catálogo de soluciones de protección

120 Pages·2010·4.98 MB·Spanish

Protección mecánica
Protección contra productos químicos y líquidos
Protección de productos
N
Ó
CI
C
E
T
O
R
P
E
D
S
E
N
O
CI
U
L
O
S
E
D
O
OG CATÁLOGO
L
Á
T
A
C DE SOLUCIONES
L
L
E
S
N DE PROTECCIÓN
A
Confíe sólo en expertos
para el cuidado de sus manos,
sus principales herramientas.
WWW.ANSELL.EU
CATÁLOGO DE SOLUCIONES DE PROTECCIÓN INTRODUCCIÓN
CATÁLOGO
DE SOLUCIONES
DE PROTECCIÓN
A NUESTROS APRECIADOS CLIENTES,
Es difícil imaginar una tarea que no requiera el uso de nuestras manos. Levantar y transportar objetos,
clasificar y embalar, trabajar con herramientas: todas estas tareas dependen por completo de sus manos y
de sus extraordinarias habilidades.
Anualmente en Europa se producen más de 1,5 millones de accidentes laborales implicando las manos que
originan al menos una pérdida de más de tres días de trabajo, es decir un total de al menos 4,5 millones
de días de bajas laborales cada año. Y a pesar de esto, hay una tendencia entre los trabajadores de obviar
la importancia de estas herramientas vitales, trabajando sin protección de manos o con una protección
inadecuada que les expone a accidentes y a la consiguiente pérdida de productividad.
Como líder global en protección de manos, Ansell se toma muy en serio estos riesgos. Ofrecemos una gama
completa de soluciones y servicios para la industria, ofreciendo protección y una consiguiente mejora de
la productividad. Comenzando por un enfoque centrado en el cliente, se ven reforzadas por una innovación
continua, asociaciones con la industria y la comunidad de investigadores.
Nuestro nuevo catálogo es el resultado de años de experiencia e investigación conjunta con especialistas de
productos y con todos nuestros clientes. Una investigación global intensiva sobre experiencias, necesidades
y preferencias de los clientes nos ayudó a unificar y simplificar el proceso de selección de guantes Ansell.
Tomando como base las respuestas de los clientes, hemos desarrollado una potente estrategia de marca y
de lanzamiento de nuevos productos que agrupa a más de 200 productos en tres categorías de protección.
Protección mecánica, que protege contra cortes, abrasiones, desgarros, pinchazos y fatiga de las manos.
Protección contra productos químicos y líquidos, que defiende de químicos, aceites y líquidos peligrosos y
de riesgos mecánicos. Protección de productos, que blinda las manos y los productos protegiendo de la
contaminación. Cada categoría incluye series de productos de “alto rendimiento”: Marcas innovadoras y
líderes en la industria con más elecciones de tipos. También se han marcado los productos estándar Ansell
como “productos clásicos” para simplificar la comparación y la elección entre la extensa oferta de productos.
Le invitamos a explorar el nuevo catálogo y a descubrir lo fácil que es encontrar productos innovadores
líderes del mercado que se adapten perfectamente a sus necesidades y ofrezcan a la vez una mejor
protección y más productividad. Recuerde también que tras el catálogo se encuentra el equipo de asistencia
al cliente de EMEA Ansell, fiables expertos siempre listos para ayudarle a proteger sus herramientas más
preciadas.
WERNER HEINTZ
Sr. Vice President & Regional Director EMEA
Ansell Healthcare
Ansell
Ansell Limited es el líder global en productos barrera para protección de la salud. Operando activamente
en América, Europa y Asia, Ansell emplea a más de 11.000 personas en todo el mundo y mantiene la
posición de liderato en el mercado de preservativos, así como en el mercado de guantes de látex natural
y de polímeros sintéticos. Ansell opera principalmente en tres segmentos: Occupational Healthcare,
suministrando protección a las manos en el mercado industrial; Professional Healthcare, suministrando
guantes quirúrgicos y de examen a los profesionales de la salud; y Consumer Healthcare, suministrando
preservativos y guantes de menaje. Más información sobre Ansell y sus productos puede encontrarse en
http://www.ansell.eu
CATÁLOGO DE SOLUCIONES DE PROTECCIÓN 1 TABLA DE MATERIAS
CARTERA DE PRODUCTOS DE ASISTENCIA PARA LA TOMA
OCCUPATIONAL HEALTHCARE DE DECISIONES
Ansell ofrece una extensa gama de guantes
y equipo de protección para diversas Ansell ofrece una variedad de herramientas
aplicaciones. de ayuda para el proceso de selección.
PROTECCIÓN DE MANOS COMPARACIÓN DE PRODUCTOS Y
GRÁFICOS DE SELECCIÓN
Cartera de productos. Resumen 12
Protección mecánica Protección mecánica
Resumen 14 Multiusos 22
Guantes 23 Protección contra cortes 39
Protección contra productos químicos y líquidos Repelencia al aceite 52
Resumen 16 Fines especiales 54
Guantes 69 Protección contra productos químicos y líquidos
Protección de productos Nitrilo 68
Resumen 18 Neopreno 79
Guantes 95 Caucho natural 83
Otros polímeros 88
GUÍA POR SECTOR INDUSTRIAL 108 Protección de productos
Entornos críticos 94
Automóvil, Transportes, Fabricación de
Procesado y servicio de alimentos 99
metal y vidrio, Maquinaria y equipos 110
Química 112
Construcción 114
RECURSOS
Electrónica 94
Farmacéutica 94 Capacidades globales Ansell 2
Alimentaria 99 Cómo utilizar esta guía 3
Reciclado 115 Significado de los iconos 5
Servicios de limpieza 115 Guía de normativas EN 6
Aprenda a conocer sus guantes 8
Tecnologías Ansell 10
Guía de resistencia química 64
Tabla de permeabilidad química 65
Protección mecánica Guardian® 106
Protección contra productos químicos y líquidos Índice 116
Protección de productos
CATÁLOGO DE SOLUCIONES DE PROTECCIÓN 2 CAPACIDADES GLOBALES ANSELL
CAPACIDADES Y ASOCIACIONES MUNDIALES
LÍDER MUNDIAL EN PROTECCIÓN BARRERA
Líder mundial en protección barrera, Ansell diseña, fabrica y comercializa una gran variedad de guantes y
ropa de protección para la industria. Nuestros productos están respaldados por los últimos avances en
innovación, diseño orientado al cliente y desarrollo, así como por una red de socios en todo el mundo.
Centros de produccióónn yyyy eeembalajjjeeee
Ciencia y Tecnología
Ventas y Marketing
Centros combinados
UN ENFOQUE ORIENTADO AL CLIENTE
Lo que nos distingue de otros fabricantes de • Asesoramiento técnico sobre los compuestos em-
guantes es la forma de compartir nuestra experien- pleados en cada guante y su nivel de protección,
cia. Nos aseguramos de que nuestros clientes se respaldado por todos los certificados necesarios.
beneficien de: • Programas especiales para ayudar a los respon-
• El desarrollo de nuevos productos, alentado por sables de la industria a seleccionar el guante
las necesidades de los clientes. adecuado para el trabajo adecuado.
• Una consultoría y una experiencia en protección Estos servicios para los clientes le ayudan a aumen-
de manos de primera calidad. tar la aceptación por parte de los trabajadores, fo-
• Un servicio de auditoria enfocada a las necesida- mentan el uso de los guantes adecuados y reducen
des de protección liderado por nuestra fuerza de la incidencia de accidentes laborales y sus costes.
trabajo y expertos.
