Calculations of gaseous and particulate emissions from German agriculture 1990-2009: Berechnung von gas- und partikel- formigen Emissionen aus der deutschen Landwirtschaft 1990 - 2009

394 Pages·6.396 MB·German

by  Rosemann C., Haenel D., Poddey E.

Sonderheft 356
Special Issue
Calculations of gaseous and
particulate emissions from
German agriculture 1990 - 2010
Report on methods and data (RMD) Submission 2012
Berechnung von gas- und partikel-
förmigen Emissionen aus der
deutschen Landwirtschaft 1990 - 2010
Report zu Methoden und Daten (RMD) Berichterstattung 2012
Hans-Dieter Haenel, Claus Rösemann, Ulrich
Dämmgen, Eike Poddey, Annette Freibauer,
Helmut Döhler, Brigitte Eurich-Menden, Sebastian
Wulf, Maria Dieterle, Bernhard Osterburg
Landbauforschung
vTI Agriculture and
Forestry Research
Sonderheft 356
Special Issue
Preis / Price 14 €
LBF_SH_356_U4 17,55 LBF_SH_356_U1
Bibliographic information published by
the German National Library
The German National Library lists this
publication in the German National
Bibliography; detailed bibliographic data
are available in the internet at
http://www.d-nb.de/
Bibliografische Information
der Deutschen Bibliothek
Die Deutsche Bibliothek verzeichnet diese
Publikation in der Deutschen Nationalbiblio-
grafie; detaillierte bibliografische Daten sind
im Internet über http:// www.d-nb.de/
abrufbar.
2012
Landbauforschung
vTI Agriculture and
Forestry Research
Johann Heinrich von Thünen-Institut
Federal Research Institute for Rural Areas,
Forestry and Fisheries,
Johann Heinrich von Thünen-Institut
Bundesforschungsinstitut für
Ländliche Räume, Wald und Fischerei (vTI)
Bundesallee 50, D-38116 Braunschweig,
Germany
Responsibility for the content rests
exclusively with the authors.
Die Verantwortung für die Inhalte liegt
bei den jeweiligen Verfassern bzw.
Verfasserinnen.
[email protected]
www.vti.bund.de
Preis / Price 14 €
ISSN 0376-0723
ISBN 978-3-86576-082-1
17,55
LBF_SH 356_U2 LBF_SH 356_U3
Landbauforschung
vTI Agriculture and
Forestry Research
Sonderheft 356
Special Issue
Calculations of gaseous and
particulate emissions from
German agriculture 1990 - 2010

