Table Of ContentCommon Market Law Review 28: I-XI, 1991. 
COMMON 
MARKET 
LAW 
REVIEW 
Volume  28,  199] 
MARTINUS  NIJHOFF  PUBLISHERS 
DORDRECHT  / BOSTON  / LONDON
I] 
Published in Cooperation  with the British Institute of International and Comparative 
Law and the Europa Instituut of the University of Leyden 
Editors:  Henry  G. Schermers,  David  O’Keeffe,  Wulf-Henning  Roth,  Piet  Jan Slot, 
C.W.A.  Timmermans,  Jan A. Winter 
Advisory Board: 
Bob Baardman,  Rotterdam  Ole Lando, Copenhagen 
Gerhard  Bebr, Salzburg  Philippe Manin, Paris 
Laurens J. Brinkhorst,  Brussels  James O’Reilly,  Dublin 
Alexander Carnelutti,  Paris  Pierre Pescatore,  Luxembourg 
Claus-Dieter  Ehlermann,  Brussels  Gil Carlos Rodriguez Iglesias, Luxembourg 
Giorgio Gaja, Florence  Kenneth  R. Simmonds,  London 
Walter  van Gerven,. Leuven  Antonio Sousa-Franco,  Lisbon 
Roger Goebel,  New York  Eric Stein, Ann Arbor 
Francis Jacobs,  London  Ernst Steindorff,  Munich 
Paul J.G.  Kapteyn,  Luxembourg  Joseph J. Weiler,  Ann Arbor & Florence 
Konstantinos  D. Kerameus,  Athens 
Secretary  to the Editors:  Alison  McDonnell 
Common Market Law Review 
Europa Instituut,  Hugo de Grootstraat  27 
2311  XK Leyden, The Netherlands 
This Review  may be cited as 28 CML Rev.  1991 
ISSN 0165-0750 
All Rights Reserved 
1991  Kluwer  Academic  Publishers 
Kluwer Academic Publishers incorporates the publishing programs of Martinus Nijhoff 
Publishers.
Common Market Law Review 28: Ill, 1991. 
INDEX  TO VOLUME  28 
I. Subjects 
Accession 
Articles: 
M. Westlake, The Community Express Service: The rapid passage of emergency legisla- 
tion on German  unification,  599-614 
Commercial  policy 
Articles: 
E.-U.  Petersmann, GATT dispute settlement  proceedings in the field of antidumping 
law, 69-114 
P. Vander Schueren, Tariff classification,  855-875 
Case law: 
J. Feenstra, Cases C-121 and 122/86, Epikhiriseon Metalleftikon etc. et al. v. Commis- 
sion and Council, and Case C-129/86,  Hellenic Republic v. Council, 200—204 
Book reviewed: 
J.H. Jackson and E.A. Vermulst (Eds.), Antidumping Law and Practice: A Compara- 
tive Study (E.-U.  Petersmann),  225—227 
Competition and industrial policy 
Articles: 
M. Siragusa and R. Subiotto, The EEC merger control regulation —  the Commission’s 
evolving case law,  877-934 
J. Winter,  Public procurement  in the EEC,  741-782 
Case law: 
J. Flynn, Case C-347/87,  Triveneta Zuccheri v. Commission,  444—452 
L. Hancher, Case 347/88, Commission v. Greece, 989-997 
Books reviewed: 
G. Bauer,  Wettbewerbbeschrankungen durch Staaten? (K. Sevinga), 467—470 
C.  Jones,  M.  van  der  Woude,  X.  Lewis,  EEC  Competition  Law  Handbook 
(H. Sevenster), 699—701
IV  Index to  Vol.  28  CML  Rey.  199] 
J. Starbatty and U. Vetterlein, Die Technologiepolitik der Europdischen Gemeinschaft: 
Entstehung,  Praxis und ordnungspolitische Konformitat (H.J. Albers),  1002—1003 
Consumer policy 
Article: 
H.E. Brandner and P. Ulmer, The Community Directive on unfair terms in consumer 
contracts: Some critical remarks on the proposal submitted by the EC Commission, 
647-662 
Economic and monetary policy 
Articles: 
A. Gamble, EMU and European capital markets: Towards a unified financial market, 
319-334 
H.J. Hahn, The European Central Bank: Key to European Monetary Union or target? 