ANSELL Y SUS SOCIOS
Ansell trabaja con una extensa red de socios en ayuda creados especialmente que nos permiten
toda Europa y en el mundo. trabajar con los clientes en busca del guante
Hemos desarrollado conjuntamente nuevas tecno- adecuado para cada trabajo. Elegimos a nuestros
logías de protección con marcas industriales como distribuidores por su abanico de experiencias gene-
Dupont, hemos establecido asociaciones con em- rales y específicas, y por su capacidad para ofrecer
presas como DSM para desarrollar materiales que asistencia técnica a clientes de una amplia gama de
ofrezcan una protección excepcional contra cortes industrias. Su proximidad a los centros industriales
y abrasiones, y hemos llevado a cabo investigacio- más importantes de toda Europa garantiza a los
nes con departamentos de universidades líderes clientes de Ansell el acceso al servicio de asistencia
(The University of Birmingham School of Psychology, de primera que se espera de un proveedor mundial.
Reino Unido). También trabajamos en estrecha cola- Los resultados para el cliente son la experiencia y el
boración con redes de distribuidores seleccionados. saber hacer de un líder global en soluciones para la
Ansell respalda a estos socios con programas de protección de manos.
CATÁLOGO DE SOLUCIONES DE PROTECCIÓN 3 CÓMO UTILIZAR ESTA GUÍA
CÓMO UTILIZAR ESTA GUÍA
LA BÚSQUEDA DE LOS GUANTES CORRECTOS
Hemos organizado esta guía con el fin de facilitar la búsqueda del guante que mejor se adapte a
su aplicación. Esta guía pormenorizada le ayudará a elegirlos. En ella se explica cómo utilizar la
información recogida para seleccionar la protección de manos apropiada.
PASO 1 - ¿QUÉ TIPO DE PROTECCIÓN NECESITA?
Comience determinando qué tipo de protección se requiere para su aplicación. Nuestros guantes se
dividen en tres categorías de protección diseñadas para demandas específicas.
PROTECCIÓN MECÁNICA (páginas 20 – 61)
Proteja a los trabajadores de cortes, arañazos, pinchazos y la fatiga de manos.
PROTECCIÓN CONTRA PRODUCTOS QUÍMICOS Y LIQUIDOS (páginas 62 – 91)
Proteja a los trabajadores del contacto con químicos y líquidos peligrosos.
PROTECCIÓN DE PRODUCTOS (páginas 92 – 105)
Proteja las manos y el trabajo de la contaminación – para entornos regulados :
• Laboratorios y salas limpias en la industria farmacéutica
• Laboratorios y salas limpias en la industria electrónica
• Procesado de alimentos y mercados de servicio
PASO 2 - ¿QUÉ SEGMENTO DE PROTECCIÓN Y NIVEL DE INTENSIDAD REQUIERE?
Determine qué segmento de protección y nivel de intensidad necesita para su aplicación. Encontrará
guantes idóneos para una extensa variedad de necesidades de seguridad y entornos de trabajo.
PROTECCIÓN CONTRA PRODUC-
PROTECCIÓN MECÁNICA PROTECCIÓN DE PRODUCTOS
TOS QUÍMICOS Y LÍQUIDOS
¿Qué guantes ofrecen la protección ¿Qué material o materiales del guante ¿Qué guantes cumplen con los
o los atributos de rendimiento le protegen contra tipos específicos requisitos exigidos en la industria para
requeridos por la aplicación? de químicos/aceites/líquidos protección de productos y/o de los
manipulados? trabajadores?
SEGMENTOS DE APLICACIÓN TIPOS DE POLÍMEROS SEGMENTOS DE APLICACIÓN
Multiusos Protección contra Nitrilo Butilo • Laboratorios • Procesado de
y salas limpias alimentos
cortes Neopreno Viton®/butilo en la industria • Servicio
Repelencia al Fines especiales Caucho natural Película laminada farmacéutica y alimentario
electrónica
aceite Alcohol de polivinilo Vinilo
Cloruro de polivinilo (PVC)
NIVEL DE INTENSIDAD SEGMENTO DE EXPOSICIÓN ENTORNO SEGMENTOS DE
APLICACIÓN
Ligero Inmersión
Un solo uso
Medio Salpicaduras Controlado
Resistencia a lí-
Pesado Crítico quidos/mecánica
Laboratorio/ Resistencia al
calor y al frío
Exámen
Resistencia a los
Estéril cortes
CATÁLOGO DE SOLUCIONES DE PROTECCIÓN 4 CÓMO UTILIZAR ESTA GUÍA
CÓMO UTILIZAR ESTA GUÍA
PASO 3 - DETERMINE QUÉ GUANTES SON LOS MEJORES PARA SUS NECESIDADES
Hemos reunido una variedad de recursos para perfilar su selección del guante perfecto. Cada recurso
ha sido ideado para guiarle hasta el guante que cumpla con las demandas de seguridad, confort y
presupuestarias de su aplicación.
GRÁFICOS DE COMPARACIÓN Y PÁGINAS DE INFORMACIÓN SOBRE
SELECCIÓN DE PRODUCTOS LOS PRODUCTOS
CATÁLOGO DE SOLUCIONES DE PROTECCIÓN 22 COMPARACIÓN DE PRODUCTOS Y SELECCIÓN CATÁLOGO DE SOLUCIONES DE PROTECCIÓN 40 PROTECCIÓN MECÁNICA - INFORMACIÓN DE PRODUCTOS
HyFlex® 11-500
PROTECCIÓN CONTRA CORTES LIGERO PROTECCIÓN MECÁNICA
