Table Of ContentUna introducción completa y autorizada del código activo DEITEL® a C++,
la programación orientada a objetos (POO) y el diseño
orientado a objetos (DOO) con UML™
Bienvenido a la programación con C++, uno de los lenguajes de programación orientada a
objetos más populares.
Este libro utiliza las tecnologías de computación de vanguardia, y su base es el reconocido
método de código activo de Deitel, donde los conceptos se presentan en el contexto de progra-
mas funcionales completos, seguidos de ejecuciones de ejemplo, en lugar de hacerlo a través
de fragmentos separados de código.
A lo largo del texto encontrará recuadros con tips de programación, para prevenir errores, y de
rendimiento, así como buenas prácticas de programación, que resultan de gran utilidad.
NOVENA EDICIÓN
Estándar C++11
Entre las características clave del nuevo estándar C++11 que se presenta en esta nueva
edición destacan las siguientes:
• Cumple con el nuevo estándar C++11. Con una extensa cobertura de las nue-
vas características de C++11.
• Apuntadores inteligentes. Los apuntadores inteligentes ayudan a evitar los
errores de administración de memoria dinámica al proveer una funcionalidad
adicional a la de los apuntadores integrados.
• Cobertura anticipada de los contenedores, iteradores y algoritmos de la
Biblioteca Estándar, mejorada con capacidades de C++11. La gran mayo-
N
ría de las necesidades de los programadores en cuanto a estructuras de datos O
pueden satisfacerse mediante la reutilización de las capacidades de la Biblioteca V
E
Estándar. N
A
Este libro se adhiere al estándar de codificación segura en C++ de CERT. E
D
I
C
I
Para mayor información visite: Ó
N
www.pearsonenespañol.com/deitel
ISBN 978-607-32-2739-1
Visítenos en:
www.pearsonenespañol.com
ACCESO A LOS CAPÍTULOS ADICIONALES DEL LIBRO
Para acceder a los capítulos 14 a 17 (en español) y 18 a 23 (en inglés)
mencionados en el texto, visite el sitio web del libro:
www.pearsonenespañol.com/deitel
Utilice una moneda para descubrir el código de acceso.
(No use objetos filosos porque podría dañarlo).
Deitel / Cómo programar en C++
IMPORTANTE:
¡Este código de acceso tiene vigencia de 2 días!
Asegúrese que el código no aparezca dañado ya que sólo puede usarse
una vez y no será reemplazado en ningún caso.
CÓMO PROGRAMAR
novena
Paul Deitel
edición
Deitel & Associates, Inc.
Harvey Deitel
Deitel & Associates, Inc.
Traducción
Alfonso Vidal Romero Elizondo
Ingeniero en Sistemas Electrónicos
Tecnológico de Monterrey, Campus Monterrey
revisión Técnica
Sergio Fuenlabrada Velázquez
Edna Martha Miranda Chávez
José Luis López Goytia
Judith Sonck Ledezma
Mario Alberto Sesma Martínez
Mario Oviedo Galdeano
Oskar Armando Gómez Coronel
Academia de Computación
Unidad Profesional Interdisciplinaria de Ingeniería
y Ciencias Sociales y Administrativas (UPIICSA)
Instituto Politécnico Nacional, México
Sandra Luz Gómez Coronel
Academia de Electrónica
Unidad Profesional Interdisciplinaria de Ingeniería
y Tecnologías Avanzadas (UPIITA)
Instituto Politécnico Nacional, México
(cid:39)(cid:68)(cid:87)(cid:82)(cid:86)(cid:3)(cid:71)(cid:72)(cid:3)(cid:70)(cid:68)(cid:87)(cid:68)(cid:79)(cid:82)(cid:74)(cid:68)(cid:70)(cid:76)(cid:121)(cid:81)(cid:3)(cid:69)(cid:76)(cid:69)(cid:79)(cid:76)(cid:82)(cid:74)(cid:85)(cid:105)(cid:73)(cid:76)(cid:70)(cid:68)
DEITEL, PAUL y HARVEY DEITEL
