Table Of ContentThis monograph examines developments in post-EuroMaidan Ukraine to inquire into the SPPS
Edited by
likelihood of a shift from externally to internally driven development. It focuses on possible 177
SPPS Andreas Umland
sources of domestic social, institutional, and economic growth that can complement and
possibly substitute for foreign aid. The monograph emphasizes the potential of post-2013 Soviet and Post-Soviet Politics and Society Vol. 177
volunteerism in the mobilization of resources and the formation of a new generation of O
leaders and civil activists, and indicates how a national market can cease Ukraine’s eco- le
in
nomic dependence on Russia. ik
The book demonstrates that Ukraine is currently going through a revolutionary period B
aimed at changing the path of its historical development. It is yet to be seen if the surge in u
volunteerism and bottom-up civic initiatives after the Revolution of Dignity will lead to the ildin
emergence of a viable socio-political system. g U
k
ra
This work is a tour de force that will prove highly stimulating to scholars who study Ukraine in
e
athned stoo usrocceisa l osfc piernottiesstst csotrnacteegrnieesd awnidth escuocnho tmopicic psr aosg rpeoslsit,i coarl cvuolltuunrtee aenridsm cu altnudra ilt sc hcaonngtrei-, fro
m
bution to nation-building. In speculating about Ukraine’s future, Oleinik wisely allows for W
various scenarios. At the same time, he provides the reader with the possibility of positive ith
outcomes. Above all, the work is thought-provoking.” in
Peter H. Solomon, Jr., Professor of Political Science, Law and Criminology, University of Toronto
“The study of Ukraine in the aftermath of the 2013-2014 events is suffering from conges-
tion because of the narrow, repetitive bandwidth of issues considered. This work is refresh-
ing because it zeroes in on endogenous factors that resulted in a tectonic movement of
societal plates that in the fi nal analysis is the lasting contribution of the heroic mobilization
of civil society. Oleinik is a welcomed new voice.”
Bohdan Krawchenko, Professor the Institute of Public Administration and Local Governance
at the Council of Ministers of Ukraine
The author:
Anton Oleinik, Ph. D. (EHESS), Dr. sc. econ. (CEMI) is Professor of Sociology at Memorial
University of Newfoundland, and Senior Fellow at the Central Economics and Mathemat-
Anton Oleinik
ics Institute at Moscow. He is the author of, among other books, the following titles with
Routledge: The Invisible Hand of Power: An Economic Theory of Gatekeeping (2015),
Knowledge and Networking: On Communication in the Social Sciences (2016, fi rst pub-
lished in 2014); Market as a Weapon: The Socio-Economic Machinery of Dominance in
Russia (2017, fi rst published in 2011), and Organized Crime, Prison and Post-Soviet So- Building Ukraine
cieties (2017, fi rst published in 2003). His articles appeared in several journals, such as
Quality & Quantity, Educational Research Review, Science in Context, Journal of Eco-
nomic Issues, Europe-Asia Studies, Post-Communist Economies, Comparative Sociology,
from Within
and Crime, Law and Social Change.