PCROOTEMCCPIÓNA MREACÁCNIICÓA N DE PRODUCTOS Y SELECCIÓN R11E-F5. 00 TPreIaPclmuOba i erta MFNKOeyARvlolTRanEr,OR ®L IyAcLra D®,E L MRNEitACrTiUloEB RRIAIML IDEENLT O PEPeSlUuáTñÑsoItOL iccOSooS n DE CRsoOebcLruOebR rf oimrrieon atmo anreigllroo TE61AN,0 M7, ,1 A81Ñ, 9O, mL1O8mN0 G- I2T5U5D E11M22 BpbaoArlsLeaAss Jp pEoo rr b coalsjaa ;
Destreza y DESCRIPCIÓN
transpirabilidad (cid:116)(cid:1)(cid:45)(cid:80)(cid:84)(cid:1)(cid:72)(cid:86)(cid:66)(cid:79)(cid:85)(cid:70)(cid:84)(cid:1)(cid:74)(cid:79)(cid:69)(cid:86)(cid:84)(cid:85)(cid:83)(cid:74)(cid:66)(cid:77)(cid:70)(cid:84)(cid:1)(cid:41)(cid:90)(cid:39)(cid:77)(cid:70)(cid:89)®(cid:1)(cid:18)(cid:18)(cid:14)(cid:22)(cid:17)(cid:17)(cid:1)(cid:69)(cid:70)(cid:1)(cid:34)(cid:79)(cid:84)(cid:70)(cid:77)(cid:77)(cid:1)(cid:84)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:78)(cid:86)(cid:90)(cid:1)
MULTIUSOS excelentes en un guante (cid:66)(cid:69)(cid:70)(cid:68)(cid:86)(cid:66)(cid:69)(cid:80)(cid:84)(cid:1)(cid:81)(cid:66)(cid:83)(cid:66)(cid:1)(cid:85)(cid:80)(cid:69)(cid:66)(cid:1)(cid:86)(cid:79)(cid:66)(cid:1)(cid:72)(cid:66)(cid:78)(cid:66)(cid:1)(cid:69)(cid:70)(cid:1)(cid:66)(cid:81)(cid:77)(cid:74)(cid:68)(cid:66)(cid:68)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:70)(cid:84)(cid:1)(cid:69)(cid:70)(cid:1)(cid:78)(cid:80)(cid:79)(cid:85)(cid:66)(cid:75)(cid:70)(cid:15)(cid:1)(cid:1)
muy versátil (cid:116)(cid:1)(cid:39)(cid:86)(cid:70)(cid:83)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:69)(cid:74)(cid:84)(cid:70)(cid:215)(cid:66)(cid:69)(cid:80)(cid:84)(cid:1)(cid:81)(cid:66)(cid:83)(cid:66)(cid:1)(cid:66)(cid:81)(cid:77)(cid:74)(cid:68)(cid:66)(cid:68)(cid:74)(cid:80)(cid:79)(cid:70)(cid:84)(cid:1)(cid:84)(cid:70)(cid:68)(cid:66)(cid:84)(cid:1)(cid:80)(cid:1)(cid:77)(cid:70)(cid:87)(cid:70)(cid:78)(cid:70)(cid:79)(cid:85)(cid:70)(cid:1)
Ofrecemos una extensa selección de guantes multiusos que ofrecen distintos grados de protección, INDUSTRIAS PRIMARIAS (cid:66)lig(cid:68)e(cid:70)r(cid:74)(cid:85)a(cid:80) (cid:84)c(cid:66)o(cid:84)n(cid:1)t(cid:70)r(cid:79)a(cid:1) (cid:77)l(cid:66)o(cid:84)s(cid:1) (cid:82)c(cid:86)o(cid:70)rt(cid:1)(cid:77)e(cid:80)s(cid:84) (cid:1)y(cid:85),(cid:83) (cid:66)e(cid:67)n (cid:66)a(cid:75)(cid:66)lg(cid:69)u(cid:80)n(cid:83)o(cid:70)s(cid:84) (cid:1)c(cid:79)a(cid:70)s(cid:68)o(cid:70)s(cid:84),(cid:74) (cid:85)a(cid:66)i(cid:79)s(cid:1)la(cid:86)m(cid:79)(cid:66)ie(cid:1)(cid:81)n(cid:83)t(cid:80)o(cid:85) (cid:70)fr(cid:68)e(cid:68)n(cid:74)(cid:216)te(cid:79) (cid:1)
destreza y agarre para una amplia gama de aplicaciones. Utilice este gráfico para comparar los (cid:66)(cid:77)(cid:1)(cid:68)(cid:66)(cid:77)(cid:80)(cid:83)(cid:1)(cid:80)(cid:1)(cid:66)(cid:1)(cid:81)(cid:66)(cid:83)(cid:85)(cid:211)(cid:68)(cid:86)(cid:77)(cid:66)(cid:84)(cid:1)(cid:69)(cid:70)(cid:84)(cid:81)(cid:83)(cid:70)(cid:79)(cid:69)(cid:74)(cid:69)(cid:66)(cid:84)(cid:1)(cid:69)(cid:70)(cid:77)(cid:1)(cid:78)(cid:70)(cid:85)(cid:66)(cid:77)(cid:1)(cid:68)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:70)(cid:79)(cid:85)(cid:70)(cid:15)(cid:1)(cid:1)
mpraotdeurciatloess ddee aloltso grueanndtimesie, nstuo c yo ndset prurocdcuiócnt,o ess ctliálossic yo sn.i veles de protección de nuestras series de APLICACIONES IDEALES (cid:116)(cid:1)(cid:18)(cid:34)(cid:18)(cid:77)(cid:1)(cid:14)(cid:80)(cid:22)(cid:71)(cid:83)(cid:17)(cid:70)(cid:17)(cid:68)(cid:1)(cid:70)(cid:70)(cid:83)(cid:84)(cid:1)(cid:1)(cid:78)(cid:77)(cid:66)(cid:200)(cid:1)(cid:70)(cid:89)(cid:77)(cid:74)(cid:70)(cid:78)(cid:68)(cid:80)(cid:68)(cid:1)(cid:74)(cid:216)(cid:68)(cid:80)(cid:79)(cid:1)(cid:79)(cid:78)(cid:71)(cid:80)(cid:200)(cid:83)(cid:84)(cid:85)(cid:1)(cid:1)(cid:87)(cid:90)(cid:70)(cid:1)(cid:86)(cid:83)(cid:79)(cid:84)(cid:66)(cid:200)(cid:1)(cid:85)(cid:84)(cid:74)(cid:77)(cid:86)(cid:1)(cid:81)(cid:75)(cid:70)(cid:66)(cid:68)(cid:83)(cid:74)(cid:66)(cid:216)(cid:1)(cid:79)(cid:86)(cid:1)(cid:79)(cid:109)(cid:66)(cid:83)(cid:78)(cid:1)(cid:81)(cid:83)(cid:70)(cid:80)(cid:13)(cid:1)(cid:69)(cid:70)(cid:86)(cid:77)(cid:1)(cid:68)(cid:41)(cid:85)(cid:90)(cid:74)(cid:87)(cid:39)(cid:74)(cid:77)(cid:69)(cid:70)(cid:66)(cid:89)(cid:69)®(cid:1) (cid:90) (cid:1)
(cid:116)(cid:1)(cid:49)(cid:83)(cid:80)(cid:69)(cid:86)(cid:68)(cid:85)(cid:80)(cid:84)(cid:1)(cid:69)(cid:70)(cid:1)(cid:77)(cid:211)(cid:79)(cid:70)(cid:66)(cid:1)(cid:78)(cid:66)(cid:83)(cid:83)(cid:216)(cid:79) (cid:86)(cid:79)(cid:66)(cid:1)(cid:84)(cid:70)(cid:72)(cid:86)(cid:83)(cid:74)(cid:69)(cid:66)(cid:69)(cid:1)(cid:216)(cid:81)(cid:85)(cid:74)(cid:78)(cid:66)(cid:84)(cid:15)(cid:1)
