Table Of ContentEEEEElllll aaaaauuuuutttttooooorrrrriiiiitttttaaaaarrrrriiiiisssssmmmmmooooo dddddeeeee lllllaaaaa eeeeexxxxxpppppllllloooootttttaaaaaccccciiiiióóóóónnnnn dddddeeeeelllll CAPOEIRA
hhhhhooooommmmmbbbbbrrrrreeeee pppppooooorrrrr eeeeelllll hhhhhooooommmmmbbbbbrrrrreeeee qqqqquuuuueeeeedddddóóóóó eeeeexxxxxpppppllllliiiiiccccciiiiitttttaaaaadddddaaaaa eeeeennnnn
lllllooooosssss sssssiiiiiggggglllllooooosssss dddddeeeee eeeeesssssccccclllllaaaaavvvvviiiiitttttuuuuuddddd nnnnneeeeegggggrrrrraaaaa,,,,, aaaaapppppoooooyyyyyaaaaadddddooooo pppppooooorrrrr lllllaaaaa
ANGOLA
iiiiigggggllllleeeeesssssiiiiiaaaaa cccccaaaaatttttóóóóóllllliiiiicccccaaaaa yyyyy mmmmmaaaaannnnnttttteeeeennnnniiiiidddddooooo pppppooooorrrrr uuuuunnnnnaaaaa pppppooooodddddeeeeerrrrrooooosssssaaaaa
eeeeecccccooooonnnnnooooommmmmíííííaaaaa dddddeeeee tttttrrrrráááááfffffiiiiicccccooooo dddddeeeee hhhhhooooommmmmbbbbbrrrrreeeeesssss.....
BBBBBrrrrraaaaasssssiiiiilllll fffffuuuuueeeee eeeeelllll mmmmmaaaaayyyyyooooorrrrr mmmmmeeeeerrrrrcccccaaaaadddddooooo dddddeeeee tttttrrrrráááááfffffiiiiicccccooooo dddddeeeee
nnnnneeeeegggggrrrrrooooosssss aaaaa nnnnniiiiivvvvveeeeelllll mmmmmuuuuunnnnndddddiiiiiaaaaalllll,,,,, cccccooooonnnnn mmmmmiiiiillllllllllooooonnnnneeeeesssss dddddeeeee
aaaaafffffrrrrriiiiicccccaaaaannnnnooooosssss tttttrrrrraaaaaííííídddddooooosssss pppppaaaaarrrrraaaaa AAAAAmmmmmééééérrrrriiiiicccccaaaaa,,,,, pppppaaaaarrrrraaaaa ssssseeeeerrrrrvvvvviiiiirrrrr dddddeeeee
mmmmmaaaaannnnnooooo dddddeeeee ooooobbbbbrrrrraaaaa dddddeeeeelllll mmmmmooooonnnnnooooocccccuuuuullllltttttiiiiivvvvvooooo dddddeeeee cccccaaaaañññññaaaaa dddddeeeee
aaaaazzzzzúúúúúcccccaaaaarrrrr.....
AAAAA pppppeeeeesssssaaaaarrrrr dddddeeeee lllllooooosssss iiiiinnnnnnnnnnuuuuummmmmeeeeerrrrraaaaabbbbbllllleeeeesssss mmmmmeeeeecccccaaaaannnnniiiiisssssmmmmmooooosssss
pppppaaaaarrrrraaaaa eeeeelllll dddddeeeeebbbbbiiiiillllliiiiitttttaaaaammmmmiiiiieeeeennnnntttttooooo yyyyy sssssuuuuummmmmiiiiisssssiiiiióóóóónnnnn,,,,, cccccooooommmmmooooo lllllaaaaa
ssssseeeeepppppaaaaarrrrraaaaaccccciiiiióóóóónnnnn dddddeeeee nnnnneeeeegggggrrrrrooooosssss dddddeeeee mmmmmiiiiisssssmmmmmaaaaasssss tttttrrrrriiiiibbbbbuuuuusssss,,,,, hhhhhuuuuubbbbbooooo
uuuuunnnnnaaaaa pppppeeeeerrrrrmmmmmaaaaannnnneeeeennnnnttttteeeee iiiiinnnnnsssssuuuuummmmmiiiiisssssiiiiióóóóónnnnn,,,,, qqqqquuuuueeeee ssssseeeee mmmmmaaaaannnnniiiiifffffeeeeessssstttttóóóóó
eeeeennnnn fffffuuuuugggggaaaaasssss yyyyy lllllaaaaa cccccrrrrreeeeeaaaaaccccciiiiióóóóónnnnn dddddeeeee qqqqquuuuuiiiiilllllooooommmmmbbbbbooooosssss.....
EEEEEnnnnn eeeeessssseeeee cccccooooonnnnnttttteeeeexxxxxtttttooooo nnnnnaaaaaccccciiiiióóóóó yyyyy ssssseeeee dddddeeeeessssseeeeennnnnvvvvvooooolllllvvvvviiiiióóóóó arte de libertad
uuuuunnnnn aaaaarrrrrttttteeeee::::: lllllaaaaa CCCCCaaaaapppppoooooeeeeeiiiiirrrrraaaaa AAAAAnnnnngggggooooolllllaaaaa.....
MMMMMAAAAANNNNNDDDDDIIIIINNNNNGGGGGAAAAA
ediciones
danza de guerra
IIIIInnnnntttttrrrrroooooddddduuuuuccccciiiiiééééénnnnndddddooooonnnnnooooosssss...............
¿¿¿¿¿PPPPPooooorrrrr qqqqquuuuuééééé eeeeedddddiiiiitttttaaaaarrrrr uuuuunnnnn ttttteeeeexxxxxtttttooooo cccccooooommmmmooooo eeeeesssssttttteeeee eeeeennnnn MMMMMooooonnnnnttttteeeeevvvvviiiiidddddeeeeeooooo?????
PPPPPrrrrriiiiimmmmmeeeeerrrrrooooo qqqqquuuuueeeee nnnnnaaaaadddddaaaaa,,,,, ¿¿¿¿¿pppppooooorrrrr qqqqquuuuuééééé nnnnnooooo????? CCCCClllllaaaaarrrrrooooo eeeeessssstttttááááá qqqqquuuuueeeee lllllaaaaa cccccaaaaapppppoooooeeeeeiiiiirrrrraaaaa nnnnnooooo
rrrrreeeeeppppprrrrreeeeessssseeeeennnnntttttaaaaa uuuuunnnnn llllleeeeegggggaaaaajjjjjooooo cccccuuuuullllltttttuuuuurrrrraaaaalllll iiiiimmmmmpppppooooorrrrrtttttaaaaannnnnttttteeeee eeeeennnnn lllllaaaaa hhhhhiiiiissssstttttooooorrrrriiiiiaaaaa dddddeeeee nnnnnuuuuueeeeessssstttttrrrrrooooo
pppppaaaaaííííísssss..... PPPPPeeeeerrrrrooooo lllllooooo ppppprrrrriiiiimmmmmeeeeerrrrrooooo qqqqquuuuueeeee ssssseeeee ppppprrrrreeeeettttteeeeennnnndddddeeeee cccccooooonnnnntttttaaaaagggggiiiiiaaaaarrrrr eeeeesssss lllllaaaaa iiiiidddddeeeeeaaaaa dddddeeeee
qqqqquuuuueeeee lllllaaaaa cccccaaaaapppppoooooeeeeeiiiiirrrrraaaaa dddddeeeee AAAAAnnnnngggggooooolllllaaaaa nnnnnooooo eeeeesssss uuuuunnnnnaaaaa sssssiiiiimmmmmpppppllllleeeee aaaaaccccctttttiiiiivvvvviiiiidddddaaaaaddddd fffffííííísssssiiiiicccccaaaaa
ppppprrrrroooooccccceeeeedddddeeeeennnnnttttteeeee dddddeeeeelllll nnnnnooooorrrrrttttteeeee bbbbbrrrrraaaaasssssiiiiillllleeeeerrrrrooooo yyyyy qqqqquuuuueeeee hhhhhoooooyyyyy gggggrrrrraaaaaccccciiiiiaaaaasssss aaaaa lllllaaaaa mmmmmooooodddddaaaaa yyyyy eeeeelllll
mmmmmeeeeerrrrrcccccaaaaadddddooooo (((((vvvvvaaaaalllllgggggaaaaa lllllaaaaa rrrrreeeeeddddduuuuunnnnndddddaaaaannnnnccccciiiiiaaaaa))))) ssssseeeee eeeeennnnncccccuuuuueeeeennnnntttttrrrrraaaaa eeeeennnnn bbbbbooooogggggaaaaa tttttaaaaammmmmbbbbbiiiiiééééénnnnn
eeeeennnnn nnnnnuuuuueeeeessssstttttrrrrrooooo mmmmmeeeeedddddiiiiiooooo.....
SSSSSeeeee ppppprrrrreeeeettttteeeeennnnndddddeeeee rrrrreeeeessssscccccaaaaatttttaaaaarrrrr eeeeelllll cccccaaaaarrrrrááááácccccttttteeeeerrrrr sssssuuuuubbbbbjjjjjeeeeetttttiiiiivvvvvooooo dddddeeeeelllll aaaaasssssuuuuunnnnntttttooooo,,,,, iiiiinnnnnttttteeeeennnnntttttaaaaarrrrr
cccccooooommmmmppppprrrrreeeeennnnndddddeeeeerrrrr jjjjjuuuuussssstttttaaaaammmmmeeeeennnnnttttteeeee aaaaaqqqqquuuuueeeeellllllllllooooo qqqqquuuuueeeee nnnnnooooo ssssseeeee pppppuuuuueeeeedddddeeeee eeeeexxxxxpppppllllliiiiicccccaaaaarrrrr
fffffáááááccccciiiiilllllmmmmmeeeeennnnnttttteeeee cccccooooonnnnn pppppaaaaalllllaaaaabbbbbrrrrraaaaasssss,,,,, cccccooooommmmmppppprrrrreeeeennnnndddddeeeeerrrrr eeeeesssssaaaaa eeeeessssseeeeennnnnccccciiiiiaaaaa ooooocccccuuuuullllltttttaaaaa qqqqquuuuueeeee eeeeesssss
pppppooooosssssiiiiibbbbbllllleeeee pppppeeeeerrrrrccccciiiiibbbbbiiiiirrrrr aaaaalllll ppppprrrrraaaaaccccctttttiiiiicccccaaaaarrrrr AAAAAnnnnngggggooooolllllaaaaa pppppeeeeerrrrrooooo dddddiiiiifffffíííííccccciiiiilllll dddddeeeee eeeeexxxxxpppppllllliiiiicccccaaaaarrrrrlllllaaaaa...............
EEEEElllll ooooorrrrriiiiigggggeeeeennnnn dddddeeeee lllllaaaaa cccccaaaaapppppoooooeeeeeiiiiirrrrraaaaa eeeeesssss dddddiiiiissssscccccuuuuutttttiiiiidddddooooo eeeeennnnntttttrrrrreeeee eeeeessssscccccrrrrriiiiitttttooooorrrrriiiiiooooosssss yyyyy pppppaaaaapppppeeeeellllleeeeesssss,,,,,
pppppeeeeerrrrrooooo lllllaaaaa tttttrrrrraaaaannnnnsssssmmmmmiiiiisssssiiiiióóóóónnnnn ooooorrrrraaaaalllll pppppaaaaarrrrreeeeeccccceeeee vvvvviiiiinnnnncccccuuuuulllllaaaaarrrrrlllllaaaaa dddddiiiiirrrrreeeeeccccctttttaaaaammmmmeeeeennnnnttttteeeee cccccooooonnnnn lllllooooosssss
qqqqquuuuuiiiiilllllooooommmmmbbbbbooooosssss yyyyy lllllaaaaasssss ssssseeeeennnnnzzzzzaaaaalllllaaaaasssss bbbbbrrrrraaaaasssssiiiiillllleeeeerrrrraaaaasssss dddddeeeee sssssiiiiiggggglllllooooosssss aaaaatttttrrrrrááááásssss eeeeennnnn sssssuuuuu llllluuuuuccccchhhhhaaaaa
pppppooooorrrrr lllllaaaaa llllliiiiibbbbbeeeeerrrrrtttttaaaaaddddd yyyyy lllllaaaaa sssssooooobbbbbrrrrreeeeevvvvviiiiivvvvveeeeennnnnccccciiiiiaaaaa dddddeeeeennnnntttttrrrrrooooo dddddeeeeelllll sssssiiiiisssssttttteeeeemmmmmaaaaa eeeeesssssccccclllllaaaaavvvvviiiiissssstttttaaaaa
bbbbblllllaaaaannnnncccccooooo..... PPPPPooooodddddeeeeemmmmmooooosssss vvvvviiiiinnnnncccccuuuuulllllaaaaarrrrr hhhhhaaaaassssstttttaaaaa ccccciiiiieeeeerrrrrtttttooooo pppppuuuuunnnnntttttooooo eeeeesssssttttteeeee tttttiiiiipppppooooo dddddeeeee
ppppprrrrráááááccccctttttiiiiicccccaaaaasssss cccccooooonnnnn eeeeelllll cccccaaaaannnnndddddooooommmmmbbbbbeeeee lllllooooocccccaaaaalllll,,,,, dddddeeeee aaaaannnnnttttteeeeeccccceeeeedddddeeeeennnnnttttteeeeesssss aaaaafffffrrrrriiiiicccccaaaaannnnnooooosssss,,,,, ooooo
cccccooooonnnnn uuuuunnnnnaaaaa llllluuuuuccccchhhhhaaaaa eeeeexxxxxiiiiisssssttttteeeeennnnnttttteeeee aaaaannnnntttttaaaaañññññooooo cccccooooonnnnn pppppaaaaalllllooooosssss dddddeeeeennnnnooooommmmmiiiiinnnnnaaaaadddddaaaaa bbbbbááááámmmmmbbbbbuuuuulllllaaaaa
dddddeeeee lllllaaaaa qqqqquuuuueeeee iiiiinnnnnfffffeeeeellllliiiiizzzzzmmmmmeeeeennnnnttttteeeee pppppooooocccccooooo sssssaaaaabbbbbeeeeemmmmmooooosssss.....