(cid:38)(cid:121)(cid:80)(cid:82)(cid:3)(cid:83)(cid:85)(cid:82)(cid:74)(cid:85)(cid:68)(cid:80)(cid:68)(cid:85)(cid:3)(cid:72)(cid:81)(cid:3)(cid:38)(cid:14)(cid:14)
(cid:49)(cid:82)(cid:89)(cid:72)(cid:81)(cid:68)(cid:3)(cid:72)(cid:71)(cid:76)(cid:70)(cid:76)(cid:121)(cid:81)
(cid:51)(cid:40)(cid:36)(cid:53)(cid:54)(cid:50)(cid:49)(cid:3)(cid:40)(cid:39)(cid:56)(cid:38)(cid:36)(cid:38)(cid:44)(cid:208)(cid:49)(cid:15)(cid:3)(cid:3)(cid:48)(cid:112)(cid:91)(cid:76)(cid:70)(cid:82)(cid:15)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:20)(cid:23)
(cid:44)(cid:54)(cid:37)(cid:49)(cid:29)(cid:3)(cid:28)(cid:26)(cid:27)(cid:16)(cid:25)(cid:19)(cid:26)(cid:16)(cid:22)(cid:21)(cid:16)(cid:21)(cid:26)(cid:22)(cid:28)(cid:16)(cid:20)
(cid:41)(cid:82)(cid:85)(cid:80)(cid:68)(cid:87)(cid:82)(cid:29)(cid:3)(cid:21)(cid:19)(cid:3)×(cid:3)(cid:21)(cid:24)(cid:17)(cid:24)(cid:3)(cid:70)(cid:80) (cid:51)(cid:105)(cid:74)(cid:76)(cid:81)(cid:68)(cid:86)(cid:29)(cid:3)(cid:26)(cid:21)(cid:19)
Authorized translation from the English language edition entitled C++ HOW TO PROGRAM, 9th edition, by (HARVEY
& PAUL) DEITEL & ASSOCIATES; HARVEY DEITEL, published by Pearson Education, Inc., publishing as Pearson,
Copyright © 2014. All rights reserved.
ISBN 9780133378719
Traducción autorizada de la edición en idioma inglés titulada C++ HOW TO PROGRAM, 9ª edición, por (HARVEY &
PAUL) DEITEL & ASSOCIATES; HARVEY DEITEL, publicada por Pearson Education, Inc., publicada como Pearson,
Copyright © 2014. Todos los derechos reservados.
Esta edición en español es la única autorizada.
Edición en español
Dirección General: Philip de la Vega
Dirección Educación Superior: Santiago Gutiérrez
Editor Sponsor: Luis M. Cruz Castillo
luis.cruz@pearson.com
Editor de Desarrollo: Bernardino Gutiérrez Hernández
Supervisor de Producción: Enrique Trejo Hernández
Gerencia Editorial
Educación Superior: Marisa de Anta
Novena edición, 2014
D.R. © 2014 por Pearson Educación de México, S.A. de C.V.
Atlacomulco 500-5o. piso
Col. Industrial Atoto
53519, Naucalpan de Juárez, Estado de México
Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana. Reg. núm. 1031.
Reservados todos los derechos. Ni la totalidad ni parte de esta publicación pueden reproducirse, registrarse o transmitirse,
por un sistema de recuperación de información, en ninguna forma ni por ningún medio, sea electrónico, mecánico, foto-
químico, magnético o electroóptico, por fotocopia, grabación o cualquier otro, sin permiso previo por escrito del editor.
El préstamo, alquiler o cualquier otra forma de cesión de uso de este ejemplar requerirá también la autorización del editor
o de sus representantes.
ISBN 978-607-32-2739-1
ISBN e-book 978-607-32-2740-7
ISBN e-chapter 978-607-32-2741-4
Impreso en México. Printed in Mexico.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 - 17 16 15 14
www.pearsonenespañol.com ISBN 978-607-32-2739-1
En memoria de Dennis Ritchie,
creador del lenguaje de programación C,
uno de los lenguajes clave que inspiraron a C++.
Paul y Harvey Deitel
Marcas registradas
Deitel, el insecto con los dos pulgares hacia arriba y Dive Into son marcas registradas de Deitel & Associates, Inc.
Carnegie Mellon Software Engineering InstituteTM es marca registrada de Carnegie Mellon University.
CERT® está registado en la U.S. Patent and Trademark Office por Carnegie Mellon University.
