Table Of ContentCANADIAN FILM AND VIDEO
FILM FT VIDEO CANADIENS
VOLIJMF, 1
This page intentionally left blank
LOREN LERNER
Canadian Film and Video:
A Bibliography and Guide
to the Literature
Film et video canadiens :
bibliographic analytique
sur le cinema et la video
1
UNIVERSITY OF TORONTO PRESS
Toronto Buffalo London
www.utppublishing.com
© University of Toronto Press Incorporated 1997
Toronto Buffalo London
Printed in Canada
Imprime au Canada
ISBN 0-8020-2988-4
Printed on acid-free paper
Imprime sur papier sans acide
Canadian Cataloguing in Publication Data
Lerner, Loren R. (Loren Ruth), 1948-
Canadian film and video : a bibliography and
guide to the literature = Film et video canadiens :
bibliographic analytique sur le cinema et la video
Text in English and French.
Includes bibliographical references and index.
ISBN 0-8020-2988-4
1. Motion pictures - Canada - Bibliography.
2. Video recordings - Canada - Bibliography.
3. Motion pictures - Canada - Reviews -
Bibliography. 4. Video recordings - Canada -
Reviews - Bibliography. I. Title. II. Title:
Film et video canadiens : bibliographic analytique
sur le cinema et la video.
Z5784.M9L471997 016.79143'0971 C97-930938-7E
Donnees de catalogage avant publication (Canada)
Lerner, Loren R. (Loren Ruth), 1948-
Canadian film and video : a bibliography and
guide to the literature = Film et video canadiens :
bibliographic analytique sur le cinema et la video
Textes en anglais et en francais.
Comprend des references bibliographiques et un
index.
ISBN 0-8020-2988-4
1. Cinema - Canada - Bibliographic.
2. Videos - Canada - Bibliographic.
3. Cinema - Canada - Comptes rendus -
Bibliographic. 4. Videos - Canada -
Comptes rendus - Bibliographic.
I. Titre. II. Titre: Film et video canadiens :
bibliographic analytique sur le cinema et la video.
Z5784.M9L471997 016.79143'0971 C97-930938-7F
These volumes have been published with the assistance of grants from Telefilm Canada and from the Humanities and Social
Sciences Federation of Canada, using funds provided by the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada.
University of Toronto Press acknowledges the financial assistance to its publishing program of the Canada Council and the
Ontario Arts Council.
La publication de ces volumes a etc rendue possible grace a 1'octroi de subventions de Telefilm Canada et de la Federation
canadienne des sciences humaines et sociales, a partir de fonds provenant du Conseil de recherches en sciences humaines du
Canada. L'University of Toronto Press reconnait 1'appui financier du Conseil des arts du Canada et du Conseil des arts de
I'Ontario dans son programme de publication.
For ray children,
Daniel and Jennifer
This page intentionally left blank
Contents / Table des matieres
Volume 1
Avant-propos de Pierre Veronneau ix
Foreword by Pierre Veronneau xi
Introduction xiii Introduction xxi
Acknowledgments xxix Remerciements xxxi
Contributors xxxiii Collaborateurs xxxiii
Guide to Using the Bibliography xxxv Guide de 1'utilisateur de la bibliographic xxxix
Abbreviations xliii Abreviations xliii
FILM AND VIDEO / FILM ET VIDEO National Film Board of Canada / Office national
du film du Canada 178
General Studies / Etudes generates 3
Telefilm Canada / Telefilm Canada 223
Canada 3
Atlantic Canada / Provinces de 1'Atlantique 234
Atlantic Canada / Provinces de 1'Atlantique 38
Quebec 235
Quebec 39
Ontario 260
British Columbia / Colombie-Britannique 69
Manitoba 262
Genres 72 Saskatchewan 263
Documentary Films / Cinema documentaire 72 Alberta 263
Industrial Films / Cinema industriel 84 British Columbia / Colombie-Britannique 264