IGNUTA E NNLTISEGI DEARDO/ REF. TIPO MFOARTREOR IAL DEL MREACTUEBRRIAIML DIEENL TO EPSUTÑILOOSS DE ABRASIÓN CORTE SIN LÁTEXSIN SILICONA ANTI-STÁTICOTEMPERATURA DE LAVADO PÁGINA (cid:116)(cid:116)(cid:116)(cid:116)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:35)(cid:46)m(cid:42)(cid:46)(cid:79)(cid:74)(cid:90)o(cid:68)(cid:80)(cid:80)(cid:70)(cid:74)t(cid:79)(cid:79)(cid:68)(cid:68)o(cid:85)(cid:85)(cid:77)(cid:68)r(cid:70)(cid:66)(cid:66)e(cid:74)(cid:75)(cid:85)(cid:75)(cid:216)(cid:70)(cid:70)(cid:66)s(cid:79)(cid:1)(cid:1) (cid:84)(cid:69)(cid:70)(cid:1)y(cid:90)(cid:1)(cid:70) (cid:74)(cid:1)p(cid:1)(cid:79)(cid:78)(cid:77)e(cid:84)(cid:211)(cid:79)q(cid:80)(cid:81)(cid:70)u(cid:77)(cid:70)(cid:69)(cid:66)e(cid:68)(cid:70)(cid:84)ñ(cid:68)(cid:66)(cid:1)o(cid:74)(cid:67)(cid:69)(cid:216)s(cid:77)(cid:80)(cid:79)(cid:66) (cid:1)c(cid:1)(cid:79)(cid:69)(cid:69)o(cid:68)(cid:70)(cid:70)m(cid:66)(cid:1)(cid:1)(cid:84)(cid:81)(cid:81)p(cid:77)(cid:74)(cid:200)o(cid:70)(cid:84)n(cid:91)(cid:66)(cid:85)e(cid:74)(cid:84)n(cid:68)(cid:1)t(cid:80)(cid:69)e(cid:84)(cid:70)s(cid:1) TKEeCvlaNrO® LOGÍA
1111--641080 PPaallmmaa rreeccuubbieierrttaa NNyylloonn PPoolliiuurreettaannoo al agua PPuuññoo ccoonn eelláássttiiccoo 33 11 (cid:116) (cid:116) 4400 2243 (cid:116) (cid:1) (cid:46)(cid:80)(cid:79)(cid:85)(cid:66)(cid:75)(cid:70)(cid:1)(cid:77)(cid:74) (cid:72)(cid:70)(cid:83)(cid:80)(cid:1)(cid:69)(cid:70)(cid:1)(cid:81)(cid:74)(cid:70)(cid:91)(cid:66)(cid:84)(cid:1)(cid:70)(cid:79)(cid:72)(cid:83)(cid:66)(cid:84)(cid:66)(cid:69)(cid:66)(cid:84)
11-401 Palma recubierta Nylon Poliuretano al agua Puño con elástico 4 1 (cid:116) (cid:116) 40 24
HyFlex® 1111--460020 PPaarlmciaa lmreecnutbeie rretcau bierto NNyylloonn PPoolliiuurreettaannoo al agua PPuuññoo ccoonn eelláássttiiccoo 43 11 (cid:116) (cid:116) 4400 2256
111111---668000150 PRpPuaaenllcmmtuaaabs r rridmeeecci euulonbbstiieeo drr ttdeaaed olass NNNyyylllooonnn PPEsooplliiuuurrmeeatt aadnneoo nitrilo PPPuuuñññooo cccooonnn eeelllááássstttiiicccooo 033 011 (cid:116) (cid:116) (cid:116) 444000 222766
FiberTuf® 1777716666-----855110000511200 TPPTTTeeeeVajjjjiliiiCdmdddo oooeas ssn c r oelanc uppbauilnemtrotaas de FFAANiillybbgglrroooaandd óóssnniinn ttlgiéégrttueiierccosaa o NPNENsuooonp ccctuoooomsrrrrr radeee sesdsp pepPoo oVnnnniCddtdeer e i l o PPPPPuuuuuñññññooooo cddddoeeeen pppp euuuulánnnnsttttooooti co 12013 11011 (cid:116) (cid:116)(cid:116)(cid:116) (cid:116) 4444400000 2222287899 CATEGORÍA III PAanrtaie asptláictiaccoi osneegsú ne sEpNe1c1ia4le9s
76-160 Tejidos Poliéster algodón No corresponde Puño de punto 1 1 (cid:116) 40 29
Stringknits™ 76-200 Tejidos Nylon elástico y ligero No corresponde Puño de punto 1 1 (cid:116) (cid:116) 40 29
7766--220620 TTeejjiiddooss NFiyblroan ceolámsptiuceos yt ali gero NNoo ccoorrrreessppoonnddee PPuuññoo ddee ppuunnttoo 0 1 (cid:116)(cid:116) 4-0 2299 HyFlex® 11-624
76-261 Tejidos Fibra compuesta No corresponde Puño de punto 1 1 (cid:116) 40 29
Tiger Paw® 76-301 Tejidos Poliéster algodón Puntos de PVC Puño de punto 2 1 40 30 PROTECCIÓN CONTRA CORTES LIGERO PROTECCIÓN MECÁNICA
HSTSreyTinnD-isG ®t i®rMLiiptE®e®DIO 7333304444462222188888-----------411881111110020110002215505401501 TTTTPTdPPRpPPeoooouoaaaaaejtttt,nlllllic dmmmmmaaaattuollllarmmmmbaaaaasas r eeenerrrri imdmeeeennnsnetttccccptpieee euuuueirlr o bbbbneiiiaimmmsmiiiitgbeeee onpppdrrrrlp earrrdtttter eeeaaaadedeggg a oglnnn asnaaas a ddd -ooo PiPiPiPiPiNNNNPPnnnnnoooooooyyyydddddllllllllllleeeeeiiiiiiiooooaaaaaéésssssnnnnlllllssmmmmmggggg ttoooooeeaaaaadddddrrllllllllllóóóóó aaaaannnnnbbbbb lllll eeeee NCPPPPPNNNPuoooooliiiiottttnlllllrrrriiiiirtuuuuuiiiiullllooooorrrrrrseeeee o tttttd aaaaadennnnne Pooooo p VoCli v inilo PSPPPP pPSPPSeiiuuuuuuuunnirnññññññññ fp pooooooooop uurdddddddduññañeeeeeeeeood o sppppsppo –eeuuuuuu gg nnnnnnRuuttttttooooooerr iivddeaardds o 3 344333320 1111111110 (cid:116)(cid:116)(cid:116)(cid:116) (cid:116)(cid:116)(cid:116)(cid:116) (cid:116)(cid:116)(cid:116)(cid:116) 6644446664400000000000 3333333333311111222202 R11E-F6. 24 TPreIaPclmuOba i erta MDNDEyyALnlIGmloT eNonFEe,OrDsRm aLRaUIy agARc®cSnLrO nTa o ®Ríflr,fi IeAtcMRPeSxaEo siAlPC biuT UrRrEiBeleIRMitRdIasAIAnMaiLosR IdDIEtAEN,eL ST n O ciaPEPeSlUu áTñÑasoItOL iccOSooS n DE CRs(cid:116)(cid:116)oDOe(cid:1)(cid:1)bcLE(cid:68)(cid:77)(cid:38)(cid:45)(cid:68)ru(cid:80)OS(cid:216)e(cid:80)(cid:66)(cid:77)b(cid:84)(cid:1)R (cid:78)(cid:79)(cid:1)(cid:72)Crf(cid:1)(cid:71) oi(cid:86)(cid:85)(cid:86)(cid:80)mR(cid:80)(cid:83)r(cid:84)(cid:66)(cid:83)r(cid:74)(cid:69)Ii(cid:86)(cid:67)(cid:78)(cid:79)eoP(cid:80)(cid:66)n(cid:86) (cid:85)Cg(cid:1)(cid:86)(cid:70)t(cid:83)(cid:90)(cid:69)ro(cid:77)(cid:74)I(cid:1)(cid:70)(cid:66)(cid:80)i(cid:86) Ó(cid:41)s(cid:1)n(cid:68)(cid:84)(cid:83)(cid:66) N(cid:90)e(cid:74)(cid:66)(cid:1)(cid:1)(cid:216)(cid:39)g(cid:86) (cid:86)(cid:79)(cid:79)r(cid:77)(cid:79)(cid:79)(cid:85)(cid:70)o(cid:1)(cid:1)(cid:70)(cid:66)(cid:70)(cid:89) (cid:105)(cid:1)®(cid:1)(cid:85)(cid:84)(cid:77)(cid:78)(cid:66)(cid:66)(cid:1)(cid:81)TE61(cid:18)(cid:68)(cid:83)(cid:70)(cid:66)AN0,(cid:18)(cid:72)(cid:85) (cid:68)(cid:72)M,7(cid:80) (cid:14)(cid:66) (cid:74)(cid:79),(cid:23)1(cid:109)(cid:1)(cid:84) A(cid:71)(cid:211)81(cid:19)(cid:68)(cid:1)(cid:109)(cid:83)Ñ(cid:75), (cid:66)(cid:70)(cid:21)(cid:80)(cid:68) 9(cid:1)(cid:84)O(cid:83)(cid:66)(cid:1)(cid:69),(cid:80)(cid:68)(cid:79) (cid:1) (cid:70)(cid:110)(cid:71)(cid:80)(cid:66)(cid:83)(cid:77)(cid:70)(cid:119)(cid:1)(cid:69)(cid:70)(cid:15)(cid:83)(cid:89)(cid:1)(cid:66)mL2(cid:68)(cid:70)(cid:1)(cid:74)(cid:84)O(cid:67)(cid:70)2(cid:68)m(cid:1)(cid:74)N(cid:1)(cid:86)0(cid:77)(cid:69)(cid:68)(cid:74) (cid:67)(cid:69) G(cid:70)(cid:80)-(cid:83)(cid:66) (cid:1)I(cid:79)2(cid:74)(cid:85)T(cid:69)(cid:78)(cid:71)(cid:83)7U(cid:1)(cid:80)(cid:66)(cid:90)0(cid:74)D(cid:83)(cid:70)(cid:67)(cid:1) (cid:85)(cid:66) (cid:79)(cid:66)(cid:1)(cid:75)(cid:90)(cid:85)(cid:75)(cid:86)(cid:80)(cid:1)(cid:80)E(cid:84)11(cid:69)(cid:13)(cid:1)M(cid:1)22(cid:85)(cid:69)(cid:70)(cid:85)(cid:70) (cid:84)(cid:70)(cid:66)pbB(cid:13)(cid:1)(cid:85)(cid:78)(cid:1)aoA(cid:81)(cid:66)(cid:83)lrs(cid:70)(cid:80)L(cid:69)(cid:67)eaA(cid:77)(cid:91)(cid:70)s(cid:74)(cid:74)(cid:207)s(cid:86)(cid:66) (cid:78)Jp (cid:79)(cid:15)(cid:83)pEo(cid:1)(cid:1)(cid:70)(cid:200)o (cid:37)(cid:80)r(cid:84)(cid:85)r (cid:71)(cid:70)b (cid:66)(cid:1)(cid:83)c(cid:69)(cid:1)o(cid:79)(cid:70)a(cid:86)l(cid:70)(cid:80)(cid:68)sj(cid:84)a(cid:1)(cid:1)a(cid:70)(cid:86)(cid:80) ;(cid:1)(cid:79)(cid:1) (cid:66)(cid:1)(cid:1)
Hylite® 444777---444000029 PTTooaddlmoo arr eercceuucbbuiibeeirrettroot a AAAlllgggooodddóóónnn iiinnndddeeesssmmmaaallllllaaabbbllleee NNNiiitttrrriiilllooo PPNuuitññrooa gddoeel dpp™uunn ttoo 333 111 (cid:116) (cid:116)(cid:116)(cid:116) (cid:116)(cid:116)(cid:116) 666000 333333 (cid:116)A(cid:1)P(cid:42)(cid:79)L(cid:69)I(cid:86)C(cid:84)A(cid:85)(cid:83)C(cid:74)(cid:66)IO(cid:1)(cid:69)N(cid:70)(cid:77)E(cid:1)(cid:87)S(cid:74)(cid:69) I(cid:83)D(cid:74)(cid:80)EALES (cid:66)(cid:72)(cid:70)(cid:79)(cid:72)(cid:66)(cid:85)(cid:66)(cid:83)(cid:80)(cid:66)(cid:83)(cid:83)(cid:79)(cid:83)(cid:79)(cid:70)(cid:85)(cid:74)(cid:80)(cid:1)(cid:91)(cid:84)(cid:84)(cid:66)(cid:70)(cid:1)(cid:83)(cid:69)(cid:72)(cid:1)(cid:70)(cid:86)(cid:86)(cid:1)(cid:79)(cid:83)(cid:85)(cid:80)(cid:66)(cid:83)(cid:1)(cid:1)(cid:66)(cid:69)(cid:78)(cid:67)(cid:70)(cid:66)(cid:66)(cid:1)(cid:81)(cid:75)(cid:79)(cid:80)(cid:74)(cid:74)(cid:15)(cid:70)(cid:81)(cid:1)(cid:91)(cid:86)(cid:1)(cid:66)(cid:77)(cid:66)(cid:84)(cid:68)(cid:1)(cid:84)(cid:74)(cid:216)(cid:70)(cid:79)(cid:68)(cid:1)(cid:66)(cid:84)(cid:84)(cid:70)(cid:1)(cid:72)(cid:90)(cid:86)(cid:1)(cid:77)(cid:83)(cid:74)(cid:72)(cid:66)(cid:70)(cid:1)(cid:70)(cid:83)(cid:79)(cid:66)(cid:1)(cid:78)(cid:86)(cid:79)(cid:70)(cid:66)(cid:79)(cid:1)(cid:85)(cid:70)(cid:70)(cid:89)(cid:1)(cid:70)(cid:85)(cid:70)(cid:79)(cid:79)(cid:72)(cid:84)(cid:83)(cid:66)(cid:66)(cid:1)(cid:84)(cid:72)(cid:66)(cid:66)(cid:69)(cid:78)(cid:66)(cid:84)(cid:66)(cid:1)(cid:1)(cid:81)(cid:69)(cid:66)(cid:70)(cid:83)(cid:1)(cid:66)(cid:1)
EGKEPPdarolSasgowRd yTe ®i eu®PaFrflt™eFEolxreS®®xA®DO 4411244800066278--------114565230500510007000503 PTPPTTtPProooaaaaaadtdlrlllnammmmoocsl imaaaaarrp eel iemrrrrrccneeaeeuuetccbccbbenuuluueii tbbeerbbe iirreeeii tteecrrrooerrutt ttcaabaau ie briteor,t o APAPAAAAoollllllgggggglliiooooooaaddddddllggóóóóóóoonnnnnndd iiiiiinóónnnnnddddnndd eeeeeessssssmmmmmmaaaaaallllllllllllaaaaaabbbbbblllllleeeeee CNCCNCNNaaaliiiiottttuuurrrrrccciiiiullllhhhoooorooo o nn ndaaaetttuu uprrroaaallll i vinilo SPPGPPPPiuuuuuuunñññññña poooooon u tddddddñeeeeeeeol e pppppstuueeuuunn gnnnttutttooooor idad 24243424 11221211 (cid:116)(cid:116) (cid:116)(cid:116)(cid:116)(cid:116) (cid:116)(cid:116)(cid:116) 666664--000000 3333333355336444 (cid:116)(cid:116)(cid:116)(cid:116)(cid:116) (cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:46)m(cid:66)p(cid:70) (cid:42)(cid:46)(cid:46)(cid:34)(cid:79)(cid:79)(cid:109)e(cid:86)(cid:90)e(cid:66)(cid:80)(cid:80)(cid:72)(cid:77)q(cid:85)(cid:70)(cid:66)t(cid:79)(cid:79)(cid:79)(cid:83)(cid:80)u(cid:68)á(cid:69)(cid:74)(cid:85)(cid:85)(cid:66)(cid:78)e(cid:81)(cid:68)l(cid:66)(cid:66)(cid:80)i(cid:84)ñ(cid:86)c(cid:74)(cid:75)(cid:75)(cid:84)(cid:216)(cid:216)(cid:66)(cid:70)(cid:70)a(cid:77)o(cid:13)(cid:66)(cid:87)(cid:79)(cid:69)(cid:1)(cid:1)(cid:1)ss(cid:69)(cid:69)(cid:74)(cid:68)(cid:81)(cid:1)(cid:66)(cid:77) (cid:90)(cid:70)(cid:70)(cid:74)s(cid:83)(cid:84)(cid:216)(cid:1)(cid:1)(cid:1)(cid:70)e(cid:78)(cid:1)(cid:79)(cid:77)(cid:81)(cid:90)(cid:211)(cid:78)c(cid:79)(cid:1)(cid:74)(cid:1)(cid:80)(cid:70)(cid:69)a(cid:78)(cid:70)(cid:80)(cid:77)(cid:91)s(cid:70)(cid:69)(cid:66)(cid:79)(cid:66)(cid:66) (cid:1)(cid:70)(cid:84)o(cid:85)(cid:80)(cid:84)(cid:79)(cid:66)(cid:66)(cid:1) (cid:67)(cid:1)(cid:85)(cid:67)l(cid:69)(cid:75)(cid:90)i(cid:75)(cid:70)(cid:70)(cid:77)g(cid:70)(cid:1)(cid:80)(cid:66)(cid:79)(cid:13)(cid:68)e(cid:85)(cid:1)(cid:1)(cid:79)(cid:74)(cid:80)(cid:69)(cid:80)(cid:68)r(cid:78)(cid:68)(cid:78)(cid:84)a(cid:70)(cid:80)(cid:66)(cid:74)(cid:1)(cid:1)m(cid:83)(cid:70)(cid:84)(cid:81)(cid:69)(cid:81)(cid:85)(cid:79)(cid:77)(cid:70)(cid:80)e(cid:70)(cid:200)(cid:85)(cid:1)(cid:79)(cid:1)n(cid:84)(cid:80)(cid:67)(cid:69)(cid:70)t(cid:85)(cid:80)(cid:70)e(cid:79)(cid:74)(cid:83)(cid:1)(cid:68) (cid:85)(cid:81)(cid:69)(cid:80)(cid:70)(cid:74)(cid:70)(cid:84)(cid:70)(cid:84)(cid:84)(cid:91)(cid:1)(cid:1)(cid:66)(cid:84)(cid:1) T(cid:116)D(cid:1)Ey(cid:86)(cid:78)(cid:109)(cid:38)(cid:86)Cn(cid:79)(cid:79)(cid:67)(cid:77)(cid:1)e(cid:80)N(cid:1)(cid:66)(cid:71)(cid:70)e(cid:72)(cid:79)(cid:80)(cid:1)(cid:83)Om(cid:72)(cid:83)(cid:85)(cid:83)(cid:153)(cid:66)(cid:66)(cid:83)L(cid:83)a(cid:80)(cid:75)(cid:66)(cid:79)O®(cid:70)(cid:119)(cid:1)(cid:1)(cid:79)(cid:1) (cid:1)(cid:70)G(cid:81)(cid:9)(cid:84)(cid:1)(cid:77)(cid:84)(cid:83)(cid:80)(cid:66)Í(cid:70)(cid:70)A(cid:85)(cid:83)(cid:1)(cid:72)(cid:200)(cid:109)(cid:84)(cid:68) (cid:86)(cid:1)(cid:67)(cid:74)(cid:70)(cid:84)(cid:71)(cid:83)(cid:83)(cid:80)(cid:79)(cid:85)(cid:80)(cid:66)(cid:83)(cid:85)(cid:70)(cid:84)(cid:1)(cid:66)(cid:78)(cid:79)(cid:78)(cid:1)(cid:75)(cid:69)(cid:68)(cid:70)(cid:66)(cid:200)(cid:70)(cid:74)(cid:1)(cid:69)(cid:66)(cid:69)(cid:84)(cid:1)(cid:80)(cid:1)(cid:81)(cid:70)(cid:1)(cid:66)(cid:1)(cid:83)(cid:74)(cid:1)(cid:70)(cid:81)(cid:1)(cid:70)(cid:37)(cid:77)(cid:91)(cid:80)(cid:80)(cid:84)(cid:90)(cid:66)(cid:84)(cid:83)(cid:74)(cid:79)(cid:84)(cid:1)(cid:84)(cid:1)(cid:86)(cid:70)(cid:68)(cid:85)(cid:1)(cid:68)(cid:79)(cid:70)(cid:70)(cid:80)(cid:80)(cid:66)(cid:79)(cid:78)(cid:83)(cid:1)(cid:79)(cid:85)(cid:85)(cid:70)(cid:66)(cid:70)(cid:70)(cid:1)(cid:67)(cid:84)®(cid:1)(cid:84)(cid:69)(cid:85)(cid:80)(cid:1)(cid:1)(cid:13)(cid:83)(cid:81)(cid:70)(cid:83)(cid:1)(cid:86)(cid:77)(cid:66)(cid:69)(cid:105)(cid:1)(cid:85)(cid:68)(cid:78)(cid:83)(cid:70)(cid:73)(cid:85)(cid:66)(cid:84)(cid:86)(cid:70)(cid:86)(cid:1)(cid:1)(cid:86)(cid:1)(cid:83)(cid:79)(cid:66)(cid:88)(cid:66)(cid:79)(cid:69)(cid:109)(cid:1)(cid:66)(cid:80)(cid:80)(cid:77)(cid:69)(cid:66)(cid:1)(cid:83)(cid:10)(cid:70)(cid:78)(cid:69)(cid:77)(cid:1)(cid:69)(cid:81)(cid:1)(cid:80)(cid:73)(cid:66)(cid:8)(cid:80)(cid:84)(cid:84)(cid:74)(cid:79)(cid:77)(cid:83)(cid:1)(cid:15)(cid:80)(cid:74)(cid:84)(cid:1)(cid:1)(cid:81)(cid:1)(cid:77)(cid:1)(cid:85)(cid:80)(cid:82)(cid:86)(cid:83)(cid:1)(cid:86)(cid:77)(cid:80)(cid:82)(cid:66)(cid:70)(cid:79)(cid:86)(cid:68)(cid:1)(cid:72)(cid:70)(cid:74)(cid:68)(cid:216)(cid:70)(cid:1)(cid:80)(cid:79)(cid:80)(cid:84)(cid:79)(cid:1)(cid:71)(cid:85)(cid:90)(cid:85)(cid:83)(cid:1)(cid:74)(cid:1)(cid:70)(cid:70)(cid:86)(cid:68)(cid:79)(cid:79)(cid:70)(cid:70)(cid:1)(cid:1)(cid:1)
27-600 Parcialmente recubierto Algodón tejido Nitrilo Puño de punto 4 2 (cid:116) (cid:116) 60 37
27-602 Todo recubierto Algodón tejido Nitrilo Puño de punto 4 2 (cid:116) (cid:116) 60 37 CATEGORÍA II
Hycron® 2277--860057 PToadroc iarelmcuebniteer troe cubierto AAllggooddóónn tteejjiiddoo NNiittrriilloo PPuuññoo ddee sseegguurriiddaadd 44 22 (cid:116)(cid:116) (cid:116)(cid:116) (cid:116)(cid:116) 6600 3377
27-810 Todo recubierto Algodón tejido Nitrilo Puño de seguridad largo 4 2 (cid:116) (cid:116) (cid:116) 60 37
Hyd-Tuf® 5522--554072 TPoatlamlma eimntper eimgnpardeag nado AAllggooddóónn tteejjiiddoo NNiittrriilloo PPuuññoo ddee pseugnutor idad 33 11 (cid:116) (cid:116)(cid:116) 6600 3388 (cid:49)(cid:83)(cid:80)(cid:69)(cid:86)(cid:68)(cid:85)(cid:80)(cid:1)(cid:70)(cid:84)(cid:85)(cid:83)(cid:70)(cid:77)(cid:77)(cid:66)(cid:1)(cid:34)(cid:79)(cid:84)(cid:70)(cid:77)(cid:77)
Producto estrella Ansell Nuevo producto
Utilice estos gráficos para ver y comparar En estas páginas se ofrece información
fácilmente las características de rendimiento de pormenorizada sobre cada guante para que pueda
todos los guantes de un segmento de aplicación o tomar una decisión con fundamento.
