Table Of ContentCM 197:Mise en page 1 27/01/15 14:16 Page 1
5
1
0
2
R
E
RI
V
É
F
-
7
9
1
°
N
Charenton
victoire d’argent
CM 197:Mise en page 1 27/01/15 14:16 Page 2
Retourenimages
surlesderniersévénements
Confortetsécurité
8 danslanouvellemaison
médicalisée
Victoired’argent
13 pourl’opération
“CœurdeVille”
4
LesCharentonnais
s’expriment
15
etrendenthommage
auxvictimes
S O M MAI R E
Février 2015 N° 197 19 Charenton,c’estsport!
25
Les actualités et l’agenda
culturel et artistique de la
Communauté de communes
30 Bloc-notes
CharentonmagazineN°197-Février2015
48,ruedeParis-94220Charenton-le-Pont
Directeurdelapublication:Jean-MarieBrétillon
Directeurdelarédaction:DenisBansard
Coordinatricederédaction(01.46.76.47.93):CélineLormier
Rédactrice:MarionFuzon
Ontcollaboréàlarédactiondecenuméro:DenisBansard-XavierDelaruelle-CélineLormier
Photos:X.Delaruelle-M.Fuzon-Y.Lastes-J.P.LeNai
Miseenpage:C.Doumbé-Impression:ETC.INN-tiréà18000exemplairessurpapierrecyclé-Distribution:Avobox
CM 197:Mise en page 1 27/01/15 14:16 Page 3
ÉDITORIAL
Chers Charentonnais,
Mercredi7janvieràCharlieHebdo :StéphaneCharbonnier
alias“Charb”,JeanCabutalias“Cabu”,BernardVerlhacalias
“Tignous“,GeorgesWolinski,PhilippeHonoré,BernardMarisdit
“OncleBernard”,MustaphaOurrad,ElsaCayat,FranckBrinsolaro,
MichelRenaud,FrédéricBoisseau,AhmedMerabet.
Jeudi8janvieràMontrouge:ClarissaJean-Philippe.
Vendredi 9 janvier porte de Vincennes: Yoav Hattab,
YohanCohen,PhilippeBraham,François-MichelSaada.
Ilnefaudrapasoublierlesnomsdeces17Français.
Ilnefaudrapasoubliercedébutd’année2015endeuillé.
Ilnefaudrapasoublierquecespersonnesontétéexécutéeslâchementparcequ’ellesétaientjournalistes,policiers,membresdela
communautéjuiveetparcequ’ellesonteulamalchancedesetrouversurlechemindefondamentalistesislamiques.
Ilnefaudrapasoublierlecauchemarvécuparleurfamille,nilesblessésdontunCharentonnaisetlesrescapésdecesattentats.
IlnefaudrapasoublierlafraternitéetladignitéquiontprésidéauxrassemblementshistoriquesàParis,enprovince
etàl’étranger.
Ilnefaudrapasoublierdetirerlesleçonsdecesattentats.
IlnefaudrapasoublierquelaFranceestuneRépubliqueetunedémocratie,maisquelaFranceadesprincipesintangibles
etdesvaleursquinesontpasnégociables,lalibertéenpremier.
VotreMaire,Jean-Marie Brétillon
ConseillergénéralduVal-de-Marne
Charentonmagazine•Février2015•page3
CM 197:Mise en page 1 27/01/15 14:16 Page 4
ÇA S’EST PASSÉ DANS LA VILLE
CHARENTONSURGLACE
Le rendez-vous
incontournable
de l’hiver
C’estunritueldésormaisbienconnudesCharentonnais,lapatinoire
avaitprissesquartierssurlaplaceAristideBrianddu12décembre
au4janvierderniers.Unespacedeglissepourlesplusaguerris,un
autrequel’onpourraitappeler“jardindeglace”pourlespetits:
toutétaitréunipourquechacunpatineenfamilleouentreamis!
Lesuccèsrencontréparcetteinstallationnes’estpasdémenti
malgréunemétéoparfoiscapricieuse,carbeaucoupsontvenus
glisserettenterquelquespirouettesens’amusant.Pourlesplusfri-
leux,ungrandchapiteausedressait,accueillantlesvisiteurspour
dégustercrêpesetchocolatchaud!Cetteannée,16512patineurs
ontprisunbonbold’airens’élançantsurlaglace,sourireauxlèvres.
Commedansunconte…
Leprinceetlachampionne
Pours’initierauxplaisirsdelaglisse,quoidemieux
qu’unechampionnedepatinage?Quandonestun
prince,onchoisit…SarahAbitboletpersonned’autre!