783-820 
F.B. Jacobs, The European Parliament and Economic and Monetary Union, 361—382 
J.-V. Louis and E. de Lhoneux, The development of the use of the ECU: legal aspects, 
335—360 
P. Ver Loren van Themaat, Some preliminary observations on the intergovernmental 
conferences:  The relations between the concepts of a common  market, a monetary 
union, an economic union, a political union and sovereignty,  291—318 
Environmental  policy 
Books reviewed: 
P.  von  Wilmowsky,  Abfallwirtschaft  im Binnenmarkt:  Europdische  Probleme  und 
amerikanische Erfahrungen (J.H. Jans), 227—232 
S.P. Johnson, G. Corcelle,  The Environmental Policy of the European Communities 
(H. Sevenster) 473—475 
G.  Handl,  R.E.  Lutz (Eds.),  Transferring  Hazardous  Technologies and Substances: 
The International Legal Challenge (H. Sevenster) 473—475 
T.T. Smith Jr., P. Kromarek,  Understanding US and European Environmental law: A 
Practitioner’s Guide (H. Sevenster) 473—475 
External relations 
Articles: 
N. Neuwahl,  Joint participation  in international treaties and the exercise of power by 
the EEC and its Member States:  Mixed agreements,  717-740 
K.R. Simmonds, The fourth  Lomé Convention,  521—548 
Case law: 
H.G. Schermers, Case C-192/89, S.Z. Sevince v. Staatssecretaris van Justitie, 183—189 
A. Weber, Case C-18/90,  Kziber v. ONEM,  959-963 
Books reviewed: 
G. Maganza,  La Convention de Lomé (H.J. Albers), 703-705
Index to  Vol.  28  V 
M. Maresceau (Ed.), The Political and Legal Framework of Trade Relations between 
the European Community and Eastern Europe (A. Bloed), 236—237 
Free movement of goods 
Articles: 
O. Brouwer, Community protection of geographical indications and specific character 
as a means of enhancing foodstuff quality, 615—646 
K. Mortelmans, Article 30 of the EEC Treaty and legislation relating to market circum- 
stances:  Time to consider a new definition?,  115—136 
Case law: 
W. Alexander, Case C-'10/89, SA CNL-Sucal NV v. HAG GF AG, 681-698 
Free movement of persons and capital and freedom to provide services 
Articles: 
J.J.E.  Schutte,  Schengen:  Its meaning for the free movement  of persons in Europe, 
549-570 
Case law: 
P. Oliver, Joined cases C-100 & 101/89, Kaefer and Procacci v. France,  190—199 
Book reviewed: 
A.G. Soares, A Livre Circulacao de Pessoas na Europa Comunitaria (J. Pais Macedo 
van Overbeek), 476 
General 
Articles: 
K. Lenaerts, Some reflections on the separation of powers in the European Community, 
11-36 
H.G. Schermers, The effect of the date 31 December  1992, 275—290 
G. Wils, The concept  of reciprocity in EEC law: An exploration  into these realms, 
245-274 
Case law: 
J. Stuyck and P. Wytinck, Case C-106/89, Marleasing SA v. La Comercial, 205—224 
G. Bebr, Case C-221/88,  ECSC v. Acciaierie e Ferriere Busseni Spa (in liquidation). 
415-427 
Books reviewed: 
I. Brownlie and D.W. Bowett (Eds.), The British Year Book of International Law 1989 
(L.F.M.  Besselink),  1000-1002 
D.A.O.  Edward  and  R.C.  Lane,  European  Community  Law: An Introduction  (D. 
