comparte con los musulmanes el amor de dios

185 Pages·2011·0.39 MB·Spanish

COMPARTE
CON LOS MUSULMANES
EL AMOR DE DIOS
Una guía sencilla y práctica
para acercarlos a Cristo
B D
ILL ENNETT
COMPARTE CON LOS MUSULMANES
EL AMOR DE DIOS
Bill Dennett
Versión castellana: Andrés Prins S.
Estilo: Viviana Hack de Smith
© PM Internacional - Apdo. 573 - 18080 Granada - España
www.pminternacional.org - [email protected]
Título del original en inglés:
Sharing God´s Love with Muslims
1992 - Primera edición en español, por La Liga Bíblica, Francia.
2004 - Segunda edición, por PM Internacional.
2005 - Tercera edición, por Editorial Clie.
Las citas bíblicas con las siglas VP han sido tomadas de la versión
Dios Habla Hoy (Versión Popular, 2ª edición); las demás, de la
versión Reina-Valera Revisión 1960 - © Sociedades Bíblicas Unidas.
Las citas coránicas se tomaron de la versión de Julio Cortés,
Editorial Herder, Barcelona, España, 1992.
Contenido
Prólogo .....................................7
Parte I
MOTIVACIÓN PARA
UN TESTIMONIO AMOROSO
1. ¿Pueden llegar a convertirse?..................13
2. Confianza en la Palabra de Dios ...............17
3. El tema de este libro..........................21
4. La preocupación de Dios por ellos..............25
5. El testimonio cristiano donde ellos dominan.....31
6. Información básica para entenderlos ...........37
Parte II
TESTIMONIO AMOROSO
A LOS MUSULMANES
7. Testifica a contactos casuales..................49
8. Amor, el camino a su corazón..................57
9. Infórmalos sobre el glorioso evangelio..........63
5
10.Entiende la hostilidad que tienen contra el
cristianismo ................................69
11. Responde a las objeciones comunes ............77
12. Oración, la base para el ministerio .............97
13. Guerra espiritual ...........................103
14. Discipula a los nuevos creyentes...............117
Parte III
MEDIOS PARA ALCANZAR
A LOS MUSULMANES
15. Involucramiento persona a persona ...........127
16. El uso de los medios de comunicación .........139
17. El uso de la literatura........................145
18.Evangelización por correo....................153
19. Resumen de principios ......................157
20.Conclusión.................................161
APÉNDICES
A. Sufrimiento y persecución ...................167
B. Cuida tu lenguaje ...........................175
C. Bibliografía................................185
6
Prólogo
EL PROPÓSITO DE ESTE LIBRO es alen tar y mo ti var a
to dos los cris tia nos a com par tir las bue nas nue vas
del Se ñor Je su cris to con mu sul ma nes en paí ses
don de el is lam se opo ne agre si va men te al evan ge -
lio.
Mi pri mer li bro, SHARING THE GOOD NEWS WITH
MUSLIMS (Com par tien do las bue nas nue vas con
mu sul ma nes), dio di rec tri ces sen ci llas para los
cris tia nos en sus es fuer zos por al canz ar a mu sul -
ma nes re si den tes en paí ses occi den ta les. Cuan do
me su gi rie ron tra du cir lo para otras par tes del
mun do, se hizo obv ia la ne ces id ad de una nuev a
edi ción. He es cri to este li bro des pués de mu cha
ora ción y de re ci bir los con se jos de lí de res fa mi lia -
ri za dos con las con di cio nes en va rios paí ses.
7
Aun que yo fi gu ro como el au tor, el li bro tam bién
in clu ye ideas que pro ce den de la ex pe rien cia de mi
sa bia y aman te es po sa. Real men te es una pro duc -
ción con jun ta nues tra. Nos ma ra vi lla mos de la for -
ma en que el Se ñor nos ha dado el tras fon do
ne ce sa rio para po der abord ar un tema tan im por -
tan te.