tipo de polímero determinados.
QUÉ BUSCAR:
QUÉ BUSCAR: Especificaciones como su construcción,
Nombre del producto y tipos materiales del forro, tipo de puño, grosor,
Especificaciones como su construcción, longitud, tallaje y embalaje
materiales del forro, tipo de puño, grosor y Descripciones detalladas del producto
longitud Industrias donde es aplicable el producto
Clasificaciones EN Aplicaciones ideales dentro de la industria
Niveles de intensidad Clasificaciones EN
Números de página para información detallada Tecnologías incorporadas, como Dyneema®,
de los productos Kevlar®,...
CATÁLOGO DE SOLUCIONES DE PROTECCIÓN 5 EXPLICACIÓN DE LOS ICONOS
EXPLICACIÓN DE LOS ICONOS
ESTÁNDARES DE PROTECCIÓN EN (VER TAMBIÉN PÁGINAS 6-7)
Leer instrucciones Protección química Protección contra el frío
XYZ ABC
Protección mecánica Baja resistencia química Contaminación radiactiva
ABCD
Microorganismos Protección contra el calor Radiación ionizante
ABCDEF
TECNOLOGÍA (VER TAMBIÉN PÁGINAS 10 - 11)
PROTECCIÓN MECÁNICA (VER TAMBIÉN PÁGINAS 20 - 61)
SEGMENTOS DE APLICACIÓN NIVELES DE INTENSIDAD
Multiusos Repelencia al aceite Ligero
Protección contra cortes Fines especiales Medio
Pesado
PROTECCIÓN CONTRA PRODUCTOS QUÍMICOS Y LÍQUIDOS (VER TAMBIÉN PÁGINAS 62 - 91)
TIPOS DE POLÍMEROS Cloruro de polivinilo SEGMENTOS DE EXPOSICIÓN
Nitrilo Butilo Inmersión
Neopreno Viton®/butilo Salpicaduras
Película laminada
Caucho natural
(nylon polietileno)
Alcohol de polivinilo Vinilo
PROTECCIÓN DE PRODUCTOS (VER TAMBIÉN PÁGINAS 92 - 105) DESIGNACIÓN ESPECIAL
SEGMENTOS DE LIMPIEZA SEGMENTOS DE APLICACIÓN
ALIMENTARIA
Controlado Un solo uso Producto estrella
Crítico Resistencia a líquidos/ Nuevo producto
mecánica
Laboratorios/Examen
Calor y frío
Estéril Protección contra cortes
INDUSTRIAS (VER TAMBIÉN PÁGINAS 108 - 115)
Agricultura y viticultura Procesado y servicio de Mantenimiento
alimentos
Automóvil y transportes Fabricación de metales
Vidrio
Construcción Farmacéutica
Servicios de limpieza
Química Servicios públicos
Logística y almacenamiento
Electrónica Reciclado
Maquinaria y equipos
CATÁLOGO DE SOLUCIONES DE PROTECCIÓN 6 GUÍA DE NORMATIVAS EN
GUÍA DE NORMATIVAS EN: RESUMEN

NORMATIVA EUROPEA PARA GUANTES DE PROTECCIÓN
Todos los guantes Ansell han sido certificados según la Directiva PPE 89/686/CEE y normativas EN relevantes
(descritas a continuación), y están marcados CE. Todos los productos de seguridad procedentes de Ansell serán
fabricados, testados, embalados y documentados estrictamente en cumplimiento con la normativa europea vigente.
EN420 – REQUISITOS GENERALES
Este pictograma indica la obligación por parte del usuario de consultar las instrucciones
de uso.
EN388 – PROTECCIÓN MECÁNICA
NIVELES DE RENDIMIENTO 1 2 3 4 5
A. Resistencia a la abrasión (ciclos) 100 500 2000 8000 -
B. Resistencia al corte por cuchilla (índice) 1,2 2,5 5,0 10,0 20,0
ABCD
C. Resistencia al desgarro (Newton) 10 25 50 75 -
D. Resistencia a pinchazos (Newton) 20 60 100 150 -
EN374 – PROTECCIÓN QUÍMICA Y/O CONTRA MICROORGANISMOS
MICROORGANISMOS
NIVELES DE RENDIMIENTO 1 2 3
AQL 4,0 1,5 0,65
Nivel EN ≥ 2
PROTECCIÓN QUÍMICA
Tiempo de paso > 30 min. para al A Metanol G Dietilamina
menos 3 sustancias químicas de B Acetona H Tetrahidrofurano
la siguiente lista: (XYZ representa C Acetonitrilo I Acetato de etilo
las letras de 3 productos químicos D Diclorometano J n-Heptano
para los que el guante obtuvo un E Bisulfuro de carbono K Hidróxido sódico 40%
XYZ tiempo de paso de > 30 min.) F Tolueno L Ácido sulfúrico 96%
NIVELES DE RENDIMIENTO 0 1 2 3 4 5 6
Minutos < 10 10 30 60 120 240 > 480
RESISTENCIA QUÍMICA FRENTE A DETERMINADOS PRODUCTOS QUÍMICOS (AQL ≤ 4)
Este pictograma puede utilizarse para guantes que no cumplan los requisitos anteriores y tengan un AQL de 4 o
inferior.