LLLLLaaaaa cccccaaaaapppppeeeeeooooorrrrriiiiiaaaaa aaaaannnnngggggooooolllllaaaaa eeeeesssss uuuuunnnnnaaaaa fffffooooorrrrrmmmmmaaaaa dddddeeeee cccccooooommmmmuuuuunnnnniiiiicccccaaaaaccccciiiiióóóóónnnnn vvvvviiiiivvvvvaaaaa,,,,, eeeeennnnn
cccccooooonnnnnssssstttttaaaaannnnnttttteeeee tttttrrrrraaaaannnnnsssssfffffooooorrrrrmmmmmaaaaaccccciiiiióóóóónnnnn qqqqquuuuueeeee ppppprrrrrooooovvvvviiiiieeeeennnnneeeee dddddeeeee lllllaaaaasssss llllluuuuuccccchhhhhaaaaasssss pppppooooorrrrr lllllaaaaa
llllliiiiibbbbbeeeeerrrrrtttttaaaaaddddd dddddeeeee lllllaaaaasssss pppppooooobbbbblllllaaaaaccccciiiiiooooonnnnneeeeesssss eeeeesssssccccclllllaaaaavvvvvaaaaasssss nnnnneeeeegggggrrrrraaaaasssss..... SSSSSeeeee hhhhhaaaaa tttttrrrrraaaaannnnnsssssmmmmmiiiiitttttiiiiidddddooooo dddddeeeee
gggggeeeeennnnneeeeerrrrraaaaaccccciiiiióóóóónnnnn eeeeennnnn gggggeeeeennnnneeeeerrrrraaaaaccccciiiiióóóóónnnnn yyyyy hhhhhoooooyyyyy eeeeesssss uuuuunnnnn llllleeeeegggggaaaaadddddooooo cccccuuuuullllltttttuuuuurrrrraaaaalllll dddddeeeee iiiiinnnnncccccrrrrreeeeeíííííbbbbbllllleeeee
pppppooooottttteeeeennnnnccccciiiiiaaaaalllll llllliiiiibbbbbeeeeerrrrrtttttaaaaarrrrriiiiiooooo..... OOOOObbbbbvvvvviiiiiaaaaammmmmeeeeennnnnttttteeeee nnnnnaaaaadddddiiiiieeeee vvvvvaaaaa ttttteeeeerrrrrmmmmmiiiiinnnnnaaaaarrrrr cccccooooonnnnn lllllaaaaa
dddddooooommmmmiiiiinnnnnaaaaaccccciiiiióóóóónnnnn yyyyy eeeeexxxxxpppppllllloooootttttaaaaaccccciiiiióóóóónnnnn qqqqquuuuueeeee lllllaaaaa sssssoooooccccciiiiieeeeedddddaaaaaddddd cccccaaaaapppppiiiiitttttaaaaallllliiiiissssstttttaaaaa dddddeeeee hhhhhoooooyyyyy
2 59
(((((llllleeeeegggggaaaaadddddooooo dddddeeeee aaaaaqqqqquuuuueeeeellllllllllaaaaa sssssoooooccccciiiiieeeeedddddaaaaaddddd eeeeesssssccccclllllaaaaavvvvviiiiissssstttttaaaaa))))) nnnnnooooosssss iiiiimmmmmpppppooooonnnnneeeee jjjjjuuuuugggggaaaaannnnndddddooooo
cccccaaaaapppppoooooeeeeeiiiiirrrrraaaaa..... PPPPPeeeeerrrrrooooo tttttaaaaammmmmpppppooooocccccooooo uuuuunnnnnaaaaa rrrrruuuuutttttiiiiinnnnnaaaaarrrrriiiiiaaaaa mmmmmiiiiillllliiiiitttttaaaaannnnnccccciiiiiaaaaa pppppooooolllllííííítttttiiiiicccccaaaaa dddddeeeee
pppppaaaaarrrrrtttttiiiiidddddooooo (((((pppppooooorrrrr nnnnnooooo dddddeeeeeccccciiiiirrrrr dddddeeeee cccccuuuuuaaaaarrrrrttttteeeeelllll))))) pppppuuuuueeeeedddddeeeee gggggeeeeennnnneeeeerrrrraaaaarrrrr nnnnnuuuuueeeeevvvvvaaaaasssss
dddddiiiiinnnnnááááámmmmmiiiiicccccaaaaasssss,,,,, nnnnnuuuuueeeeevvvvvaaaaasssss eeeeexxxxxpppppeeeeerrrrriiiiieeeeennnnnccccciiiiiaaaaasssss yyyyy ssssseeeeennnnnsssssaaaaaccccciiiiiooooonnnnneeeeesssss qqqqquuuuueeeee nnnnnooooosssss hhhhhaaaaagggggaaaaannnnn
rrrrrooooommmmmpppppeeeeerrrrr cccccooooonnnnn lllllaaaaa sssssiiiiisssssttttteeeeemmmmmaaaaatttttiiiiizzzzzaaaaaccccciiiiióóóóónnnnn dddddeeeee lllllaaaaa cccccoooootttttiiiiidddddiiiiiaaaaannnnniiiiidddddaaaaaddddd qqqqquuuuueeeee nnnnnooooosssss iiiiimmmmmpppppooooonnnnneeeee
eeeeesssssttttteeeee sssssiiiiisssssttttteeeeemmmmmaaaaa..... AAAAAgggggrrrrreeeeegggggaaaaarrrrr aaaaa lllllaaaaa rrrrruuuuutttttiiiiinnnnnaaaaa eeeeessssscccccuuuuueeeeelllllaaaaa-----tttttrrrrraaaaabbbbbaaaaajjjjjooooo-----fffffaaaaammmmmiiiiillllliiiiiaaaaa,,,,, lllllaaaaa
mmmmmiiiiillllliiiiitttttaaaaannnnnccccciiiiiaaaaa,,,,, nnnnnooooo pppppaaaaarrrrreeeeeccccceeeee mmmmmááááásssss qqqqquuuuueeeee rrrrreeeeeppppprrrrroooooddddduuuuuccccciiiiirrrrr eeeeesssssaaaaa dddddiiiiinnnnnááááámmmmmiiiiicccccaaaaa..... LLLLLaaaaa aaaaannnnngggggooooolllllaaaaa
nnnnnooooosssss eeeeennnnnssssseeeeeñññññaaaaa dddddeeeee lllllooooo ppppprrrrrooooohhhhhiiiiibbbbbiiiiidddddooooo,,,,, dddddeeeee lllllooooo mmmmmiiiiisssssttttteeeeerrrrriiiiiooooosssssooooo,,,,, dddddeeeeelllll lllllííííímmmmmiiiiittttteeeee eeeeennnnntttttrrrrreeeee lllllooooo
qqqqquuuuueeeee eeeeesssss yyyyy lllllooooo qqqqquuuuueeeee nnnnnooooo eeeeesssss,,,,, eeeeennnnntttttrrrrreeeee eeeeelllll jjjjjuuuuueeeeegggggooooo yyyyy lllllaaaaa vvvvviiiiiooooollllleeeeennnnnccccciiiiiaaaaa,,,,, eeeeennnnntttttrrrrreeeee eeeeelllll
rrrrreeeeessssspppppeeeeetttttooooo aaaaalllll cccccooooommmmmpppppaaaaañññññeeeeerrrrrooooo yyyyy eeeeelllll aaaaatttttaaaaaqqqqquuuuueeeee aaaaalllll oooooppppprrrrreeeeesssssooooorrrrr..... SSSSSeeeee aaaaapppppoooooyyyyyaaaaa eeeeennnnn eeeeelllll
cccccooooollllleeeeeccccctttttiiiiivvvvvooooo qqqqquuuuueeeee lllllooooo pppppooooottttteeeeennnnnccccciiiiiaaaaa cccccooooonnnnn sssssuuuuu cccccaaaaannnnntttttooooo yyyyy mmmmmuuuuusssssiiiiicccccaaaaallllliiiiizzzzzaaaaaccccciiiiióóóóónnnnn..... RRRRRooooommmmmpppppeeeee
cccccooooonnnnn lllllooooo eeeeessssstttttrrrrriiiiiccccctttttooooo dddddeeeee lllllaaaaa ccccciiiiieeeeennnnnccccciiiiiaaaaa ooooo lllllaaaaasssss tttttééééécccccnnnnniiiiicccccaaaaasssss dddddeeeeepppppooooorrrrrtttttiiiiivvvvvaaaaasssss pppppaaaaarrrrraaaaa
ooooofffffrrrrreeeeeccccceeeeerrrrrnnnnnooooosssss uuuuunnnnn mmmmmuuuuunnnnndddddooooo dddddooooonnnnndddddeeeee eeeeelllll eeeeennnnngggggaaaaañññññooooo,,,,, lllllaaaaa ttttteeeeeaaaaatttttrrrrraaaaallllliiiiidddddaaaaaddddd,,,,, lllllaaaaa
pppppeeeeerrrrrccccceeeeepppppccccciiiiióóóóónnnnn yyyyy lllllaaaaa dddddeeeeessssstttttrrrrreeeeezzzzzaaaaa pppppeeeeerrrrrsssssooooonnnnnaaaaalllll ssssseeeee vvvvvuuuuueeeeelllllvvvvveeeeennnnn iiiiinnnnndddddiiiiissssspppppeeeeennnnnsssssaaaaabbbbbllllleeeeesssss pppppaaaaarrrrraaaaa
lllllaaaaa sssssooooobbbbbrrrrreeeeevvvvviiiiivvvvveeeeennnnnccccciiiiiaaaaa.....
LLLLLeeeeegggggaaaaadddddooooo dddddeeeee qqqqquuuuuiiiiieeeeennnnneeeeesssss dddddiiiiieeeeerrrrrooooonnnnn sssssuuuuu vvvvviiiiidddddaaaaa pppppooooorrrrr lllllaaaaa llllliiiiibbbbbeeeeerrrrrtttttaaaaaddddd,,,,, lllllaaaaa cccccaaaaapppppoooooeeeeeiiiiirrrrraaaaa
hhhhhaaaaa pppppaaaaasssssaaaaadddddooooo pppppooooorrrrr vvvvvaaaaarrrrriiiiiooooosssss eeeeessssstttttaaaaadddddooooosssss,,,,, ééééépppppooooocccccaaaaasssss yyyyy ppppprrrrroooooccccceeeeesssssooooosssss,,,,, sssssiiiiieeeeennnnndddddooooo cccccóóóóómmmmmpppppllllliiiiiccccceeeee
tttttaaaaammmmmbbbbbiiiiiééééénnnnn eeeeennnnn oooootttttrrrrraaaaasssss ooooocccccaaaaasssssiiiiiooooonnnnneeeeesssss dddddeeeee lllllaaaaasssss llllluuuuuccccchhhhhaaaaasssss dddddeeeee lllllaaaaa mmmmmooooonnnnnaaaaarrrrrqqqqquuuuuíííííaaaaa
bbbbbrrrrraaaaasssssiiiiillllleeeeerrrrraaaaa..... PPPPPeeeeerrrrrooooo eeeeesssss qqqqquuuuueeeee lllllaaaaa cccccaaaaapppppoooooeeeeeiiiiirrrrraaaaa aaaaannnnngggggooooolllllaaaaa eeeeesssss eeeeesssssooooo;;;;; uuuuunnnnnaaaaa pppppooooottttteeeeennnnnccccciiiiiaaaaallllliiiiidddddaaaaaddddd
qqqqquuuuueeeee pppppuuuuueeeeedddddeeeee ssssseeeeerrrrr uuuuusssssaaaaadddddaaaaa dddddeeeee dddddiiiiivvvvveeeeerrrrrsssssaaaaasssss fffffooooorrrrrmmmmmaaaaasssss.....
SSSSSooooobbbbbrrrrreeeee qqqqquuuuuiiiiieeeeennnnn eeeeessssscccccrrrrriiiiibbbbbeeeee eeeeelllll aaaaarrrrrtttttííííícccccuuuuulllllooooo,,,,, cccccooooommmmmooooo ssssseeeee nnnnnoooootttttaaaaarrrrrááááá aaaaalllll llllleeeeeeeeeerrrrrlllllooooosssss
pppppeeeeerrrrrttttteeeeennnnneeeeeccccceeeee aaaaa gggggrrrrruuuuupppppooooosssss dddddeeeee cccccaaaaapppppoooooeeeeeiiiiirrrrraaaaa AAAAAnnnnngggggooooolllllaaaaa vvvvviiiiinnnnncccccuuuuulllllaaaaadddddooooosssss aaaaa lllllaaaaa sssssooooommmmmaaaaa-----
ttttteeeeerrrrraaaaapppppiiiiiaaaaa,,,,, uuuuunnnnnaaaaa aaaaalllllttttteeeeerrrrrnnnnnaaaaatttttiiiiivvvvvaaaaa aaaaa lllllaaaaa pppppsssssiiiiiqqqqquuuuuiiiiiaaaaatttttrrrrríííííaaaaa dddddeeeeesssssaaaaarrrrrrrrrrooooollllllllllaaaaadddddaaaaa eeeeennnnn BBBBBrrrrraaaaasssssiiiiilllll
pppppooooorrrrr RRRRRooooobbbbbeeeeerrrrrtttttooooo FFFFFrrrrreeeeeiiiiirrrrreeeee yyyyy oooootttttrrrrr@@@@@sssss..... AAAAApppppaaaaarrrrreeeeennnnnttttteeeeemmmmmeeeeennnnnttttteeeee dddddiiiiiccccchhhhhaaaaa ttttteeeeerrrrraaaaapppppiiiiiaaaaa eeeeesssss
mmmmmuuuuuyyyyy iiiiinnnnnttttteeeeegggggrrrrraaaaalllll yyyyy mmmmmuuuuuyyyyy eeeeefffffeeeeeccccctttttiiiiivvvvvaaaaa yyyyy uuuuunnnnnaaaaa iiiiimmmmmpppppooooorrrrrtttttaaaaannnnntttttííííísssssiiiiimmmmmaaaaa aaaaalllllttttteeeeerrrrrnnnnnaaaaatttttiiiiivvvvvaaaaa
aaaaa lllllaaaaa mmmmmeeeeedddddiiiiiccccciiiiinnnnnaaaaa ccccciiiiieeeeennnnntttttííííífffffiiiiicccccaaaaa,,,,, qqqqquuuuueeeee rrrrreeeeesssssuuuuueeeeelllllvvvvveeeee lllllooooosssss ppppprrrrrooooobbbbbllllleeeeemmmmmaaaaasssss qqqqquuuuueeeee lllllaaaaa
sssssoooooccccciiiiieeeeedddddaaaaaddddd dddddooooommmmmiiiiinnnnnaaaaadddddaaaaa pppppooooorrrrr lllllaaaaa ccccciiiiieeeeennnnnccccciiiiiaaaaa yyyyy eeeeelllll cccccaaaaapppppiiiiitttttaaaaalllll gggggeeeeennnnneeeeerrrrraaaaa eeeeennnnn lllllaaaaasssss
mmmmmeeeeennnnnttttteeeeesssss hhhhhuuuuummmmmaaaaannnnnaaaaasssss aaaaa tttttrrrrraaaaavvvvvééééésssss dddddeeeee dddddrrrrrooooogggggaaaaasssss sssssuuuuummmmmaaaaammmmmeeeeennnnnttttteeeee dddddeeeeessssstttttrrrrruuuuuccccctttttiiiiivvvvvaaaaasssss yyyyy
ccccceeeeennnnntttttrrrrrooooosssss dddddeeeee eeeeexxxxxttttteeeeerrrrrmmmmmiiiiinnnnniiiiiooooo mmmmmeeeeennnnntttttaaaaalllll cccccooooommmmmooooo lllllooooosssss mmmmmaaaaannnnniiiiicccccooooommmmmiiiiiooooosssss.....
DDDDDeeeeessssscccccooooonnnnnoooooccccceeeeemmmmmooooosssss sssssiiiii eeeeexxxxxiiiiisssssttttteeeeennnnn gggggrrrrruuuuupppppooooosssss dddddeeeee SSSSSooooommmmmaaaaattttteeeeerrrrraaaaapppppiiiiiaaaaa eeeeennnnn eeeeelllll UUUUUrrrrruuuuuggggguuuuuaaaaayyyyy,,,,,
sssssaaaaabbbbbeeeeemmmmmooooosssss sssssiiiii lllllooooosssss hhhhhaaaaa hhhhhaaaaabbbbbiiiiidddddooooo dddddeeeee LLLLLuuuuudddddeeeeennnnnsssss,,,,, uuuuunnnnnaaaaa ttttteeeeerrrrraaaaapppppiiiiiaaaaa dddddeeeeerrrrriiiiivvvvvaaaaadddddaaaaa dddddeeeee lllllaaaaa
SSSSSooooommmmmaaaaattttteeeeerrrrraaaaapppppiiiiiaaaaa,,,,, pppppeeeeerrrrrooooo dddddeeeeessssscccccooooonnnnnoooooccccceeeeemmmmmooooosssss sssssuuuuu pppppeeeeerrrrrmmmmmaaaaannnnneeeeennnnnccccciiiiiaaaaa hhhhhoooooyyyyy..... SSSSSííííí
sssssaaaaabbbbbeeeeemmmmmooooosssss qqqqquuuuueeeee dddddiiiiiccccchhhhhaaaaasssss ttttteeeeerrrrraaaaapppppiiiiiaaaaasssss,,,,, mmmmmááááásssss aaaaallllllllllááááá dddddeeeee lllllaaaaasssss bbbbbeeeeecccccaaaaasssss pppppuuuuunnnnntttttuuuuuaaaaallllleeeeesssss
qqqqquuuuueeeee oooootttttooooorrrrrgggggaaaaa,,,,, sssssooooonnnnn eeeeexxxxxccccceeeeesssssiiiiivvvvvaaaaammmmmeeeeennnnnttttteeeee cccccooooossssstttttooooosssssaaaaasssss lllllooooo cccccuuuuuaaaaalllll pppppooooonnnnneeeee eeeeennnnn ddddduuuuudddddaaaaa
58 3
sssssuuuuu cccccaaaaarrrrrááááácccccttttteeeeerrrrr aaaaannnnnaaaaarrrrrqqqqquuuuuiiiiissssstttttaaaaa eeeeennnnn lllllaaaaa ppppprrrrráááááccccctttttiiiiicccccaaaaa,,,,, yyyyyaaaaa qqqqquuuuueeeee sssssiiiii lllllaaaaa rrrrriiiiiqqqqquuuuueeeeezzzzzaaaaa mmmmmaaaaattttteeeeerrrrriiiiiaaaaalllll
eeeeesssss uuuuunnnnnaaaaa tttttrrrrraaaaabbbbbaaaaa pppppaaaaarrrrraaaaa eeeeelllll aaaaacccccccccceeeeesssssooooo aaaaa lllllaaaaa mmmmmiiiiisssssmmmmmaaaaa,,,,, pppppooooorrrrr mmmmmááááásssss tttttééééécccccnnnnniiiiicccccaaaaasssss dddddeeeee
llllliiiiibbbbbeeeeerrrrraaaaaccccciiiiióóóóónnnnn aaaaannnnntttttiiiiiaaaaauuuuutttttooooorrrrriiiiitttttaaaaarrrrriiiiiaaaaasssss qqqqquuuuueeeee ppppplllllaaaaannnnnttttteeeeeaaaaa pppppaaaaarrrrraaaaa sssssuuuuusssss pppppaaaaaccccciiiiieeeeennnnnttttteeeeesssss,,,,, nnnnnooooo
dddddeeeeejjjjjaaaaa dddddeeeee rrrrreeeeeppppprrrrroooooddddduuuuuccccciiiiirrrrr uuuuunnnnn sssssiiiiisssssttttteeeeemmmmmaaaaa iiiiinnnnnjjjjjuuuuussssstttttooooo yyyyy eeeeexxxxxcccccllllluuuuuyyyyyeeeeennnnnttttteeeee eeeeennnnn sssssuuuuu
dddddiiiiinnnnnááááámmmmmiiiiicccccaaaaa.....
