Table Of ContentB I B L I O T H E CA
SCRIPTORVM GRAECORVM ET ROMANORVM
T E V B N E R I A NA
CLAVDII AELIANI
EPISTYLAE ET FRAGMENTA
EDIDIT
DOUGLAS DOMINGO-FORASTfi
STVTGARDIAE ET LIPSIAE
IN AEDIBVS B. G.TEVBNERI MCMXCIV
Gedruckt mit Unterstützung der Fordenings-
und Beihilfefonds Wissenschaft der VG WORT GmbH,
Goethestrafte 49, 80336 München
Die Deutsche Bibliothek — CIP-Einheiteaufnähme
Aelianue, Claudius:
[Epistulae et fragmenta]
Claudii Aeliani Epistulae et fragment* /
ed. Douglas Domingo-Forestö. —
Stutgardiae ; Lipsiae : Teubner, 1994
(Bibliotheca scnptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana)
ISBN 3-8154-1005-3
NE: Domingo-Forastt, Douglas [Hrsg.]; Aelianue, Claudius: [Sammlung]
Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt Jede Verwertung
außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages
unzulässig und strafbar. Das gilt besonders für Vervielfältigungen, Übersetzungen,
Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.
© B.G. Teubner Stuttgart und Leipzig 1994
Printed in Germany
Satz und Druck: INTERDRUCK Leipzig GmbH
Buchbinderei: Druckhaue „Thomas Müntzer" GmbH, Bad Langensalza
PRAEFATIO
Haec editio Claudii Aeliani epistularum et fragmentorum
illam R. Hercheri anno MDCCCLXVI editam et propter
complures causas exoletam destinata est. quibus vitiis ille
liber laboret paucis exponam. in primo, Herchero, qui in
epistulis recognoscendis solo codice Matritensi est usus,
codex Ambrosianus anno MCMI a De Stefani primum
editus omnino ignotus erat, cuius codicis collatione a
P. Leone facta nititur haec editio. deinde, editio Suda a
A. Adler, viro doctissimo, accuratius confecta certiora
praebet fundamenta quibus fragmenta Claudii nostri re-
stituere possimus. adde quod nonnulla fragmenta apud
scriptores priscos latentia omisit Hercher, quae quidem
in lucem facilius educta sunt ope Thesauri Linguae Grae-
cae in Universitate Californiae Irvinensi. praeter haec
vir doctus H. De Boor investigatione diligentius facta
[ByzZt.23 (1914-1919) 1-127] quomodo apud Suda auc-
tores sint prolati reiicienda demonstravit aliquot frag-
menta quae prius Hercher Aeliano assignaverit. adde
quod nova typographica forma impressus de prelis Biblio-
thecae Teubnerianae hie liber in manus lectoris iam ve-
niat.
Codices qui omnes epistulas continent hi duo sunt:
cod. Ambrosianus gr. 81 (B 4 Sup.), membr., saec. Χ, Μ
ff,121r-128v.
cod. Matritensis gr. 4693 (63 Iriarte), chart., scr. S
1460-1465 a Constantino Lascaris, fT. 131r-135v.
VI PRAEFATIO
Editio Aldina anno MCDXCIX prolata a Μ. Musuro
codice nunc ignoto usa est, qui de eadem origine ac co-
dex Matritensis deducitur. codex Vallicellianus gr. 182
(XCII All.) qui partes trium epistularum continet nullum
adiumentum in textu Aeliani recensendo affert nec non
tres codices saeculo duodevicesimo scriptos pro nihilo ha-
bui. ad ipsa fragmentorum verba constituenda ad optimas
scriptorum editiones adii acceptaque refero.
Gratiam reddere debeo cum editoribus Bibliothecae
Teubnerianae, tum amicis qui me consilio opitulati sunt,
praesertim Apostolo Athanassakis, J. P. Sullivan, Theo-
dore Brunner, Sharon Ralston et in primis Carolo Squi-
tier. maximas denique ago gratias uxori Dianae et Chry-
siae et Cynthiae, filiis carissimis, quibus omnibus pro
earum patientia et summa benevolentia hunc librum de-
dicatum velim.