A Sociological, Institutional, and Economic Analysis
ISBN: 978-3-8382-1150-3 of a Nation-State in the Making
Distributed by ibidem ibd ibidem
COLUMBIA UNIVERSITY PRESS
Soviet and Post-Soviet Politics and Society (SPPS)
ISSN 1614-3515
General Editor: Andreas Umland, Commissioning Editor: Max Jakob Horstmann,
Institute for Euro-Atlantic Cooperation, Kyiv, [email protected] London, [email protected]
EDITORIAL COMMITTEE*
DOMESTIC & COMPARATIVE POLITICS FOREIGN POLICY & INTERNATIONAL AFFAIRS
Prof. Ellen Bos, Andrássy University of Budapest Dr. Peter Duncan, University College London
Dr. Ingmar Bredies, FH Bund, Brühl Prof. Andreas Heinemann-Grüder, University of Bonn
Dr. Andrey Kazantsev, MGIMO (U) MID RF, Moscow Dr. Taras Kuzio, Johns Hopkins University
Prof. Heiko Pleines, University of Bremen Prof. Gerhard Mangott, University of Innsbruck
Prof. Richard Sakwa, University of Kent at Canterbury Dr. Diana Schmidt-Pfister, University of Konstanz
Dr. Sarah Whitmore, Oxford Brookes University Dr. Lisbeth Tarlow, Harvard University, Cambridge
Dr. Harald Wydra, University of Cambridge Dr. Christian Wipperfürth, N-Ost Network, Berlin
SOCIETY, CLASS & ETHNICITY Dr. William Zimmerman, University of Michigan
Col. David Glantz, “Journal of Slavic Military Studies” HISTORY, CULTURE & THOUGHT
Dr. Marlène Laruelle, George Washington University Dr. Catherine Andreyev, University of Oxford
Dr. Stephen Shulman, Southern Illinois University Prof. Mark Bassin, Södertörn University
Prof. Stefan Troebst, University of Leipzig Prof. Karsten Brüggemann, Tallinn University
POLITICAL ECONOMY & PUBLIC POLICY Dr. Alexander Etkind, University of Cambridge
Prof. em. Marshall Goldman, Wellesley College, Mass. Dr. Gasan Gusejnov, Moscow State University
Dr. Andreas Goldthau, Central European University Prof. em. Walter Laqueur, Georgetown University
Dr. Robert Kravchuk, University of North Carolina Prof. Leonid Luks, Catholic University of Eichstaett
Dr. David Lane, University of Cambridge Dr. Olga Malinova, Russian Academy of Sciences
Dr. Carol Leonard, Higher School of Economics, Moscow Prof. Andrei Rogatchevski, University of Tromsø
Dr. Maria Popova, McGill University, Montreal Dr. Mark Tauger, West Virginia University
ADVISORY BOARD*
Prof. Dominique Arel, University of Ottawa Dr. Luke March, University of Edinburgh
Prof. Jörg Baberowski, Humboldt University of Berlin Prof. Michael McFaul, Stanford University, Palo Alto
Prof. Margarita Balmaceda, Seton Hall University Prof. Birgit Menzel, University of Mainz-Germersheim
Dr. John Barber, University of Cambridge Prof. Valery Mikhailenko, The Urals State University
Prof. Timm Beichelt, European University Viadrina Prof. Emil Pain, Higher School of Economics, Moscow
Dr. Katrin Boeckh, University of Munich Dr. Oleg Podvintsev, Russian Academy of Sciences
Prof. em. Archie Brown, University of Oxford Prof. Olga Popova, St. Petersburg State University
Dr. Vyacheslav Bryukhovetsky, Kyiv-Mohyla Academy Dr. Alex Pravda, University of Oxford
Prof. Timothy Colton, Harvard University, Cambridge Dr. Erik van Ree, University of Amsterdam
Prof. Paul D’Anieri, University of Florida Dr. Joachim Rogall, Robert Bosch Foundation Stuttgart
Dr. Heike Dörrenbächer, Friedrich Naumann Foundation Prof. Peter Rutland, Wesleyan University, Middletown
Dr. John Dunlop, Hoover Institution, Stanford, California Prof. Marat Salikov, The Urals State Law Academy
Dr. Sabine Fischer, SWP, Berlin Dr. Gwendolyn Sasse, University of Oxford
Dr. Geir Flikke, NUPI, Oslo Prof. Jutta Scherrer, EHESS, Paris
Prof. David Galbreath, University of Aberdeen Prof. Robert Service, University of Oxford
Prof. Alexander Galkin, Russian Academy of Sciences Mr. James Sherr, RIIA Chatham House London
Prof. Frank Golczewski, University of Hamburg Dr. Oxana Shevel, Tufts University, Medford