EN407 – PROTECCIÓN TÉRMICA
NIVELES DE RENDIMIENTO 1 2 3 4
A. Comportamiento ante la combustión (tras tiempo de < 20 s < 10 s < 3 s < 2 s
llama e incandescencia) no requ. < 120 s < 25 s < 5 s
ABCDEF B. Calor por contacto (temp. cont. y umbral) 100°C 250 °C 350 °C 500 °C
> 15 s > 15 s > 15 s > 15 s
C. Calor convectivo (transferencia térmica) > 4 s > 7 s > 10 s > 18 s
Desgarros: nivel EN ≥ 1
D. Calor radiante (transferencia térmica) > 7 s > 20 s > 50 s > 95 s
Abrasión: nivel EN ≥ 1
E. Pequeñas salpicaduras de metal fundido (nº de gotas) > 10 > 15 > 25 > 35
F. Grandes cantidades de metal fundido (masa) 30 g 60 g 120 g 200 g
CATÁLOGO DE SOLUCIONES DE PROTECCIÓN 7 GUÍA DE NORMATIVAS EN
GUÍA DE NORMATIVAS EN: RESUMEN

NORMATIVA EUROPEA PARA GUANTES DE PROTECCIÓN
EN511 – PROTECCIÓN CONTRA EL FRÍO
NIVELES DE RENDIMIENTO 0 1 2 3 4
A. Frío convectivo.
I < 0,10 0,10<I<0,15 0,15<I<0,22 0,22 <I<0,30 0,30<I
Aislamiento térmico ITR en m2.°C/W
ABC B. Frío por contacto.
R<0,025 0,025<R<0,0500,050<R<0,100 0,100<R<0,150 0,150<R
Resistencia térmica R en m2.°C/W
Desgarros: nivel EN ≥ 1
C. Prueba de penetración de agua Fallido Superado - - -
Abrasión : nivel EN ≥ 1
EN421 –
CONTAMINACIÓN RADIACTIVA + RADIACIÓN IONIZANTE
Guantes que protegen del contacto directo con Guantes que protegen del contacto directo con
sustancias radiactivas. radiaciones (rayos X, radiaciones Alfa, Beta,
Gamma o de neutrones).
GUÍA DE NORMATIVAS EN
: EXPLICACIÓN DE 3 CATEGORÍAS DE RIESGOS
LEGISLACIÓN EUROPEA
CONFORMIDAD CON LA DIRECTIVA PPE: 89/686/CEE
Esta Directiva especifica dos tipos de guantes para dos niveles de riesgos definidos: riesgo ‘mínimo’
y ‘mortal’ o ‘irreversible’. Un riesgo clasificado entre estos dos niveles puede ser definido como riesgo
‘intermedio’ La Directiva 89/656/CEE establece que el responsable debe determinar el nivel de riesgo
y seleccionar el tipo de guante apropiado. Se ha creado un sistema de identificación que facilita la
selección.
CATEGORÍA I: GUANTES DE DISEÑO SIMPLE – SÓLO PARA RIESGOS MÍNIMOS
Cuando se trata de guantes de diseño simple, que ofrecen protección contra riesgos mínimos
(por ejemplo, guantes para limpieza general), los mismos fabricantes pueden realizar pruebas de
homologación. La identificación CE para los guantes de esta categoría es:
CATEGORÍA II: GUANTES DE DISEÑO INTERMEDIO – PARA RIESGOS INTERMEDIOS
Cuando se trata de guantes para protección contra riesgos intermedios (por ejemplo guantes para
manipulaciones generales que deben ofrecer una buena resistencia a la abrasión y a la perforación),
las pruebas de homologación deben ser realizadas por un organismo independiente. Sólo estos
organismos independientes pueden acordar la marca CE indispensable para la comercialización del
producto. Cada organismo independiente tiene un número de identificación. El nombre y dirección
del organismo independiente que certifica el producto debe aparecer en las instrucciones de uso
que se incluyen con los guantes. La identificación CE para los guantes de esta categoría es:
CATEGORÍA III: GUANTES DE DISEÑO COMPLEJO – PARA RIESGOS MORTALES O IRREVERSIBLES
Las pruebas de homologación de guantes para protección contra los mayores riesgos (por ejemplo,
productos químicos) deben ser realizadas también por un organismo independiente. Además, el
sistema de control de calidad del fabricante también debe someterse a una inspección independiente
para garantizar la uniformidad de la producción. El organismo de homologación debe identificarse
mediante un número que debe aparecer junto a la marca CE (en este caso, 0493). La 0493
identificación CE de los guantes de diseño complejo es:
Recuerde que la Directiva sobre accesorios de protección personal 89/686/CEE ha sido modificada por la Directiva 93/95/CEE y las Directivas sobre
identificación CE 93/68/CEE y 95/58/CEE.
CATÁLOGO DE SOLUCIONES DE PROTECCIÓN 8 APRENDA A CONOCER SUS GUANTES
APRENDA A CONOCER SUS GUANTES
Para garantizar un rendimiento óptimo en una aplicación determinada, cada guante Ansell ha
sido diseñado con unas características exclusivas. El uso de una variada gama de fibras, forros,
recubrimientos, puños, texturas y tallas garantiza el uso del guante adecuado para el trabajo. Aquí
puede familiarizarse rápidamente con estas características con el fin de tomar las mejores decisiones
en la elección del EPI para sus operarios.
FORROS Y FIBRAS
FIBRA UTILIZADA RENDIMIENTO MEJORADO FIBRA UTILIZADA RENDIMIENTO MEJORADO
Resistencia a los cortes
Algodón Confort Kevlar®
Resistencia al calor
Resistencia a los cortes
Poliéster Resistencia Dyneema® Confort
Resistencia a la abrasión
Resistencia a los cortes, Confort
Nylon Estiramiento HPPE
Resistencia a la abrasión
Lycra® Elasticidad Acero inoxidable Resistencia a los cortes
Acrílico Aislamiento Fibra de vidrio Resistencia a los cortes
ESTILOS DE PUÑOS
Enrollado con reborde Puño de seguridad
Ofrece una mayor protección ante Incluye un trozo de material de protec-
la entrada de gotas de líquido y una ción sobre la zona de la muñeca (ge-
mayor resistencia del puño. neralmente de 7cm de longitud) para
más protección y mejor enguantado.
Recto
Guantelete
Ofrece una longitud adicional para
proteger el antebrazo y evitar que Ofrece protección añadida y longitud
escurra el líquido. (generalmente 10cm o más),
permitiendo un máximo movimiento
Sin puño
de la muñeca.
Facilita el enguantado.
Puño de punto
Para mantener el guante en
posición y evitar la entrada de
Bordes ondulados suciedad.
Acabado de puño tradicional.
GUANTES PARA PROTECCIÓN MECÁNICA
Tejidos - Su buen ajuste garantiza una buena destreza y mejora de la productividad. Sin costuras, para
evitar irritaciones en las manos.
Cosidos e impregnados - Disponibles con varios tipos de construcción y montaje, principalmente
cortados y cosidos. La impregnación (material sintético) va fundida al tejido para mejorar la resistencia
a la abrasión. El proceso de cosido e impregnado permite fabricar guantes finos para mejorar la
flexibilidad.
Recubiertos - Fabricados recubriendo un forro de punto en el compuesto del guante.
El revestimiento “soporta” el compuesto y aporta resistencia.
Inmersión - El material utilizado determinará el rendimiento mecánico:
MATERIAL UTILIZADO RENDIMIENTO MEJORADO MATERIAL UTILIZADO RENDIMIENTO MEJORADO
Excelente resistencia a desgarros, Agarre en seco, en húmedo y con
Nitrilo cortes, pinchazos y a la abrasión Neopreno
grasa
Agarre en seco
Buena resistencia a la abrasión
Espuma de nitrilo Agarre en húmedo y con grasa PU
Agarre en seco
Buena resistencia a la abrasión
Látex Agarre en seco y en húmedo PVC Agarre en seco, en húmedo y con
grasa