LLLLLooooosssss ttttteeeeexxxxxtttttooooosssss fffffuuuuueeeeerrrrrooooonnnnn llllliiiiibbbbbrrrrreeeeemmmmmeeeeennnnnttttteeeee tttttrrrrraaaaaddddduuuuuccccciiiiidddddooooosssss dddddeeeeesssssdddddeeeee sssssuuuuu vvvvveeeeerrrrrsssssiiiiióóóóónnnnn eeeeennnnn
iiiiinnnnnttttteeeeerrrrrnnnnneeeeettttt,,,,, ttttteeeeerrrrrmmmmmiiiiinnnnnaaaaadddddaaaaa lllllaaaaa tttttrrrrraaaaaddddduuuuucccccccccciiiiióóóóónnnnn nnnnnooooosssss eeeeennnnncccccooooonnnnntttttrrrrraaaaammmmmooooosssss cccccooooonnnnn lllllaaaaa
sssssooooorrrrrppppprrrrreeeeesssssaaaaa dddddeeeee qqqqquuuuueeeee tttttaaaaammmmmbbbbbiiiiiééééénnnnn ssssseeeee eeeeennnnncccccooooonnnnntttttrrrrraaaaabbbbbaaaaannnnn vvvvveeeeerrrrrsssssiiiiiooooonnnnneeeeesssss eeeeennnnn eeeeessssspppppaaaaañññññooooolllll
eeeeennnnn lllllaaaaa wwwwweeeeebbbbb,,,,, lllllaaaaa qqqqquuuuueeeee sssssiiiiirrrrrvvvvviiiiióóóóó pppppaaaaarrrrraaaaa cccccooooonnnnntttttrrrrraaaaassssstttttaaaaarrrrr cccccooooonnnnn nnnnnuuuuueeeeessssstttttrrrrraaaaa tttttrrrrraaaaaddddduuuuucccccccccciiiiióóóóónnnnn
yyyyy cccccooooorrrrrrrrrreeeeegggggiiiiirrrrr aaaaalllllggggguuuuunnnnnooooosssss eeeeerrrrrrrrrrooooorrrrreeeeesssss..... LLLLLaaaaa eeeeedddddiiiiiccccciiiiióóóóónnnnn dddddeeeee eeeeessssstttttooooosssss ttttteeeeexxxxxtttttooooosssss nnnnnooooo tttttiiiiieeeeennnnneeeee
uuuuunnnnnaaaaa iiiiinnnnnttttteeeeennnnnccccciiiiiooooonnnnnaaaaallllliiiiidddddaaaaaddddd dddddeeeeefffffiiiiinnnnniiiiidddddaaaaa;;;;; eeeeexxxxxpppppaaaaannnnndddddiiiiirrrrr eeeeelllll cccccooooonnnnnoooooccccciiiiimmmmmiiiiieeeeennnnntttttooooo sssssooooobbbbbrrrrreeeee
eeeeessssstttttaaaaa aaaaarrrrrttttteeeee tttttaaaaannnnn pppppeeeeecccccuuuuullllliiiiiaaaaarrrrr yyyyy tttttaaaaannnnn pppppooooocccccooooo cccccooooonnnnnoooooccccciiiiidddddaaaaa eeeeennnnn sssssuuuuu eeeeessssseeeeennnnnccccciiiiiaaaaa (((((yyyyyaaaaa
qqqqquuuuueeeee lllllooooo qqqqquuuuueeeee ssssseeeee cccccooooonnnnnoooooccccceeeee gggggeeeeennnnneeeeerrrrraaaaalllllmmmmmeeeeennnnnttttteeeee cccccooooommmmmooooo cccccaaaaapppppoooooeeeeeiiiiirrrrraaaaa sssssooooonnnnn pppppaaaaatttttaaaaadddddaaaaasssss
aaaaaeeeeerrrrróóóóóbbbbbiiiiicccccaaaaasssss mmmmmuuuuuyyyyy vvvvviiiiissssstttttooooosssssaaaaasssss pppppeeeeerrrrrooooo qqqqquuuuueeeee llllleeeeejjjjjooooosssss eeeeessssstttttááááánnnnn dddddeeeee lllllaaaaa eeeeessssseeeeennnnnccccciiiiiaaaaa dddddeeeee lllllaaaaa
cccccaaaaapppppoooooeeeeeiiiiirrrrraaaaa dddddeeeee aaaaannnnngggggooooolllllaaaaa))))),,,,, aaaaasssssííííí cccccooooommmmmooooo tttttaaaaammmmmbbbbbiiiiiééééénnnnn rrrrrooooommmmmpppppeeeeerrrrr aaaaalllllgggggúúúúúnnnnn qqqqquuuuueeeee oooootttttrrrrrooooo
eeeeesssssqqqqquuuuueeeeemmmmmaaaaa ppppprrrrreeeeeeeeeessssstttttaaaaabbbbbllllleeeeeccccciiiiidddddooooo..... DDDDDeeeee qqqqquuuuueeeee lllllaaaaa llllluuuuuccccchhhhhaaaaa sssssoooooccccciiiiiaaaaalllll aaaaadddddeeeeemmmmmááááásssss dddddeeeee
cccccooooonnnnnoooooccccciiiiimmmmmiiiiieeeeennnnntttttooooosssss tttttaaaaammmmmbbbbbiiiiiééééénnnnn iiiiimmmmmpppppllllliiiiicccccaaaaa ssssseeeeennnnnsssssaaaaaccccciiiiiooooonnnnneeeeesssss,,,,, ssssseeeeeaaaaa cccccooooommmmmooooo lllllaaaaasssss
eeeeexxxxxpppppeeeeerrrrriiiiimmmmmeeeeennnnntttttaaaaadddddaaaaasssss eeeeennnnn uuuuunnnnnaaaaa rrrrruuuuueeeeedddddaaaaa dddddeeeee cccccaaaaapppppoooooeeeeeiiiiirrrrraaaaa,,,,, cccccooooommmmmooooo eeeeennnnn aaaaalllllgggggúúúúúnnnnn
dddddiiiiissssstttttuuuuurrrrrbbbbbiiiiiooooo aaaaannnnntttttiiiiicccccaaaaapppppiiiiitttttaaaaallllliiiiissssstttttaaaaa,,,,, cccccooooommmmmooooo eeeeennnnn lllllaaaaa cccccooooonnnnnssssspppppiiiiirrrrraaaaaccccciiiiióóóóónnnnn eeeeennnnntttttrrrrreeeee
cccccooooommmmmpppppaaaaañññññeeeeerrrrrooooosssss eeeeennnnn lllllaaaaa dddddiiiiifffffíííííccccciiiiilllll bbbbbúúúúússsssqqqqquuuuueeeeedddddaaaaa dddddeeeee lllllaaaaa llllliiiiibbbbbeeeeerrrrrtttttaaaaaddddd,,,,, eeeeennnnn lllllaaaaa rrrrruuuuuppppptttttuuuuurrrrraaaaa
dddddeeeee eeeeessssstttttaaaaa sssssoooooccccciiiiieeeeedddddaaaaaddddd dddddeeeeelllll eeeeessssspppppeeeeeccccctttttááááácccccuuuuulllllooooo,,,,, eeeeennnnn lllllaaaaa bbbbbúúúúússsssqqqqquuuuueeeeedddddaaaaa cccccooooonnnnnssssstttttaaaaannnnnttttteeeee yyyyy
cccccooooonnnnnssssstttttrrrrruuuuucccccccccciiiiióóóóónnnnn dddddeeeee nnnnnuuuuueeeeessssstttttrrrrrooooosssss ppppprrrrrooooopppppiiiiiooooosssss qqqqquuuuuiiiiilllllooooommmmmbbbbbooooosssss dddddooooonnnnndddddeeeee pppppooooodddddaaaaammmmmooooosssss
cccccooooonnnnnssssstttttrrrrruuuuuiiiiirrrrr eeeeelllll gggggeeeeerrrrrmmmmmeeeeennnnn dddddeeeee nnnnnuuuuueeeeevvvvvaaaaasssss fffffooooorrrrrmmmmmaaaaasssss dddddeeeee rrrrreeeeelllllaaaaaccccciiiiiooooonnnnnaaaaammmmmiiiiieeeeennnnntttttooooo sssssoooooccccciiiiiaaaaalllll
qqqqquuuuueeeee lllllooooogggggrrrrreeeeennnnn cccccooooorrrrrrrrrroooooeeeeerrrrr lllllaaaaasssss dddddiiiiinnnnnááááámmmmmiiiiicccccaaaaasssss aaaaauuuuutttttooooorrrrriiiiitttttaaaaarrrrriiiiiaaaaasssss dddddeeeee nnnnnuuuuueeeeessssstttttrrrrrooooo mmmmmuuuuunnnnndddddooooo.....
EEEEEnnnnn eeeeelllll UUUUUrrrrruuuuuggggguuuuuaaaaayyyyy lllllaaaaa ppppprrrrráááááccccctttttiiiiicccccaaaaa dddddeeeee lllllaaaaa cccccaaaaapppppoooooeeeeeiiiiirrrrraaaaa AAAAAnnnnngggggooooolllllaaaaa
dddddaaaaatttttaaaaa dddddeeeee aaaaalllllggggguuuuunnnnnooooosssss aaaaañññññooooosssss,,,,, eeeeexxxxxiiiiissssstttttiiiiieeeeennnnndddddooooo yyyyyaaaaa aaaaalllllggggguuuuunnnnnooooosssss gggggrrrrruuuuupppppooooosssss
yyyyy aaaaacccccaaaaadddddeeeeemmmmmiiiiiaaaaasssss..... AAAAAsssssííííí cccccooooommmmmooooo tttttaaaaammmmmbbbbbiiiiiééééénnnnn dddddeeeee CCCCCaaaaapppppoooooeeeeeiiiiirrrrraaaaa
cccccooooonnnnnttttteeeeemmmmmpppppooooorrrrrááááánnnnneeeeeaaaaa,,,,, hhhhhaaaaaccccceeeee yyyyyaaaaa mmmmmááááásssss tttttiiiiieeeeemmmmmpppppooooo..... SSSSSeeeee pppppuuuuueeeeedddddeeeee
eeeeennnnncccccooooonnnnntttttrrrrraaaaarrrrr iiiiinnnnnfffffooooorrrrrmmmmmaaaaaccccciiiiióóóóónnnnn dddddeeeee eeeeessssstttttooooosssss eeeeennnnn iiiiinnnnnttttteeeeerrrrrnnnnneeeeettttt.....
–que responden al 46% de la población del país-, ocupan una cantidad irrelevante (6%)
de los puestos en la dirección de las compañías actualmente». Es solo un ejemplo más
para que se pueda ver que la Abolición esta en el papel y no en las relaciones sociales
como un todo. La lucha nunca fue negros x blancos o mujeres x hombres y sí entre quien
está en la cima x quien esta debajo (Zapatismo o Anarquismo).
4 57
¿¿¿¿¿DDDDDoooooñññññaaaaa IIIIIsssssaaaaabbbbbeeeeelllll qqqqquuuuueeeee hhhhhiiiiissssstttttooooorrrrriiiiiaaaaa eeeeesssss eeeeesssssaaaaa?????11111
25 «O berimbau-de-barriga e seus toques», de Kay Shaffer, monografías folclóricas 2,1977
26 «O jogo da capoeira – 24 desenhos de Carybé», de Carybé, Bahia, 1995
DDDDDoooooñññññaaaaa IIIIIsssssaaaaabbbbbeeeeelllll qqqqquuuuueeeee hhhhhiiiiissssstttttooooorrrrriiiiiaaaaa eeeeesssss eeeeesssssaaaaa
27 «Emocoes e linguagem na educacao e na política», de Humberto Maturana. La capoeira,
DDDDDeeeee hhhhhaaaaabbbbbeeeeerrrrr hhhhheeeeeccccchhhhhooooo lllllaaaaa aaaaabbbbbooooollllliiiiiccccciiiiióóóóónnnnn
como un todo, mantiene una «objetividad-entre-paréntesis» que posibilita que estemos
en la misma historia y crecimiento, aceptando al otro independientemente de el estilo y DDDDDeeeee ssssseeeeerrrrr ppppprrrrriiiiinnnnnccccceeeeesssssaaaaa bbbbbuuuuueeeeennnnniiiiitttttaaaaa
dejandose vadiar, intercambiando en la rueda. También por la negación responsable de QQQQQuuuuueeeee aaaaacccccaaaaabbbbbóóóóó cccccooooonnnnn lllllaaaaa eeeeesssssccccclllllaaaaavvvvviiiiitttttuuuuuddddd?????
esta objetividad, percibiendo el momento de rehusar el intercambio y estableciendo limites,
EEEEEssssstttttoooooyyyyy cccccaaaaannnnnsssssaaaaadddddooooo dddddeeeee cccccuuuuueeeeennnnntttttooooosssss
que pudieran mantener la Angola fuera de elementos cooptadores como el jerarquismo y
EEEEEssssstttttoooooyyyyy cccccaaaaannnnnsssssaaaaadddddooooo dddddeeeee iiiiillllluuuuusssssiiiiióóóóónnnnn
la competitividad, intereses del ambiente actual. Podemos y debemos reaccionar a través
LLLLLaaaaa aaaaabbbbbooooollllliiiiiccccciiiiióóóóónnnnn ssssseeeee hhhhhiiiiizzzzzooooo cccccooooonnnnn sssssaaaaannnnngggggrrrrreeeee
de la evolución de la relación del organismo (Angola) con el medio (capoeira)
28 Propuesta anarquista: vivencia de la autogestión. Nosotros, anarquistas, tenemos QQQQQuuuuueeeee iiiiinnnnnuuuuunnnnndddddóóóóó eeeeesssssttttteeeee pppppaaaaaííííísssss
mucho que aprender con estas estrategias y practicas. Aprender con la teoría libertaria QQQQQuuuuueeeee eeeeelllll nnnnneeeeegggggrrrrrooooo tttttrrrrraaaaannnnnsssssfffffooooorrrrrmmmmmóóóóó eeeeennnnn llllluuuuuccccchhhhhaaaaa
para por vivir el Juego de Angola en la vida social, fuera de la rueda.
CCCCCaaaaannnnnsssssaaaaadddddooooo dddddeeeee ssssseeeeerrrrr iiiiinnnnnfffffeeeeellllliiiiizzzzz
29 Derivaciones directas del GCAP, a mi modo de ver, son el CCARJ (Centro de Capoeira
LLLLLaaaaa aaaaabbbbbooooollllliiiiiccccciiiiiooooonnnnneeeeesssss hhhhhiiiiizzzzzooooo bbbbbiiiiieeeeennnnn aaaaannnnnttttteeeeesssss
Angola de Rio de Janeiro) y la FICA (Fundación Internacional de Capoeira Angola).
TTTTTooooodddddaaaaavvvvvíííííaaaaa eeeeessssstttttááááá pppppooooorrrrr hhhhhaaaaaccccceeeeerrrrrssssseeeee aaaaahhhhhooooorrrrraaaaa
Derivaciones indirectas son los que sin una estructura formal de ligación con estos
mestres, pero que hayan aprendido o todavía aprenden con ellos, como por ejemplo CCCCCooooonnnnn lllllaaaaa vvvvveeeeerrrrrdddddaaaaaddddd dddddeeeee lllllaaaaasssss fffffaaaaavvvvveeeeelllllaaaaasssss
lúna de Belo Horizonte, o Angola Dobrada , o también Aprendices de Angola, que NNNNNooooo cccccooooonnnnn lllllaaaaasssss mmmmmeeeeennnnntttttiiiiirrrrraaaaasssss dddddeeeee lllllaaaaa eeeeessssscccccuuuuueeeeelllllaaaaa
existió en Curitiba. Son pocos grupos los exclusivamente de angola. En las ciudades de
DDDDDoooooñññññaaaaa IIIIIsssssaaaaabbbbbeeeeelllll lllllllllleeeeegggggóóóóó lllllaaaaa hhhhhooooorrrrraaaaa
Curitiba, Sao Paulo y Belo Horizonte existen menos de diez grupos de este estilo, entre
DDDDDeeeee aaaaacccccaaaaabbbbbaaaaarrrrr cccccooooonnnnn eeeeesssssaaaaa mmmmmaaaaallllldddddaaaaaddddd
centenares y miles de capoeira contemporánea. En Curitiba y Florianópolis, quien formó
DDDDDeeeee eeeeennnnnssssseeeeeñññññaaaaarrrrr aaaaa nnnnnuuuuueeeeessssstttttrrrrrooooosssss hhhhhiiiiijjjjjooooosssss
los primeros grupo s de Capoeira Angola fue la Somaterapia, con su propuesta. Es en
Bahía que todavía se preserva la mayor diversidad de raíces de Angola. CCCCCuuuuuaaaaannnnntttttooooo cccccuuuuueeeeessssstttttaaaaa lllllaaaaa llllliiiiibbbbbeeeeerrrrrtttttaaaaaddddd
30 Buscando apoyo en la forma de pensar el biólogo Chileno Humberto Maturana Romesín VVVVViiiiivvvvvaaaaa ZZZZZuuuuummmmmbbbbbííííí,,,,, nnnnnuuuuueeeeessssstttttrrrrrooooo ggggguuuuueeeeerrrrrrrrrreeeeerrrrrooooo
(«todo es dicho por el observador»), intento que esta categorización se mas «distinguir»
QQQQQuuuuueeeee ssssseeeee hhhhhiiiiizzzzzooooo hhhhhééééérrrrroooooeeeee aaaaallllllllllááááá eeeeennnnn PPPPPaaaaalllllmmmmmaaaaarrrrreeeeesssss
que «clasificar». Agradezco la revisión de este texto por algunos amigos y miembros de
VVVVViiiiivvvvvaaaaa lllllaaaaa cccccuuuuullllltttttuuuuurrrrraaaaa dddddeeeee eeeeesssssttttteeeee pppppuuuuueeeeebbbbblllllooooo
IE, en especial Marcao de BH, Marcos Vinicions Bortolus. Además de la edición del texto
LLLLLaaaaa vvvvveeeeerrrrrdddddaaaaadddddeeeeerrrrraaaaa llllliiiiibbbbbeeeeerrrrrtttttaaaaaddddd
hecha por el poeta Andre Pessoa, y al revisión final por Juliana Freire.
