Catàleg general 2014.indd

85 Pages·2014·9.53 MB·Spanish

células de carga
load cells | capteurs
BL/BL-C DCO-2
5...40 kg 3…10 t
PL-50 DCO-3
25…250 kg 5…25 t
IP68 IP67
BS-1 DCO-4
50…500 kg 20…50 t
IP68 IP67
BS-2 CR-1
150…1000 kg Analógica Analogue | Analogique
2,5…10 t
IP68 IP67
FX-1 CR-2
10…200 kg Analógica Analogue | Analogique
20…30 t
FX-2 CS-A
15…1500 kg Analógica Analogue | Analogique
10…50 t
CO-1 SP-A/SP-A+
300…1500 kg Analógica Analogue | Analogique
10…50 t
CO-2 SP-DP
2000…5000 kg Digital Digital | Numérique
10…50 t
TA-0 SP-DC
30…300 kg Digital Digital | Numérique
10…50 t
TA-1 AC-1A
500…1760 kg Analógica Analogue | Analogique
15…200 t
S-1 AC-1DP/AC-1DC
30…150 kg Digital Digital | Numérique
15…200 t
S2-A AC-2A
300…1000 kg Analógica Analogue | Analogique
15…200 t
S2-B AC-2DP/AC-2DC
750…10000 kg Digital Digital | Numérique
15…200 t
TR-1 AC-3A

500…10000 kg Analógica Analogue | Analogique
15…200 t
TR-2 AC-3DP/AC-3DC
17…100 t Digital Digital | Numérique
15…200 t
Antivuelcos
Tank weigh module | Anti-renversements
FX-2/ANTIV DCO-2/ANTIV-T
10...200 kg 3…10 t
FX-2/ANTIV SB DCO-2/ANTIV-B
10…1500 kg 3…10 t
TA-0/ANTIV DCO-3/ANTIV-TA
30…300 kg 5…25 t
TA-0/ANTIV SB DCO-3/ANTIV-B
30…300 kg 5…25 t
TA-1/ANTIV DCO-3/ANTIV-TB
500…1760 kg 5…25 t
TA-1/ANTIV SBP DCO-4/ANTIV
500…550 kg 20…50 t
TA-1/ANTIV SBG CR-1/ANTIV
750…1760 kg CR-2/ANTIV
2,5…30 t
CO-1/ANTIV AC-2A/ANTIV
300…1500 kg Analógica Analogue | Analogique
15…200 t
CO-1/ANTIV SBP AC-2DP/ANTIV
300…500 kg Digital Digital | Numérique
15…200 t
CO-1/ANTIV SBG AC-2DC/ANTIV
750…1500 kg Digital Digital | Numérique
15…200 t
CO-2/ANTIV AC-3A/ANTIV
2000…5000 kg Analógica Analogue | Analogique
15…200 t
CO-2/ANTIV SB AC-3DP/ANTIV
2000…5000 kg Digital Digital | Numérique
15…200 t
Pies autocentrantes AC-3DC/ANTIV
Load food Digital Digital | Numérique
Pieds 15…200 t
Conjunto Bases Conjunto Soportes
Bases Accessory Support Accessory
Ensemble Bases Modèle Ensemble Support Modéle
Cajas suma Células especiales
Junction boxes Special Load Cells
Boîtes de jonction Capteurs spéciaux
BL/BL-C
Capacidad BL Capacity BL Capacité BL 5*· 7*·10 · 20 · 40 kg
Capacidad BL-C Capacity BL-C Capacité BL-C 10 · 18 · 36 kg
Hasta 6000 divisiones OIML-R60
Up to 6000 divisions OIML-R60
Jusqu’à 6000 divisions OIML-R60
Soporte elástico de acero aleado
Measuring element from steel alloy
Support élastique d’acier allié
Tratamiento anticorrosión de níquel químico
Protected against corrosion by nickel-plated treatment
Traitement antirouille de nickel chimique
Disponible en acero inoxidable
Available in stainless steel
Disponible en acier inoxydable
Estanqueidad IP-67 (EN 60529)
Protected against humidity IP-67 (EN 60529)
Etanchéité IP-67 (EN 60529)
Plataformas hasta 380x380 mm
Platform up to 380x380 mm
Plateformes jusqu’à 380x380 mm
Gran precisión con cargas descentradas Formato BL Capacity BL Capacité BL
High accuracy with off-center loads
Grande précision avec des charges décentrées
Características técnicas
Technical Data
Caractéristiques Techniques
Clase de precisión
Accuracy class C3-C4-C5-C6
Classe de précision
Sensibilidad
Rated output 2 ± 10% mV/V
Sensibilité
Formato BL-C Capacity BL-C Capacité BL-C
Vmin
Vmin Emax/18000
Vmin
Tensión de alimentación
5÷15 V
Excitation Voltage
Tension d’alimentation
Resistencia de entrada
Input Resistance 390 ± 3 Ω
Résistance d’entrée
Resistencia de salida
Output resistance 350 ± 3 Ω
Résistance de sortie
Margen de temperatura compensado Conexionado + In Rojo Red / Rouge
Temperature Compensation -10º C / +40º C Connections + Sense Amarillo Yellow / Jaune
Compensation de température Connexions
+ Out Verde Green / Vert
Sense opcional
Límites de temperatura
Optional Sense
Temperatura limits -20º C / +70º C Sense optionnel - In Negro Black / Noire
- Sense Azul Blue / Bleu
Limites de température
- Out Blanco White / Blanc
Resistencia de aislamiento
- Pantalla
Insulation resistance > 5000 M Ω Shield
Écran
Résistance d’isolement