O’Keeffe),  999—  1000 
A.G. Toth, Oxford Encyclopaedia of European Community Law Vol. I: Institutional 
Law (H.G. Schermers),  999-1000 
T.  Heukels,  /ntertemporale  Gemeinschaftsrecht:  Riickwirkung,  Sofortwirkung  und 
Rechtsschutz  in der Rechtsprechung des Gerichtshofes der Europdischen  Gemein- 
schaften (R. Barents) 470—472
VI  Index to  Vol.  28  CML  Rev.  199] 
P. Pescatore, Die Geschichte der europdischen Einigung zwischen Realitat und Utopie 
(H.G. Schermers), 706 
Harmonization 
Articles: 
L. Hancher, Creating the internal market for pharmaceutical medicines: an Echternach 
jumping procession,  821-853 
Institutions 
Articles: 
D.R.R. Dunnett, The European Bank for Reconstruction and Development: a legal sur- 
vey, 571—598 
Case law: 
G. Bebr, Case C-70/88, European Parliament v. Council, 663—680 
S. Spinks, Case T-64/89, Automec S.r.l.  v. Commission, 453-462 
J.S. Watson, Case 2/88 Imm., J.J.  Zwartveld et al., 428—443 
Book reviewed: 
C. Spirou, La banque européenne d’investissement (J.-V.  Louis), 472—473 
Intellectual  property 
Articles: 
T. Cottier, The prospects  for intellectual  property in GATT, 383—414 
Books reviewed: 
P. Stone, Copyright law in the United Kingdom and the European Community (D.W. 
Feer Verkade), 701—703 
F.  Gotzen  (Ed.),  Copyright  and  the European  Community  (D.W.  Feer  Verkade), 
701—703 
Jurisdiction  and recognition of judgments 
Book reviewed: 
P. Byrne,  The EEC Convention  on Jurisdiction  and the Enforcement of Judgments 
(A.M. Collins), 233—235 
Relationship  between national and Community law 
Articles: 
P. Manin, The Nicolo case of the Conseil d’Etat:  French  constitutional  law and the 
supreme administrative court’s acceptance of the primacy of Community law over 
subsequent  national  statute law, 499-520 
G. Esteban, The reform of company law in Spain,  935-958 
W.-H.  Roth,  The  application  of Community  law  in  West  Germany:  1980—1990, 
137-182
Index to  Vol.  28 
Social policy 
Article: 
P. Watson, The Community Social Charter, 37—68 
Book reviewed: 
S. Prechal,  N. Burrows,  Gender  Discrimination  Law of the European  Community 
(L. Betten), 463—467 
Transport policy 
Book reviewed: 
J.J.M. Tromm, Juridische Aspecten van het Communautair  Vervoerbeleid (P.J. Slot), 
237 
Il. CASE  LAW 
A. Court of Justice of the European Communities 
Cases  C-121  and  122/86,  Epikhiriseon  Metalleftikon  etc.  et al. v.  Commission  and 
Council, and Case C-129/86, Hellenic Republic v. Council, Judgment of 28 Novem- 
ber 1989, with annotation  by J. Feenstra, 200—204 
Case C-347/87,  Triveneta Zuccheri v. Commission, Judgment of 22 March  1990, with 
annotation  by J. Flynn, 444-452 
Case  2/88  Imm.,  J.J.  Zwartveld et al., Orders of the Court  of 13 July 1990 and 6 
December  1990, with annotation  by J.S. Watson, 428—443 
Case C-70/88, European Parliament v. Council, Judgment of the Court of Justice of 
22 May 1990, with annotation  by G. Bebr, 663—680 
Case C-202/88, France v. Commission (Telecom),  Judgment of 19 March  1991; Case 
C-41/90, Hofner and Elser v. Macroton GmbH,  Judgment of 23 April 1991; Case 
C-260/89, Elliniki Radiophonia Tiléorassi (ERT) v. Dimotiki, Judgment of 18 June 
1991, with annotation  by P.J. Slot,  964-988 
Case C-221/88, ECSC v. Acciaierie e Ferriere Busseni Spa (in liquidation), Judgment 
of 22 February  1990, with annotation  by G. Bebr, 415—427 
Case 347/88, Commission v. Greece, Judgment of 13 December  1990, with annotation 
by L. Hancher,  989-997 
Case C-10/89, SA CNL-Sucal NV v. HAG GF AG, Judgment of 17 October 1990, with 
annotation  by W. Alexander, 681—698 
Joined cases C-100&  101/89, Kaefer and Procacciv. France, Judgment of 12 December 
1990, with annotation  by P. Oliver,  190—199 
Case C-106/89, Marleasing SA v. La Comercial, Judgment of 13 November 1990, with 
annotation  by J. Stuyck and P. Wytinck,  205—224 
Case C-192/89, S.Z. Sevince v. Staatssecretaris van Justitie, Judgment of 20 September 
1990, with annotation  by H.G. Schermers,  183—189
Vill  Index to  Vol.  28  CML Rev.  199] 
Case C-18/90, Kziber v. ONEM, Judgment of 31 January 1991, with annotation by A. 
