ofthishistoryandtothisdayitprovidesoneofthefewcomprehensiveandcom-
plete collections of scientific work in the field of assistive technologies (AT) and
eAccessibility. All 19 volumes of past proceedings, covering more than 2,200
reviewedarticles,1 are a unique source for learning and understanding the theo-
retical,methodological,andpragmaticspecializationsofourfield.Thiscollection
of work, with its unique user focus, offers a significant body of evidence for the
enormousbutoftenneglectedimpactonusabilityforallusersregardlessoftheir
abilities.
In2014,theproceedingsofthe14th conferencearedeliveredtoyouasacom-
pendium of new and exciting scholarly and practical work going on in our field.
The Call for Papers received 362 submissions. Each submission was carefully
reviewed by at least three members of the international Program Committee,
comprising 136 experts from all over the world listed in these proceedings. The
panel of 18 conference chairs analyzed the review results and preparedthe final
decisions. Based on this intense and careful analysis, ICCHP 2014 accepted 132
submissionsasfull papers(36%)and55(15%)asshortpapers.As evidencedby
thesedata,theproceedingsandtheconferencearebasedonahighlycompetitive
process guaranteeing the scientific quality.
As in the past, we welcomed over 500 participants from more than 50 coun-
tries in Paris at Universit´e Paris 8 – Vincennes-St. Denis. The modern campus
and, in particular, the team of researchersand teachers running a master’s pro-
gram in assistive technologies and the experienced team of service provisionfor
students with disabilities at the university guaranteed an accessible, inclusive,
and enjoyable event.
The program covered a broad spectrum of users of AT as well as domains
where eAccessibility must be implemented. The concept of organizing “Special
Thematic Sessions” again helped to structure the proceedings and the program
in order to support a deep focus on highly desirable selected topics in the field
as well as to bring new and interesting topics to the attention of the research
community. One particular emphasis of this year’s conference was on inclusive
1 Due to the increasing interest in ICCHP, the five conferences published their pro-
ceedings in two volumes.
VI Preface
education and was based on the co-operation with Masaryk University Brno in
organizing one track under the umbrella of “Universal Learning Design.” The
second focus was given to media accessibility (television, video, and animated
content) using the unique occasion of co-locating the Media4D conference. The
ICCHP Roland Wagner Award, the European finals of the SS12 Coding Com-
petition, the Young Researchers Consortium, the ICCHP Summer University
on Math and Science, and a series of parallel workshops and meetings again
made ICCHP a unique meeting place for promoting assistive technologies and
eAccessibility.
ICCHP 2014 was proud to once again be held – after 2010 and 2012 –
under the patronage of the United Nations Educational, Scientific and Cultural
Organization(UNESCO).
We thank all those who helped in putting together ICCHP and thereby
supporting the AT field and a better quality of life for people with disabilities.
Special thanks go to all our supporters and sponsors, displayed at:
http://www.icchp.org/sponsors.
July 2014 Klaus Miesenberger
Deborah Fels
Dominique Archambault
Petr Penˇa´z
Wolfgang Zagler
Organization
ICCHP 2014 General Chair
Fels, Deborah Ryerson University, Canada
Program Chairs
Fitzpatrick, D. Dublin City University, Ireland
Manduchi, R. University of California at Santa Cruz, USA
Ramesh S.K. CSUN, USA
Watanabe, T. University of Niigata, Japan
Weber, G. Technische Universita¨t Dresden, Germany
Program and Publishing Chairs
Archambault, D. Universit´e Paris 8, France
Miesenberger, K. University of Linz, Austria
Penˇa´z, P. Masaryk University Brno, Czech Republic
Zagler, W. Vienna University of Technology, Austria
Young Researchers Consortium Chairs
Fels, D. Ryerson-University, Canada
Fitzpatrick, D. Dublin City University, Ireland
Gelderblom, G.-J. Zuyd University, The Netherlands
Kobayashi, M. Tsukuba University of Technology, Japan
Lam, S. Project:Possibility, USA
Mihailidis, A. University of Toronto, Canada
Morandell, M. Austrian Institute of Technology, Austria
Pontelli, E. New Mexico State University, USA
Prazak-Aram, B. Austrian Institute of Technology, Austria
Weber, G. Technische Universita¨t Dresden, Germany
Zimmermann, G. Stuttgart Media University, Germany
Workshop Program Chairs
Petz, A. University of Linz, Austria
Pu¨hretmair, F. KI-I, Austria
VIII Organization
International Program Committee
Abascal, J Euskal Herriko Unibertsitatea, Spain
Abbott, C. King’s College London, UK
Abou-Zahra, S. W3C Web Accessibility Initiative (WAI),
Austria
Abu Doush, I. Yarmouk University, Jordan