(cid:53)(cid:72)(cid:83)(cid:82)(cid:85)(cid:87) (cid:82)(cid:81) (cid:80)(cid:72)(cid:87)(cid:75)(cid:82)(cid:71)(cid:86) (cid:68)(cid:81)(cid:71) (cid:71)(cid:68)(cid:87)(cid:68) (cid:11)RMD(cid:12) (cid:54)(cid:88)(cid:69)(cid:80)(cid:76)(cid:86)(cid:86)(cid:76)(cid:82)(cid:81) (cid:21)(cid:19)(cid:20)(cid:21)
Berechnung von gas- und partikel-
förmigen Emissionen aus der
deutschen Landwirtschaft 1990 - 2010
(cid:53)(cid:72)(cid:83)(cid:82)(cid:85)(cid:87) (cid:93)(cid:88) (cid:48)(cid:72)(cid:87)(cid:75)(cid:82)(cid:71)(cid:72)(cid:81) (cid:88)(cid:81)(cid:71) (cid:39)(cid:68)(cid:87)(cid:72)(cid:81) (cid:11)RMD(cid:12) (cid:37)(cid:72)(cid:85)(cid:76)(cid:70)(cid:75)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:86)(cid:87)(cid:68)(cid:87)(cid:87)(cid:88)(cid:81)(cid:74) (cid:21)(cid:19)(cid:20)(cid:21)
(cid:43)(cid:68)(cid:81)(cid:86)(cid:16)(cid:39)(cid:76)(cid:72)(cid:87)(cid:72)(cid:85) (cid:43)(cid:68)(cid:72)(cid:81)(cid:72)(cid:79)(cid:20)(cid:15) (cid:38)(cid:79)(cid:68)(cid:88)(cid:86) (cid:53)(cid:124)(cid:86)(cid:72)(cid:80)(cid:68)(cid:81)(cid:81)(cid:20)(cid:15) (cid:56)(cid:79)(cid:85)(cid:76)(cid:70)(cid:75)
(cid:39)(cid:108)(cid:80)(cid:80)(cid:74)(cid:72)(cid:81)(cid:20)(cid:15) (cid:40)(cid:76)(cid:78)(cid:72) (cid:51)(cid:82)(cid:71)(cid:71)(cid:72)(cid:92)(cid:20)(cid:15) (cid:36)(cid:81)(cid:81)(cid:72)(cid:87)(cid:87)(cid:72) (cid:41)(cid:85)(cid:72)(cid:76)(cid:69)(cid:68)(cid:88)(cid:72)(cid:85)(cid:20)(cid:15)
(cid:43)(cid:72)(cid:79)(cid:80)(cid:88)(cid:87) (cid:39)(cid:124)(cid:75)(cid:79)(cid:72)(cid:85)(cid:21)(cid:15) (cid:37)(cid:85)(cid:76)(cid:74)(cid:76)(cid:87)(cid:87)(cid:72) (cid:40)(cid:88)(cid:85)(cid:76)(cid:70)(cid:75)(cid:16)(cid:48)(cid:72)(cid:81)(cid:71)(cid:72)(cid:81)(cid:21)(cid:15) (cid:54)(cid:72)(cid:69)(cid:68)(cid:86)(cid:87)(cid:76)(cid:68)(cid:81)
(cid:58)(cid:88)(cid:79)(cid:73)(cid:3032)(cid:21)(cid:15) (cid:48)(cid:68)(cid:85)(cid:76)(cid:68) (cid:39)(cid:76)(cid:72)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:79)(cid:72)(cid:22)(cid:15) (cid:37)(cid:72)(cid:85)(cid:81)(cid:75)(cid:68)(cid:85)(cid:71) (cid:50)(cid:86)(cid:87)(cid:72)(cid:85)(cid:69)(cid:88)(cid:85)(cid:74)(cid:23)
(cid:20) (cid:45)(cid:82)(cid:75)(cid:68)(cid:81)(cid:81) (cid:43)(cid:72)(cid:76)(cid:81)(cid:85)(cid:76)(cid:70)(cid:75) (cid:89)(cid:82)(cid:81) (cid:55)(cid:75)(cid:129)(cid:81)(cid:72)(cid:81)(cid:16)(cid:44)(cid:81)(cid:86)(cid:87)(cid:76)(cid:87)(cid:88)(cid:87)(cid:15) (cid:41)(cid:72)(cid:71)(cid:72)(cid:85)(cid:68)(cid:79) (cid:53)(cid:72)(cid:86)(cid:72)(cid:68)(cid:85)(cid:70)(cid:75) (cid:44)(cid:81)(cid:86)(cid:87)(cid:76)(cid:87)(cid:88)(cid:87)(cid:72) (cid:73)(cid:82)(cid:85) (cid:53)(cid:88)(cid:85)(cid:68)(cid:79) (cid:36)(cid:85)(cid:72)(cid:68)(cid:86)(cid:15)
(cid:41)(cid:82)(cid:85)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:92) (cid:68)(cid:81)(cid:71) (cid:41)(cid:76)(cid:86)(cid:75)(cid:72)(cid:85)(cid:76)(cid:72)(cid:86) (cid:11)(cid:89)(cid:55)(cid:44)(cid:12)(cid:15) (cid:44)(cid:81)(cid:86)(cid:87)(cid:76)(cid:87)(cid:88)(cid:87)(cid:72) (cid:82)(cid:73) (cid:36)(cid:74)(cid:85)(cid:76)(cid:70)(cid:88)(cid:79)(cid:87)(cid:88)(cid:85)(cid:68)(cid:79) (cid:38)(cid:79)(cid:76)(cid:80)(cid:68)(cid:87)(cid:72) (cid:53)(cid:72)(cid:86)(cid:72)(cid:68)(cid:85)(cid:70)(cid:75)(cid:15)
