Table Of ContentPRAXIS
Robert Kurz
r
J•AZU IN
Com todo vapor ao colapso
UNIVERSIDADE FEDERAI.
DE AJIZ OE FORA
R. .t oro
Marie, Morgr,i,do Mortins Solomi'io
Vice-Reitor
Pculo Feireoro Piolo
P,6-Reitora de Pesquiso
Cláudia Mono Ribe,ro VIICOldl
Oiretoro do Editoro
Heleno do Mola Sales
Co,uelho Editorial
JoNGuw,,o F,onc,sAbdalo
Júlio Maria Fonsecu Chcb5
FábioP,.>do
~AoNlnlo ~ Furlodo
Mon:os '&ício Chein Fen11
Neuso Soliin r-Atclnda
M6niC.a ltibc,,o de Oli..eim
Paulo Mon.-o V,.;,o llnos,a Borane
Robert Kurz
Com todo vapor ao colapso
11 Reimpressão
EDIJOAA UFJf · PAZUllN
2004
c.,riptCP.ob,t1 1Cun 2002 u"°.
Oir•itoi d.no .ca~ C) Pa&1o1li• fd.,ei
h• lj""° o,, P9"'t d•I• -&o pNII •r ,.p,,..aido ~, .-1.wiN .,..o ,.,,, <i~o ••, ..," llo .dlloro
ÍÂ
, ••• ti ...
ufJf
Editoro Uf Jf'
Comp,..o~
Préd,o da BibliollKoCIIWd · Té~
Cep 36036-330 . .luizdt foro. 11.«3
Fone/Fo..: {32) 3229 3782
132) 3229 3783
ed!Olt@edib1l.~-~
www.edi10n1.ullf.b,
PAZULIN
Poiulln Editoro Ltdo.
Av Roo lltanco. 120'90.
c...o . ~ dt ..,,,_.,. !U
Cep . 20040-001
ro1e1,,,, 1211 ms.ms
p:a,5~
p:,,ulin@bf-co,n,b,
Coord..ioçõo: Clodoaldo li"o
CoordenoçOo 9r6fico: Bior.co Lemos
Projeto gr6fico • copo: .loõo d, xiwo Leite
R. ...1 ,0o: Gupo Kri9'I • SP
Editoroç6o: S!udio Gró6co Edito,o ~JF
Julior,o Ne"1 • Julione Limo • NalÓkl C...ino Dias
FICHA CATALOGRÍ>FICA
El"""'-10 pelo llõbli04eco C.ntwol do UfJ f
l(ur:r, Robtrt
Com iodo .opor oo colopso / Rober1 Kurz.
Jui1 de Foro, MG: Ed,!ORI UFJF -l'AZULIN, 2004.
296 p.
ISSN 85-85252-93-6
l . Sociedode • Anõllse. 1. Título
COU: 330
IMPRESSO NO BRASIL • 2004
Sumáriol
Apresentação
i
Parte 1
1. Com todo o vapor ao colapso
1/
2. As luzes do mercado se apagam
43
3. Existe vida após a economia de mercado?
93
4. A estética da modernização
Ili
Parte li
Sobre o Livro Negro do Capitalismo
/33
Parte Ili
1. Marx depois do marxismo
145
2. O fim da teoria
155
3. Cultura degradada
165
4. Totalitarismo econômico
173
5. Capitalismo nas estrelas
183
f
r, Sumário
6. Implosão da moeda
193
7. O homem flexível
2()3
8. A expropriação do tempo
213
9. Fome em abundância
223
to. Natureza em ruínas
231
11. Virtudes femininas
239
12. A comercialização da alma
249
13. A síndrome neofascisca da Fortaleza Europa
259
14. Economia totalitária e paranóia do terror
269
15. A Argentina como modelo de país perdedor
Z79
Notas
289
Bibliografia
291
Apresentaçãol
A NOR.\Ul,IDADECAPrli\LISTA está profundamente abalada nesta virada
de século. Reviravoltas, explosões, decadências, esgotamen•
tos: nunca se viu tantos fins, tantas crises, tantas mudanças
incontroláveis, por todos os lados, em todos os âmhicos. Robert
Kurz e seus amigos, que na Alemanha há cerca de 15 anos edi
tam a Revista Krisis, se dedicam a pensar estes fenômenos sob
o signo da negatividade. Por isso sua crítica da sociedade da
mercadoria está longe da hoje tão comum simulação da crítica,
remetendo a boa e velha crítica marxiana da economia política
ao núcleo dJJro das formas sociais fetichistas determinantes da
socialização moderna: o valor, o trabalho, a mercadoria, o di
nheiro, o capital, o Estado. Ao mesmo tempo perseguem oras
tro negativo de transformações e abalos que cais formas funda
mentais deixam nos diversos momentos e níveis concretos da
vida social. O resultado é uma crítica social radical, auto-refle
xiva e historizadora, que permite ir além de rodo cipo de natu
ralização ou ontologização positiva, seja aberta, seja camuflada,
e assim pensar as hases para um movimento prático de supera
ção desta sociedade.
Robert Kurz já é relativamente bem conhecido no Brasil atra
vés de alguns de seus livros como O Colapso da Modernizafão, O
Retomo de Poumki111 (Ed. Paz e Terra), Os Últimos Combates (Ed.
1
8 Apmenlaçio
Vozes) e pelos artigos mensais na Folha df. São Paulo. Aqui pro
curou-se coletar alguns textos importantes ainda inéditos em
livro e alguns de seus artigos saíd os na Folha. Nestes últimos.
procurou-se restabelecer, quando necessário, os títulos ou sub
títulos originais a fim de melhor aproximá-los de seus temas
específicos. As indicações das fonces e dos títulos originais de
publicação aparecem ao fim de cada texto. Grosso modo. o fio
condutor que perpassa as 3 seções do livro vai do geral ao pani
cular, das determinações essenciais à realidade concreta.
Assim, no percurso destas análises o leitor não encontrará
nenhum tipo de economicismo, politicismo ou culturalismo, mas
uma reflexão crítica sobre a totalidade negativa da socialização
pelo valor e sua crise fundamental. Da mesma forma, não con
fundirá tais análises com nenhum tipo de fé escatológica de su
peração automática do capitalismo: se vamos com rodo o vapor ao
colapso, enrão é hora de pular fora, não simplesmente o consta
tar ou levar mais lenha às caldeiras ferventes. É todo um movi
mento prático consciente de superação que o autor cem cm
mira, mas sem garantias. Talvez. a única certeza sustentada
nestas linhas é que para tal superação não teremos qualquer
amparo num sujeito dado a priori ou num confortável funda
mento metafísico tal como o trabalho. Tudo está por se cons
cruir a partir dos potenciais imanentes aflorados com a crise.
Neste senrido, os movimentos sociais, dentre eles os derivados
do movimento operário e seu marxismo tradicional, agora total
mente desarmado e até irreconhecível, encontrar-se-ão no dile
ma de engajar-se na administração pragmática da crise e da misé
ria, lutando ainda por dentro das formas fetichistas do merca-