Abu-Ali, A. Philadelphia University, Jordan
Andrich, R. Polo Tecnologico Fondazione, Italy
Arato´, A. KFKI-RMKI, Hungary
Azevedo, L. Instituto Superior Tecnico, Portugal
Banes Qatar Assistive Technology Center, Qatar
Batusic, M. Fabasoft, Austria
Bernareggi, C. Universita` degli Studi di Milano, Italy
Bosse, I. Technische Universit¨at Dortmund, Germany
Bu, J. Zhejiang University, China
Bu¨hler, C. TU Dortmund University, FTB, Germany
Chorbev, I. Ss. Cyrill and Methodius University in Skopje,
Macedonia
Christensen, L.B. Sensus, Denmark
Chutimaskul, W. University of Technology Thonburi, Thailand
Conway, V. Edith Cowan University, Australia
Coughlan. J. Smith-Kettlewell Eye Research Institute, USA
Craddock, G. Centre for Excellence in Universal Design,
Ireland
Crombie, D. Utrecht School of the Arts, The Netherlands
Cudd, P. University of Sheffield, UK
Cummins Prager, M. California State University Northridge, USA
Darvishy, A. Zu¨rcher Hochschule fu¨r Angewandte
Wissenschaften, Switzerland
Darzentas, J. University of the Aegean, Greece
Debeljak, M. University of Ljubljana, Slovenia
DeRuyter, F. Duke University Medical Centre, USA
Diaz del Campo, R. Antarq Tecnosoluciones, Mexico
Dupire, J. CNAM, France
Emiliani, P.L. Institute of Applied Physics “Nello Carrara”,
Italy
Engelen, J. Katholieke Universiteit Leuven, Belgium
Galinski, C. InfoTerm, Austria
Gardner, J. Oregon State University, USA
Hanson, V. University of Dundee, UK
Holzinger, A. Medical University of Graz, Austria
Hoogerwerf, E.-J. AIAS Bologna, Italy
Inoue, T. National Rehabilitation Center for Persons
with Disabilities, Japan
Organization IX
Iversen, C.M. U.S. Department of State, USA
Jaworek, G. Karlsruhe Institute of Technology, Germany
Jemni, M. University of Tunis, Tunisia
Kalinnikova, L. Pomor State University, Russia
Koronios, A. University of South Australia, Australia
Kouropetroglou, C. ALTEC, Greece
Kouroupetroglou, G. University of Athens Greece
Kremser, W. OCG, HSM Austria
Lauruska, V. Siauliai University, Lithuania
Leahy, D. Trinity College Dublin, Ireland
Leblois, A. G3ict, USA
Lopez-Krah´e, J. Universit´e Paris 8, France
Magnussen, M. Stockholm University, Sweden
Matausch, K. KI-I, Austria
Mathiassen, N.-E. Statped, Norway
Mayer, C. Austrian Institute of Technology, Austria
McDonagh, D. University of Illinois at Urbana-Champaign,
USA
McMullin, B. Dublin City University, Ireland
Mohamad, Y. Fraunhofer Institute, Germany
Muratet, M. INS HEA, France
Normie, L. GeronTech, Israel
Nussbaum, G. KI-I, Austria
O Connor NCBI Centre For Inclusive Technology,Ireland
Ohnabe, H. Niigata University of Health and Welfare,
Japan
Oku, H. Kobe Gakuin University, Japan
Ono, T. Tsukuba University of Technology, Japan
Paciello, M. The Paciello Group, USA
Panek, P. Vienna University of Technology, Austria
Petrie, H. University of York, UK
Petz, A. University of Linz, Austria
Rassmus-Groehn, K. Lund University, Sweden
Rice, D. National Disability Authority, Ireland
Sanchez, J. University of Chile, Chile
Sax, C. San Diego State University, USA
Sik L´anyi, C. University of Pannonia, Hungary
Simsik, D. University of Kosice, Slovakia
Sloan, D. The Paciello Group, UK
Snaprud, M. University of Agder, Norway
Stephanidis, C. University of Crete, FORTH-ICS, Greece
Stiefelhagen, R. Karlsruhe Institute of Technology, Germany
Stoeger, B. University of Linz, Austria
Suweda, O. The Hyogo Institute of Assistive Technology,
Japan
X Organization
Svensson, H. National Agency for Special Needs Education
and Schools, Sweden
Takagi, H. IBM, Japan
Takahashi, Y. Toyo University, Japan
Tauber, M. University of Paderborn, Germany
Teshima, Y. Chiba Institute of Technology, Japan
Traunmu¨ller, R. University of Linz, Austria
Trehin, P. World Autism Organization, France
Truck, I. Universit´e Paris 8, France
Uzan, G. Universit´e Paris 8, France
Velasco, C.A. Fraunhofer Institute, Germany
Velleman, E. Bartimeus, The Netherlands
Vigo, M. University of Manchester, UK
Vigouroux, N. IRIT Toulouse, France
Vlachogiannis, E. Fraunhofer Institute, Germany
Votis, K. CERTH/ITI, Greece
Wagner, G. Upper Austria University of Applied Sciences,
Austria
Weber, H. ITA, University of Kaiserslautern, Germany
Weisman, J. Rehab Technology Service, USA
W¨oß, W. University of Linz, Austria
Yamaguchi, K. Nihon University, Japan
Yeliz Yesilada Middle East Technical University, Cyprus
Zangla, K. University of New Orleans, USA
Zetterstrom, E. Qatar Assistive Technology Center, Qatar
Organizing Committee
Austrian Computer Society, Vienna, Austria
Go¨bl, R. (President)
Bieber, R. (CEO)
Kremser, W. (Working Group ICT with/for People with Disabilities)
Institute Integriert Studieren, Johannes Kepler University of Linz, Linz,
Austria:
Feichtenschlager, P.
Heumader, P.
Koutny, R.
Miesenberger, K.
Murillo Morales, T.
Petz, A.
P¨olzer, S.
Radu, N.
Schult, Ch.
Wagner R.