Experimental Films / Cinema experimental 88
Festivals and Awards / Festivals et prix 267
Animated Films / Cinema d'animation 100
Festivals 267
Video / Video 108
Awards / Prix 405
Film and Government / Cinema et gouvernement 127
Industry / Industrie 431
Canada 127
Canada 431
Canadian Broadcasting Corporation / Societe
Atlantic Canada / Provinces de 1'Atlantique 529
Radio-Canada 161
Quebec 534
Canadian Film Development Corporation /
Societe de developpement de 1'industrie Montreal 565
cinema tographique canadienne 167
Ontario 571
viii Contents
Toronto 575 Volume 2
Western Canada / Provinces de 1'Ouest 579
Manitoba 581
PEOPLE IN FILM AND VIDEO / GENS DE
Saskatchewan 584 CINEMA ET VIDEO
Alberta 585
Filmmakers and Video Artists / Cineastes et artistes
British Columbia / Colombie-Britannique 596 en video 839
Vancouver 609 Cinematographers / Directeurs de la photographic 1371
Editors / Monteurs 1376
Production, Distribution, and Exhibition Companies /
Compagnies de production, de distribution et Producers / Producteurs 1378
d'exploitation 612
Composers / Compositeurs 1393
Production Companies and Studios / Compagnies et
Scriptwriters / Scenaristes 1398
maisons de production 612
Actors / Acteurs 1404
Distribution Companies / Compagnies de
distribution 657
Appendix: Chronology of the Canadian Film Industry,
Exhibition Companies / Compagnies d'exploitation 666 1893-1989, by Rose-Aimee Todd 1423
Film and Video Associations and Organizations / Appendice : Chronologie de 1'industrie
Associations et organisations de cinema et video 681 cinema tographique canadienne de 1893 a 1989
de Rose-Aimee Todd 1445
Related Studies / Etudes connexes 743
INDEXES/LESINDEX
Archives, Cinematheques, and Institutes /
Archives, cinematheques et instituts 743
Guide to Using the Indexes 1469
Cinemas and Theatres / Cinemas et theatres 758
Guide de 1'utilisateur des index 1473
Film and Education / Cinema et education 768
Film and Literature / Cinema et litterature 781 Author Index / Index des auteurs 1477
Film and Libraries / Cinema et bibliotheques 785
Film and Video Title Index / Index des titres de films
Film and Society / Cinema et societe 788 et videos 1507
Film and Censorship / Film et censure 795
Subject Index / Index des sujets traites 1573
Canada 795
Atlantic Canada / Provinces de 1'Atlantique 803
Quebec 804
Ontario 806
Western Canada / Provinces de 1'Ouest 816
Film Societies / Societes de cinema 819
Film and Women / Femmes et cinema 824
Avant-propos
Pierre Veronneau
En 1895, apres des decennies d'essais et d'erreurs, le cinema legitimite. Au cinema, le potentiel est pratiquement sans
tel que nous le connaissons aujourd'hui fait son apparition. limites et la publication d'ouvrages de reference comme
La France, 1'Allemagne et les Etats-Unis se retrouvent dans celui-ci offre la possibilite de repousser les frontieres
le peloton des pays dont les recherches sont couronnees de actuelles de la connaissance.
succes, et bientot le Canada accueille ses premieres vues «Who's afraid of Canadian culture ?» demandait il y a
animees avec 1'ouverture du cinema Lumiere a Montreal en quelques annees 1'essayiste Susan Crean.1 «Who's afraid of
1896. Avant peu, les vues animees deviennent largement dis- Canadian cinema ?» pourrions-nous lui demander. Quand
ponibles a travers le pays et la presse en fait echo. Si nous nous observons la masse de documents qui se publient
nous penchons sur les cent dernieres annees, nous pouvons partout dans le monde sur le cinema, nous pouvons nous
voir tout ce qui a change et nous pouvons constater la place confondre en excuses eu egard a la situation au Canada.