(cid:37)(cid:88)(cid:81)(cid:71)(cid:72)(cid:86)(cid:68)(cid:79)(cid:79)(cid:72)(cid:72) (cid:24)(cid:19)(cid:15) (cid:39)(cid:16)(cid:22)(cid:27)(cid:20)(cid:20)(cid:25) (cid:37)(cid:85)(cid:68)(cid:88)(cid:81)(cid:86)(cid:70)(cid:75)(cid:90)(cid:72)(cid:76)(cid:74)(cid:15) (cid:42)(cid:72)(cid:85)(cid:80)(cid:68)(cid:81)(cid:92)
(cid:21) (cid:36)(cid:86)(cid:86)(cid:82)(cid:70)(cid:76)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:82)(cid:81) (cid:73)(cid:82)(cid:85) (cid:55)(cid:72)(cid:70)(cid:75)(cid:81)(cid:82)(cid:79)(cid:82)(cid:74)(cid:92) (cid:68)(cid:81)(cid:71) (cid:54)(cid:87)(cid:85)(cid:88)(cid:70)(cid:87)(cid:88)(cid:85)(cid:72)(cid:86) (cid:76)(cid:81) (cid:36)(cid:74)(cid:85)(cid:76)(cid:70)(cid:88)(cid:79)(cid:87)(cid:88)(cid:85)(cid:72) (cid:11)(cid:46)(cid:55)(cid:37)(cid:47)(cid:12)(cid:15) (cid:37)(cid:68)(cid:85)(cid:87)(cid:81)(cid:76)(cid:81)(cid:74)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:68)(cid:137)(cid:72) (cid:23)(cid:28)(cid:15)
(cid:39)(cid:16)(cid:25)(cid:23)(cid:21)(cid:27)(cid:28) (cid:39)(cid:68)(cid:85)(cid:80)(cid:86)(cid:87)(cid:68)(cid:71)(cid:87)(cid:15) (cid:42)(cid:72)(cid:85)(cid:80)(cid:68)(cid:81)(cid:92)
(cid:22) (cid:54)(cid:87)(cid:68)(cid:87)(cid:76)(cid:86)(cid:87)(cid:76)(cid:86)(cid:70)(cid:75)(cid:72)(cid:86) (cid:37)(cid:88)(cid:81)(cid:71)(cid:72)(cid:86)(cid:68)(cid:80)(cid:87) (cid:11)(cid:39)(cid:40)(cid:54)(cid:55)(cid:36)(cid:55)(cid:44)(cid:54)(cid:12)(cid:15) (cid:42)(cid:85)(cid:68)(cid:88)(cid:85)(cid:75)(cid:72)(cid:76)(cid:81)(cid:71)(cid:82)(cid:85)(cid:73)(cid:72)(cid:85) (cid:54)(cid:87)(cid:85)(cid:17) (cid:20)(cid:28)(cid:27)(cid:15) (cid:39)(cid:16)(cid:24)(cid:22)(cid:20)(cid:20)(cid:26) (cid:37)(cid:82)(cid:81)(cid:81)(cid:15)
(cid:42)(cid:72)(cid:85)(cid:80)(cid:68)(cid:81)(cid:92)
(cid:23) (cid:45)(cid:82)(cid:75)(cid:68)(cid:81)(cid:81) (cid:43)(cid:72)(cid:76)(cid:81)(cid:85)(cid:76)(cid:70)(cid:75) (cid:89)(cid:82)(cid:81) (cid:55)(cid:75)(cid:129)(cid:81)(cid:72)(cid:81)(cid:16)(cid:44)(cid:81)(cid:86)(cid:87)(cid:76)(cid:87)(cid:88)(cid:87)(cid:15) (cid:41)(cid:72)(cid:71)(cid:72)(cid:85)(cid:68)(cid:79) (cid:53)(cid:72)(cid:86)(cid:72)(cid:68)(cid:85)(cid:70)(cid:75) (cid:44)(cid:81)(cid:86)(cid:87)(cid:76)(cid:87)(cid:88)(cid:87)(cid:72) (cid:73)(cid:82)(cid:85) (cid:53)(cid:88)(cid:85)(cid:68)(cid:79) (cid:36)(cid:85)(cid:72)(cid:68)(cid:86)(cid:15)
(cid:41)(cid:82)(cid:85)(cid:72)(cid:86)(cid:87)(cid:85)(cid:92) (cid:68)(cid:81)(cid:71) (cid:41)(cid:76)(cid:86)(cid:75)(cid:72)(cid:85)(cid:76)(cid:72)(cid:86) (cid:11)(cid:89)(cid:55)(cid:44)(cid:12)(cid:15) (cid:44)(cid:81)(cid:86)(cid:87)(cid:76)(cid:87)(cid:88)(cid:87)(cid:72) (cid:82)(cid:73) (cid:53)(cid:88)(cid:85)(cid:68)(cid:79) (cid:54)(cid:87)(cid:88)(cid:71)(cid:76)(cid:72)(cid:86)(cid:15) (cid:37)(cid:88)(cid:81)(cid:71)(cid:72)(cid:86)(cid:68)(cid:79)(cid:79)(cid:72)(cid:72) (cid:24)(cid:19)(cid:15)
(cid:39)(cid:16)(cid:22)(cid:27)(cid:20)(cid:20)(cid:25) (cid:37)(cid:85)(cid:68)(cid:88)(cid:81)(cid:86)(cid:70)(cid:75)(cid:90)(cid:72)(cid:76)(cid:74)(cid:15) (cid:42)(cid:72)(cid:85)(cid:80)(cid:68)(cid:81)(cid:92)