Weber,  959-963 
Case T-64/89, Automec S.r.l. v. Commission, Judgment of the Court of First Instance 
of 10 July 1990, with annotation  by S. Spinks, 453—462 
Ill. ARTICLES 
H.E.  Brandner,  The Community  Directive  on  unfair  terms  in con-  647—662 
P. Ulmer  sumer  contracts:  Some critical  remarks on the pro- 
posal submitted by the EC Commission 
O. Brouwer  Community  protection  of geographical  indications  615—646 
and specific character as a means of enhancing food- 
stuff quality 
T. Cottier  The prospects  for intellectual  property in GATT  383-414 
D.R.R.  Dunnett  The European  Bank  for Reconstruction  and Devel-  571—598 
opment:  a legal survey 
G. Esteban  The reform of company law in Spain  935-958 
A. Gamble  EMU and European capital markets: Towardsauni-  319—334 
fied financial  market 
H.J. Hahn  The  European  Central  Bank:  Key  to  European  783-820 
Monetary Union or target? 
L. Hancher  Creating  the  internal  market  for  pharmaceutical  821-853 
medecines:  an Echternach jumping procession 
F.B. Jacobs  The European Parliament and Economic and Mone-  361-—382 
tary Union 
K. Lenaerts  Some reflections on the separation of powers in the  11—36 
European Community 
J.-V.  Louis  The development of the use of the ECU: legal aspects  335-360 
E. de Lhoneux 
P. Manin  The Nicolo case of the Conseil d’Etat:  French con-  499-520 
stitutional  law  and  the  supreme  administrative 
court’s acceptance of the primacy of Community law 
over subsequent  national statute law 
K. Mortelmans  Article 30 of the EEC Treaty and legislation relating  115—136 
to  market  circumstances:  Time  to consider  a new 
definition? 
N. Neuwahl  Joint  participation  in international  treaties  and the  717-740 
exercise of power by the EEC and its Member States: 
Mixed agreements 
E.-U.  Petersmann  GATT dispute settlement proceedings in the field of 
antidumping law
Index to  Vol.  28  IX 
W.-H.  Roth  The application of Community law in West Germa-  137—182 
ny:  1980—1990 
H.G. Schermers  The effect of the date 31 December  1992  275—290 
J.J.E.  Schutte  Schengen: Its meaning for the free movement of per-  549-570 
sons in Europe 
K.R. Simmonds  The fourth  Lomé Convention  521-548 
M. Siragusa  The EEC merger control regulation  —  the Commis-  877-934 
R. Subiotto  sion’s evolving case law 
P. Vander Schueren  Tariff classification  855-875 
P. Ver Loren van  Some  preliminary  observations  on  the intergovern-  291-318 
Themaat  mental conferences:  The relations between  the con- 
cepts  of a common  market,  a monetary  union,  an 
economic union, a political union and sovereignty 
P. Watson  The Community Social Charter  37-68 
M. Westlake  The Community Express Service: The rapid passage  599-614 
of emergency legislation on German unification 
G. Wils  The concept of reciprocity in EEC law: An explora-  245—274 
tion into these realms 
J. Winter  Public procurement  in the EEC  741-782 
IV.  LIST OF AUTHORS 
W. Alexander  681—698  K. Mortelmans  115-136 