Long Beach mense Maio MCMLXXXXI D.D-F.
CONSPECTVS CODICVM
cod. Ambrosianus gr.81 (B4 Sup.), membr., saec.X, ff.l21r-
12 8 v. = Μ
cod. Matritensis gr. 4693 (63 Iriarte), chart., scr.
1460-1465 = a
Constantino Lascaris, ff. 131r-135v. = S
cod. VaUiceUianus gr. 182 (XCII All.) = V
CONSPECTVS LIBRORVM
Editiones
Marcus Musurus, ΈηιοτολαΙ διαφόρων φιλοσόφων, Ρητόρων, σο-
φιστών Βξ πρός τοις είκοσι. Epistolae diversorum philoso-
phorum, oratorum, rhetorum sex et viginti, Venetiis, apud
Aldum, 1499 (editio princeps).
Gesner, C., Claudii Aeliani... Opera, quae extant omnia, Turici,
1556
Epistolae Graecanicae mutuae antiquorum rhetorum orato-
rum philosophorum, Aureliae Allobrogorum (sumptibus Cal-
dorianae Societatis) 1606
Patusa, J., 'Εγκυκλοπαίδεια φιλολογική, Venetiis, 1710, 299 sqq.
secundus S. F. W. Hoffmann Bibliographisches Lexicon edi-
tio alter, I (1838) 15
Hercher, R., Aeliani De natura animalium, Varia Historia Epi-
stolae et Fragmenta, Parisiis, Didot, 1858
Hercher, R., Claudii Aeliani Varia Historia Epistolae, Lipsiae,
Teubner, 1866
Hercher, R., Epistolographi Graeci, Pariis, Didot, 1873
Benner, A. R. et F. Η. Fobes, The Letters of Alciphron, Aelian
and Philostratus, editio alter, Cambridge, Mass., Harvard,
1962.
Leone, P. A. M., Claudii Aeliani Epistulae Rusticae, Mediolani,
Istituto Editoriale Cisalpino-La Goliardica, 1974, cum bibl.
CONSPECTVS LIBRORVM IX
Cetera
Benavente, M., "Similia II", Estudios Clisicos 9 (1965) n. 45
235-239
De Stefani, E. L., "Ramenta", Studi Italiani di Filologia Clas-
sica 8 (1900) 489-492
De Stefani, E. L., "Per il testo delle Epistole di Eliano", Studi
Italiani di Filologia Classica 9 (1901) 479-488
Hercher, R., "Zu griechischen Prosaikern", Hermes 11
(1876) 223
Leone, P. A. M., "Sulle Epistulae rusticae di Claudio Eliano",
Annali della Facoltä di Lettere e Filosofia della University di
Macerata 8 (1975) 43-64
Massa Positano, L., "Frustula", Giornale Italiano di Filologia 5
(1952) 207-209
Thyresson, I.L., "Quatre Lettres de Claude Elien inspires par le
Dyscolos de Mfenandre", Eranos 62 (1964) 7-35
CONSPECTVS SIGLORVM
Μ cod. Ambrosianus gr. 81 (Β 4 Sup.), s.X
S cod. Matritensis gr. 4693 (63 Iriarte), s. XY
V cod. Valliceilianus gr. 182, s.XVI
A editio Aldina a. 1499
χ SA
add. addidit
adn. adnotatio(nes)
alt. alterum
cod., codd. codex, codices
coni. coniecit
corr. correctione(m)
om. omisit
pr. prius
reU. reliqui
secl. seclusit
transp. transposuit
Nomina virorum doctorum quibus in apparatu utor:
Basil ed. Suda a. 1543 (fort. Gelenius)
Bekk Bekker
Bern Bernhardy
Blay Blaydes
Caz Cazzaniga
Chalc Chalcondyles ed. Suda a. 1499
D'Orv D'Orville
De Stefl De Stefani, "Ramenta"
De Steß De Stefani, "Testo"
Fob Fobes
Gais Gaisford ed. Suda a. 1834