Calculations of gaseous and particulate emissions from German agriculture 1990 – 2010
Haenel et al., vTI Agriculture and Forestry Research (Landbauforschung), Special Issue (Sonderheft) 356, 2012

Vorwort

Herausforderungen der Emissionsberichterstattung für die Bundesrepublik Deutschland —
Stand und Anforderungen an die Berechnung land- und forstwirtschaftlicher Emissionen

Michael Strogies

Umweltbundesamt, Fachgebiet I 2.6 "Emissionssituation", Nationale Koordinierungsstelle der Emissionsberichterstattung
Postfach 1406, 06813 DESSAU-ROSSLAU, Germany

Deutschland hat umfangreiche internationale Ver- • Vermeidung von Versauerung und Eutrophierung
pflichtungen zur Emissionsminderung für Treibhausga- in Ökosystemen
se und Luftschadstoffe übernommen. Hierzu gehören • Bekämpfung der Entstehung von bodennahem O-
insbesondere im Rahmen der Vereinten Nationen die zon
Konventionen zur Vermeidung und Verminderung weit- • Reduzierung der Feinstaubbelastungen
reichender grenzüberschreitender Luftverunreinigungen • Einhaltung von Luftqualitätsstandards
(UNECE CLRTAP1 mit seinen acht Protokollen), die
• Vermeidung gefährlicher (toxischer) Luftbelastun-
Klimarahmenkonvention (UNFCCC2) und das Kyoto-
gen
Protokoll, im europäischen Kontext die Richtlinien zur
• Information der Öffentlichkeit über den Umweltzu-
Einhaltung nationaler Emissionsobergrenzen (NEC3)
stand
sowie der europäische Beobachtungsmechanismus für

Treibhausgasemissionen und die Umsetzung des Kyoto-
Das im Februar 2005 in Kraft getretene Kyoto-
Protokolls4. Zur Erfolgskontrolle dieser Verpflichtungen
Protokoll verbindet zusätzlich umweltstrategische Ziele
sind jährlich quellgruppenspezifizierte Inventare natio-
und flexible ökonomische Instrumente (Emissionshan-
naler Emissionen5 zu berechnen und international zu be-
del sowie gemeinsame Projekte mit Entwicklungslän-
richten. Weitere Verpflichtungen bestehen zur Bericht-
dern bzw. entwickelten Industrienationen) als weiteren
erstattung von anlagenbezogene Emissionsdaten, wie z.
Weg, die Ziele der Verpflichtunegn zu erreichen. Durch
B. das europäische Schadstoffregister PRTR6.
die damit erfolgte indirekte ökonomische und monetäre
Die Zielstellungen der internationalen Regelungen
Bewertung der Emissionen sind weitere umfangreiche
bestehen in der:
Anforderungen an die Genauigkeit der Emissionsermitt-
• Vermeidung bzw. Verminderung der Effekte der lung gestellt. Diese bestehen in der Forderung nach
Klimaänderung Transparenz der Ermittlung und Berichterstattung, Ver-
• Gewährleistung des Schutzes der Ozonschicht gleichbarkeit der Ergebnisse mit denen anderer Länder,
Konsistenz der berichteten Emissionszeitreihen, Voll-
ständigkeit der Einbeziehung aller Quellen und Senken
in das Inventar sowie die Bestimmung der Genauigkeit
der Emissionen. Daraus abgeleitet ist die