G. Bebr  415-427  N. Neuwahl  717-740 
663 —680  P. Oliver  190—199 
H.E.  Brandner  647—662  E.-U.  Petersmann  69-114 
O. Brouwer  615—646  W.-H.  Roth  137-182 
T. Cottier  383—414  H.G. Schermers  183—189 
D.R.R.  Dunnett  571—598  275-290 
G. Esteban  935-958  J.J.E.  Schutte  549—570 
J. Feenstra  200—204  K.R. Simmonds  521-548 
J. Flynn  444—452  M. Siragusa  877-934 
A. Gamble  319-334  P.J. Slot  964-988 
H.J.  Hahn  783-820  S. Spinks  453—462 
L. Hancher  821-853  J. Stuyck  205-224 
989-997  R. Subiotto  877-934 
F.B.  Jacobs  361—382  P. Ulmer  647—662 
K. Lenaerts  11—36  P. Vander Schueren  855-875 
E. de Lhoneux  335—360  P. Ver Loren van  291-318 
J.-V.  Louis  335-360  Themaat 
P. Manin  499-520  J.S. Watson  428-443
x  Index to  Vol.  28  CML  Rev.  1991 
P. Watson  37-68  G. Wils  245—274 
A. Weber  959-963  J. Winter  741-782 
M. Westlake  599-614  P. Wytinck  205—224 
V. LIST OF BOOKS  REVIEWED 
Author/editor  Title  Reviewer  Pages 
G. Bauer  Wettbewerbbeschrankungen durch Staaten?  K. Sevinga  467—700 
1. Brownlie and  The British  Year Book of International  L.F.M.  Besselink  1000-1002 
D.W.  Bowett  Law 1989 
P. Byrne  The EEC Convention on Jurisdiction and  A.M. Collins  233-235 
the Enforcement of Judgments 
D.A.O.  Edward  European Community Law: An Intro-  D. O’Keeffe  999—  1000 
and R.C. Lane  duction 
F. Gotzen  Copyright and the European Community  D.W. Feer Verkade  701—703 
G. Handl and  Transferring Hazardous  Technologies and  H. Sevenster  473-475 
R.E. Lutz  Substances:  The International Legal 
Challenge 
T. Heukels  Intertemporales Gemeinschaftsrecht: Riick-  .  Barents  470-472 
wirkung, Sofortwirkung und Rechtsschutz 
in der Rechtsprechung des Gerichtshofes 
der Europdischen Gemeinschaften 
J.H. Jackson and  Antidumping Law and Practice: A Com-  =.-U. Petersmann 
E.A. Vermulst  parative Study 
S.P. Johnson and  The Environmental Policy of the European  .  Sevenster 
G. Corcelle  Communities 
C. Jones, M. van  EEC Competition Law Handbook  . Sevenster  699-701 
der Woude and 
X. Lewis 
G. Maganza  La Convention de Lomé  703-705 
M. Maresceau  The Political and Legal Framework of  236-237 
Trade Relations between the European 
Community and Eastern Europe 
.  Pescatore  Die Geschichte der europdischen Einigung  .G. Schermers  706 
zwischen Realitat und Utopie 
S. Prechal and  Gender Discrimination  Law of the Europe-  L. Betten  463-467 
N. Burrows  an Community 
T.T. Smith Jr.  Understanding  US and European Environ-  H. Sevenster  73-475 
and P. Kromarek  mental law: A Practitioner’s Guide 
A.G. Soares  A Livre Circulacao de Pessoas na Europa  J. Pais Macedo van  476 
Comunitaria  Overbeek 
C. Spirou  La banque européenne d’investissement  J.-V. Louis  472-473 
J. Starbatty and  Die Technologiepolitik der Europdischen  H.J. Albers  1002-1003 
U. Vetterlein  Gemeinschaft: Entstehung Praxis und ord- 
nungspolitische Konformitat 
P. Stone  Copyright law in the United Kingdom and  D.W. Feer Verkade  701-703 
the European Community