Letempsd’unematinée,leprinceEmmanueldeSavoie
estvenuentoutediscrétionàlapatinoirepour
chausserdespatinspourlapremièrefois.Trèsvite,
surlesconseilséclairésdesamonitrice(dechoix!)
ilapuapprendrelesrudimentsdupatinagepour
lesbesoinsd’untournagepourlatélévisionitalienne.
Ils’estrévéléunexcellentélève,trèsappliqué!
Charentonmagazine•Février2015•page4
CM 197:Mise en page 1 27/01/15 14:17 Page 5
Tout-petits
Fêtesdefind’année
Lescrèchesetécolesmaternellesdelavilleavaient
organisédesmomentsdeconvivialitéavantles
vacancesdeNoël.Danslesétablissementsdédiés
àlapetiteenfance,onpouvaitentendredeschants,
descomptinesetdesrirespartagés.
Lesparents,lesprofessionnelsetlesenfants
ontprisletempsdeserencontreretd’échanger
dansuneambiancedétendueetpropiceàla
complicitéetàlabonnehumeur.
Spectacles
Durêveetdelamagiesurlaglace
Cesontdeuxsoiréesquilaisserontindéniablementdebeauxsouvenirsauxspectateurs!
C’estd’abordlatroupe“Féériesurglace”quiaouvertlebal,avecunnouveaushowinspiré
delacultureceltique.Ilyeutdurythme,deladanse,parfoisendiabléeetdejolismoments
Danseclassique
degrâce.PuiscefutautourdeBrianJoubert,(àgauche)legrandchampionmaisaussi
maintenantconnupoursestalentsdedanseur,deseproduiresurlaglace.Avecbeaucoup Uninvitédemarque
degénérositéetdeprécision,ilaeffectuédesfigurespourleplusgrandplaisirdupublic.
Ravis,lespetitsdanseursl’étaient!Aumoisde
Cettemêmesoiréeamisàl’honneurunpatineurcharentonnaistrèsdoué,YannickBonheur
décembredernier,c’estàl’espaceClaudeBessy,
(ci-dessousàdroite). (cid:3)
àlaCoupole,quelePèreNoëlachoisiderendre
visiteauxapprentisdanseurs.
Lesjeunesmembresdel’académiededanse
ontétéenchantésparcettebellesurprise.
Charentonmagazine•Février2015•page5
CM 197:Mise en page 1 27/01/15 14:17 Page 6
ÇA S’EST PASSÉ DANS LA VILLE
EVÉNEMENT
Un élan de solidarité
pour l’Institut Curie
Aumoisdedécembredernier,Charentonaétéàl’initiativedeplusieurs
manifestationssolidaires.Ils’agissaitdemobiliserleplusgrandnombrede
personnespourpermettreàl’InstitutCuriedepoursuivresestravauxde
recherche.LesbénévolesduserviceRetraités,del’AssociationdesFamilles
deCharenton,del’Amicaledu3eâgemaisaussidenombreuxCharentonnais
ontdonnédeleurtempspourquelegrandlotosolidaireàl’espaceToffoli
etsurtoutlesdéjeunersorganisésàlapatinoiresoientunsuccès.
Lesparticipantsàcesévénementssesontmontréstrèsgénéreuxetdans
lemêmetempsontpasséunagréablemoment,placésouslesignedu
partageetdeconvivialité.MonoprixetCarrefourBercyontcontribuéau
succèsdecesjournéesainsiqueMauriceChemin,legérantdumanège
placétoutprèsdukiosqueàmusique,quiatenuàparticiperluiaussiàce
grandmouvementdesolidarité,enremettantunchèquede1200€.
Lasommede9540€aétéremiseàAgnèsHubert,représentant
l’InstitutCurie,lorsdelacérémoniedesvœuxduMaire. (cid:3)
UNEJONQUILLEPOURCURIE
Marche solidaire
de Bastille à Charenton
Uneautrefaçonencoredecontribueràcesopérationssolidaires:
lamarche.UnemarchequireliaitlaplacedelaBastilleàlaplaceAristideBriand.
C’estungroupeaniméderetraitésquiaainsiempruntélacouléeverteoupromenade
plantéedepuisle12ejusqu’àCharenton,aveclesourireetlesentimentd’êtreàlafois
utileetactif! (cid:3)
Charentonmagazine•Février2015•page6
CM 197:Mise en page 1 27/01/15 14:17 Page 7
CÉRÉMONIE
Vœux à la population
Le5janvierdernier,leMaireavaitdonnérendez-vousaux
Charentonnaisàl’espaceNelsonPaillou,commeleveutla
tradition,pourlacérémoniedevœux.Cetteéditionmettaitles
Charentonnaisàl’honneur,etplusencore,lesgénérations
deCharentonnais.Lasoiréeadébutéenchansons,avec
laprésenceenjouéedelachorale“Emprisedirecte”quia
interprétéplusieurstitresdelachansonfrançaise.