1 UNECE Convention on Long-Range Transboundary Air Pollu-
• Dokumentation der Quellen aller verwendeten Da-
tion (LRTAP) aus dem Jahre 1979 – Siehe auch:
http://www.unece.org/ env/lrtap/ ten, Modelle und Berechnungsverfahren,
2 UN Framework Convention on Climate Change aus dem Jahr • detaillierte Verfahrensbeschreibungen durch einen
1992 – daraus abgeleitet das Kyoto Protocol on the reduction of Nationalen Inventarbericht,
greenhouse gas emissions of CO, CH, NO, HFC´s, PFC´s and
2 4 2 • Angabe der Fehlerbandbreiten für die verwendeten
SF – Siehe auch: http://unfccc.int
6
3 Directive 2001/81/EC of the European Parliament and of the Daten, Parameter und Methoden sowie für die be-
Council on national emission ceilings for certain atmospheric pol- rechneten Emissionsfrachten,
lutants, Official Journal of the European Communities L 309/22, • Sicherstellung eines Qualitätsmanagements über
27.11.2001, befindet sich in Überarbeitung, den gesamten Prozess der Datenerhebung, Berech-
4 Decision No 280/2004/EC of the European Parliament and of the
nung und Berichterstattung der Emissionsinventare
Council concerning a mechanism for monitoring Community
greenhouse gas emissions and for implementing the Kyoto Proto- • jährliche Überprüfung der Emissionsinventare (Be-
col, Official Journal of the European Union. L 49/1, 19.2.2004 L rechnungsgrundlagen, Datenflüsse, Methoden und
49/1, befindet sich in Überarbeitung, Ergebnisse) durch internationale Experten und
5 Aus Vereinfachungsgründen wird im Text nur von Emissionen zentrale statistische Analysen
gesprochen, gemeint sind jedoch immer die Berechnungen der • Archivierung aller Informationen für die Berichter-
Emissionen aus Quellen sowie die Einbindung solcher Gase in
Senken. stattung zu sichern.
6 PRTR: The European Pollutant Release and Transfer Register (E-
PRTR) – Siehe auch: Es entstanden völlig neuen Anforderungen an den
http://ec.europa.eu/environment/air/pollutants/stationary/eper/inde Grad der methodischen und institutionellen Vernetzung
x.htm
Calculations of gaseous and particulate emissions from German agriculture 1990 – 2010
Haenel et al., vTI Agriculture and Forestry Research (Landbauforschung), Special Issue (Sonderheft) 356, 2012