Jo Anne lle gó a creer en el Se ñor mien tras es ta -
ba en la Facul tad de Me di ci na, y lue go sir vió doce
años como doct or a en un país mus ulm án. Era la
res pon sa ble por el fun cio na mien to de un hos pi tal
mi sio ne ro en una ais la da zona de sér ti ca. Re qui rió
de va len tía y per sis ten cia di vi nas el mi nis trar
como mé di ca mu jer a esta gen te mu sul ma na or gu -
llo sa y agre si va. Sin em bar go, ayu dán do los en sus
ne ce si da des fí si cas ella lle gó a per ci bir algo del
pro fun do an he lo de sus co ra zo nes, un an he lo que el
islam no sa tis fa cía. Como ha bía muy po cos cris tia -
nos na cio na les, Jo Anne se in vo lu cró tam bién en
evan ge lis mo y en el dis ci pu la do de nue vos cre yen -
tes, ade más del mi nis te rio mé di co.
Mi ex pe rien cia fue muy di fe ren te. Soy in ge nie ro
quí mi co y di ri gí mi pro pio ne go cio du ran te vein ti -
cin co años en Aus tra lia. Lle gué a la fe en Cris to
cuan do es tu dia ba en la se cun da ria y, le yen do las
Escri tu ras, pron to en ten dí el man da to de ser tes ti -
go para mi Se ñor. Él me di rig ió a unir me a un gru -
po de hom bres que sa lía a com par tir el evan ge lio
don de quie ra fue se po si ble. Te nía mos es cue la do mi -
nic al para ni ños en los parq ues y en las play as y
8
pred ic áb am os en las plaz as dond e se junt ab a la
gen te. Dis fru té de esta ac tiv i dad cada fin de se ma -
na du ran te trein ta y cin co años. A me di da que más
y más in mi gran tes ve nían a mi país, co men cé a
con cen trar me en las ne ce si da des de ellos, y par ti -
cu lar men te en las de los mu sul ma nes.
Apart e de ser act iv o en mi pro pio país, toda mi
vida he te ni do un com pro mi so con la ex pans ión
mun dial del evan ge lio me dian te la ora ción y el
apo yo fi nan cie ro. He te ni do el pri vi le gio es pe cial
de viaj ar a va rios país es y conf ra tern i zar con los
cre yen tes na cio na les, mis her ma nos y her ma nas
en Cris to.
Tant o mi es po sa como yo apren di mos a test if i -
car a los mu sul ma nes, sim ple men te, ha cién do lo.
Po de mos ase gu rar que no es ne ce sa rio co no cer
muc ho del isl am para pod er hab lar a mus ulm an es
del Se ñor Je sús. Este li bro está esc ri to para ayu dar
a que tú tam bién tes tif i ques. No pret en de ser un en -
sa yo aca dé mi co so bre el is lam sino sólo un tra ta do
ele men tal. Se es cri be para ayu dar a cris tia nos a
em pe zar a tes ti fi car a mu sul ma nes. El li bro da su -
fi cien te in for ma ción en cuan to a las creen cias de
los mus ulm a nes como para que pued as ent end er
algo de sus con cep tos y sen tim ien tos. Te mues tra
ma ne ras sen ci llas de ven cer sus de fen sas al tes ti fi -
car les. Se dan ejem plos de sus ob je cio nes al evan-
ge lio y for mas de res pon der a ellas. Por lo ge ne ral
el li bro si gue el mod e lo de las epís tol as neo tes ta -
9
men ta rias, o sea prim e ro doc trin a y lue go ac ción
como con se cuen cia de esa en se ñan za.
Rog a mos a Dios que los prin ci pios bí bli cos y las
ideas com par ti das en este li bro te den va lor para al-
can zar con amor a los mus ulm a nes allí dond e viv as.
EL AUTOR
Parte I
MOTIVACIÓN PARA
UN TESTIMONIO AMOROSO