Dr. Nikolas Gvosdev, Naval War College, Newport, RI Prof. Eberhard Schneider, University of Siegen
Prof. Mark von Hagen, Arizona State University Prof. Olexander Shnyrkov, Shevchenko University, Kyiv
Dr. Guido Hausmann, University of Munich Prof. Hans-Henning Schröder, SWP, Berlin
Prof. Dale Herspring, Kansas State University Prof. Yuri Shapoval, Ukrainian Academy of Sciences
Dr. Stefani Hoffman, Hebrew University of Jerusalem Prof. Viktor Shnirelman, Russian Academy of Sciences
Prof. Mikhail Ilyin, MGIMO (U) MID RF, Moscow Dr. Lisa Sundstrom, University of British Columbia
Prof. Vladimir Kantor, Higher School of Economics Dr. Philip Walters, “Religion, State and Society”, Oxford
Dr. Ivan Katchanovski, University of Ottawa Prof. Zenon Wasyliw, Ithaca College, New York State
Prof. em. Andrzej Korbonski, University of California Dr. Lucan Way, University of Toronto
Dr. Iris Kempe, “Caucasus Analytical Digest” Dr. Markus Wehner, “Frankfurter Allgemeine Zeitung”
Prof. Herbert Küpper, Institut für Ostrecht Regensburg Dr. Andrew Wilson, University College London
Dr. Rainer Lindner, CEEER, Berlin Prof. Jan Zielonka, University of Oxford
Dr. Vladimir Malakhov, Russian Academy of Sciences Prof. Andrei Zorin, University of Oxford
* While the Editorial Committee and Advisory Board support the General Editor in the choice and improvement of manuscripts
for publication, responsibility for remaining errors and misinterpretations in the series’ volumes lies with the books’ authors.
Soviet and Post-Soviet Politics and Society (SPPS)
ISSN 1614-3515
Founded in 2004 and refereed since 2007, SPPS Recent Volumes
makes available affordable English-, German-,
168 Anna Sanina
and Russian-language studies on the history of
Patriotic Education in Contemporary Russia
the countries of the former Soviet bloc from the
Sociological Studies in the Making of the
late Tsarist period to today. It publishes be- Post-Soviet Citizen
tween 5 and 20 volumes per year and focuses ISBN 978-3-8382-1033-9
on issues in transitions to and from democracy 169 Rudolf Wolters
such as economic crisis, identity formation, civil Spezialist in Sibirien
society development, and constitutional reform Faksimile der 1933 erschienenen
ersten Ausgabe
in CEE and the NIS. SPPS also aims to high- Mit einem Vorwort von Dmitrij Chmelnizki
light so far understudied themes in East Europe- ISBN 978-3-8382-0515-1
an studies such as right-wing radicalism, reli-
170 Michal Vít, Magdalena M. Baran (eds.)
gious life, higher education, or human rights
Transregional versus National Perspectives on
protection. The authors and titles of all previ- Contemporary Central European History
ously published volumes are listed at the end of Studies on the Building of Nation-States and Their
Cooperation in the 20th and 21st Century
this book. For a full description of the series and
With a foreword by Petr Vágner
reviews of its books, see ISBN 978-3-8382-1115-2
www.ibidem-verlag.de/red/spps.
171 Philip Gamaghelyan
Conflict Resolution Beyond the
Editorial correspondence & manuscripts International Relations Paradigm
should be sent to: Dr. Andreas Umland, Evolving Designs as a Transformative Practice in
c/o DAAD, German Embassy, vul. Bohdana Nagorno-Karabakh and Syria
With a foreword by Susan Allen
Khmelnitskoho 25, UA-01901 Kyiv, Ukraine. ISBN 978-3-8382-1117-6
e-mail: [email protected]
172 Maria Shagina
Joining a Prestigious Club
Business correspondence & review copy
Cooperation with Europarties and Its Impact
requests should be sent to: ibidem Press, on Party Development in Georgia, Moldova,
Leuschnerstr. 40, 30457 Hannover, Germany; and Ukraine 2004–2015
With a foreword by Kataryna Wolczuk
tel.: +49 511 2622200; fax: +49 511 2622201;
ISBN 978-3-8382-1104-6
[email protected].