der Arbeitsabläufe, die zur Berechnung der Emissions- tionale Berichterstattung entwickelte zentrale Da-
inventare notwendig sind. Das Kyoto-Protokoll fordert tenbank (ZSE = zentrales System Emissionen) im
aus diesem Grund mit seinem Artikel 5.1 die Bildung Umweltbundesamt übernommen.
eines nationalen Systems zur Emissionsberichterstat- •••• Parallel dazu werden die entsprechenden geforder-
tung. Dieses sichert in einem Netzwerkverbund, dass ten Dokumentationen zur Beschreibung der Emis-
die national verfügbare Expertise institutions- und res- sionsermittlung erarbeitet und in den nationalen In-
sortübergreifend in die Berechnung und Berichterstat- ventarbericht (NIR und IIR) aufgenommen.
tung zu den Emissionen einbezogen wird. •••• Über das ZSE erfolgen die Datenzusammenstellun-
Die Zusammenarbeit zwischen dem Umweltressorts gen in den jeweils geforderten Berichtsformaten
– hier werden die Arbeiten zur Emissionsberichterstat- (UNECE = NFR; UNFCCC = CRF).
tung federführend durch das Umweltbundesamt koordi- •••• Nach abgeschlossener Ressortabstimmung erfolgt
niert – und den anderen für verschiedene Quellgruppen dann über das Bundesumweltministerium die Ü-
zuständigen Bundesministerien (Wirtschaftsowie Land- bermittlung der Daten und Informationen an die
und Forstwirtschaft...), die deren nachgeordnete Institu- jeweiligen Adressaten der Berichtsverpflichtung in
tionen einschließt änderte sich deutlich. Die Zuständig- Genf (UNECE), Bonn (UNFCCC) und Brüssel
keiten und Verantwortlichkeiten wurden durch ein (EU). Diese bestehen aus detaillierten umfangrei-
Grundsatzpapier7 zwischen den Staatssekretären der be- chen tabellarischen Datenzusammenstellungen und
teiligten Ressorts geregelt. einer ausführlichen textlichen Beschreibung8 der
Ermittlung dieser Emissionen.
Für den Bereich der land- und forstwirtschaftlich •••• Die sich im Rahmen der beiden UN-Konventionen
verursachten Emissionen hatte sich bereits seit 2002 im an die Berichterstattung anschließenden internatio-
Vorgriff auf diese internationalen Anforderungen und nalen Überprüfungsprozesse der vorgelegten natio-
dem gemeinsamen Verständnis der Zuständigkeit für nalen Emissionsinventare werden in enger Koope-
diese Aufgabe eine enge Kooperation entwickelt. ration bearbeitet.
Auf der Basis einer Ressortvereinbarung zur Füh-
rung von Datenbanken und dem Austausch der jeweils Zu den begonnenen bzw. noch umzusetzenden An-
benötigten Daten und Angaben werden Fragestellungen und Herausforderungen an die Berechnung land- und
zur Ermittlung der relevanten Emissionen in enger Zu- forstwirtschaftlicher Emissionen und Einbindungen in
sammenarbeit bearbeitet. Diese sichert die frühestmög- Senken gehören:
liche Einbeziehung der Ergebnisse der im von Thünen
Institut (vTI) koordinierten internationalen Arbeiten • die Einbeziehung des im vTI eingeführten Quali-
(UNECE) zur Weiterentwicklung der Berechnungsme- tätsmanagements in den gesamten im Rahmen des
thoden für landwirtschaftliche Emissionen (EMEP/EEA Nationalen Systems eingeführten QA/QC Prozess
Guidebook) in den nationalen Prozess der Emissionsbe- von der regelmäßigen Erhebung der notwendigen
rechnung und –berichterstattung. Ein Bespiel hierfür ist Basisdaten bis hin zur Berechnung und Berichter-
das angewendete Gesamtstickstoffbilanzmodell. stattung der Emissionen,
Der hier vorgelegte Bericht beinhaltet eine detail- • die Mitwirkung an der Weiterentwicklung interna-
lierte Zusammenstellung der Basisinformationen und tionaler Vereinbarungen zur weiteren Emissions-
Methoden, mit denen gegenwärtig die Berechnung der minderung insbesondere im Rahmen des Göteborg-
landwirtschaftlichen Emissionen erfolgt. Protokolls und der NEC-Richtlinie sowie an Ver-
handlungen zur Harmonisierung verschiedener Be-
Die Zusammenarbeit zwischen dem vTI und dem richtsformate.
UBA beinhaltet nachfolgende Arbeitsschritte:
Dieser Bericht dokumentiert die landwirtschaftlichen
•••• Im vTI werden dezentrale detaillierte Datenbanken
Detailberechnungen für das Berichtsjahr 2010. Ein
und Berechnungsmodelle betrieben, die – neben ei-
Schwerpunkt liegt in der ausführlichen Dokumentation
genen Zielstellungen der jeweiligen Institute und
der Anwendung von neuen Methoden und Parametern.
Einrichtungen – eine Quantifizierung der relevan-

ten Emissionen aus der Land- und Forstwirtschaft
In den Jahren 2010 und 2011 wurden die durch
sowie der Einbindung von Treibhausgasen in Sen-
Deutschland vorgelegten Emissionsinventare mehrfach
ken ermöglichen.
detailliert überprüft. Neben automatisierten Prüfungen
•••• Über vereinbarte Schnittstellen werden jährlich
und Auswertungen bei den jeweiligen Datenempfängern
daraus abgeleitete aggregierte Ergebnisse und zu-
erfolgte für die Berichterstattung unter der Genfer Luft-
gehörige Basisinformationen in die für die interna-
reinhaltekonvention vom 21. bis zum 25. Juni 2010 in

7 Grundsatzpapier „Nationales System zur Emissionsberichterstat- 8 Siehe hierzu auch: Nationaler Inventarbericht 2010;
tung“ vom 05.06.2007, veröffentlicht im Nationalen Inventarbe- www.umweltbundesamt.de/emissionen/veroeffentlichungen.htm
richt 2008,: http://www.umweltdaten.de/publikationen/fpdf- und German Informative Inventory Report (IIR) http://iir-
l/3475.pdf Anhang 17 de.wikidot.com/
Calculations of gaseous and particulate emissions from German agriculture 1990 – 2010
Haenel et al., vTI Agriculture and Forestry Research (Landbauforschung), Special Issue (Sonderheft) 356, 2012