31 Profundizar como las dictaduras tendieron a sea función en al historia nacional seria QQQQQuuuuueeeee yyyyyaaaaa cccccooooorrrrrrrrrríííííaaaaa pppppooooorrrrr lllllooooosssss qqqqquuuuuiiiiilllllooooommmmmbbbbbooooosssss
interesante, pues los gobiernos, de arriba para abajo, tienden a esparcir y reflejar en la QQQQQuuuuueeeee yyyyyaaaaa jjjjjuuuuugggggaaaaabbbbbaaaaa cccccaaaaapppppoooooeeeeeiiiiirrrrraaaaa22222
sociedad su estructura reglada y rígida. La Angola, como el anarquismo, nace de cada
individuo y se armoniza cotidianamente en los conflictos interpersonales. En al capoeira
eso es generado en la rueda. El anarquismo seria una forma de ampliar esa experiencia
personal en los conflictos cotidianos, generando una sociedad autogestiva, 1 Ladainha escrita por Toni Vargas. Doña Isabel fue la última reina del impero brasilero.
de abajo para arriba. No sin reglas, pero con reglas en movimientos, fruto de los conflictos Que como manotazo de ahogado de una monarquía que ya no podía evitar la transición
de aquí y ahora, entre personas en igualdad de posiciones y con libertad de expresiones hacia la República (forma de dominación más acorde con los procesos económicos del
32 Después de terminar este articulo, salió en el diario «Folha de Sao Paulo» del 24 de mundo y la región) y ante la necesidad del mercado de transformar a los esclavos en
Enero de 2002 en el articulo «Empresa brasilera es Blanca y masculina»; «Las mujeres y consumidores de mercancía, decreta la abolición de la esclavitud en 1850, empezándose
los negros están sub-representados entro de las empresas brasileras. Los negros y pardos, a aplicar el decreto recién en 1888, siendo éste el último país del mundo en abolir la
por ejemplo esclavitud del hombre por el hombre... al menos en los papeles.
2
56 5
11 «Los Conjurados Del Quilombo Del Gran Chaco», de Augusto Roa Bastos, el principal escritor
paraguayo y uno de los mas importantes de la literatura latinoamericana. En 1989 recibió el Premio
Cervantes – el mas célebre de la lengua española.
12 «A Capoeira é brasileira», de Luiz Carlos K. Rocha, Revista MUNDO CAPOEIRA, mayo de
1999.
13 «A negregada instituição: os capoeiras no Rio de Janeiro», de Carlos Eugênio Líbano Soares,
Rio de Janeiro, 1994.
14 «A Lei Áurea revisitada», de José Luiz Werneck da Silva, suplemento Negros Brasileiros,
Revista CIÊNCIA HOJE, nº48, noviembre 1988. Después de terminar este articulo, salió en el
periódico «Folha de São Paulo» del 24 de enero de 2002 en el reportaje «Empresa Brasilera es
blanca y masculina»: «Mujeres y negros están sub-representados dentro de las empresas brasileras.
Los negros y pardos, por ejemplo – que responden al 46% de la población del país– , ocupan una
cantidad irrelevante (6%) de los cupos en la dirección de las compañías actualmente». Es solo mas
un ejemplo para que se pueda ver que la Abolición está en el papel y no en las relaciones sociales
como un todo. La lucha nunca fue negros v/s blancos o mujeres v/s hombres y si entre quien está
arriba v/s quien está abajo (Zapatismo o Anarquismo).
15 «Zumbi dos Palmares: Identidade Nacional e Democracia» por Maria Lúcia Montes.
16 «Le Brésil em 1889: les zones agricoles», de André Rebouças, 1889.
17 «Capoeira: Matriz Cultural para uma Educação Física brasileira», de Sergio Luiz Vieira, 1997.
19 «Mestre Pastinha – cada um é cada um, ninguém luta do meu jeito», de Rui Takeguma, escrito
para la Revista CORDÃO BRANCO en 30/01/2002, Espacio Cultural TESÃO, São Paulo.
Disponible en la home page de Iê – Grupo Anarquista de Capoeira Angola.
20 «Canjiquinha – Alegria da Capoeira», de Antônio Moreira.
21 «O mundo de pernas para o ar – A Capoeira no Brasil», de Letícia Vidor de Sousa
Reis, 1997
22 Entrevista grabada en vídeo durante y para el I Encuentro Nacional de Capoeira Angola de Belo
Horizonte, en 1999. Para mi este fue el mas importante evento de Capoeira que participe, no solo
por los Mestres presentes, sino principalmente por ser realizado por casi todos los grupos de
Capoeira Angola de Belo Horizonte, diferente de eventos promovidos por uno o otro grupo. Esto
aconteció en gran parte por la lucha de mestre Primo del grupo Iúna.
«Dona Isabel que história é essa/ De ter feito abolicao/ De ser princesa boazinha/ 23En la Revista Brasilera de Estudios Sociales, v.4 nº10, 1989. Los puntos sostenidos por Frigério
que acabou com a escravidao?/ Estou cansado de conversa/ Estou cansado de
son: Malicia, Complementación, Juego Bajo, Ausencia de Violencia, Movimientos Bonitos, Música
ilusao/ Abolicao se fez com sangue/ que inundou esse país/ que o negro transformou lenta, Importancia del Ritual y Teatralidad.
em luta/ cansado de ser infeliz/ a abolicao se fez bem antes/ ainda por se fazer
agora/ com a verdade das favelas/ nao com as mentiras da escola/ dona isabel 24 Como anarquistas, no nos interesa la participación en la política nacional, defendiendo la Patria
chegou a hora/ de se acabar com essa maldade/ de encinar para nossos filos/ o o el Estado. Somos internacionalistas, El Brasil del 2002, que mantiene la miseria de gran parte de
quanto custa a liberdade/ viva zumbi su población, deposita mensualmente dos billones de dólares de intereses de una impagable deuda
, nosso guerreiro/ que fez-se herói lá em Palmares/ viva cultura desse povo/ A con el FMI, creada por los gobiernos militares.
liberdade verdadeira/ que já corria nos quilombos/ que já jogaba capoeira.»
6 55
Notas al Pie:
1Su propio enemigo y portavoz del establishment , el periódico The New York Times, acabó CCCCCAAAAAPPPPPOOOOOEEEEEIIIIIRRRRRAAAAA AAAAANNNNNGGGGGOOOOOLLLLLAAAAA::::: AAAAARRRRRTTTTTEEEEE DDDDDEEEEE LLLLLIIIIIBBBBBEEEEERRRRRTTTTTAAAAADDDDD.....
teniendo que reconocerlo como «el mas importante intelectual vivo de la actualidad». Chomsky es RRRRRuuuuuiiiii TTTTTaaaaakkkkkeeeeeggggguuuuummmmmaaaaa ––––– RRRRReeeeevvvvviiiiissssstttttaaaaa LLLLLiiiiibbbbbeeeeerrrrrtttttaaaaarrrrriiiiiaaaaasssss 22222 ––––– 11111999999999977777.....
anarquista declarado y profesor en Massachusetts Institute of Technology (MIT - EUA). Así
mismo Chomsky, con su capacidad de percepción especial sobre política internacional, erró al
clasificar al gobierno de Rio Grande do Sul (o la prefectura de Porto Alegre) como ‘de los trabajadores «««««cccccaaaaadddddaaaaa uuuuummmmm ééééé cccccaaaaadddddaaaaa uuuuummmmm,,,,, nnnnniiiiinnnnngggggééééémmmmm jjjjjooooogggggaaaaa cccccooooommmmmooooo eeeeeuuuuu……………»»»»»
’ durante la palestra de abertura del 2º Fórum Social Mundial, al inicio del 2002. El PT (Partido de (((((cccccaaaaadddddaaaaa uuuuunnnnnooooo eeeeesssss cccccaaaaadddddaaaaa uuuuunnnnnooooo,,,,, nnnnniiiiinnnnnggggguuuuunnnnnooooo jjjjjuuuuueeeeegggggaaaaa cccccooooommmmmooooo yyyyyooooo……………)))))
los Trabajadores) puede hasta ser diferente en las intenciones en relación a los otros partidos, pero
en la práctica repite la misma estructura de poder y explotación, generando y manteniendo la
desigualdad social y desviando la posibilidad de una acción mas revolucionaria y rápida: el cambio EEEEElllll aaaaauuuuutttttooooorrrrriiiiitttttaaaaarrrrriiiiisssssmmmmmooooo dddddeeeee lllllaaaaa eeeeexxxxxpppppllllloooootttttaaaaaccccciiiiióóóóónnnnn dddddeeeeelllll hhhhhooooommmmmbbbbbrrrrreeeee pppppooooorrrrr eeeeelllll hhhhhooooommmmmbbbbbrrrrreeeee
en mi cuerpo, aquí y ahora. qqqqquuuuueeeeedddddóóóóó eeeeexxxxxpppppllllliiiiiccccciiiiitttttaaaaadddddaaaaa eeeeennnnn lllllooooosssss sssssiiiiiggggglllllooooosssss dddddeeeee eeeeesssssccccclllllaaaaavvvvviiiiitttttuuuuuddddd nnnnneeeeegggggrrrrraaaaa,,,,, aaaaapppppoooooyyyyyaaaaadddddooooo
pppppooooorrrrr lllllaaaaa iiiiigggggllllleeeeesssssiiiiiaaaaa cccccaaaaatttttóóóóóllllliiiiicccccaaaaa yyyyy mmmmmaaaaannnnnttttteeeeennnnniiiiidddddooooo pppppooooorrrrr uuuuunnnnnaaaaa pppppooooodddddeeeeerrrrrooooosssssaaaaa eeeeecccccooooonnnnnooooommmmmíííííaaaaa
2 Roberto Freire, 75 años, escritor y creador de Soma. Al inicio del 2002, ocurre mi separación con
dddddeeeee tttttrrrrráááááfffffiiiiicccccooooo dddddeeeee hhhhhooooommmmmbbbbbrrrrreeeeesssss..... BBBBBrrrrraaaaasssssiiiiilllll fffffuuuuueeeee eeeeelllll mmmmmaaaaayyyyyooooorrrrr
Soma practicada por el Coletivo Brancaleone y, con Freire volviendo a Brancaleone, opto por un
vuelo solo en la investigación práctica de la Soma terapia: «Manifiesto Soma-Iê» – Enero de 2002. mmmmmeeeeerrrrrcccccaaaaadddddooooo dddddeeeee tttttrrrrráááááfffffiiiiicccccooooo dddddeeeee nnnnneeeeegggggrrrrrooooosssss aaaaa nnnnniiiiivvvvveeeeelllll mmmmmuuuuunnnnndddddiiiiiaaaaalllll,,,,,
3 Revista LIBERTÁRIAS nº2, nov./dic.1997, «Capoeira Angola a Arte da liberdade» cccccooooonnnnn mmmmmiiiiillllllllllooooonnnnneeeeesssss dddddeeeee aaaaafffffrrrrriiiiicccccaaaaannnnnooooosssss tttttrrrrraaaaaííííídddddooooosssss pppppaaaaarrrrraaaaa
por Rui Takeguma. Quien desee leer el texto íntegramente puede acceder a el en la página: AAAAAmmmmmééééérrrrriiiiicccccaaaaa,,,,, pppppaaaaarrrrraaaaa ssssseeeeerrrrrvvvvviiiiirrrrr dddddeeeee mmmmmaaaaannnnnooooo dddddeeeee ooooobbbbbrrrrraaaaa dddddeeeeelllll
http://somaterapia.vilabol.uol.com.br/artigos.html
mmmmmooooonnnnnooooocccccuuuuullllltttttiiiiivvvvvooooo dddddeeeee cccccaaaaañññññaaaaa dddddeeeee aaaaazzzzzúúúúúcccccaaaaarrrrr..... AAAAA pppppeeeeesssssaaaaarrrrr dddddeeeee
4 Exposición del Dr. Fu-Kiau (Lemba Institut – NY/EUA) durante el III Encuentro Internacional
de Capoeira Angola, de la Fundación Internacional de Capoeira Angola (FICA), Salvador-BA, lllllooooosssss iiiiinnnnnnnnnnuuuuummmmmeeeeerrrrraaaaabbbbbllllleeeeesssss mmmmmeeeeecccccaaaaannnnniiiiisssssmmmmmooooosssss pppppaaaaarrrrraaaaa eeeeelllll
agosto de 1997. dddddeeeeebbbbbiiiiillllliiiiitttttaaaaammmmmiiiiieeeeennnnntttttooooo yyyyy sssssuuuuummmmmiiiiisssssiiiiióóóóónnnnn,,,,, cccccooooommmmmooooo lllllaaaaa
5 «O folclore negro do Brasil» de Arthur Ramos, Rio de Janeiro 1935. La relación Angola-Brasil ssssseeeeepppppaaaaarrrrraaaaaccccciiiiióóóóónnnnn dddddeeeee nnnnneeeeegggggrrrrrooooosssss dddddeeeee mmmmmiiiiisssssmmmmmaaaaasssss tttttrrrrriiiiibbbbbuuuuusssss,,,,, hhhhhuuuuubbbbbooooo
es otra aun para ser contada, ademas de los portugueses haber sido los únicos europeos en
uuuuunnnnnaaaaa pppppeeeeerrrrrmmmmmaaaaannnnneeeeennnnnttttteeeee iiiiinnnnnsssssuuuuummmmmiiiiisssssiiiiióóóóónnnnn,,,,, qqqqquuuuueeeee ssssseeeee
practicar guerras oficiales de captura de africanos, los brasileros fueron los únicos americanos en
mmmmmaaaaannnnniiiiifffffeeeeessssstttttóóóóó eeeeennnnn fffffuuuuugggggaaaaasssss yyyyy lllllaaaaa cccccrrrrreeeeeaaaaaccccciiiiióóóóónnnnn dddddeeeee
ayudarlos en aquellas violencias. En 1648, salió de Rio de Janeiro la fuerza expedicionaria de
Salvador de Sá (armada y financiada por hacendados fluminenses) que reactivó el tráfico para qqqqquuuuuiiiiilllllooooommmmmbbbbbooooosssss..... EEEEEnnnnn eeeeessssseeeee cccccooooonnnnnttttteeeeexxxxxtttttooooo nnnnnaaaaaccccciiiiióóóóó yyyyy ssssseeeee
Brasil después de expulsar a los holandeses de Luanda. Fue el paraiba no André Vidal de Negreiros,
dddddeeeeessssseeeeennnnnvvvvvooooolllllvvvvviiiiióóóóó uuuuunnnnn aaaaarrrrrttttteeeee::::: lllllaaaaa CCCCCaaaaapppppoooooeeeeeiiiiirrrrraaaaa AAAAAnnnnngggggooooolllllaaaaa.....
entonces gobernador de Angola, quien destruyó el reino de Congo, antiguo soberano de los reinos
nativos de Angola, en la batalla de Ambuíla, en 1665 (por Luiz Felipe de Alencastro, Nós em
Angola, Angola em nós, revista Veja, 27/11/1996). HHHHHiiiiissssstttttooooorrrrriiiiiaaaaa..... ––––– «««««eeeeeuuuuu jjjjjááááá vvvvviiiiivvvvvooooo eeeeennnnnjjjjjoooooaaaaadddddooooo…………… dddddeeeee vvvvviiiiivvvvviiiiirrrrr aaaaaqqqqquuuuuííííí nnnnn aaaaattttteeeeerrrrrrrrrraaaaa……………····· (((((yyyyyaaaaa
6«Liberdade por um fio vvvvviiiiivvvvvooooo aaaaarrrrrrrrrrooooodddddiiiiillllllllllaaaaadddddooooo…………… dddddeeeee vvvvviiiiivvvvviiiiirrrrr aaaaaqqqqquuuuuííííí eeeeennnnn lllllaaaaa tttttiiiiieeeeerrrrrrrrrraaaaa……………)))))
– História dos quilombos no Brasil» PPPPPeeeeerrrrrnnnnnaaaaammmmmbbbbbuuuuucccccooooo,,,,, llllllllllaaaaammmmmaaaaadddddooooo eeeeennnnn lllllaaaaa ééééépppppooooocccccaaaaa cccccooooommmmmooooo pppppeeeeeqqqqquuuuueeeeeñññññaaaaa AAAAAnnnnngggggooooolllllaaaaa,,,,,
organización de João José Reis y Flávio dos Santos Gomes, São Paulo 1996.