173 Alexandra Cotofana, James M. Nyce (eds.)
Authors, reviewers, referees, and editors Religion and Magic
for (as well as all other persons sympathetic in Socialist and Post-Socialist Contexts II
Baltic, Eastern European, and Post-USSR Case Studies
to) SPPS are invited to join its networks at ISBN 978-3-8382-1090-2
www.facebook.com/group.php?gid=52638198614
174 Barbara Kunz
www.linkedin.com/groups?about=&gid=103012
Kind Words, Cruise Missiles,
www.xing.com/net/spps-ibidem-verlag/ and Everything in Between
The Use of Power Resources in U.S. Policies towards
Poland, Ukraine, and Belarus 1989–2008
With a foreword by William Hill
ISBN 978-3-8382-1085-8
175 Eduard Klein
Bildungskorruption in Russland und der Ukraine
Eine komparative Analyse der Performanz staatlicher An-
tikorruptionsmaßnahmen im Hochschulsektor am Beispiel
universitärer Aufnahmeprüfungen
Mit einem Vorwort von Heiko Pleines
ISBN 978-3-8382-0995-1
Anton Oleinik
BUILDING UKRAINE
FROM WITHIN
A Sociological, Institutional, and Economic
Analysis of a Nation-State in the Making
ibidem- Verlag
Stuttgart
Bibliographic information published by the Deutsche Nationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek lists this publication in the Deutsche Nationalbibliografie;
detailed bibliographic data are available in the Internet at http://dnb.d-nb.de.
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen
Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über http://dnb.d-nb.de
abrufbar.
Cover picture: “Tryzub”, series “United Colors of Ukraine”.
© copyright by Andriy Yermolenko.
ISSN: 1614-3515
ISBN-13: 978-3-8382-7150-7
© ibidem-Verlag / ibidem Press
Stuttgart, Germany 2018
Alle Rechte vorbehalten
Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der
engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung des Verlages unzulässig und strafbar.
Dies gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und elektronische
Speicherformen sowie die Einspeicherung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.
All rights reserved
No part of this publication may be reproduced,
stored in or introduced into a retrieval system, or transmitted, in any form,
or by any means (electronical, mechanical, photocopying, recording or otherwise)
without the prior written permission of the publisher.
Any person who does any unauthorized act in relation to this publication may be liable to
criminal prosecution and civil claims for damages.
Table of Contents
List of Figures .............................................................................. 9
List of Tables ............................................................................. 13
List of Images ............................................................................ 17
Acknowledgments .................................................................... 19
Introduction
‘Looking East, looking West and looking inside’ .............. 21
From an outside to inside focus .................................... 21
I. A known unknown ......................................................... 24
II. Which case? ...................................................................... 28
III. Is it all geopolitics? .......................................................... 35
IV. Towards Ukraine’s internally driven development? ... 39
V. What the Ukrainian case can teach the West? ............ 47
VI. Organisation of the book ................................................ 48
Chapter 1 ‘Lessons of history:
At the crossroads between various paths’ ............................ 57
Introduction: a place between two borderlands ........ 57
I. Longue durée and courte durée .................................... 61
II. Myths of the nation-state in the making ...................... 76
Conclusions .................................................................... 103
Chapter 2 ‘Value of freedom:
The case of the post-Soviet Ukraine’ .................................. 107
Introduction ................................................................... 107
I. Freedom: instrumental and terminal values ............ 111
II. Qualitative and quantitative approaches to
assessing the value of freedom .................................... 118
5
III. Sources of information.................................................. 120
IV. Unexplained components of freedom ........................ 125
Conclusion ...................................................................... 134
Chapter 3 ‘Mass protests in 2013–2014:
The Revolution of Dignity or EuroMaidan?’ .................... 139
Introduction ................................................................... 139
I. Repertoires of collective action:
Between singularity and modularity .......................... 141
II. Case study of Maidan in 2013 ...................................... 151
III. Sources of information.................................................. 154
IV. Analysis .......................................................................... 157
Conclusion ...................................................................... 172
Appendix ........................................................................ 174
Chapter 4 ‘Images of the protests: A comparative
analysis of the Ukrainian and Russian protesters’........... 179
Introduction ................................................................... 179
I. Sources of the data on mass protests: an overview ... 183
II. Sociological profile of protesters
in Moscow and Kyiv ..................................................... 197
III. Internal dynamics of the Ukrainian protests ............ 205
IV. Visual records compared with the other sources
of data on mass protests ............................................... 210
Conclusion ...................................................................... 212
Appendix ........................................................................ 215
Chapter 5 ‘Undeclared war: Invisible and
visible forms of Russia’s domination’ ................................ 223
Introduction ................................................................... 223
I. Techniques of power: from force to domination
by virtue of a constellation of interests ...................... 224
6
II. Markets versus empires ................................................ 227
III. Market-based empires .................................................. 234
IV. The 2014 Ukrainian crisis through the lens
of the power triad .......................................................... 236
Conclusions: The price of comfort and opulence .... 247
Chapter 6 ‘Transition impossible?