Kopenhagen eine Expertenüberprüfung9 in der die Qua-
lität und Vollständigkeit insbesondere der landwirt-
schaftlich verursachten Emissionen hervorgehoben
wurde.
Im Rahmen der Berichterstattung der Treibhausgase er-
folgte 2010 ein „In-country-reviews“10. Eine weitere de-
taillierte Expertenüberprüfung erfolgte vom 19. bis 24.
September 2011 Die Ergebnisse befinden sich zum
Zeitpunkt des Redaktionsschlusses für die vorliegende
Dokumentation noch in der Diskussion zwischen dem
Sekretariat der Klimarahmenkonvention und den natio-
nalen Experten.

9 Report for the Stage 3 in-depth review of emission inventories
submitted under the UNECE LRTAP Convention and EU National
Emissions Ceilings Directive for: GERMANY, veröffentlicht:
http://www.ceip.at/fileadmin/inhalte/emep/pdf/2010/DE_Stage3_R
eview_Report_2010.pdf
Die Ergebnisse der Überprüfung 2011 sind unter nachfolgender
Adresse einsehbar: http://www.ceip.at/review-process/review-
2011/review-results-2011/
10 Report of the individual review of the annual submission of
Germany submitted in 2010.
http://unfccc.int/resource/docs/2011/arr/deu.pdf
Calculations of gaseous and particulate emissions from German agriculture 1990 – 2010
Haenel et al., vTI Agriculture and Forestry Research (Landbauforschung), Special Issue (Sonderheft) 356, 2012
Calculations of gaseous and particulate emissions from German agriculture 1990 – 2010 1
Haenel et al., vTI Agriculture and Forestry Research (Landbauforschung), Special Issue (Sonderheft) 356, 2012

Calculations of gaseous and particulate emissions from
German agriculture 1990 – 2010
Report on methods and data (RMD)
Submission 2012

Berechnung von gas- und partikelförmigen Emissionen
aus der deutschen Landwirtschaft 1990 – 2010
Report zu Methoden und Daten (RMD)
Berichterstattung 2012

Hans-Dieter Haenel1, Claus Rösemann1, Ulrich Dämmgen1, Eike Poddey1, Annette Freibauer1, Helmut Döhler2,
Brigitte Eurich-Menden2, Sebastian Wulf2, Maria Dieterle3, Bernhard Osterburg4

1 Johann Heinrich von Thunen Institute, Federal Research Institute for Rural Areas, Forestry and Fisheries (vTI), Institute of Agricultural
Climate Research,Bundesallee 50, 38116 Braunschweig, Germany
2 Association for Technology and Structures in Agriculture (KTBL), Bartningstraße 49, 64289 Darmstadt, Germany
3 Statistisches Bundesamt (DESTATIS), Graurheindorfer Str. 198, 53117 Bonn, Germany
4 Johann Heinrich von Thunen Institute, Federal Research Institute for Rural Areas, Forestry and Fisheries (vTI), Institute of Rural Stud-
ies, Bundesallee 50, 38116 Braunschweig, Germany
2 Calculation of gaseous and particulate emissions from German Agriculture 1990 – 2010
Haenel et al., vTI Agriculture and Forestry Research (Landbauforschung), Special Issue (Sonderheft) 356, 2012