*Capacidades fuera de Certifi cado CE *Capacities without CE Test Certifi cate *Capacites sans Certifi cat CE
Tel: [phone] | Fax: [phone] | [email protected] | www.sensocar.com
PL-50
Capacidad Capacity - Capacité
25* - 50 - 75 - 100 - 150 - 200 - 250 kg
Hasta 6000 divisiones OIML-R60
Up to 6000 divisions OIML-R60
Jusqu’à 6000 divisions OIML-R60
Totalmente en acero inoxidable
Fully stainless steel
Totalement acier inoxydable
Sellado hermético, completamente soldada
Hermetically sealed, fully welded IP68
Scellement hermétique, complètement soudé
Estanqueidad IP-68 (EN 60529)
Protected against humidity IP-68 (EN 60529)
Etanchéité IP-68 (EN 60529)
Plataformas hasta 500x500 mm
Platform up to 500x500 mm
Plateformes jusqu’à 500x500 mm
Gran precisión con cargas descentradas IP67
High accuracy with off-center loads
Grande précision avec des charges décentrées
Características técnicas
Technical Data
Caractéristiques Techniques
Clase de precisión
Accuracy class C3-C4-C5-C6
Classe de précision
Sensibilidad
Rated output 2 ± 10% mV/V
Sensibilité
Vmin
Vmin Emax/12000
Vmin
Tensión de alimentación
5÷15 V
Excitation Voltage
Tension d’alimentation
Resistencia de entrada
Input Resistance 390 ± 3 Ω
Résistance d’entrée
Resistencia de salida
Output resistance 350 ± 3 Ω
Résistance de sortie
Margen de temperatura compensado
Temperature Compensation -10º C / +40º C
Compensation de température
Límites de temperatura (IP67) Conexionado ++ ISnense RAomjoa r iRlleod /Y eRlloouwg e/ Jaune
Connections
Temperatura limits (IP67) -20º C / +70º C
Connexions
Limites de température (IP67) + Out Verde Green / Vert
Sense opcional
Límites de temperatura (IP68) Optional Sense
Sense optionnel - In Negro Black / Noire
Temperatura limits (IP68) -30º C / +70º C - Sense Azul Blue / Bleu
Limites de température (IP68)
- Out Blanco White / Blanc
Resistencia de aislamiento - Pantalla
Shield
Insulation resistance > 5000 M Ω Écran
Résistance d’isolement
*Capacidades fuera de Certifi cado CE *Capacities without CE Test Certifi cate *Capacites sans Certifi cat CE
Tel: [phone] | Fax: [phone] | [email protected] | www.sensocar.com
BS-1
Capacidad Capacity - Capacité
50 - 75 - 100 - 150 - 200 - 250 - 300 - 500 kg
Hasta 4000 divisiones OIML-R60
Up to 4000 divisions OIML-R60
Jusqu’à 4000 divisions OIML-R60
Totalmente en acero inoxidable
Fully stainless steel
Totalement acier inoxydable
Sellado hermético, completamente soldada
Hermetically sealed, fully welded
IP68
Scellement hermétique, complètement soudé
Estanqueidad IP-68 (EN 60529)
Protected against humidity IP-68 (EN 60529)
Etanchéité IP-68 (EN 60529)
Plataformas hasta 600x600 mm
Platform up to 600x600 mm
Plateformes jusqu’à 600x600 mm
Gran precisión con cargas descentradas IP67
High accuracy with off-center loads
Grande précision avec des charges décentrées
Características técnicas
Technical Data
Caractéristiques Techniques
Clase de precisión
Accuracy class C3-C4
Classe de précision
Sensibilidad
Rated output 2 ± 10% mV/V
Sensibilité
Vmin
Vmin Emax/10000
Vmin
Tensión de alimentación
5÷15 V
Excitation Voltage
Tension d’alimentation
Resistencia de entrada
Input Resistance 390 ± 3 Ω
Résistance d’entrée
Resistencia de salida
Output resistance 350 ± 3 Ω
Résistance de sortie
Margen de temperatura compensado
Temperature Compensation -10º C / +40º C
Compensation de température
Límites de temperatura (IP67) Conexionado + In Rojo Red / Rouge
+ Sense Amarillo Yellow / Jaune
Temperatura limits (IP67) -20º C / +70º C Connections
Limites de température (IP67) Connexions
+ Out Verde Green / Vert
Sense opcional
Límites de temperatura (IP68)
Optional Sense
Temperatura limits (IP68) -30º C / +70º C Sense optionnel - In Negro Black / Noire
- Sense Azul Blue / Bleu
Limites de température (IP68)
- Out Blanco White / Blanc
Resistencia de aislamiento
- Pantalla
Insulation resistance > 5000 M Ω Shield
Écran
Résistance d’isolement
Tel: [phone] | Fax: [phone] | [email protected] | www.sensocar.com
BS-2
Capacidad Capacity - Capacité