rrrrreeeeesssssiiiiissssstttttiiiiióóóóó pppppooooorrrrr cccccaaaaasssssiiiii 111110000000000 aaaaañññññooooosssss (((((11111555559999977777-----11111666669999944444))))) yyyyy lllllllllleeeeegggggóóóóó aaaaa ttttteeeeennnnneeeeerrrrr mmmmmááááásssss dddddeeeee
7 «Breve Histórico sobre a Capoeira» por Mestre Moraes, publicado en revistas y en el sitio del
GCAP: http://www.gcap.com.br. Esta tesis fue levantada por Luís da Câmara Cascudo (Folclore 5555500000.....000000000000000 pppppeeeeerrrrrsssssooooonnnnnaaaaasssss..... SSSSSuuuuu gggggrrrrraaaaannnnn lllllííííídddddeeeeerrrrr,,,,, ZZZZZuuuuummmmmbbbbbííííí dddddeeeee PPPPPaaaaalllllmmmmmaaaaarrrrreeeeesssss,,,,, fffffuuuuueeeee
do Brasil, 1967) y Mestre Pastinha comienza a defenderla, como una posibilidad, después de ir a tttttrrrrraaaaaiiiiiccccciiiiiooooonnnnnaaaaadddddooooo yyyyy aaaaassssseeeeesssssiiiiinnnnnaaaaadddddooooo eeeeelllll 2222200000 dddddeeeee NNNNNooooovvvvviiiiieeeeemmmmmbbbbbrrrrreeeee dddddeeeee 11111666669999955555,,,,, eeeeennnnn eeeeessssstttttaaaaa
África en 1966.
fffffeeeeeccccchhhhhaaaaa BBBBBrrrrraaaaasssssiiiiilllll cccccooooonnnnnmmmmmeeeeemmmmmooooorrrrraaaaa eeeeelllll DDDDDíííííaaaaa dddddeeeee lllllaaaaa CCCCCooooonnnnnccccciiiiieeeeennnnnccccciiiiiaaaaa NNNNNeeeeegggggrrrrraaaaa..... ZZZZZuuuuummmmmbbbbbííííí
8 entrevista a Revista GINGA CAPOEIRA, nº5 – 2001. fffffuuuuueeeee uuuuunnnnnooooo dddddeeeee lllllooooosssss mmmmmááááásssss iiiiimmmmmpppppooooorrrrrtttttaaaaannnnnttttteeeeesssss ggggguuuuueeeeerrrrrrrrrreeeeerrrrrooooosssss,,,,, dddddeeeee lllllaaaaa hhhhhiiiiissssstttttooooorrrrriiiiiaaaaa mmmmmiiiiillllliiiiitttttaaaaarrrrr
9 Libro «Capoeira e Mandingas – Cobrinha Verde», de Marcelino dos Santos, Salvador 1991. bbbbbrrrrraaaaasssssiiiiillllleeeeerrrrraaaaa,,,,, uuuuunnnnn bbbbbrrrrriiiiillllllllllaaaaannnnnttttteeeee lllllííííídddddeeeeerrrrr dddddeeeee ggggguuuuueeeeerrrrrrrrrriiiiillllllllllaaaaasssss qqqqquuuuueeeee dddddeeeeerrrrrrrrrroooootttttóóóóó uuuuunnnnn nnnnnúúúúúmmmmmeeeeerrrrrooooo
cccccooooonnnnnsssssiiiiidddddeeeeerrrrraaaaabbbbbllllleeeee dddddeeeee eeeeexxxxxpppppeeeeedddddiiiiiccccciiiiiooooonnnnneeeeesssss pppppuuuuunnnnniiiiitttttiiiiivvvvvaaaaasssss..... PPPPPaaaaarrrrraaaaa mmmmmuuuuuccccchhhhhooooosssss fffffuuuuueeeee eeeeelllll
10 Libro «Capoeira Angola», de Mestre Pastinha, Salvador 1964.
ppppprrrrriiiiimmmmmeeeeerrrrr hhhhhééééérrrrroooooeeeee nnnnnaaaaaccccciiiiiooooonnnnnaaaaalllll,,,,, pppppaaaaarrrrraaaaa aaaaalllllggggguuuuunnnnnooooosssss,,,,, uuuuunnnnn hhhhhooooommmmmooooossssseeeeexxxxxuuuuuaaaaalllll,,,,, yyyyy pppppaaaaarrrrraaaaa
54 7
oooootttttrrrrrooooosssss uuuuunnnnn mmmmmaaaaaeeeeessssstttttrrrrrooooo dddddeeeee cccccaaaaapppppoooooeeeeeiiiiirrrrraaaaa..... CCCCCooooonnnnn ssssseeeeeggggguuuuurrrrriiiiidddddaaaaaddddd uuuuunnnnn gggggrrrrraaaaannnnn llllliiiiibbbbbeeeeerrrrrtttttaaaaarrrrriiiiiooooo,,,,, rrrrruuuuueeeeedddddaaaaa dddddeeeee lllllaaaaa vvvvviiiiidddddaaaaa..... DDDDDeeeeennnnntttttrrrrrooooo dddddeeeee lllllooooosssss cccccaaaaapppppoooooeeeeeiiiiirrrrriiiiissssstttttaaaaasssss yyyyyooooo ppppprrrrreeeeeggggguuuuunnnnntttttooooo::::: ¿¿¿¿¿CCCCCuuuuuaaaaalllll
qqqqquuuuueeeee llllluuuuuccccchhhhhóóóóó pppppooooorrrrr mmmmmaaaaannnnnttttteeeeennnnneeeeerrrrr uuuuunnnnnaaaaa sssssoooooccccciiiiieeeeedddddaaaaaddddd mmmmmuuuuullllltttttiiiii-----ééééétttttnnnnniiiiicccccaaaaa,,,,, cccccooooommmmmpppppuuuuueeeeessssstttttaaaaa eeeeesssss lllllaaaaa tttttuuuuuyyyyyaaaaa?????
dddddeeeee iiiiinnnnndddddííííígggggeeeeennnnnaaaaasssss,,,,, mmmmmuuuuusssssuuuuulllllmmmmmaaaaannnnneeeeesssss yyyyy eeeeeuuuuurrrrrooooopppppeeeeeooooosssss..... SSSSSooooolllllooooo aaaaahhhhhooooorrrrraaaaa,,,,, aaaaa tttttrrrrraaaaavvvvvééééésssss dddddeeeee PPPPPuuuuueeeeedddddooooo dddddeeeeefffffiiiiinnnnniiiiirrrrr aaaaalllll oooootttttrrrrrooooo dddddeeeeesssssdddddeeeee aaaaafffffuuuuueeeeerrrrraaaaa yyyyy cccccaaaaadddddaaaaa uuuuunnnnnooooo ssssseeeee pppppuuuuueeeeedddddeeeee dddddeeeeefffffiiiiinnnnniiiiirrrrr aaaaa
iiiiinnnnnvvvvveeeeessssstttttiiiiigggggaaaaaccccciiiiiooooonnnnneeeeesssss yyyyy eeeeexxxxxcccccaaaaavvvvvaaaaaccccciiiiiooooonnnnneeeeesssss aaaaarrrrrqqqqquuuuueeeeeooooolllllóóóóógggggiiiiicccccaaaaasssss,,,,, ssssseeeee cccccooooommmmmiiiiieeeeennnnnzzzzzaaaaannnnn aaaaa sssssííííí mmmmmiiiiisssssmmmmmooooo..... AAAAAsssssííííí pppppooooodddddrrrrreeeeemmmmmooooosssss cccccooooonnnnnfffffrrrrrooooonnnnntttttaaaaarrrrr cccccooooonnnnnccccceeeeeppppptttttooooosssss..... QQQQQuuuuueeeeerrrrreeeeerrrrr dddddeeeeefffffiiiiinnnnniiiiirrrrr
mmmmmooooossssstttttrrrrraaaaarrrrr sssssuuuuu cccccoooootttttiiiiidddddiiiiiaaaaannnnniiiiidddddaaaaaddddd dddddeeeee ooooorrrrrgggggaaaaannnnniiiiizzzzzaaaaaccccciiiiióóóóónnnnn llllliiiiibbbbbeeeeerrrrrtttttaaaaarrrrriiiiiaaaaa eeeeennnnn ggggguuuuueeeeerrrrrrrrrriiiiillllllllllaaaaa aaaaalllll oooootttttrrrrrooooo pppppuuuuudddddeeeee pppppaaaaarrrrreeeeeccccceeeeerrrrr aaaaauuuuutttttooooorrrrriiiiitttttaaaaarrrrriiiiiooooo,,,,, uuuuunnnnnaaaaa fffffooooorrrrrmmmmmaaaaa dddddeeeee dddddeeeeefffffeeeeennnnndddddeeeeerrrrr (((((ccccceeeeerrrrrrrrrraaaaarrrrr))))),,,,,
pppppeeeeerrrrrmmmmmaaaaannnnneeeeennnnnttttteeeee..... pppppeeeeerrrrrooooo tttttaaaaammmmmbbbbbiiiiiééééénnnnn pppppuuuuueeeeedddddeeeee hhhhhaaaaaccccceeeeerrrrr pppppaaaaarrrrrttttteeeee dddddeeeee mmmmmiiiii dddddeeeeerrrrreeeeeccccchhhhhooooo llllliiiiibbbbbeeeeerrrrrtttttaaaaarrrrriiiiiooooo..... EEEEElllll
HHHHHaaaaayyyyy cccccooooorrrrrrrrrriiiiieeeeennnnnttttteeeeesssss dddddeeeee iiiiinnnnnfffffooooorrrrrmmmmmaaaaaccccciiiiiooooonnnnneeeeesssss dddddeeeee lllllaaaaasssss mmmmmááááásssss vvvvvaaaaarrrrriiiiiaaaaadddddaaaaasssss aaaaaccccceeeeerrrrrcccccaaaaa dddddeeeee aaaaauuuuutttttooooorrrrriiiiitttttaaaaarrrrriiiiisssssmmmmmooooo tttttaaaaammmmmbbbbbiiiiiééééénnnnn eeeeesssss mmmmmóóóóóvvvvviiiiilllll yyyyy eeeeessssstttttááááá eeeeennnnn lllllaaaaasssss rrrrreeeeelllllaaaaaccccciiiiiooooonnnnneeeeesssss yyyyy nnnnnooooo
lllllooooosssss ooooorrrrrííííígggggeeeeennnnneeeeesssss dddddeeeee lllllaaaaa cccccaaaaapppppoooooeeeeeiiiiirrrrraaaaa..... CCCCCiiiiitttttaaaaasssss cccccooooommmmmooooo lllllaaaaa dddddeeeee PPPPPaaaaadddddrrrrreeeee JJJJJooooosssssééééé dddddeeeee sssssooooolllllooooo eeeeennnnn lllllooooosssss cccccooooonnnnnccccceeeeeppppptttttooooosssss..... PPPPPuuuuueeeeesssss lllllooooosssss cccccooooonnnnnccccceeeeeppppptttttooooosssss mmmmmuuuuueeeeessssstttttrrrrraaaaannnnn uuuuunnnnnaaaaa ppppprrrrráááááccccctttttiiiiicccccaaaaa
AAAAAnnnnnccccchhhhhiiiiieeeeetttttaaaaa,,,,, dddddeeeeelllll llllliiiiibbbbbrrrrrooooo AAAAA aaaaarrrrrttttteeeee dddddaaaaa gggggrrrrraaaaammmmmááááátttttiiiiicccccaaaaa dddddeeeee llllleeeeennnnnggggguuuuuaaaaa mmmmmaaaaaiiiiisssss uuuuusssssaaaaadddddaaaaa yyyyy éééééssssstttttaaaaa eeeeesssss mmmmmooooodddddiiiiifffffiiiiicccccaaaaadddddaaaaa cccccoooootttttiiiiidddddiiiiiaaaaannnnnaaaaammmmmeeeeennnnnttttteeeee,,,,, pppppooooorrrrr lllllaaaaasssss rrrrreeeeelllllaaaaaccccciiiiiooooonnnnneeeeesssss dddddeeeeelllll
nnnnnaaaaa cccccooooossssstttttaaaaa dddddooooo BBBBBrrrrraaaaasssssiiiiilllll,,,,, eeeeedddddiiiiitttttaaaaadddddooooo eeeeennnnn 11111555559999955555,,,,, «««««lllllooooosssss iiiiinnnnndddddiiiiiooooosssss tttttuuuuupppppiiiii-----ggggguuuuuaaaaarrrrraaaaannnnniiiii ssssseeeee iiiiinnnnndddddiiiiivvvvviiiiiddddduuuuuooooo cccccooooonnnnn sssssuuuuu mmmmmeeeeedddddiiiiiooooo..... YYYYYooooo sssssoooooyyyyy aaaaannnnngggggooooollllleeeeerrrrrooooo,,,,, sssssííííí ssssseeeeeñññññooooorrrrr............... yyyyy ppppprrrrreeeeeggggguuuuunnnnntttttooooo
dddddiiiiivvvvveeeeerrrrrtttttíííííaaaaannnnn jjjjjuuuuugggggaaaaannnnndddddooooo cccccaaaaapppppoooooeeeeeiiiiirrrrraaaaa»»»»»,,,,, sssssuuuuusssssttttteeeeennnnntttttaaaaannnnn lllllaaaaa iiiiidddddeeeeeaaaaa dddddeeeee sssssuuuuusssss rrrrraaaaaíííííccccceeeeesssss aaaaalllll KKKKKaaaaammmmmuuuuugggggeeeeerrrrrééééé,,,,, cccccuuuuuaaaaalllll eeeeesssss lllllaaaaa tttttuuuuuyyyyyaaaaa?????
iiiiinnnnndddddííííígggggeeeeennnnnaaaaasssss..... EEEEEnnnnntttttrrrrreeeee lllllaaaaa vvvvvaaaaarrrrriiiiieeeeedddddaaaaaddddd dddddeeeee pppppooooosssssiiiiibbbbbiiiiillllliiiiidddddaaaaadddddeeeeesssss dddddeeeee vvvvvooooocccccaaaaabbbbblllllooooosssss qqqqquuuuueeeee
dddddiiiiieeeeerrrrrooooonnnnn ooooorrrrriiiiigggggeeeeennnnn aaaaalllll tttttééééérrrrrmmmmmiiiiinnnnnooooo CCCCCaaaaapppppoooooeeeeeiiiiirrrrraaaaa,,,,, ssssseeeee eeeeennnnncccccuuuuueeeeennnnntttttrrrrraaaaa CCCCCaaaaaááááá-----pppppuuuuuêêêêêrrrrraaaaa,,,,, «««««PPPPPaaaaarrrrraaaaa ttttteeeeennnnneeeeerrrrr mmmmmááááásssss ssssseeeeeggggguuuuurrrrriiiiidddddaaaaadddddeeeeesssss ttttteeeeennnnngggggooooo qqqqquuuuueeeee sssssaaaaabbbbbeeeeerrrrr dddddeeeee mmmmmiiiiisssss
qqqqquuuuueeeee eeeeennnnn tttttuuuuupppppiiiii-----ggggguuuuuaaaaarrrrraaaaannnnniiiii sssssiiiiigggggnnnnniiiiifffffiiiiicccccaaaaa mmmmmaaaaatttttooooo-----cccccooooorrrrrtttttooooo ooooo mmmmmaaaaatttttooooo qqqqquuuuueeeee fffffuuuuueeeee iiiiimmmmmpppppeeeeerrrrrfffffeeeeecccccccccciiiiiooooonnnnneeeeesssss»»»»» MMMMMaaaaannnnnuuuuueeeeelllll dddddeeeee BBBBBaaaaarrrrrrrrrrooooosssss.....