Table of Contents / Inhaltsübersicht

1 Introduction / Einführung ................................................................................................................. 21
1.1 Scope of the report / Gegenstand des Berichts ................................................................................. 21
1.2 Overview of emission results / Übersicht über Emissionsergebnisse ............................................. 22
1.2.1 CH and N O emissions / CH- und NO-Emissionen .......................................................................... 23
4 2 4 2
1.2.2 NH emissions / NH-Emissionen ........................................................................................................ 28
3 3
1.3 Changes with respect to the previous report and improvements planned / ÄÄÄÄnderungen
gegenüber dem vorherigen Bericht und geplante Verbesserungen ................................................ 31
1.3.1 Overview / Überblick ........................................................................................................................... 31
1.3.2 Comparison of emission results 2011/2012 / Vergleich von Emissionsergebnissen 2011/2012 .......... 31
1.3.3 Details of changes with respect to the previous report / Details der Änderungen gegenüber dem
vorherigen Bericht ................................................................................................................................ 34
1.3.4 Improvements planned / geplante Verbesserungen .............................................................................. 45
1.4 Data CD / Daten-CD ........................................................................................................................... 46
2 Terminology, definitions and units / Begriffe, Definitionen und Einheiten ................................... 49
2.1 Terminology / Begriffe ....................................................................................................................... 49
2.1.1 Translation of technical terms / Die Übersetzung von Fachbegriffen .................................................. 49
2.1.2 The terms “animal number“ and “animal place“ / Die Begriffe „Tierzahlen“ und „Tierplätze“ .......... 49
2.1.3 Periods of time: the term “animal round“ and related entities / Zeiten: Der Begriff „Durchgang“ und
damit zusammenhängende Größen ....................................................................................................... 49
2.1.4 Animal weight definitions / Tiergewicht-Definitionen ......................................................................... 50
2.1.4.1 Start weight, final live weight and carcass weight / Anfangs-, Lebendend- und Schlachtgewicht ....... 50
2.1.4.2 Weight gain and weight gain rate / Zuwachs und Zuwachsrate ............................................................ 50
2.1.4.3 Mean weights / Mittlere Gewichte ....................................................................................................... 51
2.1.4.4 Metabolic weight and cumulative metabolic weight / Metabolisches und kumuliertes metabolisches
Gewicht ................................................................................................................................................ 51
2.1.4.5 Carcass weight / Gewicht nach Schlachtung ........................................................................................ 51
2.1.5 The terms “emissions“ and “emission factors“ / Die Begriffe „Emissionen“ und
„Emissionsfaktoren“ ............................................................................................................................. 52
2.2 Units and Symbols / Einheiten und Symbole .................................................................................... 53
2.2.1 Units / Einheiten ................................................................................................................................... 53
2.2.2 Symbols / Symbole ............................................................................................................................... 54
2.3 Referencing formats / Zitierweise ..................................................................................................... 55
2.3.1 EMEP Guidebook and IPCC Guidelines / EMEP Guidebook und IPCC Guidelines ........................... 55
2.3.2 German Statistics Documents / Deutsche Statistiken ........................................................................... 56
3 Inventory model, data and projections/ Inventarmodell, Daten und Projektionen ...................... 57
3.1 The inventory model GAS-EM / Das Inventar-Modell GAS-EM................................................... 57
3.1.1 Relevant guidance documents / Die relevanten Handbücher ................................................................ 57
3.1.2 Structure of the GAS-EM model / Struktur des GAS-EM-Modells ..................................................... 57
3.1.3 Choice of methodologies / Zur Methodenwahl .................................................................................... 60
3.1.4 The GAS-EM EXCEL® calculation workbooks / Die GAS-EM EXCEL®-Rechenmappen .............. 60
3.2 Modelling basics (animal husbandry) / Modellgrundlagen (Nutztierhaltung) .............................. 60
3.2.1 Energie reqirements and feed intake / Energiebedarf und Futteraufnahme .......................................... 61
3.2.2 Methane emissions from enteric fermentation / Methanemissionen aus der Verdauung ...................... 63
3.2.2.1 General Procedure / Allgemeine Vorgehensweise ............................................................................... 63
3.2.2.2 Tier 1 approach / Stufe-1-Verfahren ..................................................................................................... 63
3.2.2.3 Tier 2 approach / Stufe-2-Verfahren ..................................................................................................... 63
3.2.2.4 Tier 3 approach / Stufe-3-Verfahren ..................................................................................................... 64
3.2.3 Carbon in manure management / Kohlenstoff im Wirtschaftsdünger-Management ............................. 64
3.2.3.1 C mass flow concept / C-Massenfluss-Konzept ................................................................................... 64
3.2.3.2 VS excretions / VS-Ausscheidungen .................................................................................................... 65
3.2.3.3 Methane emissions from manure management / Methanemissionen aus Wirtschaftsdünger-
Management ......................................................................................................................................... 67
3.2.3.3.1 General Procedure / Allgemeine Vorgehensweise ............................................................................... 67
3.2.3.3.2 Tier 1 approach / Stufe-1-Verfahren ..................................................................................................... 67
3.2.3.3.3 Tier 2 approach / Stufe-2-Verfahren ..................................................................................................... 68
3.2.3.3.4 Tier 3 approach / Stufe-3-Verfahren ..................................................................................................... 68
3.2.3.4 NMVOC emissions / NMVOC-Emissionen ......................................................................................... 69