Ensuite,Jean-MarieBrétillonestrevenu,avechumouret
solennité,surlecontexteinternational,avantdesepencher
surlesprincipauxenjeuxdel’année2015pourlaville. (cid:3)
Charentonmagazine•Février2015•page7
CM 197:Mise en page 1 27/01/15 14:17 Page 8
UNE VILLE SOLIDAIRE
MAISONMÉDICALISÉE
Un Ehpad au service des plus fragiles
Rue Gabriel Péri, la résidence Gabrielle d’Estrées a désormais ouvert ses portes.
Les résidants ont peu à peu pris leurs marques et tout ici est mis en œuvre pour
que leur quotidien se passe au mieux et que la prise en charge des soins se déroule
dans le confort et la sécurité.
©DavidNiviere.
GéréparlaFondationdesCaissesd’Epargne Aménagée(grâceàlaparticipationfinancière Prochainement,larésidenceGabrielled’Estrées
pourlasolidarité,l’établissementpropose68 delaVille)avecdumobilieretunlitspéciale- vadévelopperdespartenariatsaveclesacteurs
placesenhébergementpermanent,2placesen mentadaptésauxdifficultésdel’âge,chacun locaux(serviceRetraités,animationsévéne-
hébergementtemporaireet6placesd’accueil peutchoisird’yinstallerdespetitsmeubleset mentielles,écolematernelle).
dejour.Inscritedansleschémagérontologique desobjetspersonnels.Parcequelesfamilles Situéeau3eétagedel’établissement,uneunité
départemental,cetterésidenceparticipeau sonttoujourslesbienvenues,ilexisteplusieurs spécifiqueetprotégéede14placesestentière-
rééquilibragedel’offremédico-socialedansce petitssalonspourréunirlesprochesetdes mentdédiéeauxpersonnessouffrantdela
secteuroùl’onmanqued’établissementsmédi- espacesréservéspourpartagerunrepas.La maladied’Alzheimeroudepathologies
caliséspourpersonnesâgées.Précisonsque proximitéducentre-villefacilitelessortiespour apparentées.Elledisposed’uncoincuisine,
touteslesplacesd’accueilsonthabilitéesàl’aide fairequelquespasjusqu’ausquareJulesNoël d’espacesdeconvivialitéet,pourlesbeaux
sociale.Lorsdel’inaugurationofficielledu4 etainsiresterdansunenvironnementanimé. jours,d’uneterrassepaysagéesécurisée.
décembredernier,leMaire,Jean-MarieBrétillon,
s’estréjouidel’arrivéeàCharentondecette
maisonmédicaliséequirépondauxbesoinsliés
auvieillissementdelapopulation.
Toutpourleconfort
Spacieuse,larésidenceoffreuncadredevie
agréableetsécurisé.L’aménagementaété
soigneusementpensé,avecuneattention
touteparticulièreauxlumièresetauxcouleurs
chaleureuses.Chaquechambred’environ22m²
estindividuelle,adaptéeauxpersonnes
àmobilitéréduiteetdisposed’unesalle
d’eauetdetoilettes. Niviere.
David
©
Charentonmagazine•Février2015•page8
CM 197:Mise en page 1 27/01/15 14:17 Page 9
Desprofessionnelsattentifs
Uneéquipepluridisciplinairesoigneetaccompagne
auquotidienlesrésidants.Elleestcomposéed’une
directrice,d’uneassistantededirection,d’unagent
d’accueil,d’unmédecincoordonnateur,d’une
psychologue,d’uneinfirmièrecoordinatrice,d’infir-
miersdiplômésd’Etat,d’aides-soignants,d’aides
médico-psychologiquesetd’agentsdesservices
logistiques.
Unchefcuisiniervientcompléterl’équipe.Ilélabore
surplacelesrepas,garantissantdesmenusvariéset
équilibréstenantcomptedesrégimesprescritspar
lesmédecins.
Chaquepersonnebénéficied’unaccompagnement
individualisédestinéàluiapporterbien-êtreet
détente.Desactivitéssontproposéesdans
lesespacesdeconvivialitéquioffrentaussila
possibilitédeserencontreroud’échangerdefaçon
informelle,enlisantlesjournauxouenregardant
ensembleunjeutéléviséparexemple.
Touslesjeudis,unecoiffeusevientaussiproposer
sesservicesdansunpetitsalonquiaétéinstallé
prèsduhalld’entrée,aurez-de-chaussée.