importante qu'a prise le cinema dans notre societe. Voila qui Pourtant nous nous en tirons beaucoup mieux que d'autres
se reflete bien dans tout ce qui a ete ecrit sur le sujet. Durant pays dont la production cinematographique et la taille
les vingt dernieres annees particulierement, nous avons demographique se comparent aux notres. Mais si nous ob-
assiste a une explosion d'ecrits sur le cinema. servons d'un peu plus pres les recherches qui se menent
La somme impressionnante de renseignements recueillis dans les universites canadiennes, les cours qui s'y donnent
dans la presente bibliographic par Loren Lerner et son et les theses et les memoires qui s'y poursuivent, nous ne
equipe constitue un tribut a la signification du film et de la pouvons que constater la portion congrue qu'occupent les
video dans notre culture. Ce travail sert d'abord a rappeler cinemas du Canada et du Quebec en comparaison avec
la quantite imposante de textes qui ont jalonne la vie cine- d'autres disciplines dans le domaine des arts et des lettres.
matographique au Canada et que nous retrouvons dans Est-ce que cette sous-representation est le resultat d'une
toutes les categories de publications, aussi bien populaires colonisation culturelle ? Est-elle un signe du manque
que savantes. Cet ouvrage pourra evidemment etre mis a d'interet pour 1'etude de 1'activite cinematographique
profit par la critique de film. Mais tel n'est pas le merite pre- quebecoise et canadienne ? Est-elle un jugement sur la
mier de cette publication, ni son but premier. Je pense plutot nature et la qualite des ceuvres qui s'y tournent ? Le profes-
que sa valeur reside dans le fait qu'elle encourage une seur Peter Harcourt, de 1'universite Carleton, reflechissait
approche renouvelee des cinemas quebecois et canadien. Ce sur ces questions dans un texte intitule «Canadian Film
travail sera d'un precieux secours aux historiens du cinema Studies and Canadian Film: The Education We Need».2
et a ceux qui s'adonnent a des recherches historiques sur le Dans ce texte, Harcourt plaide pour une auto-reconnais-
film. Au lieu de souscrire a une approche critique de 1'his- sance des Canadiens et des Quebecois et une ouverture plus
toire ecrite, cette bibliographic sert de tremplin a des recher- grande au discours public pour que nous puissions acquerir
ches subsequentes. Elle constitue aussi une base a 1'histoire une plus grande comprehension du film comme faisant
a etre ecrite. Elle touche a 1'analyse theorique, particuliere- partie de notre culture.
ment a celle qui accroit la comprehension du film par le Sans decourager 1'interet qu'exerce le cinema d'autres
spectateur. Elle aide a repenser les traditions de recherches pays aupres de la population et des chercheurs, nous de-
sur le cinema au pays. vrions nous rendre compte qu'il existe une attitude qui tend
Au cours des dix dernieres annees, les recherches sur le a ignorer ou a rendre marginale 1'activite cinematogra-
cinema ont connu dans le monde un renouvellement majeur. phique de notre pays. Quand, il y a vingt ans, j'ai commence
Les historiens du film se sont tournes vers des methodolo- mes propres recherches sur le cinema quebecois, rares
gies rigoureuses, se penchant souvent sur des materiaux etaient les ouvrages sur les cinemas quebecois et canadien.
documentaires qu'on avait negliges, notamment les ressour- Quelques enthousiastes avaient deblaye courageusement le
ces non filmiques. Par exemple, les archives des individus, terrain mais, a quelques exceptions pres, leurs textes
les scenarios et les descriptifs de copyright, les fiches de la n'avaient pas la rigueur de publications savantes. En fait,
censure, les registres financiers, les proces-verbaux adminis- seuls Peter Morris et Peter Harcourt «gardaient le fort» avec
tratifs, les brevets d'invention, les catalogues publicitaires et Constance. Depuis les choses ont bien change, grace aux
les documents commerciaux, tout cela projette de la lumiere efforts des Colin Browne, Louise Carriere, Michel Cou-
sur 1'histoire du cinema. Les dossiers d'affaires aussi bien lombe, Gary Evans, Piers Handling, Marcel Jean, Yves Lever
que la presse pour large public s'inscrivent dans cette et D.J. Turner, pour n'en nommer que quelques-uns.
remise a jour de 1'histoire du film. Comme pour d'autres La situation a evolue, mais insuffisamment a mon avis si je
champs de la recherche historique, de nouvelles approches considere les terrains encore en friche. La desaffectation, a
et de nouvelles aires d'etude font jour et acquierent de la laquelle je viens de faire allusion, explique en partie cet etat