Ukraine between violence and power’ ............................... 251
Introduction ................................................................... 251
II. Conflicting discourses on power ................................. 253
III. Ukraine as a case in point ............................................. 260
IV. Path-dependence and changes
in the perception of power ........................................... 265
Conclusions .................................................................... 276
Chapter 7 ‘Honour and human rights:
A comparative study of Ukraine and Russia’ ................... 279
Introduction ................................................................... 279
I. Human rights and honour in the context of dignity .. 282
II. Research design and sources of data .......................... 290
III. Discussion: between honour and human rights ...... 294
Conclusion ...................................................................... 312
Chapter 8 ‘Ukrainian economic
thought at the crossroads’ ..................................................... 315
Introduction ................................................................... 315
I. From an outside to inside focus
in economic sciences ..................................................... 315
II. Current state of economic sciences in Ukraine ........ 320
III. Need for Ukrainian economists’
greater contribution to nation-state building ............ 329
Conclusions .................................................................... 333
7
Chapter 9 ‘The national market in the making’ ................ 335
Introduction ................................................................... 335
I. Externally driven economy .......................................... 338
II. The national market: a survival kit or an engine
of development? ............................................................ 346
III. Case of the timber industry: tensions between
open economy and the national market .................... 355
Conclusion ...................................................................... 361
Chapter 10 ‘Volunteers: Actors of internal growth’ ......... 363
Introduction ................................................................... 363
I. Types and functions of volunteerism ......................... 367
II. Data and methods ......................................................... 380
III. Portrait of Ukraine’s volunteers .................................. 383
IV. Social innovations made by Ukrainian volunteers .. 399
Conclusion ...................................................................... 405
Annex A .......................................................................... 407
Annex B........................................................................... 410
Conclusion ‘Guiding or helping hand?
On the role of foreign assistance’ ........................................ 413
I. On an emerging concept of the Ukrainian nation .... 414
II. On the role of foreign assistance and aid ................... 424
References ................................................................................ 443
Index.......................................................................................... 475
8
List of Figures
Figure 0.1 ‘Frequencies of references to Ukraine in the
titles of scholarly publications and newspaper
articles indexed in the Web of Science, LexisNexis
and eLibrary correspondingly, 1991–2016’ ........................... 26
Figure 0.2 ‘Frequencies of references to the
“Russian world” in scholarly publications and newspaper
articles indexed in the Web of Science, eLibrary and
LexisNexis, 2000–2016’ ............................................................ 34
Figure 0.3 ‘Relative frequencies of mentions of the key correlates
of power in the yearly addresses of
the Presidents of Ukraine and Russia, 2000–2016,
per 100 words’ .......................................................................... 43
Figure 0.4 ‘Relative frequencies of mentions of eight categories
relevant to the discussion of externally versus externally
driven development in the
yearly addresses of the Presidents of Ukraine and
Russia, 2000–2016, per 100 words’ ......................................... 45
Figure 1.1 ‘Distribution of significant events in
Ukraine’s history mentioned in selected scholarly
sources and in the 2012 tourist guide by century,
% of the total’ ............................................................................ 62
Figure 1.2 ‘Two-dimensional map of the coding
co-occurrences in the historical documents
cited in Chapter 1’ .................................................................... 80
Figure 2.1 ‘Which direction of integration
shall be chosen for Ukraine? 2011–2017’ ............................. 109
Figure 2.2 ‘Dynamics of the indexes
of freedom, 1981–2007’ .......................................................... 132
9