Microsoft® y Windows® son marcas registradas de Microsoft Corporation en E.U.A. y otros países. Las capturas
de pantalla y los iconos son reproducidos con permiso de Microsoft Corporation. Este libro no es patrocinado ni
respaldado ni está afiliado a Microsoft Corporation.
UNIX es una marca registrada de The Open Group.
A lo largo de este libro se utilizan marcas. En lugar de poner un símbolo de marca registrada en cada ocurrencia de un
nombre de esa marca registrada, afirmamos que estamos usando los nombres únicamente de forma editorial y para
beneficio del propietario de la marca comercial, sin ninguna intención de infracción de derechos de la marca registrada.
Contenido
Prefacio xvii
1
Introducción a las computadoras y a C++ 1
1.1 Introducción 2
1.2 Las computadoras e Internet en la industria y la investigación 3
1.3 Hardware y software 5
1.3.1 La Ley de Moore 6
1.3.2 Organización de la computadora 6
1.4 Jerarquía de datos 7
1.5 Lenguajes máquina, lenguajes ensambladores y lenguajes de alto nivel 9
1.6 C++ 10
1.7 Lenguajes de programación 11
1.8 Introducción a la tecnología de objetos 14
1.9 Entorno de desarrollo común en C++ 17
1.10 Prueba de una aplicación de C++ 19
1.11 Sistemas operativos 25
1.11.1 Windows: un sistema operativo propietario 25
1.11.2 Linux: un sistema operativo de código fuente abierto 26
1.11.3 OS X de Apple: iOS de Apple para dispositivos
iPhone®, iPad® y iPod Touch® 26
1.11.4 Android de Google 27
1.12 Internet y World Wide Web 27
1.13 Cierta terminología clave de desarrollo de software 29
1.14 C++11 y las bibliotecas Boost de código fuente abierto 31
1.15 Mantenerse actualizado con las tecnologías de la información 32
1.16 Recursos Web 33
2
Introducción a la programación
en C++, entrada/salida y operadores 38
2.1 Introducción 39
2.2 Su primer programa en C++: imprimir una línea de texto 39
2.3 Modificación de nuestro primer programa en C++ 43
2.4 Otro programa en C++: suma de enteros 44
2.5 Conceptos acerca de la memoria 48
vi Contenido
2.6 Aritmética 49
2.7 Toma de decisiones: operadores de igualdad y relacionales 53
2.8 Conclusión 57
3
Introducción a las clases, objetos y cadenas 66
3.1 Introducción 67
3.2 Definición de una clase con una función miembro 67
3.3 Definición de una función miembro con un parámetro 70
3.4 Datos miembros, funciones establecer y obtener 74
3.5 Inicialización de objetos mediante constructores 79
3.6 Colocar una clase en un archivo separado para fines de reutilización 83
3.7 Separar la interfaz de la implementación 87
3.8 Validación de datos mediante funciones establecer 92
3.9 Conclusión 97
4
Instrucciones de control, parte I:
operadores de asignación, ++ y -- 104
4.1 Introducción 105
4.2 Algoritmos 105
4.3 Seudocódigo 106
4.4 Estructuras de control 107
4.5 Instrucción de selección if 110
4.6 Instrucción de selección doble if...else 112
4.7 Instrucción de repetición while 116
4.8 Cómo formular algoritmos: repetición controlada por un contador 118
4.9 Cómo formular algoritmos: repetición controlada por un centinela 124
4.10 Cómo formular algoritmos: instrucciones de control anidadas 134
4.11 Operadores de asignación 139
4.12 Operadores de incremento y decremento 140
4.13 Conclusión 143
5
Instrucciones de control, parte 2: operadores lógicos 157
5.1 Introducción 158
5.2 Fundamentos de la repetición controlada por un contador 158
5.3 Instrucción de repetición for 159
5.4 Ejemplos acerca del uso de la instrucción for 163
5.5 Instrucción de repetición do...while 168
5.6 Instrucción de selección múltiple switch 169
5.7 Instrucciones break y continue 178
5.8 Operadores lógicos 180
5.9 Confusión entre los operadores de igualdad (==) y de asignación (=) 185
5.10 Resumen de programación estructurada 186
5.11 Conclusión 191
Contenido vii
6