cccccooooorrrrrtttttaaaaadddddooooo,,,,, eeeeessssstttttooooo eeeeesssss,,,,, eeeeelllll llllluuuuugggggaaaaarrrrr dddddooooonnnnndddddeeeee lllllooooosssss nnnnneeeeegggggrrrrrooooosssss ppppprrrrraaaaaccccctttttiiiiicccccaaaaabbbbbaaaaannnnn dddddiiiiiooooo RRRRRuuuuuiiiii TTTTTaaaaakkkkkeeeeeggggguuuuummmmmaaaaa SSSSSooooommmmmaaaaattttteeeeerrrrraaaaapppppeeeeeuuuuutttttaaaaa cccccrrrrreeeeeaaaaadddddooooorrrrr dddddeeeee SSSSSooooommmmmaaaaa-----IIIIIeeeee,,,,, fffffoooootttttóóóóógggggrrrrraaaaafffffooooo yyyyy
nnnnnooooommmmmbbbbbrrrrreeeee aaaaa sssssuuuuu ppppprrrrráááááccccctttttiiiiicccccaaaaa..... ppppprrrrrooooofffffeeeeesssssooooorrrrr dddddeeeee IIIIIEEEEE,,,,, GGGGGrrrrruuuuupppppooooo AAAAAnnnnnaaaaarrrrrqqqqquuuuuiiiiissssstttttaaaaa dddddeeeee CCCCCaaaaapppppoooooeeeeeiiiiirrrrraaaaa AAAAAnnnnngggggooooolllllaaaaa dddddeeeee SSSSSaaaaaooooo
DDDDDeeeeesssssdddddeeeee 11111555555555599999,,,,, cccccuuuuuaaaaannnnndddddooooo lllllaaaaa cccccooooorrrrrooooonnnnnaaaaa pppppooooorrrrrtttttuuuuuggggguuuuueeeeesssssaaaaa aaaaauuuuutttttooooorrrrriiiiizzzzzaaaaa eeeeelllll tttttrrrrráááááfffffiiiiicccccooooo,,,,, PPPPPaaaaauuuuulllllooooo,,,,, pppppaaaaarrrrrtttttiiiiiccccciiiiipppppaaaaannnnnttttteeeee dddddeeeee lllllaaaaa FFFFFAAAAACCCCCAAAAA (((((FFFFFeeeeedddddeeeeerrrrraaaaaccccciiiiióóóóónnnnn AAAAAnnnnnaaaaarrrrrqqqqquuuuuiiiiissssstttttaaaaa dddddeeeee
lllllooooosssss ppppprrrrriiiiimmmmmeeeeerrrrrooooosssss eeeeesssssccccclllllaaaaavvvvvooooosssss sssssooooonnnnn tttttrrrrraaaaaííííídddddooooosssss pppppaaaaarrrrraaaaa lllllooooosssss iiiiinnnnngggggeeeeennnnniiiiiooooosssss dddddeeeee aaaaazzzzzúúúúúcccccaaaaarrrrr dddddeeeee CCCCCaaaaapppppoooooeeeeeiiiiirrrrraaaaa AAAAAnnnnngggggooooolllllaaaaa))))) FFFFFeeeeebbbbbrrrrreeeeerrrrrooooo dddddeeeee 22222000000000022222 SSSSSaaaaaooooo PPPPPaaaaauuuuulllllooooo.....3333322222
PPPPPeeeeerrrrrnnnnnaaaaammmmmbbbbbuuuuucccccooooo..... BBBBBrrrrraaaaasssssiiiiilllll ssssseeeee tttttooooorrrrrnnnnnaaaaa uuuuunnnnn aaaaammmmmbbbbbiiiiieeeeennnnnttttteeeee ppppprrrrrooooopppppiiiiiccccciiiiiooooo pppppaaaaarrrrraaaaa lllllaaaaa
cccccrrrrreeeeeaaaaatttttiiiiivvvvviiiiidddddaaaaaddddd hhhhhuuuuummmmmaaaaannnnnaaaaa dddddeeeeessssspppppeeeeerrrrrtttttaaaaadddddaaaaa pppppooooorrrrr eeeeelllll iiiiinnnnnssssstttttiiiiinnnnntttttooooo dddddeeeee ppppprrrrreeeeessssseeeeerrrrrvvvvvaaaaaccccciiiiióóóóónnnnn
8 53
iiiiinnnnnvvvvveeeeessssstttttiiiiigggggaaaaaccccciiiiióóóóónnnnn..... AAAAA pppppeeeeesssssaaaaarrrrr dddddeeeee lllllooooosssss eeeeessssstttttiiiiilllllooooosssss hhhhhaaaaayyyyy eeeeennnnntttttrrrrreeeeennnnnaaaaammmmmiiiiieeeeennnnntttttooooosssss yyyyy rrrrruuuuueeeeedddddaaaaasssss aaaaannnnniiiiimmmmmaaaaalllll;;;;; hhhhhaaaaaccccciiiiieeeeennnnndddddooooo aaaaalllll nnnnneeeeegggggrrrrrooooo llllluuuuuccccchhhhhaaaaarrrrr pppppooooorrrrr sssssuuuuu llllliiiiibbbbbeeeeerrrrrtttttaaaaaddddd,,,,, cccccrrrrreeeeeaaaaarrrrr uuuuunnnnn aaaaarrrrrttttteeeee
qqqqquuuuueeeee ssssseeeee dddddeeeeefffffiiiiinnnnneeeeennnnn eeeeelllll cccccoooootttttiiiiidddddiiiiiaaaaannnnnooooo dddddeeeee sssssuuuuusssss ppppprrrrraaaaaccccctttttiiiiicccccaaaaannnnnttttteeeeesssss,,,,, cccccuuuuuaaaaalllllqqqqquuuuuiiiiieeeeerrrrraaaaa pppppuuuuueeeeedddddeeeee cccccooooorrrrrpppppooooorrrrraaaaalllll,,,,, sssssoooooccccciiiiiaaaaalllll yyyyy pppppooooolllllííííítttttiiiiicccccaaaaa..... IIIIImmmmmaaaaagggggiiiiinnnnnooooo lllllaaaaa dddddiiiiivvvvveeeeerrrrrsssssiiiiidddddaaaaaddddd dddddeeeee eeeeexxxxxppppprrrrreeeeesssssiiiiiooooonnnnneeeeesssss
ppppprrrrraaaaaccccctttttiiiiicccccaaaaarrrrr oooootttttrrrrrooooo eeeeessssstttttiiiiilllllooooo,,,,, sssssiiiiieeeeemmmmmppppprrrrreeeee qqqqquuuuueeeee ssssseeeee rrrrreeeeessssspppppeeeeettttteeeee lllllooooosssss rrrrriiiiitttttuuuuuaaaaallllleeeeesssss lllllooooocccccaaaaallllleeeeesssss,,,,, qqqqquuuuueeeee pppppuuuuudddddooooo hhhhhaaaaabbbbbeeeeerrrrr eeeeexxxxxiiiiissssstttttiiiiidddddooooo,,,,, aaaaa pppppeeeeesssssaaaaarrrrr dddddeeeeelllll fffffiiiiillllltttttrrrrrooooo ssssseeeeellllleeeeeccccctttttiiiiivvvvvooooo dddddeeeeelllll tttttiiiiieeeeemmmmmpppppooooo
lllllooooo qqqqquuuuueeeee mmmmmaaaaannnnntttttiiiiieeeeennnnneeeee lllllaaaaa pppppooooosssssiiiiibbbbbiiiiillllliiiiidddddaaaaaddddd dddddeeeee llllllllllaaaaammmmmaaaaarrrrrnnnnnooooosssss tttttooooodddddooooosssss cccccooooommmmmooooo aaaaalllll ppppprrrrreeeeessssseeeeennnnntttttaaaaarrrrrnnnnnooooosssss eeeeelllll rrrrriiiiitttttuuuuuaaaaalllll dddddeeeee lllllaaaaa cccccaaaaapppppoooooeeeeeiiiiirrrrraaaaa aaaaannnnngggggooooolllllaaaaa..... SSSSSeeeee dddddeeeeessssscccccooooonnnnnfffffíííííaaaaa qqqqquuuuueeeee
CCCCCAAAAAPPPPPOOOOOEEEEEIIIIIRRRRRAAAAA..... AAAAAcccccooooonnnnnttttteeeeeccccceeeeennnnn mmmmmuuuuuccccchhhhhooooosssss eeeeevvvvveeeeennnnntttttooooosssss dddddooooonnnnndddddeeeee ssssseeeee iiiiinnnnnvvvvviiiiitttttaaaaannnnn lllllaaaaa cccccaaaaapppppoooooeeeeeiiiiirrrrraaaaa hhhhhaaaaayyyyyaaaaa nnnnnaaaaaccccciiiiidddddooooo eeeeennnnn lllllooooosssss qqqqquuuuuiiiiilllllooooommmmmbbbbbooooosssss,,,,, tttttaaaaalllllvvvvveeeeezzzzz eeeeennnnn PPPPPaaaaalllllmmmmmaaaaarrrrreeeeesssss,,,,,
mmmmmeeeeessssstttttrrrrreeeeesssss aaaaannnnntttttiiiiiggggguuuuuooooosssss,,,,, ssssseeeeeaaaaa pppppaaaaarrrrraaaaa vvvvvaaaaalllllooooorrrrriiiiizzzzzaaaaarrrrrlllllooooosssss,,,,, ssssseeeeeaaaaa pppppaaaaarrrrraaaaa iiiiinnnnnttttteeeeennnnntttttaaaaarrrrr uuuuusssssaaaaarrrrr tttttaaaaalllllvvvvveeeeezzzzz nnnnnooooo..... TTTTTaaaaalllllvvvvveeeeezzzzz eeeeennnnn RRRRRiiiiiooooo dddddeeeee JJJJJaaaaannnnneeeeeiiiiirrrrrooooo,,,,,
sssssuuuuusssss nnnnnooooommmmmbbbbbrrrrreeeeesssss,,,,, sssssooooonnnnn ttttteeeeennnnnuuuuueeeeesssss eeeeesssssooooosssss lllllííííímmmmmiiiiittttteeeeesssss,,,,, yyyyy ssssseeeeecccccuuuuunnnnndddddaaaaarrrrriiiiiooooosssss sssssiiiiieeeeemmmmmppppprrrrreeeee RRRRReeeeeccccciiiiifffffeeeee ooooo SSSSSaaaaalllllvvvvvaaaaadddddooooorrrrr,,,,, eeeeennnnn lllllooooosssss gggggrrrrraaaaannnnndddddeeeeesssss
qqqqquuuuueeeee ssssseeeee rrrrreeeeessssspppppeeeeettttteeeeesssss eeeeesssssooooosssss mmmmmeeeeessssstttttrrrrreeeeesssss..... ccccceeeeennnnntttttrrrrrooooosssss dddddeeeee ppppprrrrrooooovvvvviiiiinnnnnccccciiiiiaaaaa..... MMMMMuuuuuccccchhhhhooooosssss
LLLLLaaaaa iiiiinnnnndddddiiiiivvvvviiiiiddddduuuuuaaaaallllliiiiidddddaaaaaddddd dddddeeeeefffffeeeeennnnndddddiiiiidddddaaaaa pppppooooorrrrr MMMMMeeeeessssstttttrrrrreeeee PPPPPaaaaassssstttttiiiiinnnnnhhhhhaaaaa (((((«««««cccccaaaaadddddaaaaa uuuuunnnnnooooo eeeeesssss gggggrrrrruuuuupppppooooosssss cccccrrrrreeeeeeeeeennnnn qqqqquuuuueeeee vvvvviiiiinnnnnooooo dddddeeeee lllllooooosssss
cccccaaaaadddddaaaaa uuuuunnnnnooooo,,,,, nnnnnaaaaadddddiiiiieeeee llllluuuuuccccchhhhhaaaaa cccccooooommmmmooooo yyyyyooooo»»»»»))))) eeeeesssss fffffuuuuunnnnndddddaaaaammmmmeeeeennnnntttttaaaaalllll dddddeeeeennnnntttttrrrrrooooo dddddeeeeelllll mmmmmuuuuueeeeelllllllllleeeeesssss dddddeeeeelllll pppppuuuuueeeeerrrrrtttttooooo dddddeeeee SSSSSaaaaalllllvvvvvaaaaadddddooooorrrrr,,,,,
eeeeessssstttttiiiiilllllooooo dddddeeeee AAAAAnnnnngggggooooolllllaaaaa..... MMMMMiiiiieeeeennnnntttttrrrrraaaaasssss tttttaaaaannnnntttttooooo,,,,, lllllaaaaa iiiiinnnnnfffffiiiiillllltttttrrrrraaaaaccccciiiiióóóóónnnnn dddddeeeee lllllaaaaa oooootttttrrrrrooooosssss hhhhhaaaaabbbbblllllaaaaannnnn dddddeeeeelllll rrrrreeeeecccccóóóóónnnnncccccaaaaavvvvvooooo
mmmmmiiiiillllliiiiitttttaaaaarrrrriiiiizzzzzaaaaaccccciiiiióóóóónnnnn yyyyy dddddeeeee lllllaaaaa pppppaaaaadddddrrrrriiiiinnnnniiiiizzzzzaaaaaccccciiiiióóóóónnnnn3333311111 pppppuuuuueeeeedddddeeeee tttttooooodddddaaaaavvvvvíííííaaaaa dddddeeeeesssssaaaaacccccrrrrreeeeedddddiiiiitttttaaaaarrrrr bbbbbaaaaahhhhhiiiiiaaaaannnnnooooo,,,,, SSSSSaaaaannnnntttttooooo AAAAAmmmmmaaaaarrrrrooooo,,,,, CCCCCaaaaaccccchhhhhoooooeeeeeiiiiirrrrraaaaa
aaaaa lllllaaaaa AAAAAnnnnngggggooooolllllaaaaa eeeeennnnn eeeeelllll cccccooooonnnnnttttteeeeexxxxxtttttooooo aaaaaccccctttttuuuuuaaaaalllll dddddeeeee ggggglllllooooobbbbbaaaaallllliiiiizzzzzaaaaaccccciiiiióóóóónnnnn eeeeecccccooooonnnnnóóóóómmmmmiiiiicccccaaaaa..... eeeee IIIIIssssslllllaaaaa dddddeeeee MMMMMaaaaarrrrrééééé..... CCCCCooooonnnnn ssssseeeeeggggguuuuurrrrriiiiidddddaaaaaddddd eeeeesssss
AAAAAsssssííííí,,,,, gggggrrrrruuuuupppppooooosssss qqqqquuuuueeeee fffffuuuuueeeeerrrrrooooonnnnn fffffuuuuunnnnndddddaaaaammmmmeeeeennnnntttttaaaaallllleeeeesssss eeeeennnnn eeeeelllll rrrrreeeeessssscccccaaaaattttteeeee dddddeeeee lllllaaaaa AAAAAnnnnngggggooooolllllaaaaa,,,,, mmmmmuuuuullllltttttiiiiicccccuuuuullllltttttuuuuurrrrraaaaalllll,,,,, cccccooooonnnnn eeeeellllleeeeemmmmmeeeeennnnntttttooooosssss dddddeeeee
aaaaalllll iiiiinnnnnsssssiiiiissssstttttiiiiirrrrr eeeeennnnn uuuuunnnnnaaaaa úúúúúnnnnniiiiicccccaaaaa pppppaaaaadddddrrrrriiiiinnnnniiiiizzzzzaaaaaccccciiiiióóóóónnnnn,,,,, pppppuuuuueeeeedddddeeeeennnnn dddddeeeeebbbbbiiiiillllliiiiitttttaaaaarrrrrlllllaaaaa..... CCCCCooooobbbbbrrrrraaaaa----- vvvvvaaaaarrrrriiiiiaaaaasssss rrrrraaaaazzzzzaaaaasssss yyyyy cccccooooolllllooooorrrrreeeeesssss::::: eeeeellllllllllaaaaa fffffuuuuueeeee
MMMMMaaaaannnnnsssssaaaaa dddddeeeee MMMMMeeeeessssstttttrrrrreeeee PPPPPaaaaassssstttttiiiiinnnnnhhhhhaaaaa yyyyy MMMMMeeeeessssstttttrrrrreeeee JJJJJoooooaaaaaooooo PPPPPeeeeeqqqqquuuuueeeeeñññññooooo sssssooooonnnnn nnnnneeeeegggggrrrrraaaaa,,,,, aaaaapppppoooooyyyyyaaaaadddddaaaaa pppppooooorrrrr rrrrrooooojjjjjooooosssss yyyyy bbbbblllllaaaaannnnncccccooooosssss
fffffuuuuunnnnndddddaaaaammmmmeeeeennnnntttttaaaaallllleeeeesssss hhhhhoooooyyyyy,,,,, pppppuuuuueeeeesssss aaaaadddddeeeeemmmmmááááásssss dddddeeeee ssssseeeeerrrrr lllllooooosssss mmmmmaaaaasssss iiiiimmmmmpppppooooorrrrrtttttaaaaannnnnttttteeeee eeeeexxxxxcccccllllluuuuuiiiiidddddooooosssss.....