150 - 300 - 500 - 750 - 1000 kg
Hasta 4000 divisiones OIML-R60
Up to 4000 divisions OIML-R60
Jusqu’à 4000 divisions OIML-R60
Totalmente en acero inoxidable
Fully stainless steel
Totalement acier inoxydable
Sellado hermético, completamente soldada
Hermetically sealed, fully welded
Scellement hermétique, complètement soudé
IP68
Estanqueidad IP-68 (EN 60529)
Protected against humidity IP-68 (EN 60529)
Etanchéité IP-68 (EN 60529)
Plataformas hasta 800x800 mm
Platform up to 800x800 mm
Plateformes jusqu’à 800x800 mm
Gran precisión con cargas descentradas
High accuracy with off-center loads
Grande précision avec des charges décentrées
IP67
Características técnicas
Technical Data
Caractéristiques Techniques
Clase de precisión
Accuracy class C3-C4
Classe de précision
Sensibilidad
Rated output 2 ± 10% mV/V
Sensibilité
Vmin
Vmin Emax/10000
Vmin
Tensión de alimentación
5÷15 V
Excitation Voltage
Tension d’alimentation
Resistencia de entrada
Input Resistance 390 ± 3 Ω
Résistance d’entrée
Resistencia de salida
Output resistance 350 ± 3 Ω
Résistance de sortie
Margen de temperatura compensado
Temperature Compensation -10º C / +40º C
Compensation de température
Límites de temperatura (IP67) Conexionado + In Rojo Red / Rouge
+ Sense Amarillo Yellow / Jaune
Temperatura limits (IP67) -20º C / +70º C Connections
Limites de température (IP67) Connexions + Out Verde Green / Vert
Sense opcional
Límites de temperatura (IP68) Optional Sense
Temperatura limits (IP68) -30º C / +70º C Sense optionnel - In Negro Black / Noire
- Sense Azul Blue / Bleu
Limites de température (IP68)
- Out Blanco White / Blanc
Resistencia de aislamiento
- Pantalla
Insulation resistance > 5000 M Ω Shield
Écran
Résistance d’isolement
Tel: [phone] | Fax: [phone] | [email protected] | www.sensocar.com
FX-1
Capacidad Capacity - Capacité
10* - 15* - 25 - 50 - 100 - 150 - 200 kg
Hasta 4000 divisiones OIML-R60
Up to 4000 divisions OIML-R60
Jusqu’à 4000 divisions OIML-R60
Totalmente en acero inoxidable
Fully stainless steel
Totalement acier inoxydable
Sellado hermético, completamente soldada
Hermetically sealed, fully welded
Scellement hermétique, complètement soudé
Estanqueidad IP-68 (EN 60529)
Protected against humidity IP-68 (EN 60529)
Etanchéité IP-68 (EN 60529)
Disponible en version ATEX (opcional)
( II 1GD Ex ia IIC T4...T6 Ga)
( II 1GD Ex ia IIIC T135ºC Da)
Available in ATEX version (optional)
Disponible version ATEX (optionnel)
Características técnicas
Technical Data
Caractéristiques Techniques
Clase de precisión
Accuracy class C3-C4
Classe de précision
Sensibilidad
Rated output 2 ± 0.1% mV/V
Sensibilité
Vmin
Vmin Emax/15000
Vmin
Tensión de alimentación
5÷15 V
Excitation Voltage
Tension d’alimentation
Resistencia de entrada
Input Resistance 350 ± 3 Ω
Résistance d’entrée
Resistencia de salida
Output resistance 350 ± 3 Ω
Résistance de sortie
Margen de temperatura compensado
Temperature Compensation -10º C / +40º C
Compensation de température
Límites de temperatura
Conexionado + In Rojo Red / Rouge
Temperatura limits -30º C / +70º C + Sense Amarillo Yellow / Jaune
Connections
Limites de température
Connexions
+ Out Verde Green / Vert
Resistencia de aislamiento Sense opcional
Optional Sense
Insulation resistance > 5000 M Ω
Sense optionnel - In Negro Black / Noire
Résistance d’isolement - Sense Azul Blue / Bleu
- Out Blanco White / Blanc
- Pantalla
Shield
Écran
*Capacidades fuera de Certifi cado CE *Capacities without CE Test Certifi cate *Capacites sans Certifi cat CE
Tel: [phone] | Fax: [phone] | [email protected] | www.sensocar.com
FX-1
AAAccccccccccceeesssooooooorrrrriiiiiooooosssss
AAAAccccccccceeessssssssoooooorrriiiieeeessss ---- AAAAAcccccccccccceeeessssssoooiiiirrrreeesss
DDiimensiiones en mm
Size in mm - Dimensions en mm
Pata autocentrante de altura regulable a bola
Load foot with adjustable height
Pied autocentrante de hauteur réglable à bille
Accesorios de tracción
Traction accesories
Accessoires de traction