Funciones y una introducción a la recursividad 201
6.1 Introducción 202
6.2 Componentes de los programas en C++ 203
6.3 Funciones matemáticas de la biblioteca 204
6.4 Definiciones de funciones con varios parámetros 205
6.5 Prototipos de funciones y coerción de argumentos 210
6.6 Encabezados de la Biblioteca estándar de C++ 212
6.7 Caso de estudio: generación de números aleatorios 214
6.8 Caso de estudio: juego de probabilidad; introducción a enum 219
6.9 Números aleatorios de C++11 224
6.10 Clases y duración de almacenamiento 225
6.11 Reglas de alcance 228
6.12 La pila de llamadas a funciones y los registros de activación 231
6.13 Funciones con listas de parámetros vacías 235
6.14 Funciones en línea 236
6.15 Referencias y parámetros de referencias 237
6.16 Argumentos predeterminados 240
6.17 Operador de resolución de ámbito unario 242
6.18 Sobrecarga de funciones 243
6.19 Plantillas de funciones 246
6.20 Recursividad 248
6.21 Ejemplo sobre el uso de la recursividad: serie de Fibonacci 252
6.22 Comparación entre recursividad e iteración 255
6.23 Conclusión 258
7
Plantillas de clase array y vector;
cómo atrapar excepciones 278
7.1 Introducción 279
7.2 Arreglos 279
7.3 Declaración de arreglos 281
7.4 Ejemplos acerca del uso de los arreglos 281
7.4.1 Declaración de un arreglo y uso de un ciclo para inicializar
los elementos del arreglo 281
7.4.2 Inicialización de un arreglo en una declaración mediante
una lista inicializadora 282
7.4.3 Especificación del tamaño de un arreglo con una variable constante
y establecimiento de los elementos de un arreglo con cálculos 283
7.4.4 Suma de los elementos de un arreglo 286
7.4.5 Uso de gráficos de barra para mostrar los datos
de un arreglo en forma gráfica 286
7.4.6 Uso de los elementos de un arreglo como contadores 288
7.4.7 Uso de arreglos para sintetizar los resultados de una encuesta 289
7.4.8 Arreglos locales estáticos y arreglos locales automáticos 291
viii Contenido
7.5 Instrucción for basada en rango 293
7.6 Caso de estudio: la clase LibroCalificaciones que usa un arreglo
para almacenar las calificaciones 295
7.7 Búsqueda y ordenamiento de datos en arreglos 302
7.8 Arreglos multidimensionales 304
7.9 Caso de estudio: la clase LibroCalificaciones que usa un
arreglo bidimensional 307
7.10 Introducción a la plantilla de clase vector de la Biblioteca estándar de C++ 314
7.11 Conclusión 320
8
Apuntadores 334
8.1 Introducción 335
8.2 Declaraciones e inicialización de variables apuntadores 335
8.3 Operadores de apuntadores 337
8.4 Paso por referencia mediante apuntadores 339
8.5 Arreglos integrados 344
8.6 Uso de const con apuntadores 346
8.6.1 Apuntador no constante a datos no constantes 347
8.6.2 Apuntador no constante a datos constantes 347
8.6.3 Apuntador constante a datos no constantes 348
8.6.4 Apuntador constante a datos constantes 349
8.7 Operador sizeof 350
8.8 Expresiones y aritmética de apuntadores 353
8.9 Relación entre apuntadores y arreglos integrados 355
8.10 Cadenas basadas en apuntador 358
8.11 Conclusión 361
9
Clases, un análisis más detallado:
lanzar excepciones 377
9.1 Introducción 378
9.2 Caso de estudio con la clase Tiempo 379
9.3 Alcance de las clases y acceso a los miembros de una clase 385
9.4 Funciones de acceso y funciones utilitarias 386
9.5 Caso de estudio de la clase Tiempo: constructores con argumentos
predeterminados 387
9.6 Destructores 393
9.7 Cuándo se hacen llamadas a los constructores y destructores 393
9.8 Caso de estudio con la clase Tiempo: una trampa sutil (devolver una
referencia o un apuntador a un miembro de datos private) 397
9.9 Asignación predeterminada a nivel de miembros 400
9.10 Objetos const y funciones miembro const 402
9.11 Composición: objetos como miembros de clases 404
9.12 Funciones friend y clases friend 410