cccccaaaaapppppoooooeeeeeiiiiirrrrriiiiissssstttttaaaaasssss vvvvviiiiivvvvvooooosssss eeeeennnnn aaaaaccccctttttiiiiivvvvviiiiidddddaaaaaddddd,,,,, sssssaaaaabbbbbeeeeennnnn eeeeexxxxxpppppeeeeerrrrriiiiimmmmmeeeeennnnntttttaaaaarrrrr yyyyy tttttrrrrraaaaaeeeeerrrrr dddddeeeee NNNNNooooo sssssooooolllllooooo eeeeennnnn BBBBBrrrrraaaaasssssiiiiilllll,,,,, lllllooooosssss aaaaafffffrrrrriiiiicccccaaaaannnnnooooosssss tttttrrrrraaaaannnnnsssssfffffooooorrrrrmmmmmaaaaadddddooooosssss eeeeennnnn eeeeesssssccccclllllaaaaavvvvvooooosssss,,,,, cccccrrrrreeeeeaaaaarrrrrooooonnnnn
vvvvvuuuuueeeeellllltttttaaaaa eeeeellllleeeeemmmmmeeeeennnnntttttooooosssss rrrrriiiiitttttuuuuuaaaaalllllíííííssssstttttiiiiicccccooooosssss dddddeeeee sssssuuuuu AAAAAnnnnngggggooooolllllaaaaa..... PPPPPooooocccccooooosssss pppppuuuuueeeeedddddeeeeennnnn tttttrrrrraaaaaeeeeerrrrr fffffooooorrrrrmmmmmaaaaasssss dddddeeeee rrrrreeeeesssssiiiiisssssttttteeeeennnnnccccciiiiiaaaaa yyyyy llllluuuuuccccchhhhhaaaaasssss..... MMMMMaaaaarrrrrtttttiiiiinnnnniiiiicccccooooo yyyyy CCCCCuuuuubbbbbaaaaa tttttuuuuuvvvvviiiiieeeeerrrrrooooonnnnn oooootttttrrrrraaaaasssss
eeeeennnnn sssssuuuuu cccccuuuuurrrrrrrrrrííííícccccuuuuulllllooooo mmmmmaaaaasssss dddddeeeee 7777711111 aaaaañññññooooosssss dddddeeeee cccccaaaaapppppoooooeeeeeiiiiirrrrraaaaa yyyyy cccccaaaaasssssiiiii 8888855555 aaaaañññññooooosssss dddddeeeee mmmmmeeeeezzzzzccccclllllaaaaasssss dddddeeeee dddddaaaaannnnnzzzzzaaaaasssss yyyyy llllluuuuuccccchhhhhaaaaasssss,,,,, cccccooooommmmmooooo LLLLLaaaaadddddjjjjjaaaaa yyyyy MMMMMaaaaannnnniiiii..... EEEEEnnnnn BBBBBrrrrraaaaasssssiiiiilllll lllllaaaaa
vvvvviiiiidddddaaaaa..... cccccuuuuullllltttttuuuuurrrrraaaaa BBBBBaaaaannnnntttttúúúúú,,,,, tttttrrrrraaaaajjjjjooooo lllllaaaaa mmmmmuuuuusssssiiiiicccccaaaaallllliiiiidddddaaaaaddddd yyyyy dddddaaaaannnnnzzzzzaaaaasssss dddddeeeee nnnnn´´´´´gggggooooolllllooooo,,,,, ooooo dddddaaaaannnnnzzzzzaaaaa
dddddeeeee lllllaaaaa ccccceeeeebbbbbrrrrraaaaa,,,,, uuuuunnnnn rrrrriiiiitttttuuuuuaaaaalllll dddddeeeee cccccaaaaasssssaaaaammmmmiiiiieeeeennnnntttttooooo eeeeennnnntttttrrrrreeeee aaaaadddddooooollllleeeeesssssccccceeeeennnnnttttteeeeesssss cccccooooonnnnn
DDDDDeeeeessssseeeeeooooo cccccrrrrrííííítttttiiiiicccccaaaaasssss yyyyy sssssuuuuugggggeeeeerrrrreeeeennnnnccccciiiiiaaaaasssss pppppaaaaarrrrr iiiiirrrrr mmmmmooooovvvvviiiiimmmmmiiiiieeeeennnnntttttooooosssss cccccooooorrrrrpppppooooorrrrraaaaallllleeeeesssss iiiiimmmmmiiiiitttttaaaaannnnndddddooooo gggggooooolllllpppppeeeeesssss dddddeeeee aaaaannnnniiiiimmmmmaaaaallllleeeeesssss..... EEEEEsssssttttteeeee
«««««mmmmmooooovvvvviiiiimmmmmeeeeennnnntttttaaaaannnnndddddooooo»»»»» mmmmmiiiiisssss ooooorrrrriiiiigggggeeeeennnnn aaaaafffffrrrrrooooo ssssseeeee mmmmmeeeeezzzzzccccclllllaaaaa cccccooooonnnnn eeeeelllll dddddeeeeessssseeeeeooooo dddddeeeee llllluuuuuccccchhhhhaaaaarrrrr pppppaaaaarrrrraaaaa eeeeessssstttttaaaaarrrrr vvvvviiiiivvvvvooooo eeeeennnnn
pppppeeeeerrrrrccccceeeeepppppccccciiiiiooooonnnnneeeeesssss aaaaaqqqqquuuuuííííí ppppprrrrreeeeessssseeeeennnnntttttaaaaadddddaaaaasssss yyyyy llllliiiiibbbbbeeeeerrrrrtttttaaaaaddddd..... NNNNNaaaaaccccceeeee aaaaasssssííííí uuuuunnnnnaaaaa eeeeessssstttttrrrrraaaaattttteeeeegggggiiiiiaaaaa dddddeeeee rrrrreeeeesssssiiiiisssssttttteeeeennnnnccccciiiiiaaaaa,,,,, eeeeennnnn lllllaaaaa cccccuuuuuaaaaalllll lllllooooosssss
pppppooooodddddeeeeerrrrr rrrrreeeeetttttrrrrriiiiibbbbbuuuuuiiiiirrrrr eeeeennnnn nnnnnuuuuueeeeevvvvvooooosssss ttttteeeeexxxxxtttttooooosssss nnnnneeeeegggggrrrrrooooosssss eeeeennnnntttttrrrrreeeeennnnnaaaaabbbbbaaaaannnnn sssssuuuuusssss cccccuuuuueeeeerrrrrpppppooooosssss pppppaaaaarrrrraaaaa eeeeelllll aaaaatttttaaaaaqqqqquuuuueeeee yyyyy fffffuuuuugggggaaaaa,,,,, dddddiiiiisssssfffffrrrrraaaaazzzzzaaaaadddddaaaaa
(((((lllllaaaaasssss cccccooooorrrrrrrrrreeeeecccccccccciiiiiooooonnnnneeeeesssss lllllaaaaasssss cccccooooolllllooooocccccaaaaarrrrrééééé eeeeennnnn dddddeeeee uuuuunnnnn rrrrriiiiitttttuuuuuaaaaalllll dddddeeeee dddddaaaaannnnnzzzzzaaaaa uuuuusssssaaaaannnnndddddooooo sssssuuuuusssss úúúúúnnnnniiiiicccccaaaaasssss aaaaarrrrrmmmmmaaaaasssss dddddiiiiissssspppppooooonnnnniiiiibbbbbllllleeeeesssss::::: pppppiiiiieeeeesssss,,,,,
eeeeelllll llllliiiiibbbbbrrrrrooooo))))),,,,, iiiiinnnnnttttteeeeennnnntttttaaaaannnnndddddooooo bbbbbuuuuussssscccccaaaaarrrrr mmmmmááááásssss mmmmmaaaaannnnnooooosssss yyyyy cccccaaaaabbbbbeeeeezzzzzaaaaa..... EEEEElllll rrrrriiiiitttttuuuuuaaaaalllll,,,,, qqqqquuuuueeeee pppppaaaaarrrrraaaaa eeeeelllll bbbbblllllaaaaannnnncccccooooo pppppaaaaarrrrreeeeecccccíííííaaaaa uuuuunnnnn jjjjjuuuuueeeeegggggooooo,,,,,
sssssiiiiinnnnnccccceeeeerrrrriiiiidddddaaaaadddddeeeeesssss qqqqquuuuueeeee vvvvveeeeerrrrrdddddaaaaadddddeeeeesssss..... EEEEEnnnnn lllllaaaaasssss uuuuunnnnnaaaaa dddddiiiiivvvvveeeeerrrrrsssssiiiiióóóóónnnnn;;;;; pppppeeeeerrrrrmmmmmiiiiitttttíííííaaaaa aaaaalllll nnnnneeeeegggggrrrrrooooo aaaaadddddiiiiieeeeessssstttttrrrrraaaaarrrrr sssssuuuuusssss cccccuuuuueeeeerrrrrpppppooooosssss pppppaaaaarrrrraaaaa eeeeelllll
úúúúúllllltttttiiiiimmmmmaaaaasssss dddddééééécccccaaaaadddddaaaaasssss,,,,, cccccooooonnnnn lllllaaaaa eeeeexxxxxiiiiisssssttttteeeeennnnnccccciiiiiaaaaa mmmmmooooommmmmeeeeennnnntttttooooo dddddeeeeelllll eeeeennnnnfffffrrrrreeeeennnnntttttaaaaammmmmiiiiieeeeennnnntttttooooo.....
eeeee tttttééééécccccnnnnniiiiicccccaaaaasssss dddddeeeee vvvvviiiiidddddeeeeeooooo,,,,, fffffoooootttttooooosssss yyyyy DDDDDeeeee ooooorrrrriiiiigggggeeeeennnnn rrrrruuuuurrrrraaaaalllll ooooo uuuuurrrrrbbbbbaaaaannnnnaaaaa,,,,, tttttaaaaalllllvvvvveeeeezzzzz aaaaammmmmbbbbbaaaaasssss,,,,, lllllaaaaa cccccaaaaapppppoooooeeeeeiiiiirrrrraaaaa ssssseeeee mmmmmaaaaannnnntttttiiiiieeeeennnnneeeee
aaaaarrrrrccccchhhhhiiiiivvvvvooooosssss,,,,, hhhhhaaaaayyyyy cccccaaaaapppppoooooeeeeeiiiiirrrrriiiiissssstttttaaaaasssss mmmmmaaaaarrrrrgggggiiiiinnnnnaaaaalllll,,,,, yyyyy pppppaaaaasssssaaaaa pppppooooorrrrr uuuuunnnnn pppppeeeeerrrrríííííooooodddddooooo mmmmmaaaaasssss ooooossssscccccuuuuurrrrrooooo hhhhhaaaaassssstttttaaaaa sssssuuuuu
iiiiinnnnnttttteeeeennnnntttttaaaaannnnndddddooooo iiiiinnnnnvvvvveeeeennnnntttttaaaaarrrrr (((((mmmmmeeeeennnnntttttiiiiirrrrr))))) sssssuuuuu fffffooooorrrrrtttttaaaaallllleeeeeccccciiiiimmmmmiiiiieeeeennnnntttttooooo eeeeennnnn eeeeelllll sssssiiiiiggggglllllooooo dddddiiiiieeeeeccccciiiiinnnnnuuuuueeeeevvvvveeeee..... NNNNNooooo ttttteeeeennnnneeeeemmmmmooooosssss cccccaaaaasssssiiiii
pppppaaaaasssssaaaaadddddooooo..... UUUUUnnnnnaaaaa ppppprrrrreeeeeggggguuuuunnnnntttttaaaaa pppppuuuuueeeeedddddeeeee ssssseeeeerrrrr dddddooooocccccuuuuummmmmeeeeennnnntttttaaaaaccccciiiiióóóóónnnnn dddddeeeeelllll pppppeeeeerrrrríííííooooodddddooooo eeeeesssssccccclllllaaaaavvvvviiiiissssstttttaaaaa,,,,, gggggrrrrraaaaaccccciiiiiaaaaasssss gggggrrrrraaaaannnnn pppppaaaaarrrrrttttteeeee aaaaalllll
uuuuunnnnn dddddeeeeesssssaaaaafffffíííííooooo ooooo uuuuunnnnn dddddiiiiiaaaaalllllooooogggggooooo,,,,, eeeeennnnn lllllaaaaa dddddeeeeessssseeeeerrrrrvvvvviiiiiccccciiiiiooooo ppppprrrrreeeeessssstttttaaaaadddddooooo pppppooooorrrrr eeeeelllll eeeeennnnntttttooooonnnnnccccceeeeesssss MMMMMiiiiinnnnniiiiissssstttttrrrrrooooo dddddeeeee FFFFFiiiiinnnnnaaaaannnnnzzzzzaaaaasssss,,,,, rrrrruuuuuiiiii
52 9
BBBBBaaaaarrrrrbbbbbooooosssssaaaaa,,,,, qqqqquuuuueeeee pppppooooorrrrr iiiiinnnnnttttteeeeerrrrreeeeessssseeeeesssss lllllaaaaa AAAAAnnnnngggggooooolllllaaaaa..... EEEEE iiiiinnnnnnnnnnuuuuummmmmeeeeerrrrraaaaabbbbbllllleeeeesssss aaaaannnnngggggooooollllleeeeerrrrrooooosssss qqqqquuuuueeeee ssssseeeee eeeeessssspppppaaaaarrrrrccccciiiiieeeeerrrrrooooonnnnn
eeeeecccccooooonnnnnóóóóómmmmmiiiiicccccooooosssss,,,,, eeeeelllll 1111155555 dddddeeeee dddddiiiiiccccciiiiieeeeemmmmmbbbbbrrrrreeeee dddddeeeee pppppooooorrrrr eeeeelllll MMMMMuuuuunnnnndddddooooo,,,,, lllllooooosssss yyyyyaaaaa ccccciiiiitttttaaaaadddddooooosssss yyyyy oooootttttrrrrrooooosssss cccccooooommmmmooooo MMMMM..... CCCCCuuuuurrrrriiiiióóóóó,,,,,
11111888889999900000 qqqqquuuuueeeeemmmmmóóóóó tttttooooodddddooooosssss lllllooooosssss MMMMMeeeeessssstttttrrrrreeeee LLLLLuuuuuaaaaa dddddeeeee BBBBBooooobbbbbóóóóó,,,,, MMMMM..... RRRRReeeeennnnnééééé,,,,, MMMMM..... RRRRRooooobbbbbeeeeerrrrrvvvvvaaaaalllll yyyyy MMMMM..... LLLLLaaaaaééééérrrrrccccciiiiiooooo,,,,,
dddddooooocccccuuuuummmmmeeeeennnnntttttooooosssss rrrrreeeeefffffeeeeerrrrriiiiidddddooooosssss aaaaa lllllaaaaa yyyyy sssssiiiiinnnnn hhhhhaaaaabbbbblllllaaaaarrrrr dddddeeeee lllllooooosssss aaaaannnnntttttiiiiiggggguuuuuooooosssss cccccaaaaapppppoooooeeeeeiiiiirrrrriiiiissssstttttaaaaasssss cccccooooommmmmooooo MMMMM..... AAAAAnnnnntttttooooonnnnniiiiiooooo
eeeeesssssccccclllllaaaaavvvvviiiiitttttuuuuuddddd,,,,, aaaaallllleeeeegggggaaaaannnnndddddooooo aaaaapppppaaaaagggggaaaaarrrrr dddddeeeee lllllaaaaa DDDDDiiiiiaaaaabbbbbooooo dddddeeeee JJJJJeeeeeqqqqquuuuuiiiiiééééé.....
mmmmmeeeeemmmmmooooorrrrriiiiiaaaaa bbbbbrrrrraaaaasssssiiiiillllleeeeerrrrraaaaa eeeeesssssaaaaa lllllaaaaammmmmeeeeennnnntttttaaaaabbbbbllllleeeee
iiiiinnnnnssssstttttiiiiitttttuuuuuccccciiiiióóóóónnnnn..... EEEEElllll pppppooooocccccooooo mmmmmaaaaattttteeeeerrrrriiiiiaaaaalllll qqqqquuuuueeeee EEEEEssssstttttaaaaa cccccaaaaattttteeeeegggggooooorrrrriiiiizzzzzaaaaaccccciiiiióóóóónnnnn3333300000 pppppuuuuueeeeedddddeeeee ssssseeeeerrrrr uuuuusssssaaaaadddddaaaaa pppppooooorrrrr gggggrrrrruuuuupppppooooosssss yyyyy rrrrruuuuueeeeedddddaaaaasssss,,,,,
nnnnnooooosssss qqqqquuuuueeeeedddddaaaaa rrrrreeeeegggggiiiiissssstttttrrrrraaaaa mmmmmooooommmmmeeeeennnnntttttooooosssss pppppeeeeerrrrrooooo eeeeesssss sssssooooobbbbbrrrrreeeee lllllooooosssss
iiiiimmmmmpppppooooorrrrrtttttaaaaannnnnttttteeeeesssss..... EEEEEnnnnn RRRRRiiiiiooooo dddddeeeee JJJJJaaaaannnnneeeeeiiiiirrrrrooooo cccccaaaaapppppoooooeeeeeiiiiirrrrriiiiissssstttttaaaaasssss qqqqquuuuueeeee lllllooooo iiiiinnnnnttttteeeeennnnntttttooooo
ppppprrrrrooooohhhhhiiiiibbbbbiiiiiccccciiiiióóóóónnnnn dddddeeeeelllll 3333311111 dddddeeeee oooooccccctttttuuuuubbbbbrrrrreeeee dddddeeeee dddddeeeeefffffiiiiinnnnniiiiirrrrr..... PPPPPuuuuueeeeesssss MMMMMeeeeessssstttttrrrrreeeee BBBBBiiiiimmmmmbbbbbaaaaa
11111888882222211111,,,,, eeeeessssstttttaaaaabbbbbllllleeeeecccccíííííaaaaa «««««cccccaaaaassssstttttiiiiigggggooooosssss fffffuuuuueeeee aaaaannnnngggggooooollllleeeeerrrrrooooo yyyyy cccccrrrrreeeeeóóóóó lllllaaaaa
cccccooooorrrrrpppppooooorrrrraaaaallllleeeeesssss yyyyy oooootttttrrrrraaaaasssss ppppprrrrrooooovvvvviiiiidddddeeeeennnnnccccciiiiiaaaaasssss RRRRReeeeegggggiiiiiooooonnnnnaaaaalllll,,,,, cccccuuuuuaaaaalllllqqqqquuuuuiiiiieeeeerrrrraaaaa pppppuuuuueeeeedddddeeeee
cccccooooonnnnntttttrrrrraaaaa eeeeelllll eeeeellllleeeeemmmmmeeeeennnnntttttooooo pppppeeeeellllliiiiigggggrrrrrooooosssssooooo»»»»» eeeeelllll cccccaaaaapppppoooooeeeeeiiiiirrrrrssssstttttaaaaa..... EEEEElllll dddddiiiiibbbbbuuuuujjjjjooooo mmmmmaaaaasssss cccccaaaaammmmmbbbbbiiiiiaaaaarrrrr sssssuuuuu eeeeessssstttttiiiiilllllooooo eeeeennnnn eeeeelllll
aaaaannnnntttttiiiiiggggguuuuuooooo dddddeeeee uuuuunnnnn jjjjjuuuuueeeeegggggooooo dddddeeeee cccccaaaaapppppoooooeeeeeiiiiirrrrraaaaa eeeeesssss dddddeeeee aaaaauuuuutttttooooorrrrríííííaaaaa dddddeeeeelllll aaaaallllleeeeemmmmmááááánnnnn JJJJJooooohhhhhaaaaannnnnnnnnn cccccooooorrrrrrrrrreeeeerrrrr dddddeeeeelllll fffffllllluuuuujjjjjooooo dddddeeeee sssssuuuuu vvvvviiiiidddddaaaaa.....
