Como se escreve a história: foucault revoluciona a história

289 Pages·1998·89.382 MB·Portuguese

by  Paul Veyne

Paul Veyne
•
Como se escreve a hist6ria
e
Foucault revoluciona a hist6ria
EDITORA
EEl
UnB
e
Paul Veyne professor do
Co/N'g..'deFrance,douroremIctras
e especialista em hist6ria da
Annguidade greco-romana,
nasccu em 1930. na cidadc
de Aix-en-Provence, na France.
Entre suas obras mats imporrantes
tcmos.LepainccIt'cirquc-:quee
urnensaic sobre 0 podcr politico
eI:tnvenrmredcedilli:trl1c('$.
IJ-
Coma se escreve a hist6ria
FUNDAC;AO UNIVERSIDADEDE BRASfLIA
Reitor
LauroMorhy
Vice-Reitor
TimothyMartin Mulholland
EDITORAUNIVERSIDADEDEBRASll.IA
Diretor
Alexandre Lima
CONSELHOEDITORIAL
Presidente
EmanuelAraiijo
Alexandre Lima
Alvaro Tamayo
Aryon DaBIgnaRodrigues
DourimarNunes deMoura
Emanuel Araiijo
Euridice CarvalhodeSardinha Ferro
LudoBenedito Reno Salomon
Marcel Auguste Dardenne
Sylvia Ficher
Vilma de Mendonca Figueiredo
Volnei Garrafa
Paul Veyne
Coma se escreve a hist6ria
Traduciio
AldaBaltareMariaAuxiliadoraKneipp
Revisiio tecnica
GerusaJennerRosas
4i!Edic;ao
EDITORA
[g0
UnB
-:L .
Direitosexclusivospara esta edicao:
EDITORAUNIVERSIDADEDE BRASfLIA
SCS Q.02 Bloco C NQ78 Ed. OK 22andar
70300-500 Brasflia DF
Fax:[phone]
Copyright© 1971byEditionsdu Seuil para Commentonecritl'histoire
Copyright © 1978 by Editions du Seuil para Foucault revolutionne
l'histoire
Todos osdireitos reservados. Nenhuma parte desta publicacao podera ser
annazenada ou reproduzida por qualquer meio sem a autorizacao par
escritoda Editora.
Impresso noBrasil
SUPERVISAOEDITORIAL
AIRTONLUGARINHO
PREPARACAODEORIGINAlSEREVISAO
JOELITA,DEFREITASARAUJOEWILMAGONCALVESROSASSALTARELLI
EDITORACAOELETRONICA
RAIMUNDADrAS
CAPA
CLAUDlABALABAN
SUPERVISAOGRAACA
ELMANORODRIGUESPINHEIRO
ISBN:85-230-0327-4
Ficha catalograficaelaboradapela
BibliotecaCentral da UniversidadedeBrasflia
Veyne,Paul~arie, 1930-
V595c Coma se escrevea hist6ria;Foucault revoluciona
ahist6ria.Trad.de Alda Baltar e Maria Auxiadora
Kneipp. 4!ed. - Brasflia: Editora Universidade de
Brasfiia, 1982, 1992, 1995, 1998.
285 p.
Titulo original: Comment on ecrit l'histoire. Fou
caultrevolutionnel'histoire
930.1
ToHelen whose lovable theoretism has
long been na indispensablebalance
weightforna obsolete empiricist

Sumario
INTRODU~AO,11
PARTEI
o
OBJETODAHISTORIA
CAPITULO 1
APENASUMANARRATIVAvERImcA, 17
Eventos humanos, 17
Evento e documento, 18
Evento e diferenca, 19
A individualizacao, 21
CAPITUL02
TUDOEHISTORICO, LOGO, AHISTORIANAOEXISTE, 25
A incoerenciada historia, 25
A naturezalacunarda hist6ria, 26
A nocaode nao-factual, 28
Os fatos nao tern dimensoes absolutas, 29
A extensaoda hist6ria, 31
e
A hist6ria umaideia-limite, 34
CAPITUL03
NEMFATOS, NEMGEOMETRAL, MASTRAMAS, 41
N09ao de trama, 42
Estruturado campofactual, 45
onominalismo hist6rico,49
CAPiTUL04
PORSIMPLESCURIOSIDADEPARACOM0 ESPECiFICO, 51
Umaexpressao de historiador: "Einteressante", 51
Weber: A hist6ria seriarelacaode valores, 53
A historialigadaao especffico, 56
Hist6riado homeme historiada natureza, 58
Os dois princfpios da historiografia, 60
CAPiTUL05
UMAATIVIDADEINTELECTUAL, 67
A conscienciaignoraahist6ria, 68
Os objetivos do conhecimentohistorico,69
Urn falso problema: agenese da historia, 70
Nenhumarelacao entre 0 cientistae 0 polftico, 73
PARTEII
A COMPREENSAO
CAPiTUL06
COMPREENDERATRAMA, 81
"Explicar" tern dois sentidos, 82
Compreendere explicar, 83
Acaso, "materia" eliberdade, 86
Causas materiais: 0 marxismo, 88
Acasoe causas profundas, 90
A hist6rianao possui grandes linhas, 93
CAPiTULO?
TEORIAS,TIPOS, CONCEITOS, 97
Urn exemplo de teoria, 97
Uma teoriae somenteurn resumo de trama, 98
o
tfpicoem historia,99
A hist6riacomparada, 100
Os conceitos, 103
As tres especies de conceitos, 105
Os conceitos c1assificadores, 110
A vir a sereos conceitos, 112