Laqualitédessoins
LarésidenceGabrielled’Estréesestunemaison
deretraitemédicalisée.Toutestmisenœuvre
pourmettrelesrésidantsenconfiance. Lessoins
sontréaliséspardesinfirmiersdiplômés.
Lesrésidantsconserventlelibrechoixdeleurméde-
cintraitantoudeleurkinésithérapeute.Unesalle
dédiéeauxexercicesdekinéest,àceteffet,prévue
aurez-de-chaussée.(cid:3)
Charentonmagazine•Février2015• page9
CM 197:Mise en page 1 27/01/15 14:17 Page 10
UNE VILLE POUR DEMAIN
CMJ
Des projets citoyens plein la tête !
C’estavecbeaucoupd’enthousiasmeetd’énergiequeles4commissionsduConseil
municipaldesJeunesprésententlefruitdeleurtravail;eneffet,depuisdesmois,ilsse
réunissent,discutentettravaillentpourmeneràbiendesactionsendirectiondeleurspairs.
lessensibilisentàdescausesquileursontchères.
Tristan,Frédéric,RamataetSophieontainsimobilisé
beaucoupd’énergieautourdelasemainedela
solidaritéennovembredernier.
Plusieurstempsfortsavaientmarquécettesemaine:
Lacommissionculture auprèsduPIJauserviceJeunessedu1erau31mars, desexpositions,unconcertetlacréationd’unEP*de
Depuisquelquetemps,LéolietChristiviavaiententamé puisdedéposersacréation.Ensuite,unegrande 5titres.Acetteoccasion,unerecettede150€aété
uneréflexionsurunprojetquimobiliseraitlesjeunes, soiréeviendramettreenvaleurcesœuvres,avecla remiseàl’ONGAmnestyInternational.
quileurdonneraitlapossibilitédes’exprimerartisti- présenced’unjuryquidésigneraleslauréats.
quement.Aujourd’hui,leuridées’estaffinéeettous Deuxcatégoriess’offrentauxjeunescharentonnais:arts Le27juinprochain,ilsorganisentégalementungrand
deuxsontmaintenantfiersdelancerunconcoursde plastiques(peinture,dessin,photo…)oudanseetchant. baldescollégienspourseretrouverdefaçonfestive,
jeunestalentscharentonnais.Ainsi,ceconcoursama- toujoursauprofitd’AmnestyInternational,danslasalle
teurproposeauxjeunesde6à17ansdeproduire Lacommissionsport polyvalentedel’espaceJeunesse:lapromessed’une
uneœuvresurlethèmedel’environnement. RaphaëlleetMamadiont,deleurcôté,réfléchiàune bellesoiréeenperspective!
Pourcefaire,ilconviendrades’inscriregratuitement actionquipermettraitauxjeunesdedécouvriretde
s’initieràunepratiquesportive.C’estainsiqu’estné Lacommissionsanté/environnement
lepass’sport,undispositifcréépourinciterles11-17 Océane,SarahetDivinesesontpenchéessurla
ansàtesterunsportlorsd’uneséanced’essai. questiondelaluttecontreletabac,unsujetgrave
Dèslemoisdeseptembreetjusqu’àlami-octobre, queles3jeunesfillessouhaitentaborderefficacement
lessportifsenherbepourrontretirerauprèsdu auprèsdesélèvesde5e.S’appuyantsurdessupports
serviceJeunesseleurfameuxpass’sport.Denombreux d’informationduCRIPS**,ellesontdoncécrit
clubsetassociationslocalessontpartenairesdece dessaynètes,quiserontfilméespourproduireun
dispositifquisepositionnecommeunmoyen court-métrage.Lefilmseradiffuséauprèsdupublic
simplepourretrouverlegoûtdusport,del’effort, collégiendelaCerisaiepourouvrirledébatetparler
ledépassementdesoi,laconfiance,lanotion librementdelachicha,delacigaretteetdesrisques
d’équipeetpluslargementlaconditionphysique. d’addictionetpourlasanté. (cid:3)
Lacommissionsolidarité *Minialbum
Ilssontquatreetneménagentpasleurseffortspour **Centrerégionald’informationetdepréventionduSida
créerdesévénementsquirassemblentlesjeuneset Facebook:cmjcharenton
Charentonmagazine•Février2015•page10
Description:posées par les enfants qui s'interrogeaient sur le fonctionnement de .. pour le Téléthon début décembre et participation à la soirée Beaujolais pour la cause du diabète ! . Elle y a appris le solfège, le chant et la guitare mais surtout elle s'y Tarif de la souscription : 35€l'exemplair