MMMMMooooorrrrrtttttiiiiizzzzz RRRRRuuuuugggggeeeeennnnndddddaaaaasssss dddddeeeee 11111888883333300000..... EEEEEnnnnn eeeeessssseeeee cccccuuuuuaaaaadddddrrrrrooooo nnnnnooooo hhhhhaaaaayyyyy ppppprrrrreeeeessssseeeeennnnnccccciiiiiaaaaa dddddeeeeelllll NNNNNiiiii eeeeesssss sssssiiiiieeeeemmmmmppppprrrrreeeee eeeeelllll tttttííííítttttuuuuulllllooooo
bbbbbeeeeerrrrriiiiimmmmmbbbbbaaaaaooooo,,,,, sssssooooolllllaaaaammmmmeeeeennnnnttttteeeee dddddeeeee aaaaatttttaaaaabbbbbaaaaaqqqqquuuuueeeeesssss (((((tttttaaaaammmmmbbbbbooooorrrrreeeeesssss)))))..... EEEEEnnnnn lllllooooosssss dddddiiiiibbbbbuuuuujjjjjooooosssss cccccooooonnnnnssssseeeeeggggguuuuuiiiiidddddooooo pppppooooorrrrr uuuuunnnnn mmmmmeeeeessssstttttrrrrreeeee
dddddeeeee JJJJJeeeeeaaaaannnnn-----BBBBBaaaaappppptttttiiiiisssssttttteeeee DDDDDeeeeebbbbbrrrrreeeeettttt pppppuuuuubbbbbllllliiiiicccccaaaaadddddooooosssss eeeeennnnn 11111888883333344444,,,,, eeeeennnnn VVVVViiiiiaaaaagggggeeeeemmmmm pppppiiiiitttttooooorrrrreeeeessssscccccaaaaa aaaaannnnngggggooooollllleeeeerrrrrooooo qqqqquuuuueeeee dddddeeeeefffffiiiiinnnnniiiiirrrrrááááá sssssuuuuu
eeeee hhhhhiiiiissssstttttóóóóórrrrriiiiicccccaaaaa aaaaaooooo BBBBBrrrrraaaaasssssiiiiilllll,,,,, eeeeelllll bbbbbeeeeerrrrriiiiimmmmmbbbbbaaaaaooooo eeeeerrrrraaaaa uuuuusssssaaaaadddddooooo pppppooooorrrrr lllllooooosssss vvvvveeeeennnnndddddeeeeedddddooooorrrrreeeeesssss eeeeessssstttttiiiiilllllooooo..... MMMMMeeeeessssstttttrrrrreeeee JJJJJoooooaaaaaooooo
aaaaammmmmbbbbbuuuuulllllaaaaannnnnttttteeeeesssss pppppaaaaarrrrraaaaa aaaaatttttrrrrraaaaaeeeeerrrrr cccccllllliiiiieeeeennnnnttttteeeeesssss ..... EEEEEnnnnn 11111888881111166666,,,,, HHHHHeeeeennnnnrrrrryyyyy KKKKKooooosssssttttteeeeerrrrr eeeeessssscccccrrrrriiiiibbbbbeeeee PPPPPeeeeeqqqqquuuuueeeeeñññññooooo,,,,, mmmmmaaaaayyyyyooooorrrrr rrrrraaaaaííííízzzzz vvvvviiiiivvvvvaaaaa
qqqqquuuuueeeee,,,,, dddddeeeee vvvvveeeeezzzzz eeeeennnnn cccccuuuuuaaaaannnnndddddooooo lllllooooosssss eeeeesssssccccclllllaaaaavvvvvooooosssss pppppeeeeedddddíííííaaaaannnnn llllliiiiiccccceeeeennnnnccccciiiiiaaaaa pppppaaaaarrrrraaaaa dddddaaaaannnnnzzzzzaaaaarrrrr dddddeeeee lllllaaaaa AAAAAnnnnngggggooooolllllaaaaa,,,,, fffffooooorrrrrmmmmmóóóóó
eeeeennnnn fffffrrrrreeeeennnnnttttteeeee aaaaa lllllaaaaa ssssseeeeennnnnzzzzzaaaaalllllaaaaa yyyyy ssssseeeee dddddiiiiivvvvveeeeerrrrrtttttíííííaaaaannnnn aaaaalllll sssssooooonnnnn dddddeeeee ooooobbbbbjjjjjeeeeetttttooooosssss rrrrrúúúúússssstttttiiiiicccccooooosssss..... mmmmmeeeeessssstttttrrrrreeeeesssss eeeeennnnn MMMMMiiiiinnnnnaaaaasssss GGGGGiiiiirrrrráááááiiiiisssss qqqqquuuuueeeee
UUUUUnnnnnooooo dddddeeeee eeeeellllllllllooooosssss eeeeerrrrraaaaa eeeeelllll aaaaatttttaaaaabbbbbaaaaaqqqqquuuuueeeee,,,,, yyyyy oooootttttrrrrrooooo,,,,, «««««uuuuunnnnn gggggrrrrraaaaannnnn aaaaarrrrrcccccooooo cccccooooonnnnn uuuuunnnnnaaaaa eeeeennnnn eeeeessssstttttaaaaa cccccaaaaattttteeeeegggggooooorrrrriiiiizzzzzaaaaaccccciiiiióóóóónnnnn nnnnnooooo
cccccuuuuueeeeerrrrrdddddaaaaa,,,,, ttttteeeeennnnniiiiieeeeennnnndddddooooo uuuuunnnnnaaaaa mmmmmeeeeedddddiiiiiaaaaa cccccaaaaarrrrrcccccaaaaazzzzzaaaaa dddddeeeee cccccooooocccccooooo eeeeennnnn eeeeelllll mmmmmeeeeedddddiiiiiooooo uuuuunnnnnaaaaa sssssooooonnnnn aaaaannnnngggggooooollllleeeeerrrrrooooosssss..... HHHHHaaaaayyyyy
pppppeeeeeqqqqquuuuueeeeeñññññaaaaa cccccaaaaalllllaaaaabbbbbaaaaazzzzzaaaaa aaaaatttttaaaaadddddaaaaa.....»»»»»,,,,, eeeeelllll bbbbbeeeeerrrrriiiiimmmmmbbbbbaaaaaooooo..... HHHHHoooooyyyyy eeeeelllll bbbbbeeeeerrrrriiiiimmmmmbbbbbaaaaaooooo eeeeessssstttttááááá tttttaaaaammmmmbbbbbiiiiiééééénnnnn oooootttttrrrrrooooosssss mmmmmeeeeessssstttttrrrrreeeeesssss
iiiiinnnnncccccooooorrrrrpppppooooorrrrraaaaadddddooooo aaaaa lllllaaaaa cccccaaaaapppppoooooeeeeeiiiiirrrrraaaaa,,,,, pppppeeeeerrrrrooooo hhhhhaaaaayyyyy iiiiinnnnnccccceeeeerrrrrtttttiiiiiddddduuuuummmmmbbbbbrrrrreeeee sssssooooobbbbbrrrrreeeee cccccuuuuuaaaaannnnndddddooooo aaaaannnnntttttiiiiiggggguuuuuooooosssss qqqqquuuuueeeee sssssooooonnnnn aaaaannnnngggggooooollllleeeeerrrrrooooosssss
yyyyy cccccooooommmmmooooo eeeeesssssttttteeeee ssssseeeee tttttooooorrrrrnnnnnóóóóó iiiiimmmmmppppprrrrreeeeesssssccccciiiiinnnnndddddiiiiibbbbbllllleeeee aaaaalllll rrrrriiiiitttttuuuuuaaaaalllll..... yyyyy fffffuuuuueeeeerrrrrooooonnnnn cccccrrrrreeeeeaaaaannnnndddddooooo aaaaallllluuuuummmmmnnnnnooooosssss yyyyy mmmmmeeeeessssstttttrrrrreeeeesssss nnnnnooooo-----aaaaannnnngggggooooollllleeeeerrrrrooooosssss (((((MMMMMeeeeessssstttttrrrrreeeeesssss
DDDDDuuuuurrrrraaaaannnnnttttteeeee eeeeesssssttttteeeee pppppeeeeerrrrríííííooooodddddooooo dddddeeeee mmmmmaaaaarrrrrgggggiiiiinnnnnaaaaallllliiiiizzzzzaaaaaccccciiiiióóóóónnnnn,,,,, lllllaaaaa cccccaaaaapppppoooooeeeeeiiiiirrrrraaaaa,,,,, sssssuuuuusssss gggggrrrrruuuuupppppooooosssss BBBBBrrrrraaaaasssssiiiiillllliiiiiaaaaa yyyyy SSSSSeeeeerrrrrgggggiiiiipppppeeeee,,,,, yyyyy oooootttttrrrrrooooosssss iiiiinnnnnnnnnnuuuuummmmmeeeeerrrrraaaaabbbbbllllleeeeesssss eeeeejjjjjeeeeemmmmmppppplllllooooosssss)))))..... LLLLLaaaaa cccccaaaaapppppoooooeeeeeiiiiirrrrraaaaa
ooooo mmmmmaaaaallllltttttaaaaasssss (((((bbbbbaaaaannnnndddddaaaaasssss))))) iiiiinnnnncccccooooommmmmooooodddddaaaaarrrrrooooonnnnn aaaaa lllllaaaaa sssssoooooccccciiiiieeeeedddddaaaaaddddd,,,,, aaaaalllll pppppuuuuunnnnntttttooooo dddddeeeee qqqqquuuuueeeee eeeeesssss ppppprrrrráááááccccctttttiiiiicccccaaaaa yyyyy nnnnnooooo ttttteeeeeooooorrrrríííííaaaaa..... SSSSSiiiii lllllooooosssss mmmmmeeeeessssstttttrrrrreeeeesssss tttttuuuuuvvvvviiiiieeeeerrrrrooooonnnnn fffffooooorrrrrmmmmmaaaaaccccciiiiióóóóónnnnn
eeeeelllll gggggooooobbbbbiiiiieeeeerrrrrnnnnnooooo tttttrrrrraaaaannnnnsssssfffffooooorrrrrmmmmmooooo lllllaaaaa iiiiissssslllllaaaaa FFFFFeeeeerrrrrnnnnnaaaaannnnndddddooooo dddddeeeee NNNNNooooorrrrroooooñññññaaaaa eeeeennnnn uuuuunnnnnaaaaa ppppprrrrriiiiisssssiiiiióóóóónnnnn aaaaannnnngggggooooollllleeeeerrrrraaaaa ooooo rrrrreeeeegggggiiiiiooooonnnnnaaaaalllll pppppuuuuurrrrraaaaa yyyyy nnnnnooooo lllllaaaaa sssssiiiiiggggguuuuueeeeennnnn,,,,, iiiiinnnnnttttteeeeennnnntttttooooo eeeeennnnncccccuuuuuaaaaadddddrrrrraaaaarrrrr
eeeeessssspppppeeeeeccccciiiiiaaaaalllll pppppaaaaarrrrraaaaa cccccaaaaapppppoooooeeeeeiiiiirrrrriiiiissssstttttaaaaasssss..... HHHHHuuuuubbbbbooooo iiiiinnnnncccccllllluuuuusssssooooo uuuuunnnnnaaaaa llllleeeeeyyyyy,,,,, TTTTTaaaaabbbbbuuuuucccccooooo dddddeeeee sssssuuuuu eeeeessssstttttiiiiilllllooooo eeeeennnnn fffffuuuuunnnnnccccciiiiióóóóónnnnn dddddeeeee sssssuuuuu ppppprrrrráááááccccctttttiiiiicccccaaaaa cccccoooootttttiiiiidddddiiiiiaaaaannnnnaaaaa,,,,, yyyyy dddddeeeee sssssuuuuu gggggrrrrruuuuupppppooooo
AAAAArrrrraaaaaúúúúújjjjjooooo,,,,, cccccooooonnnnn lllllaaaaa ppppprrrrrooooopppppuuuuueeeeessssstttttaaaaa dddddeeeee llllliiiiibbbbbeeeeerrrrrtttttaaaaaddddd pppppaaaaarrrrraaaaa lllllooooosssss eeeeesssssccccclllllaaaaavvvvvooooosssss qqqqquuuuueeeee yyyyy aaaaallllluuuuummmmmnnnnnooooosssss.....
llllluuuuuccccchhhhhaaaaassssseeeeennnnn eeeeennnnn lllllaaaaa GGGGGuuuuueeeeerrrrrrrrrraaaaa dddddeeeee PPPPPaaaaarrrrraaaaaggggguuuuuaaaaayyyyy ooooo dddddeeeee lllllaaaaa TTTTTrrrrriiiiipppppllllleeeee AAAAAllllliiiiiaaaaannnnnzzzzzaaaaa (((((11111888886666633333-----
11111888887777700000))))),,,,, qqqqquuuuueeeee lllllllllleeeeegggggaaaaarrrrrooooonnnnn aaaaa ssssseeeeerrrrr eeeeelllll 1111100000%%%%% dddddeeeeelllll eeeeefffffeeeeeccccctttttiiiiivvvvvooooo dddddeeeeelllll eeeeejjjjjeeeeerrrrrccccciiiiitttttooooo iiiiimmmmmpppppeeeeerrrrriiiiiaaaaalllll EEEEEssssstttttaaaaa cccccaaaaattttteeeeegggggooooorrrrriiiiizzzzzaaaaaccccciiiiióóóóónnnnn nnnnnooooo eeeeesssss eeeeennnnntttttrrrrreeeee mmmmmeeeeejjjjjooooorrrrreeeeesssss yyyyy pppppeeeeeooooorrrrreeeeesssss,,,,, sssssiiiiimmmmmpppppllllleeeeemmmmmeeeeennnnnttttteeeee
bbbbbrrrrraaaaasssssiiiiillllleeeeerrrrrooooo..... MMMMMaaaaannnnnuuuuueeeeelllll RRRRRaaaaaiiiiimmmmmuuuuunnnnndddddooooo QQQQQuuuuueeeeerrrrriiiiinnnnnooooo (((((11111888885555544444-----11111999992222233333))))),,,,, eeeeelllll ppppprrrrriiiiimmmmmeeeeerrrrr bbbbbuuuuussssscccccooooo eeeeexxxxxpppppllllliiiiiccccciiiiitttttaaaaarrrrr uuuuunnnnnaaaaa fffffooooorrrrrmmmmmaaaaa dddddeeeee vvvvveeeeerrrrr lllllaaaaa CCCCCaaaaapppppoooooeeeeeiiiiirrrrraaaaa qqqqquuuuueeeee dddddeeeeessssseeeeennnnnvvvvvooooolllllvvvvvííííí eeeeennnnn
hhhhhiiiiissssstttttooooorrrrriiiiiaaaaadddddooooorrrrr nnnnneeeeegggggrrrrrooooo dddddeeeee BBBBBrrrrraaaaasssssiiiiilllll,,,,, eeeeessssscccccrrrrriiiiibbbbbiiiiióóóóó eeeeennnnn 11111999991111166666 «««««PPPPPooooorrrrr ooooocccccaaaaasssssiiiiióóóóónnnnn dddddeeeee lllllaaaaa lllllooooosssss úúúúúllllltttttiiiiimmmmmooooosssss aaaaañññññooooosssss,,,,, eeeeennnnn lllllaaaaa ppppprrrrráááááccccctttttiiiiicccccaaaaa,,,,, eeeeennnnn lllllaaaaa cccccooooonnnnnvvvvviiiiivvvvveeeeennnnnccccciiiiiaaaaa yyyyy eeeeennnnn lllllaaaaa
10 51
Description:que la capoeira de Angola no es una simple actividad física procedente del norte
El origen de la capoeira es discutido entre escritorios y papeles, pero la
